1
00:00:00,500 --> 00:00:02,000
www.tvsubtitles.net.
2
00:00:03,779 --> 00:00:06,970
Excelsior Academy
October 26, 1996.
3
00:00:22,683 --> 00:00:24,970
Wait, why are Warrior Angel
and Black Diamond fighting?
4
00:00:24,994 --> 00:00:27,689
I mean, they're friends. It
doesn't make any sense.
5
00:00:27,726 --> 00:00:29,576
Didn't you read issue 126?
6
00:00:29,788 --> 00:00:32,958
No, I didn't have any money
that week. Why? What happened?
7
00:00:33,206 --> 00:00:36,760
Okay, so, you know how Black Diamond's
father is this supervillain, right?
8
00:00:36,932 --> 00:00:40,725
Well, in 126, he busts out of jail, and
Warrior Angel has to take him down.
9
00:00:40,783 --> 00:00:44,159
But there's this accident,
and the guy dies.
10
00:00:49,830 --> 00:00:51,098
Look who it is, boys...
11
00:00:53,488 --> 00:00:56,688
Weirdo angel and his
trusty sidekick, grease spot.
12
00:00:56,712 --> 00:00:58,262
Grease spot, I like that!
13
00:00:59,211 --> 00:01:00,710
Give it back, Ollie.
14
00:01:00,802 --> 00:01:03,712
That's Mr. Queen
to you, little man.
15
00:01:05,825 --> 00:01:08,230
It's okay, Lex. I'll
just get another one.
16
00:01:08,266 --> 00:01:10,611
Yeah, Duncan will
just get another one.
17
00:01:10,807 --> 00:01:13,643
Oh, oh, wait, he can't.
18
00:01:14,017 --> 00:01:17,823
Oh, yeah, that's right. His
mommy doesn't have any money.
19
00:01:17,867 --> 00:01:20,090
That's why he's on scholarship.
20
00:01:20,226 --> 00:01:22,482
Shut up, Geoffrey.
Shut up, Alden.
21
00:01:23,585 --> 00:01:24,901
Give it back...
22
00:01:26,526 --> 00:01:27,632
Mr. Queen.
23
00:01:29,216 --> 00:01:30,216
Sure.
24
00:01:31,107 --> 00:01:32,691
You know what?
25
00:01:33,468 --> 00:01:35,983
- Let's make this a two-Parter.
- Don't!
26
00:01:40,755 --> 00:01:42,511
Nice haircut, cue ball.
27
00:01:47,645 --> 00:01:50,263
Come on. These girls
aren't even worth it.
28
00:01:52,585 --> 00:01:53,585
Loser.
29
00:02:06,816 --> 00:02:09,142
One day, I'm gonna
get those guys.
30
00:02:19,827 --> 00:02:22,550
We had a stuffed
crow at Smallville High.
31
00:02:23,368 --> 00:02:24,831
Two different worlds, huh?
32
00:02:25,357 --> 00:02:27,901
In this case, I
think I prefer yours.
33
00:02:31,935 --> 00:02:34,681
If that's how you feel,
why come to this thing?
34
00:02:34,936 --> 00:02:38,600
Well, Lana, some of the deepest
pockets the country Went to excelsior.
35
00:02:38,705 --> 00:02:41,350
These alumni socials
are good for business.
36
00:02:41,516 --> 00:02:45,001
Well, then, let's be social so
we can get the hell out of here.
37
00:02:45,587 --> 00:02:46,587
Lana.
38
00:02:46,985 --> 00:02:49,541
Your billionaire drag
you to this thing, too?
39
00:02:49,938 --> 00:02:52,061
- Oliver's here?
- I don't get it.
40
00:02:52,098 --> 00:02:54,583
You put a bunch of
pubescent boys in silly jackets
41
00:02:54,595 --> 00:02:56,792
and cram them full of
pomp and circumstance.
42
00:02:56,828 --> 00:02:59,410
You're just asking for a
round of "Lord of the flies."
43
00:02:59,497 --> 00:03:00,542
I don't know.
44
00:03:01,026 --> 00:03:02,842
We all turned out all right.
45
00:03:06,155 --> 00:03:07,155
Didn't we? Hey.
46
00:03:10,368 --> 00:03:12,563
I can only speak for myself.
47
00:03:17,176 --> 00:03:18,993
- Geoffrey, Alden...
- Lex...
48
00:03:19,036 --> 00:03:20,111
how's business?
49
00:03:20,146 --> 00:03:21,933
Not as good as you, but, hey.
50
00:03:23,547 --> 00:03:25,403
And you guys were all friends?
51
00:03:26,925 --> 00:03:28,341
Something like that.
52
00:03:28,367 --> 00:03:30,571
Man, after 10 years,
53
00:03:31,508 --> 00:03:34,453
gang's all here.
Except for Duncan.
54
00:03:38,916 --> 00:03:40,230
Who's Duncan?
55
00:03:42,767 --> 00:03:45,042
Know what? Maybe
you ought to lay off, huh?
56
00:03:45,578 --> 00:03:47,656
What? Like you weren't
all thinking about...
57
00:03:47,668 --> 00:03:48,031
Alden.
58
00:03:48,156 --> 00:03:49,481
Alden, come on.
59
00:03:50,627 --> 00:03:51,990
Yeah, whatever.
60
00:03:53,298 --> 00:03:54,693
Good to see you, Lex.
61
00:03:57,455 --> 00:03:59,173
You did all right for yourself.
62
00:04:11,826 --> 00:04:13,582
Duncan, if you were here,
63
00:04:14,275 --> 00:04:16,262
you'd still be a loser.
64
00:04:19,575 --> 00:04:20,575
Oh, my god.
65
00:04:27,077 --> 00:04:28,151
You all right?
66
00:04:28,196 --> 00:04:29,623
Just missed me.
67
00:04:32,837 --> 00:04:34,712
Must be my lucky day.
68
00:04:42,606 --> 00:04:44,242
♪ Reunion ♪
69
00:05:39,836 --> 00:05:41,332
I heard what happened.
70
00:05:46,067 --> 00:05:47,910
Are you all right, son?
71
00:05:48,818 --> 00:05:50,963
Nothing a little dry
cleaning won't cure.
72
00:05:51,007 --> 00:05:54,062
That's distasteful,
Lex, even for you.
73
00:05:54,707 --> 00:05:56,161
What can I say?
74
00:05:57,596 --> 00:05:58,792
It's a nice suit.
75
00:06:02,158 --> 00:06:04,782
You weren't Alden's
close friend, Lex, but still...
76
00:06:04,817 --> 00:06:07,382
I should muster up
some tears anyway?
77
00:06:08,326 --> 00:06:11,132
Thanks, but I'll save them
for someone who deserves it.
78
00:06:13,235 --> 00:06:17,293
I know, I know. Your life
at excelsior wasn't easy.
79
00:06:19,508 --> 00:06:23,201
And I know that
memories can haunt us.
80
00:06:23,675 --> 00:06:26,923
But the best way to deal with
them is to leave them behind us,
81
00:06:26,996 --> 00:06:29,131
Bury them where they belong...
82
00:06:29,917 --> 00:06:31,282
In the past.
83
00:06:38,057 --> 00:06:40,060
Along with everything else,
84
00:06:40,657 --> 00:06:41,871
right, dad?
85
00:06:44,567 --> 00:06:46,132
I'm glad you're all right.
86
00:06:46,817 --> 00:06:49,063
- If you need anything...
- I won't.
87
00:06:57,898 --> 00:07:01,501
Perhaps Miss Lang will have
better luck comforting you.
88
00:07:01,567 --> 00:07:03,982
Would you give her
my regards, please?
89
00:07:26,287 --> 00:07:28,167
What are you gonna do
when you get out of here?
90
00:07:28,345 --> 00:07:30,221
Don't know... College, I guess.
91
00:07:30,257 --> 00:07:31,412
Then what?
92
00:07:31,465 --> 00:07:34,322
My dad wants me to learn
how to run his business.
93
00:07:34,357 --> 00:07:35,593
Are you gonna do it?
94
00:07:36,206 --> 00:07:37,272
Hell, no.
95
00:07:38,378 --> 00:07:40,502
I can't stand that old bastard.
96
00:07:42,247 --> 00:07:44,572
What about you?
What are you gonna do?
97
00:07:45,947 --> 00:07:48,233
I'm gonna help people,
like warrior angel.
98
00:07:49,116 --> 00:07:51,823
You better hit the gym.
Spandex is tough to pull off.
99
00:07:51,865 --> 00:07:55,532
No, no, I don't mean
like the cape and stuff.
100
00:07:55,657 --> 00:07:58,820
I'm talking like a doctor
or a lawyer or something.
101
00:07:59,507 --> 00:08:00,507
Lawyer?
102
00:08:00,887 --> 00:08:03,672
Yeah... Working
pro bono for the poor.
103
00:08:04,667 --> 00:08:06,623
Don't let my dad
hear you say that.
104
00:08:06,898 --> 00:08:09,212
Why? What's your dad
got against poor people?
105
00:08:09,248 --> 00:08:10,341
Everything.
106
00:08:11,147 --> 00:08:14,561
He thinks "poverty" is
just another word for "lazy."
107
00:08:15,586 --> 00:08:16,692
What do you think?
108
00:08:20,155 --> 00:08:24,543
I think it would drive my dad nuts
if I got a job working with the poor.
109
00:08:25,816 --> 00:08:27,521
Got room for a partner?
110
00:08:29,218 --> 00:08:30,910
Allenmeyer and Luthor?
111
00:08:31,945 --> 00:08:33,542
Luthor and Allenmeyer.
112
00:08:34,006 --> 00:08:35,006
Deal!
113
00:08:41,655 --> 00:08:44,310
Now all we got to do is
graduate in one piece.
114
00:08:44,485 --> 00:08:45,862
- Come on.
- Shh!
115
00:08:46,287 --> 00:08:47,287
Hurry,
116
00:08:48,836 --> 00:08:50,872
- Did you get it?
- I got it.
117
00:08:51,748 --> 00:08:52,940
Let's go.
118
00:08:53,605 --> 00:08:55,651
You're so cool.
119
00:08:56,646 --> 00:08:58,772
Sweet. Nobody saw us.
120
00:09:08,367 --> 00:09:09,750
What are they doing?
121
00:09:10,356 --> 00:09:12,853
Stealing answers
to the midterms.
122
00:09:26,528 --> 00:09:28,983
You know, you really didn't have
to go to all this trouble, Mrs. Kent.
123
00:09:29,007 --> 00:09:32,311
You can't live on coffee
three meals a day, Chloe.
124
00:09:32,337 --> 00:09:35,393
I mix it up with the
occasional blueberry muffin.
125
00:09:35,456 --> 00:09:37,391
What? That has
a food group in it.
126
00:09:37,428 --> 00:09:38,462
Barely.
127
00:09:39,058 --> 00:09:40,610
Did you find anything new?
128
00:09:40,635 --> 00:09:41,652
Tons.
129
00:09:42,187 --> 00:09:45,500
There have been reports of unusual
occurrences happening all over the world.
130
00:09:45,545 --> 00:09:47,982
It's like the wall of
weird gone global.
131
00:09:48,207 --> 00:09:51,910
The worst attack was on a small
village in the Kashmir region of India.
132
00:09:51,945 --> 00:09:54,253
The entire village
was nearly destroyed.
133
00:09:57,358 --> 00:10:00,953
Villagers said they saw something
fall from the sky the night before.
134
00:10:02,518 --> 00:10:05,112
That's the same time I
escaped from the phantom zone.
135
00:10:06,817 --> 00:10:09,412
Do you think whatever it was
got out when you escaped?
136
00:10:09,446 --> 00:10:11,033
Like the park ranger?
137
00:10:11,748 --> 00:10:13,631
How about a trip
to the ice castle?
138
00:10:13,665 --> 00:10:17,233
Jor-El could help track down the
zoners Before they do any more damage.
139
00:10:17,385 --> 00:10:18,451
Zoners?
140
00:10:19,598 --> 00:10:22,970
"Escaped supercriminals from the Phantom
Zone" is a little bit of a mouthful.
141
00:10:23,008 --> 00:10:27,143
The fortress is dead. There's no
way to contact Jor-El, ask for his help.
142
00:10:28,045 --> 00:10:29,500
I should have just
listened to him.
143
00:10:29,547 --> 00:10:34,311
And done what, Clark? Killed Lex to
stop Zod from taking over his body?
144
00:10:34,345 --> 00:10:36,492
You're not a murderer, Clark.
145
00:10:36,688 --> 00:10:39,011
What about all those
people in that village, mom?
146
00:10:39,142 --> 00:10:42,782
They might have died because of
my actions. I need to know for sure.
147
00:10:46,071 --> 00:10:48,490
Then we need to find
more crater impacts.
148
00:10:49,632 --> 00:10:52,132
Like the one you made when
you came out of the phantom zone?
149
00:10:52,157 --> 00:10:54,563
I think our best bet
would be satellite images.
150
00:10:54,606 --> 00:10:57,052
I thought all the satellites
were down on Dark Thursday.
151
00:10:57,076 --> 00:10:59,960
All except for a few
owned by Queen Industries.
152
00:10:59,986 --> 00:11:02,309
Now, if we could get
the access codes, I might
153
00:11:02,321 --> 00:11:04,453
be able to find an
image of whatever it is
154
00:11:04,485 --> 00:11:07,312
that came down before
the attack on that village.
155
00:11:07,377 --> 00:11:09,352
Oliver queen still owes me one.
156
00:11:10,517 --> 00:11:12,151
Maybe it's time to collect.
157
00:11:16,578 --> 00:11:18,363
Seeing somebody
you laughed with,
158
00:11:18,467 --> 00:11:20,623
shared so many
good times together...
159
00:11:21,608 --> 00:11:23,850
Seeing him laid out
on the table like that...
160
00:11:24,888 --> 00:11:26,783
At least they say
he didn't suffer.
161
00:11:26,837 --> 00:11:29,470
Yeah. But I'm guessing
it didn't tickle, either.
162
00:11:29,516 --> 00:11:31,533
Alden called me a month ago.
163
00:11:32,126 --> 00:11:34,771
He said he wanted to
go out for a drink, and I...
164
00:11:37,138 --> 00:11:38,573
told him I was busy.
165
00:11:39,217 --> 00:11:40,911
I said I'd catch
up with him later.
166
00:11:40,935 --> 00:11:43,335
You couldn't have known
something like this was gonna happen.
167
00:11:44,245 --> 00:11:46,220
All the more reason
to live for today.
168
00:11:47,577 --> 00:11:49,342
Keep with touch
with old friends?
169
00:11:51,856 --> 00:11:54,020
Why don't you all get
together while you're here?
170
00:11:56,678 --> 00:11:59,423
What about that Duncan
guy? Does he live in metropolis?
171
00:12:05,175 --> 00:12:06,103
Not anymore.
172
00:12:06,148 --> 00:12:09,241
I actually have to be getting
back to Gotham, anyway.
173
00:12:11,437 --> 00:12:12,831
Got a great gal there, Ollie.
174
00:12:13,537 --> 00:12:14,733
Don't screw it up.
175
00:12:47,346 --> 00:12:49,592
Smart guy. You
should listen to him.
176
00:12:50,327 --> 00:12:51,461
I'm all ears.
177
00:13:28,846 --> 00:13:29,846
Clark.
178
00:13:30,716 --> 00:13:33,610
I was wondering if my security system
would keep someone like you out.
179
00:13:34,115 --> 00:13:35,563
Looks like you need an upgrade.
180
00:13:35,617 --> 00:13:37,210
Or you need to
learn how to knock.
181
00:13:38,345 --> 00:13:41,621
It's okay. You know what? You can
keep that arrow. I've got a new one.
182
00:13:44,225 --> 00:13:47,292
I was thinking about developing a
boxing-glove arrow, and then I thought,
183
00:13:47,316 --> 00:13:49,070
"Come up with
something a little fancier."
184
00:14:06,685 --> 00:14:08,540
Contained
electromagnetic pulse...
185
00:14:08,567 --> 00:14:11,253
Knocks out everything
electrical within an 8-Foot radius...
186
00:14:11,486 --> 00:14:14,911
Cameras, laser
systems, pacemakers.
187
00:14:15,986 --> 00:14:17,901
That last one was a joke, Clark.
188
00:14:19,655 --> 00:14:21,470
I'm laughing on the inside.
189
00:14:21,667 --> 00:14:24,540
Maybe we'll get lucky one day,
and it'll bubble to the surface.
190
00:14:24,726 --> 00:14:26,071
To what do I owe the pleasure?
191
00:14:26,118 --> 00:14:29,203
I need to talk to you about
Queen Industries, their satellite grid.
192
00:14:30,568 --> 00:14:31,568
What about it?
193
00:14:32,607 --> 00:14:36,272
My friend Chloe, she's doing a story
on the global effects of Dark Thursday.
194
00:14:36,465 --> 00:14:39,672
She needs satellite images from that
day, but none of them were working.
195
00:14:40,076 --> 00:14:41,203
Except mine.
196
00:14:41,766 --> 00:14:43,153
How'd you manage that?
197
00:14:43,965 --> 00:14:46,133
It's a trade secret.
Tell you what...
198
00:14:47,765 --> 00:14:50,063
I'll give your friend
Chloe the access codes to
199
00:14:50,075 --> 00:14:52,533
the grid archive if you
do one small thing for me.
200
00:14:53,518 --> 00:14:54,492
What would that be?
201
00:14:54,537 --> 00:14:59,040
Help me figure out how Lex caused
the accidental death of two of my friends.
202
00:15:00,218 --> 00:15:01,960
You think Lex killed them?
203
00:15:01,997 --> 00:15:04,253
I've known Lex a lot
longer than you, Clark.
204
00:15:05,488 --> 00:15:07,403
I've seen who he really is.
205
00:15:16,238 --> 00:15:18,361
I'm just saying we
should think about this.
206
00:15:18,387 --> 00:15:19,642
What's there to think about?
207
00:15:19,666 --> 00:15:21,462
We tell the headmaster
what we saw, and then
208
00:15:21,474 --> 00:15:23,200
Queen and those two
jerks are out of here.
209
00:15:23,245 --> 00:15:26,392
But we have something
on Queen now.
210
00:15:27,255 --> 00:15:30,443
No way is he ever
gonna try anything again.
211
00:15:32,055 --> 00:15:33,801
We could use this.
212
00:15:34,378 --> 00:15:39,030
Force him to act like our friend so we
can have some respect in this place.
213
00:15:40,957 --> 00:15:44,770
You don't pretend to be
friends with somebody, Lex.
214
00:15:44,986 --> 00:15:47,351
You either are or you aren't.
215
00:15:50,096 --> 00:15:51,730
I'm gonna turn them in.
216
00:15:54,667 --> 00:15:56,950
I thought you said you
were gonna handle this.
217
00:16:05,538 --> 00:16:06,970
You told them?
218
00:16:08,577 --> 00:16:10,430
This is our chance, Duncan.
219
00:16:11,007 --> 00:16:13,980
We don't have to be
on the outside anymore.
220
00:16:16,278 --> 00:16:20,440
I... I never felt that way,
Not when you were my friend.
221
00:16:21,195 --> 00:16:23,743
- Just listen to me.
- Get out of my way.
222
00:16:25,588 --> 00:16:28,303
Hey. Where do you
think you're going?
223
00:16:28,806 --> 00:16:31,461
Just keep your mouth shut,
and everything will be okay.
224
00:16:31,485 --> 00:16:33,363
Get off of me!
225
00:16:42,905 --> 00:16:45,111
Why do you have
to be such a loser?
226
00:16:45,268 --> 00:16:47,780
Why can't you be
like everybody else?
227
00:16:49,925 --> 00:16:51,111
Are you okay?
228
00:16:52,477 --> 00:16:53,477
Yeah.
229
00:16:54,115 --> 00:16:55,582
Bad dream.
230
00:16:56,118 --> 00:16:57,562
What was it about?
231
00:16:57,765 --> 00:16:59,440
I don't remember.
232
00:17:00,835 --> 00:17:05,022
Lex, it's normal to be upset.
Alden died right in front of you.
233
00:17:05,348 --> 00:17:07,732
Yeah, well, maybe he
finally got what he deserved.
234
00:17:08,488 --> 00:17:10,971
How can you say
that about your friend?
235
00:17:12,945 --> 00:17:15,363
I only had one
friend at excelsior.
236
00:17:15,666 --> 00:17:17,501
And it sure as hell wasn't him.
237
00:17:18,376 --> 00:17:20,312
Do you want to talk about it?
238
00:17:23,605 --> 00:17:24,721
Not really.
239
00:17:26,898 --> 00:17:28,493
Lana, I'm all right.
240
00:17:29,045 --> 00:17:31,252
I'm the last thing you
have to worry about.
241
00:17:44,158 --> 00:17:45,773
The last thing, huh?
242
00:17:48,058 --> 00:17:49,821
Well, at least it didn't break.
243
00:18:00,178 --> 00:18:01,813
Did you see that?
244
00:18:02,397 --> 00:18:04,441
I'm sure it's nothing
to worry about, Lana.
245
00:18:16,265 --> 00:18:17,331
See?
246
00:18:22,195 --> 00:18:23,195
Lex?
247
00:18:27,406 --> 00:18:28,406
Lana!
248
00:18:50,579 --> 00:18:53,902
She sustained a fairly serious
concussion, But the cat scans are negative.
249
00:18:53,967 --> 00:18:57,274
- Couple of days' rest, she'll be fine.
- I'll make sure she gets it.
250
00:19:00,919 --> 00:19:01,792
Where's Lana?
251
00:19:01,817 --> 00:19:04,322
She'll be fine. That's the
only thing that matters.
252
00:19:04,438 --> 00:19:05,641
I want to talk to her.
253
00:19:06,247 --> 00:19:08,931
You lost your visiting
rights a while back, Clark.
254
00:19:12,556 --> 00:19:14,982
I wouldn't be here if
it wasn't for you, Lex.
255
00:19:15,448 --> 00:19:18,163
Since you've been with her, she
has a funny habit of getting hurt.
256
00:19:18,196 --> 00:19:21,673
And how many times did she wind up
in the hospital when she was dating you?
257
00:19:32,516 --> 00:19:34,871
Save yourself a
trip next time, Clark.
258
00:19:35,067 --> 00:19:36,723
Just send flowers.
259
00:19:39,068 --> 00:19:40,068
Ouch.
260
00:19:42,636 --> 00:19:43,884
That was harsh.
261
00:19:45,229 --> 00:19:46,931
It's not like he's
wrong, though.
262
00:19:48,336 --> 00:19:49,951
I've hurt Lana more
than anyone else.
263
00:19:49,977 --> 00:19:51,892
She wouldn't even be
with Lex if it wasn't for me.
264
00:19:51,916 --> 00:19:54,204
Lana made that questionable
choice on her own.
265
00:19:54,239 --> 00:19:56,813
Stop beating yourself
up. That's my job.
266
00:19:58,436 --> 00:20:01,201
And my other one is
sniffing out a good story.
267
00:20:01,439 --> 00:20:02,654
That's why you're here?
268
00:20:02,887 --> 00:20:06,173
I don't think Lana's chandelier
run-in was an accident.
269
00:20:06,469 --> 00:20:08,142
Or that she was the target.
270
00:20:08,496 --> 00:20:12,631
In the past 24 hours, two of Lex and
Oliver's old friends from boarding school
271
00:20:12,699 --> 00:20:14,803
died in violent accidents.
272
00:20:14,996 --> 00:20:17,404
And you think Lex
was almost the third.
273
00:20:17,476 --> 00:20:20,611
I think it has something to do with a
kid named Duncan they all knew, but
274
00:20:20,648 --> 00:20:22,331
Oliver won't tell me anything.
275
00:20:23,639 --> 00:20:26,654
Listen, I don't want you to end up sharing
a hospital room with Lana, all right?
276
00:20:26,678 --> 00:20:29,092
Get some distance between
you and Oliver just for now.
277
00:20:29,197 --> 00:20:33,134
Or I could man up and get to the
bottom of this like a real reporter...
278
00:20:33,178 --> 00:20:37,211
Preferably before the grim reaper drops
something very heavy on my hot boyfriend.
279
00:20:49,076 --> 00:20:50,642
Is Lana gonna be okay?
280
00:20:51,746 --> 00:20:55,784
I think so. Looks like you're wrong
about Lex being the one behind the attacks.
281
00:20:56,556 --> 00:20:59,602
Unless he orchestrated this
one to throw off suspicion.
282
00:21:00,778 --> 00:21:03,591
If Lex was the only one hurt, then
I'd probably think the same thing.
283
00:21:05,126 --> 00:21:07,554
He loves Lana too
much to risk her life.
284
00:21:12,439 --> 00:21:14,471
These attacks aren't random.
285
00:21:19,497 --> 00:21:21,431
Lois seems to think it
may have something to do
286
00:21:21,477 --> 00:21:23,772
with a kid you went to
school with back at Excelsior...
287
00:21:23,796 --> 00:21:24,796
Duncan?
288
00:21:27,307 --> 00:21:28,621
It's not Duncan.
289
00:21:28,656 --> 00:21:30,084
How can you be sure?
290
00:21:36,369 --> 00:21:38,643
Because Lex and I
killed him 10 years ago.
291
00:21:39,376 --> 00:21:41,333
Why do you have
to be such a loser?
292
00:21:41,357 --> 00:21:43,453
- Lex! Come on!
- Lex, stop it!
293
00:21:43,488 --> 00:21:45,993
Lex, come on, stop!
294
00:21:52,687 --> 00:21:53,687
Dude...
295
00:21:54,626 --> 00:21:56,073
psycho much?
296
00:21:57,418 --> 00:21:59,544
There's something
seriously wrong with you.
297
00:22:14,498 --> 00:22:15,293
Duncan.
298
00:22:15,327 --> 00:22:17,394
Get away from me!
299
00:22:20,636 --> 00:22:24,163
You want to be one
of them so badly, Lex?
300
00:22:25,648 --> 00:22:29,882
Is that it? You can't stand
being a loser like me?
301
00:22:30,616 --> 00:22:34,162
Well, congratulations, buddy. Now
you're their friend. And you can all go...
302
00:22:35,968 --> 00:22:36,968
Duncan!
303
00:22:38,058 --> 00:22:39,212
Oh my god!
304
00:22:46,189 --> 00:22:48,431
Duncan suffered
massive brain injuries.
305
00:22:48,457 --> 00:22:51,204
Is there anything else
that you haven't told me?
306
00:22:54,306 --> 00:22:55,862
Just the denouement...
307
00:22:56,968 --> 00:23:01,091
Lionel Luthor sweeping in with the
best doctors in the world to save Duncan.
308
00:23:02,107 --> 00:23:03,107
Lionel?
309
00:23:04,398 --> 00:23:06,091
I thought it was
an act of kindness.
310
00:23:07,239 --> 00:23:09,823
Now that I'm older, I
realize it was just an act.
311
00:23:10,728 --> 00:23:14,172
Lionel was trying to cover up what
happened between Lex and Duncan,
312
00:23:14,428 --> 00:23:17,084
trying to cover up the
stink off the Luthor name.
313
00:23:18,066 --> 00:23:19,346
How do you know about all this?
314
00:23:21,647 --> 00:23:23,452
He got the whole story from Lex.
315
00:23:27,427 --> 00:23:29,211
Duncan was on scholarship.
316
00:23:29,357 --> 00:23:32,851
His parents couldn't afford a band-Aid,
let alone a team of neurosurgeons.
317
00:23:33,309 --> 00:23:36,121
So Lionel promised to
take care of the whole thing.
318
00:23:36,599 --> 00:23:38,411
As long as everyone kept quiet.
319
00:23:38,459 --> 00:23:41,571
Not that it mattered.
Duncan died two days later.
320
00:23:44,808 --> 00:23:46,201
It was an accident.
321
00:23:46,857 --> 00:23:48,213
It just happened.
322
00:23:49,866 --> 00:23:50,866
No.
323
00:23:51,458 --> 00:23:54,001
No, I told myself that
same lie for years.
324
00:23:55,947 --> 00:23:59,381
The truth is all of us might as well
have pushed him out in front of that car.
325
00:23:59,419 --> 00:24:02,184
Alden, Geoffrey, Lex, me...
326
00:24:03,199 --> 00:24:05,414
We all killed Duncan Allenmeyer.
327
00:24:19,076 --> 00:24:21,124
What about his family?
If they believe you
328
00:24:21,136 --> 00:24:23,344
killed him, one of them
might be behind this.
329
00:24:23,378 --> 00:24:26,293
The only relative I could
find was his mother.
330
00:24:26,408 --> 00:24:27,521
Where's she?
331
00:24:27,826 --> 00:24:31,132
Grandville cemetery. She
passed away a month ago.
332
00:24:33,108 --> 00:24:35,732
There must be someone else,
someone else you may have missed.
333
00:24:35,779 --> 00:24:36,784
I don't know.
334
00:24:38,816 --> 00:24:42,621
The only one who had contact
with Duncan's family was Lionel.
335
00:24:42,647 --> 00:24:46,564
I'm not exactly high on his buddy list...
Not a good chance of him talking to me.
336
00:25:02,866 --> 00:25:05,254
I, um... I was just on my
337
00:25:05,759 --> 00:25:08,743
on my way down the
street to Pastis for lunch.
338
00:25:08,808 --> 00:25:09,742
You hungry?
339
00:25:09,778 --> 00:25:12,242
- No, this isn't a social visit.
- Oh, that's a pity.
340
00:25:12,279 --> 00:25:14,294
The owner's wife does a
341
00:25:14,556 --> 00:25:19,571
soufflé au fromage that is,
well, it is out of this world.
342
00:25:20,008 --> 00:25:21,362
Duncan Allenmeyer.
343
00:25:26,339 --> 00:25:27,754
How do you know that name?
344
00:25:28,028 --> 00:25:29,661
Oliver Queen filled me in.
345
00:25:29,907 --> 00:25:32,552
Ah, yes, the queen boy.
346
00:25:33,006 --> 00:25:35,694
He should know better
than to dig up old skeletons.
347
00:25:35,727 --> 00:25:38,444
I'm not sure he's the only
one with a shovel in his hand.
348
00:25:39,608 --> 00:25:41,612
These attacks... I
think someone who was
349
00:25:41,624 --> 00:25:43,841
close to Duncan is
trying to settle a score.
350
00:25:43,938 --> 00:25:45,872
Lex was the only
one close to him.
351
00:25:45,907 --> 00:25:48,622
No other family members
besides his mother?
352
00:25:48,646 --> 00:25:49,842
Didn't have any.
353
00:25:49,866 --> 00:25:51,344
There's got to be someone.
354
00:25:54,918 --> 00:25:56,432
What is it you're
not telling me?
355
00:25:57,177 --> 00:25:58,014
Clark.
356
00:25:58,166 --> 00:25:59,864
Two people are already dead.
357
00:26:00,926 --> 00:26:03,082
Do you want to add
Lex to the body count?
358
00:26:04,278 --> 00:26:06,442
Now please tell me.
359
00:26:12,687 --> 00:26:15,764
It was a tragedy, what
happened to Duncan.
360
00:26:16,419 --> 00:26:18,612
I did everything
possible to help him.
361
00:26:22,356 --> 00:26:26,404
I have continued to do
that for the past 10 years.
362
00:26:26,727 --> 00:26:28,122
Duncan's alive?
363
00:26:28,817 --> 00:26:32,561
My medical team was able
to keep his heart beating.
364
00:26:33,297 --> 00:26:38,861
But the injuries from his accident have
left him in a permanent vegetative state.
365
00:26:40,357 --> 00:26:42,643
Why did you let everyone
believe he was still dead?
366
00:26:46,689 --> 00:26:47,689
Clark...
367
00:26:51,977 --> 00:26:55,603
I didn't want Lex to be
crippled by his mistakes.
368
00:26:56,086 --> 00:26:59,624
I decided to make an
arrangement with Duncan's mother.
369
00:26:59,667 --> 00:27:02,782
In exchange for her silence...
Going along with the story...
370
00:27:04,077 --> 00:27:08,463
I agreed to fund a research
program dedicated to
371
00:27:09,797 --> 00:27:12,862
reversing the damage
to her son's brain.
372
00:27:14,677 --> 00:27:16,201
This is still going on.
373
00:27:18,136 --> 00:27:20,592
The best research
minds in the world have
374
00:27:20,604 --> 00:27:23,373
tried hundreds of
different treatments, but...
375
00:27:23,408 --> 00:27:24,771
What if one of them worked?
376
00:28:05,269 --> 00:28:07,353
It's time for your
treatment, Duncan.
377
00:28:29,247 --> 00:28:30,473
Smallville?
378
00:28:31,297 --> 00:28:33,112
Lois, what are you doing here?
379
00:28:33,167 --> 00:28:35,601
I'm following a lead. I
checked out Duncan's mother.
380
00:28:35,629 --> 00:28:36,772
She's dead.
381
00:28:36,808 --> 00:28:38,281
I know that, Sherlock.
382
00:28:38,328 --> 00:28:40,871
On a hunch, I dug up
all her old phone records.
383
00:28:40,919 --> 00:28:43,904
And every day while she was still kicking,
she placed a call to this facility.
384
00:28:43,928 --> 00:28:45,441
She was checking on her son.
385
00:28:45,986 --> 00:28:48,634
Duncan? I thought he was dead.
386
00:28:48,679 --> 00:28:50,503
Yeah, so did everyone else.
387
00:28:50,847 --> 00:28:52,522
I think he's in this room.
388
00:28:52,679 --> 00:28:54,613
How do you know all this?
389
00:28:55,907 --> 00:28:57,683
You're not the only
one with hunches.
390
00:28:57,716 --> 00:28:58,744
Nice work.
391
00:28:59,788 --> 00:29:00,788
Lois.
392
00:29:06,478 --> 00:29:07,478
Unh-Unh.
393
00:29:08,178 --> 00:29:10,564
It's my story. I
don't share by-lines.
394
00:29:11,117 --> 00:29:12,117
Hum...
395
00:29:12,379 --> 00:29:16,014
It's locked. You stay here. I'm
gonna flirt us up a set of keys, all right?
396
00:29:20,508 --> 00:29:21,508
Lois.
397
00:29:22,936 --> 00:29:24,283
Maybe it was just stuck.
398
00:29:25,778 --> 00:29:27,761
Well, ladies first.
399
00:29:38,339 --> 00:29:39,339
Yes?
400
00:29:39,887 --> 00:29:41,431
He's arriving now, Mr. Queen.
401
00:29:41,967 --> 00:29:42,967
Thank you.
402
00:29:49,769 --> 00:29:52,502
Lex, I was wondering how long
It was gonna take you to pop up.
403
00:29:53,907 --> 00:29:55,402
I've been busy...
404
00:29:55,827 --> 00:29:57,162
at the hospital.
405
00:29:57,958 --> 00:30:00,474
I heard about Lana. Is
she gonna be all right?
406
00:30:00,499 --> 00:30:01,702
She'll be fine...
407
00:30:02,568 --> 00:30:04,384
Not that you really care.
408
00:30:04,457 --> 00:30:05,882
No, I do care.
409
00:30:07,059 --> 00:30:10,152
I care that a nice girl like that
ended up with a guy like you.
410
00:30:12,898 --> 00:30:16,531
Ever since you came to
metropolis, I've been kidnapped,
411
00:30:16,577 --> 00:30:20,721
my life put in jeopardy, and now the
woman I love is lying in a hospital bed.
412
00:30:20,769 --> 00:30:22,471
And you think that's my fault.
413
00:30:23,998 --> 00:30:26,052
Sounds to me
more like bad karma.
414
00:30:27,309 --> 00:30:29,761
Go back to star city, Oliver...
415
00:30:30,618 --> 00:30:32,262
While you still can.
416
00:30:33,938 --> 00:30:35,853
I've seen that look before.
417
00:30:37,596 --> 00:30:38,684
When was it?
418
00:30:40,816 --> 00:30:41,961
Oh, yeah...
419
00:30:43,348 --> 00:30:46,734
When you almost beat your only
friend to death back at excelsior.
420
00:30:57,926 --> 00:30:59,001
That's good.
421
00:31:00,077 --> 00:31:03,064
First one's free. Next
one's gonna cost you.
422
00:31:08,668 --> 00:31:10,081
Poor little Lex,
423
00:31:10,207 --> 00:31:12,843
Always blaming everyone
else for all of his problems.
424
00:31:12,896 --> 00:31:14,661
Only when they're the cause.
425
00:31:21,387 --> 00:31:24,213
You never could take responsibility
for what happened to Duncan.
426
00:31:24,258 --> 00:31:26,093
Like your hands were clean.
427
00:31:27,268 --> 00:31:28,593
No, not even close,
428
00:31:28,718 --> 00:31:31,324
but since then, I've been
scrubbing them real hard.
429
00:31:31,376 --> 00:31:33,243
Yours just keep getting dirtier.
430
00:31:41,049 --> 00:31:42,049
Look out!
431
00:31:48,638 --> 00:31:49,638
Lex.
432
00:32:14,908 --> 00:32:17,894
I'm not a doctor, but I've seen
enough discovery channel to know
433
00:32:17,968 --> 00:32:20,941
you don't get the squiggly lines
when you're in a vegetative state.
434
00:32:21,206 --> 00:32:23,324
Unless your new
treatment is working.
435
00:32:24,246 --> 00:32:25,531
What new treatment?
436
00:32:26,006 --> 00:32:29,631
Something called
12-B. It's experimental.
437
00:32:29,708 --> 00:32:32,121
It's derived from
refined meteorites.
438
00:32:32,158 --> 00:32:35,444
Clark, they started giving
him this stuff two days ago.
439
00:32:35,948 --> 00:32:37,732
Look at the injection times.
440
00:32:37,769 --> 00:32:39,453
They coincide with the attacks.
441
00:32:40,026 --> 00:32:41,634
Maybe we just found our killer.
442
00:32:41,839 --> 00:32:43,798
No, wait a minute... These
treatments, they might
443
00:32:43,810 --> 00:32:46,102
stimulate brain activity,
but he's still in a wheelchair.
444
00:32:46,147 --> 00:32:49,001
His body is, yeah,
but look at his charts.
445
00:32:49,048 --> 00:32:52,543
His new cocktail is whipping
up a hell of an electrical storm.
446
00:32:52,579 --> 00:32:56,521
Now, I read this article in the Inquisitor
about brain waves and astral projection...
447
00:32:56,548 --> 00:32:58,332
Astral projection?
448
00:32:59,189 --> 00:33:01,052
Do you have a
better explanation?
449
00:33:01,806 --> 00:33:02,806
No.
450
00:33:02,989 --> 00:33:04,622
When was his last injection?
451
00:33:06,139 --> 00:33:07,462
20 minutes ago.
452
00:33:10,476 --> 00:33:11,751
Oh, my god.
453
00:33:12,329 --> 00:33:14,864
It's happening
again. Smallville, I...
454
00:34:12,638 --> 00:34:13,638
Hey.
455
00:34:14,226 --> 00:34:15,341
What happened?
456
00:34:15,708 --> 00:34:18,662
You went awol while
things heated up, as usual.
457
00:34:18,866 --> 00:34:21,683
I went to go find a phone
to warn Oliver and Lex.
458
00:34:22,799 --> 00:34:25,023
Did you get a hold of
them? Are they all right?
459
00:34:25,266 --> 00:34:28,644
A little worse for wear. Oliver said
whatever happened just suddenly stopped.
460
00:34:28,679 --> 00:34:31,751
Well, Duncan went flatline,
like he blew a fuse or something.
461
00:34:32,687 --> 00:34:34,042
I wonder what caused it.
462
00:34:35,068 --> 00:34:37,033
You need that for your article.
463
00:34:37,219 --> 00:34:40,664
Well, it would be good if I
were still going to write one.
464
00:34:40,736 --> 00:34:41,813
But you're not?
465
00:34:42,317 --> 00:34:47,863
It would make a juicy story for the
Inquisitor, but considering the outcome,
466
00:34:48,198 --> 00:34:50,254
"An exploitation
piece on a catatonic
467
00:34:50,266 --> 00:34:52,781
patient astral-projecting
his way to revenge"
468
00:34:52,839 --> 00:34:54,651
might be in bad taste.
469
00:34:55,936 --> 00:34:59,173
Would you still feel the same
way if Oliver wasn't involved?
470
00:34:59,799 --> 00:35:01,544
We've all done things
we're not proud of.
471
00:35:01,577 --> 00:35:04,593
I just wish that Oliver didn't
feel like he had to hide it from me.
472
00:35:05,516 --> 00:35:06,516
You know...
473
00:35:09,357 --> 00:35:12,121
sometimes in order to
protect the people we love,
474
00:35:12,987 --> 00:35:14,541
we keep secrets.
475
00:35:17,166 --> 00:35:18,292
That is...
476
00:35:19,138 --> 00:35:20,871
totally retarded.
477
00:35:36,850 --> 00:35:39,796
I wasn't the most
popular kid at Excelsior...
478
00:35:40,360 --> 00:35:41,687
The way I looked,
479
00:35:42,651 --> 00:35:45,667
the rumors about what
happened to my brother, Julian.
480
00:35:46,941 --> 00:35:48,677
But Duncan didn't care.
481
00:35:49,753 --> 00:35:51,675
He was my only friend.
482
00:35:53,332 --> 00:35:54,946
And I betrayed him.
483
00:35:56,531 --> 00:35:58,588
Lex, you were just a boy.
484
00:35:59,370 --> 00:36:01,768
What matters is the
man you've become.
485
00:36:14,242 --> 00:36:15,565
You're early.
486
00:36:16,780 --> 00:36:19,735
It's not often I get
invited into the lion's den.
487
00:36:20,091 --> 00:36:21,997
I didn't want you
changing your mind.
488
00:36:22,673 --> 00:36:25,427
I'm sure you two
have a lot to discuss.
489
00:36:26,513 --> 00:36:27,556
Mr. Queen.
490
00:36:28,242 --> 00:36:29,268
Ms. Lang.
491
00:36:31,530 --> 00:36:33,148
You're a lucky man.
492
00:36:34,432 --> 00:36:36,125
In more ways than one.
493
00:36:39,952 --> 00:36:42,025
I should be dead, But
494
00:36:42,933 --> 00:36:44,388
here I stand.
495
00:36:44,770 --> 00:36:47,267
You would have done
the same thing for me.
496
00:36:47,951 --> 00:36:48,951
Right?
497
00:36:49,030 --> 00:36:50,795
I wanted to say thank you.
498
00:36:52,270 --> 00:36:54,236
And that's all I wanted to say.
499
00:36:55,200 --> 00:36:57,667
I'm sure you have
business to get back to.
500
00:36:58,583 --> 00:36:59,583
Lex.
501
00:37:07,812 --> 00:37:09,347
What happened to Duncan...
502
00:37:11,611 --> 00:37:13,657
the way I treated both of you...
503
00:37:16,671 --> 00:37:18,685
it's not something
that I'm proud of.
504
00:37:21,381 --> 00:37:23,456
I want you to know
how much I regret it.
505
00:37:31,083 --> 00:37:32,777
And I regret...
506
00:37:33,280 --> 00:37:35,897
Ever thinking I
needed friends like you.
507
00:37:59,181 --> 00:38:00,628
Why did you lie to me?
508
00:38:01,892 --> 00:38:04,817
All those years, you let
me think he was dead.
509
00:38:06,942 --> 00:38:09,315
What would you have done
if you had known the truth?
510
00:38:09,360 --> 00:38:12,388
Make daily pilgrimages
to the poor boy's bedside?
511
00:38:12,953 --> 00:38:15,966
Yes, I let you
think he was dead.
512
00:38:15,991 --> 00:38:19,557
I was giving you a chance
to move on with your life...
513
00:38:19,611 --> 00:38:21,237
To go forward, not back.
514
00:38:21,261 --> 00:38:23,007
You didn't do this for me.
515
00:38:23,821 --> 00:38:25,873
You convinced Duncan's
mother to declare him
516
00:38:25,885 --> 00:38:27,855
dead so you could
use him as a guinea pig.
517
00:38:27,900 --> 00:38:31,938
And one of your treatments tapped into
a very powerful part of the human brain.
518
00:38:32,343 --> 00:38:36,215
All right, all right, let's assume that's
true. Would that have made a difference?
519
00:38:36,292 --> 00:38:39,978
You were responsible for what
happened to Duncan Allenmeyer.
520
00:38:40,340 --> 00:38:42,516
Nothing is ever
gonna change that.
521
00:38:45,251 --> 00:38:46,835
Well, like you said, dad...
522
00:38:48,880 --> 00:38:51,416
the only thing I can
do is look forward.
523
00:38:54,240 --> 00:38:57,856
I want to see the data on
Duncan's last treatment.
524
00:38:58,111 --> 00:39:00,758
Have it on my desk
first thing in the morning.
525
00:39:10,563 --> 00:39:12,378
So, the thing that attacked us,
526
00:39:12,551 --> 00:39:14,785
Duncan's astral body or
whatever you want to call it,
527
00:39:14,823 --> 00:39:17,048
must have been some form
of electrical manifestation.
528
00:39:17,080 --> 00:39:19,584
And it got fried by your
electromagnetic arrow
529
00:39:19,596 --> 00:39:21,947
along with what was
left of Duncan's brain.
530
00:39:24,113 --> 00:39:25,565
Yeah, I guess you're right.
531
00:39:28,621 --> 00:39:31,044
You know, making the
wrong choices and living
532
00:39:31,056 --> 00:39:33,546
with the consequences...
It's not easy, is it?
533
00:39:34,563 --> 00:39:36,408
Speaking from experience, huh?
534
00:39:37,120 --> 00:39:38,318
More than I'd like.
535
00:39:45,261 --> 00:39:46,976
You know, we all make
bad choices, Clark.
536
00:39:47,011 --> 00:39:50,005
All we can do is hope to make
the right ones in the future, right?
537
00:39:52,500 --> 00:39:53,500
Clark.
538
00:39:55,531 --> 00:39:58,268
I'm sorry. I didn't
realize you had company.
539
00:39:58,641 --> 00:40:00,705
Chloe, Oliver queen.
540
00:40:01,410 --> 00:40:04,315
Oh, hi. I feel like I
know you already.
541
00:40:04,362 --> 00:40:06,568
Lois talks about
you all the time.
542
00:40:06,612 --> 00:40:09,076
I was actually just gonna
go see Lois right now.
543
00:40:09,411 --> 00:40:11,586
Maybe it's time I
did some talking.
544
00:40:12,550 --> 00:40:16,338
Well, look, I'm looking forward
To your article on dark thursday.
545
00:40:19,470 --> 00:40:21,345
I hope my satellite
images helped.
546
00:40:21,372 --> 00:40:22,372
Yeah.
547
00:40:23,033 --> 00:40:25,187
Good. It's good to meet you.
548
00:40:26,400 --> 00:40:27,400
Clark.
549
00:40:31,192 --> 00:40:35,316
Wow. In person, he is really...
550
00:40:37,742 --> 00:40:38,742
Wow.
551
00:40:38,810 --> 00:40:39,846
Chloe,
552
00:40:40,582 --> 00:40:42,676
were you able to pull
anything off the satellites?
553
00:40:42,871 --> 00:40:46,157
Oh, yeah, well, I'm still
sifting through the images,
554
00:40:46,220 --> 00:40:48,818
But I already found
a handful of craters
555
00:40:48,860 --> 00:40:52,546
that match the one you made when
you busted out of the Phantom Zone.
556
00:40:52,821 --> 00:40:54,808
Which means more
zoners on Earth.
557
00:40:56,673 --> 00:40:58,378
Did you find the one in India?
558
00:40:58,443 --> 00:41:02,355
That was just a smoking hole,
but I did find another one in Australia
559
00:41:02,381 --> 00:41:04,987
that I thought you might
want to take a look at.
560
00:41:08,533 --> 00:41:10,087
Is there someone in the crater?
561
00:41:12,050 --> 00:41:15,877
I blew it up as much as I
could. It's not very clear, but...
562
00:41:24,723 --> 00:41:26,047
What is it?
563
00:41:30,642 --> 00:41:31,642
Raya.