¡Hemos matado babilonios!
¡Hemos matado mesopotamios!
¡Hemos matado asirios!
¡Micénicos! ¡Sumerios!
Pero
nunca hemos tenido el placer
de matar
a un acadio.
¿Qué miembro le corto primero?
Que los dioses tengan piedad de ti.
Porque mi hermano no la tendrá.
¡Bu!
Has fallado.
Tienes suerte de que tengamos la misma madre.
Antes de la época de las pirámides, una horda aterradora Ilegó del este
y se extendió a través de las tierras baldías del mundo antiguo.
Porla ley de la horda,
su mejorguerrero fue proclamado rey.
Se llamaba Memnon.
Era el mejor espadachín que ha visto el mundo.
Con las profecías de una hechicera,
que podía predecir el resultado de todas las batallas,
Memnon mató salvajemente a cuantos se le resistieron,
hasta que sólo quedó un puñado de valientes.
- ¡Silencio! - ¡Mi padre ha pedido silencio!
¡Contened vuestras lenguas!
Estamos reunidos en este lugar para olvidar nuestras diferencias.
Aún tenemos tiempo, nosotros, la última tribu libre,
de luchar unidos contra este tirano.
Con la hechicera de su parte, ningún mortal puede derrotar a Memnon.
Y si muriera la hechicera, ¿entonces qué?
Demasiado tarde para tus confabulaciones, Pheron.
He asaltado las caravanas de Memnon, he cortado la Iínea de suministros a sus tropas,
pero sigue extendiéndose por el país como una plaga.
No enviaré a mi pueblo a la muerte en una batalla que no puede ganarse.
¿Y qué pueblo es ése, Balthazar?
Eres el gobernante de un simple
montón de rocas y arena.
Si no soy rey,
¿porque te arrodillas ante mí?
¡Balthazar! ¡Guardias!
Acadios. Creía que se habían extinguido hace tiempo.
Son los últimos de su clase.
A sus manos, la hechicera morirá.
¿Pones tu fe en un clan de degolladores que matan por dinero?
Son más que eso. Son hábiles asesinos,
adiestrados a lo largo de generaciones en sus artes mortíferas.
¿Qué precio nos piden estos mercenarios, padre?
Veinte rubíes escarlatas.
- Es lo último que queda del tesoro. - ¡Silencio!
Si estos hombres matan a la hechicera, ¿lucharéis?
Así sea.
Mientras nos quede un soplo de vida,
la hechicera morirá.
¡Asesino!
A él, lo mataremos gratis.
Podemos Ilegar al campamento de Memnon al anochecer.
¿Por qué sigues con esa bestia inmunda?
No lo dice para ofenderte.
- Los caballos son más rápidos. - Pero los camellos más listos.
Ése es mío.
Vive libre.
Muere con honor.
¡Alto! ¡Escuchadme! Soy sumo sacerdote de Set.
No me matéis, y os bendeciré en cinco idiomas diferentes.
¡Gritarás en cinco idiomas diferentes,
- ladrón de caballos! - ¡Espera!
No peso tanto.
¡Cuidado con el gordo! ¡Está detrás de ti!
¡Socorro! ¡Ayúdame, quienquiera que seas!
- Gracias, buen señor. - Silencio.
Hay una gran recompensa si regreso sano y salvo.
La tienda de la hechicera.
¡Atrás!
- ¡Por ahí! - ¡Encontrad al otro!
Te han traicionado, Mathayus.
- ¿Sabes cómo me Ilamo? - Y por qué estás aquí.
¡Está en la tienda!
¡Vosotros! ¡Id por detrás!
Un acadio vivo y coleando. Es un placer poco común.
He oído que os entrenáis para soportar un gran dolor.
Tienes que enseñarme a hacerlo, si vives lo suficiente.
Ya no estás tan seguro de ti mismo, ¿verdad, asesino?
¡Tú has traicionado a tu propio padre!
Sí. Estaba muy sorprendido.
Se le notaba en la cara.
Por la cabeza de mi padre prometo mi lealtad.
Ya has demostrado tu lealtad, Takmet.
Éste aún sigue con vida.
Precioso.
Traedlo ante mí.
Mathayus.
Vive libre.
Muere con honor, hermano.
Bueno,
¿cómo va a morir éste?
- No debe morir esta noche. - ¿De veras?
- Ya lo veremos. - Ni deberá morir a tus manos
ni a manos de quien tú ordenes.
¿Lo has visto en una visión?
Hacer caso omiso de esto traerá grandes desgracias.
Tiene el favor de los dioses esta noche.
¿Sólo de los dioses?
Una adivinanza, pues:
cómo matarte sin usar mis manos ni ninguna mano que yo ordene.
Fascinante, ¿no crees?
Ese humo hace que las hormigas de fuego abandonen sus hogares, ¿ves?
Lo antes posible para darse un festín con nuestras cabezas.
- ¿Te hace gracia? - Tiene un poco de gracia.
Verás, yo estoy a punto de escaparme.
¡Sin embargo, tú morirás de manera horrible por abandonarme anoche a mi suerte!
- ¿Y a qué esperas? - ¿Ves a ése de ahí?
Lleva una hora bebiendo ese pis de yak y dentro de muy poco...
¿Lo ves?
¿Dónde está el ladrón de caballos?
Muy bien, venga, sácame de aquí.
¿Prometes no matarme?
- Sí, lo prometo. - Recuerda que eres acadio.
Si haces una promesa, debes mantenerla de por vida.
Así es.
Prométeme que me Ilevarás contigo y compartirás el botín de tus aventuras.
¿Qué? Muy bien, de acuerdo. Sí, lo prometo.
Muy bien. Ahora no te muevas.
Aquí hay una. ¡Es enorme!
¡Cielos, aquí Ilega la madre!
¿Adónde vamos?
AI reino de Memnon, a vengar la muerte de mi hermano.
- No toques nunca el arco. - No hay problema.
- ¿A quién llamas? - A mi montura.
Bonito camello.
Aquí atrás no hay mucho espacio. Súbete un poco, por favor.
¡Hemos hecho un trato!
En efecto. Y no te he matado. Todavía.
¿Qué noticias tengo hoy de mi hechicera?
¿Qué noticias?
Tus ejércitos conquistarán en el oeste.
Las fuerzas de la reina Isis se dispersarán a los cuatro vientos.
Dad las noticias a los generales.
Que sus ejércitos se preparen para la campaña final.
Sí, señor.
Crees que soy cruel, ¿verdad?
Tal vez hayas olvidado cómo es la vida fuera de estos muros.
Cruel, ignorante y salvaje.
Pero puedo cambiar eso.
Instauraré el orden tras siglos de caos.
¡Un orden que perdurará 1.000 años!
Ríos de sangre nunca pueden traer paz.
¡Pero pueden traer obediencia! Eso bastará por ahora.
Y cuando me convierta en el rey legendario,
entonces ocuparás tu lugar a mi lado,
en un trono y en mi cama.
Pero, señor,
en tu cama perdería mi clarividencia.
Y tú perderías la ventaja en la batalla.
El día del que hablo
es el día en que ya no necesitaré tu visión.
Gomorra.
Te cuento,
tras un duro día de saqueo y pillaje, no hay ciudad como Gomorra.
Excepto tal vez Sodoma.
- Ojalá pudiera ir contigo. - ¿No vienes?
Créeme, a mí también me gustaría darles su merecido a esos guardias rojos.
Pero con el precio que han puesto a mi cabeza, no conseguiría cruzar las puertas.
Tengo fe en ti, amigo mío. Nos ayudarás a entrar.
¿Ves? Tienen la ciudad más cerrada que el trasero de un cangrejo.
Ojalá pudiera hacer algo para ayudar, pero yo...
Puedes hacer algo.
¿Qué te trae por aquí?
Vengo a cobrar una recompensa.
- El ladrón de caballos. - Conozco a ese perro.
Esta vez lo decapitarán, seguro.
Sin la cabeza estará más guapo.
- ¿Qué ha pasado? - Nos has hecho entrar. Sabía que podías.
Una jarra del mejor vino para mi amigo, está agotado del viaje.
Espera un momento. Lo último que recuerdo es
ese enorme puño de acadio viniendo directo hacia mi...
Su vino, señor.
Si quiere algo más, dígamelo.
Da gusto estar de vuelta en la gran ciudad.
- Vigílame el camello. - Con mucho gusto.
¿Llevas mucho tiempo trabajando aquí?
¿Cómo está el kebab?
Mercancía de la más alta calidad.
Acero puro forjado por los monjes de Pompeya.
Las mejores espadas del mundo.
Nadie te respeta en Gomorra sin una hoja de calidad...
¡Aves del paraíso! ¡Aves de presa!
Las aves más hermosas del mundo.
Eh, soldado, esos músculos tan grandes parecen entumecidos.
- Tal vez una de nosotras pueda relajarte. - Quizá todas.
¡Señor! ¡Guía, señor!
Necesita un guía para orientarse en Gomorra.
Un buen guía podría introducirme en el palacio de Memnon.
Pero un guía listo no lo haría, o lo encerrarían en las mazmorras de Memnon.
¡Yo no la tengo!
¿Quieres ganarte ésta?
Prepárate. Yo mato a la mitad y tú a la otra mitad.
De acuerdo. Ya los mato yo a todos.
¿Qué tal si los rodeamos y no matamos a ninguno?
- ¡Dios bendito! ¿Vas a matarme? - Tal vez más tarde.
Memnon siempre me ha amenazado con decapitarme.
No toques eso.
- ¿Qué es? - Es mi polvo mágico especial.
¿Polvo mágico?
Sí, polvo mágico.
Es una fórmula china que me he procurado por una gran suma.
Si consigo la fórmula exacta, moverá montañas.
Despejará calzadas en un instante.
Hará grandes cosas, cosas maravillosas.
O cosas terribles.
Como todos mis inventos, Memnon lo usará para la guerra.
- ¿Dónde está Memnon? - Quieres matarlo, ¿verdad?
- Sí. - En ese caso,
yo diría que estaba en el patio de entrenamiento.
¡No! ¡Soltadme!
¡No he hecho nada!
Ya sabes cuál es la pena por robo.
¡No!
Oh, no.
¡No!
¡Intruso!
¡Seguidme!
- ¡Tú de nuevo! - ¿Cómo salgo de aquí?
Por esa puerta.
- ¿Qué es esto? - Es uno de mis últimos inventos.
Debía ser un medio de transporte rápido,
pero el aterrizaje era problemático.
¡Abre!
- ¡Abre! - No toques eso, lo pondrás en marcha.
Estupendo.
- Oh. - ¡Oh, vaya!
Un hombre.
- ¿Dónde estoy? - En el harén de Memnon.
- Pero nos visita en raras ocasiones. - Y nos sentimos muy solas.
- ¿Puedes dejarme en paz, Thorak? - Cuida tu lenguaje, Philos.
¡Ten cuidado con eso! Son instrumentos delicados.
¡Tienes suerte de que el señor Memnon aprecie tu ciencia, viejo loco!
Si me entero de que has tenido algo que ver con ese intruso,
enviaré al verdugo.
Sabemos cómo complacerte.
- De eso estoy seguro, pero... - Quédate.
- Quédate con nosotras. - Me gustaría, pero no es el momento.
Haremos realidad todas tus fantasías.
¡Matadlo!
¡Tras él!
¡Cogedle!
¿Y bien? ¿Vas a intentar matarme o te vas a quedar mirándome?
Coge aire.
¡Alabados sean los dioses!
¿Cómo te atreves a tocarme?
Hechicera, soy acadio, me contrataron para matarte.
Me encuentro en una posición en que me resultas más valiosa viva.
No me hagas cambiar de opinión.
Y él dijo: "No es el tamaño de la joroba,
"es el movimiento del camello".
Lamentablemente, debo irme.
- ¡Ahí está el traidor! - ¡Por todos los dioses!
¡Está muerto!
Reconócelo, camello apestoso.
¡Yo soy ahora tu dueño! ¡Me perteneces!
¡Está muerto! ¡Muerto!
¡Muerto!
¡Estás vivo! ¡Lo sabía!
Ya.
Justo le estaba diciendo al camello:
"Camello, nadie podría matar a nuestro buen amigo Mathayus".
Monta.
¿Por qué debería ponértelo fácil? Has jurado matarme.
Otros morirán antes.
Qué reconfortante.
- ¿Quién es tu amiga? - La hechicera de Memnon.
¿La hechicera de Memnon? ¿Estás loco? ¡Conseguirá que nos maten a todos!
Memnon abandonará la seguridad de su palacio para buscarla.
Así que primero me utilizarás y luego me matarás.
Me siento mucho mejor.
Podría hacerlo al revés y matarte primero.
¿Adónde vamos?
- AI Valle de los Muertos. - ¿AI Valle de los Muertos?
¡Nadie va al Valle de los Muertos!
¡Por eso lo llaman el Valle de los Muertos!
¡Esperadme, por favor!
Coge a una docena de tus mejores hombres, encuéntralo, mátalo
y tráemela de vuelta.
Avísame cuando esté muerto.
- Sí, señor. - Señor,
ha Ilegado a los ejércitos el rumor de que ella se ha ido.
- ¿Es eso cierto? - Así es, señor.
Entonces acállalo. Deben creer que está aquí,
al menos durante un tiempo.
Y cuando encuentres al acadio,
dale esto de mi parte.
¿Estamos donde creo que estamos?
Sí.
En casa.
¿Adónde vas, hechicera?
¿Te corre prisa volver con Memnon?
¡No, alejarme de ti! ¡Nunca volveré con Memnon!
He sido su prisionera desde que era niña.
¿Por qué me ayudaste aquella noche en la tienda?
Sabía que eras el único hombre que podía ayudarme a escapar.
Huye, si quieres. Pero ahí fuera hay peores peligros que yo.
¿Cómo que no la encuentras?
- Está por aquí cerca. - ¿Qué estáis buscando?
Un lugar para guarecernos de la tormenta.
- ¿Qué tormenta? - Ya la verás.
Thorak.
Memnon no ha venido, ¿verdad?
- Envía a sus gusanos a hacer su trabajo. - Es más listo de lo que crees.
O más cobarde.
¿Puedo irme a casa ahora?
Quédate aquí. Cubríos.
No te pasará nada.
Mire, señor.
Ataca. ¿Solo?
El sol le ha frito el cerebro.
¡1.000 duranas para quien me traiga su cabeza!
¡Maldito acadio!
¿Dónde está?
¡Por aquí!
¡Vosotros dos primero!
¡Caminad sobre las piedras!
Venid conmigo.
No toques eso.
¡Cobarde!
¡Da la cara!
El acadio.
¡Mathayus!
¡Estás vivo!
¡Los has matado como a moscas! ¡Eres invencible!
¿Crees que puedes salvarle?
Tiene mucha fiebre. Era veneno de escorpión.
Si vive, la sangre del escorpión correrá siempre por sus venas.
Hechicera.
Es un milagro.
Te ha curado. ¡Lo sabía! ¡Sentí su magia!
Casi la mata. Pero los dioses estaban de nuestra parte.
¿Por qué? ¿Por qué arriesgaste tu vida para salvar la mía?
Porque creo que puedes salvar al pueblo.
El pueblo no es mi problema. Memnon sí.
El pueblo y tú tenéis el mismo problema.
Perdón, señor. Un mensaje de Thorak.
Por fin, el acadio ha muerto.
¿Ocurre algo, señor?
Nada. Todo está en orden.
De hecho, las cosas van tan bien
que voy a adelantar nuestros planes.
Mañana por la noche, festejamos para celebrar nuestra inminente victoria.
Y después Ilevaremos al último rebelde al mar.
Ahora, marchaos.
Señor.
Es costumbre que la hechicera esté presente en estas reuniones.
¿Por qué no está aquí hoy?
- Está indispuesta. - Espero que no sea nada grave.
Si fuera grave, estaríais debidamente informados.
¡Ahora, marchaos!
Está viva. Está con él y él vendrá aquí.
Preparaos.
¡Funciona! ¡Funciona!
Señora, qué alegría verte aquí, en este lugar tan desolado.
Dejadme que os enseñe. ¡Funciona!
Vamos, vamos, acercaos.
Mi señora hechicera.
¿Veis? Lo he logrado.
Mi fórmula china. ¡Mi polvo mágico funciona!
Sólo necesitaba sal, sal de roca.
Estaba aquí todo el tiempo. Este lugar está Ileno.
Por cierto, ¿alguno de vosotros tiene agua, por casualidad?
¿Qué crees, se puede beber?
Ya no.
Deliciosa. La arenisca debe de actuar como filtro natural.
Silencio.
¡Estoy vivo!
De momento.
¡Extraños!
¡Mathayus!
Muévete.
¡Asesino! Los dioses me son propicios.
La última vez que nos vimos, te ofreciste a matarme.
Ahora puedo devolverte el favor.
Sois intrusos aquí.
Nuestra supervivencia depende de que este lugar se mantenga en secreto.
Así que tenemos un problema mientras sigáis con vida.
No hay ningún problema. Puedo guardar un secreto.
No recuerdo ni cómo hemos Ilegado aquí. Giramos a la izquierda...
- Es demasiado tarde para eso. - ¡Balthazar!
Este lugar es un refugio para todos los enemigos de Memnon.
- Lo sabes. - ¡Ese hombre es peligroso!
- Tienes el juicio nublado. - ¡Mi juicio os mantiene vivos a todos!
No se puede confiar en este hombre y lo demostraré.
¡Traedme a la mujer!
El primero que la toque deberá pasar por encima de mí.
No esperaba menos.
¡Eso no es justo!
¡Acaba con él!
¡No!
¡Sí!
- ¿Te rindes? - ¡Nunca!
Entonces estás loco.
- Somos hermanos en la misma causa. - ¿Hermanos?
Has traído la muerte a mi pueblo.
Memnon te seguirá. Vendrá a buscar a su hechicera.
Sí, sé quién es.
Nada detendrá a Memnon hasta verla regresar.
Vendrá más veloz y mortífero cuando la recupere.
Memnon no se detendrá ante nada.
Escondeos aquí el tiempo que queráis, pero creedme, os encontrará.
Y si nadie le detiene, arrasará esta tierra y os matará a todos.
¿Y quién va a detenerle, acadio?
¿Tú? ¿Te enfrentarás solo a la furia de sus ejércitos?
Sí.
¡Empuja, empuja! ¡Eso es!
- Un caballero deja ganar a una dama. - Tú no.
¿El mejor, el que gane dos de tres?
¿Dátiles?
Gracias.
¡Cassandra!
¡Sí, es divertido!
He tenido una visión.
Memnon me seguirá hasta aquí y destruirá a esta gente.
¿Estás segura?
Las cosas que veo son como resplandores en un estanque.
Algunas son seguras y otras se quedan en sombras.
Pero sé una cosa:
Memnon liberará sus ejércitos y cabalgará derecho hasta este lugar.
Mataré a Memnon con mis propias manos.
Parece que los dioses me favorecen esta noche, acadio.
Si te enfrentas a Memnon, morirás.
Es tu destino.
Mi destino me lo labro yo.
Necesito tu ayuda.
No puedes dejarnos aquí.
Mathayus, no seas testarudo. Atiende a razones.
No puedes ir solo. Te van a matar.
¿Adónde crees que vas con mi caballo?
A Gomorra. Nada que digamos le detendrá.
¿Sin tu hechicera?
Ha vuelto para salvarle la vida a tu pueblo.
No dejaré que afronte sola la ira de Memnon.
- Apártate. - Acadio,
cabalgas hacia tu muerte.
Si te dejo ir solo,
¿qué gloria me quedará a mí?
Esta noche celebramos.
Comed y bebed hasta saciaros,
porque mañana saldremos a pelear.
Lo habría capturado yo mismo, pero huyó como un cobarde.
Y se olvidó el arco.
Señor,
algo inquieta a nuestros soldados.
Es una pena. Dímelo, por favor.
Se dice que la hechicera ya no está de tu parte.
Los soldados serán víctima de
las vanas habladurías de palacio.
Tienes mi palabra, está perfectamente a salvo.
Si los hombres deben luchar, morir,
tal vez necesiten más que eso.
- ¿Dudas de mi palabra? - No es eso, señor.
Es que es un símbolo que proporciona seguridad a los hombres.
- Los símbolos son más eficaces si se ven. - Señor.
Estoy aquí, como has solicitado.
Perdona mi ausencia.
No me encontraba bien.
Pero nuestra inminente victoria ha animado mi espíritu.
¿Es esto suficiente para apaciguar a tus hombres?
Diles qué ves, hechicera.
Veo una gran victoria.
Vuestros enemigos se os revelarán.
¡Alto!
- ¿Qué hay en el carro? - ¿Qué hay en el carro?
La verdad es que hay una sorpresa.
Un regalo para los festejos de hoy.
Petición del príncipe Takmet.
Qué guapa.
Bueno. Enséñanos esa bonita cara.
Ahora ve a mis aposentos. Tenemos cosas de qué hablar.
Mis más sinceras disculpas, señor.
Lo entiendo.
Tienes miedo, eres débil.
La fiesta ha terminado.
¡A la cama, soldados, porque mañana conquistaremos!
Refuerza la guardia de palacio.
So.
Muy bien, ésta ha sido la parte fácil.
- ¿Sabéis lo que debéis hacer? - Tullir a los guardias.
- Prender el polvo. - E intentar que no nos maten.
¿Qué haces aquí? Puedes hacerte daño.
Y tú.
No salgas del carro.
Ten cuidado, acadio.
- No tiene por qué preocuparse, señorita. - Me las pagará por esto.
Vamos, vamos.
Cerrad las puertas. Cerrad todas las puertas.
Aunque me alivia verte ilesa,
me sorprende que el acadio no te matara.
Te quería a ti. Yo era un simple títere.
Pero escapaste de él.
Tengo mis artimañas.
Sí, soy muy consciente de ello. Traedlas.
Mañana mi victoria será completa.
- ¿Es ésa tu visión? - Como he dicho, lo he visto.
¿En serio?
Noto un cambio en ti.
Parece haber
disminuido tu poder.
Te aseguro que soy la misma.
Bien. Entonces una pequeña demostración no debería preocuparte.
Una simple prueba.
Marchaos. ¡Que salga todo el mundo!
¿Adónde voy?
Para.
Está por ahí.
Debería estar ahí mismo.
Santo cielo.
Vaya, vaya.
¿Qué tenemos aquí?
¡De uno en uno!
Seis urnas. Cuatro cobras.
Ahora veamos qué puedes ver.
Excelente.
Sólo queda una vasija vacía.
¿Quién muere primero?
Ya casi estamos.
¿Sabes qué veo? Miedo.
Has perdido tu poder.
Lo has desperdiciado.
- ¿Qué magia es ésa? - La mía.
Veo tu destino, rey vacuo.
Y ha Ilegado su hora.
¿Quieres probar la magia frente al acero?
He venido por la mujer y tu cabeza.
El asesino y la hechicera.
¡Qué romántico!
¡Os enterraré a los dos juntos!
Aquí está. La piedra fundamental.
- Deprisa, no tenemos mucho tiempo. - ¡Ya me doy prisa!
Fuego delante. La guardia de palacio detrás.
Parece que después de todo conservaré la cabeza.
¡Matad a la bruja!
¡Mathayus!
Por tu padre.
Muere con honor, asesino.
Parece que los dioses me favorecen esta noche, acadio.
¡Mathayus!
Date prisa y préndelo.
Date prisa y préndelo tú. Es tu invento.
Seguidme.
¡Preparados! ¡Armas!
¡Atacad!
De no morir, nada de nada.
Coge ésta.
- ¡Salve al rey! - ¡Salve, salve!
Lo sabía desde el principio.
- ¡Salve! - Sí.
¡Mathayus!
Quédate con nosotros, Balthazar. Hay mucho trabajo que hacer.
Tengo que cuidar de mi pueblo.
Ahora eres rey. Y un buen rey, creo.
No olvides cómo Ilegaste hasta aquí, ni el pueblo del que procedes.
Mi pueblo pervivirá a través de mí.
Recuerda, aquí siempre habrá un lugar para ti.
- Vive libre. - Reina con honor.
Recuerda, los ojos nubios te vigilarán, rey Escorpión.
Veo que se acerca una época de gran paz y prosperidad.
¿Cómo ves eso?
¿No dice la leyenda que perderás tus poderes si...?
¿Conoces un modo mejor para evitar que un rey se aproveche?
Tampoco mis ancestros.
¿Cuánto tiempo durará este tiempo de paz?
Nada dura para siempre, mi rey.
Y ése es el destino de todos los reinos.
Entonces labraremos nuestro propio destino.
Ya te lo he contado antes
No puedes controlarme
Si tratas de derribarme te vas a romper
Y creo que todo lo que estás haciendo para mí
Voy a sacarte de mi vida
Huyes
Me quedo sólo en mi interior
Me quedo solo
Siempre te estás ocultando tras tu supuesta diosa
Así que lo que no crees que podamos ver en tu rostro
Ha resucitado antes de los caídos
No descansaré hasta que me valga pormí mismo
No tengo miedo de decaer
Me quedo solo
Sintiendo tu aguijón en lo más profundo de mí
No me muero por ello
Me quedo solo
Todo en lo que creo se está desvaneciendo
Me quedo solo en mi interior
Me quedo solo
Y ahora es mi momento
Ahora es mi momento
Es mi momento de soñar
Soñar con el cielo
Hacer que crea que este sitio está invadido
Por el veneno de mi interior
Ayúdame a decirsi mi fuego se apagará
Antes de que puedas respirar
Respira en mí
Me quedo sólo en mi interior
Me quedo solo
Sintiendo tu aguijón en lo más profundo de mí
No me muero por ello
Me quedo solo
Todo en lo que creo se está desvaneciendo
Me quedo solo en mi interior
Estoy mareado y agotado del calor
Yla arena borra las manecillas del tiempo
Hacer un trabajo en el que involucres tú Es una traición
Atravieso el valle y le mato a puñaladas
Veo un rostro que no puedo olvidar
La guerra que haces
Pase lo que pase, lo pagas tú
Algo malo en tu interior
Cobra vida en tu odio
Piérdete en alguna especie de infierno
Te dejé consumiéndote donde estás ahora
Nuncajamás saldrás
No
En algún lugar del camino
El tiempo lo cambia todo
Esta carrera no puede ganarse
Algunos días avanza lentamente y otros días vuela
Se alimenta de nuestros defectos No sabe de compromisos