Servis ledeng dua puluh empat jam cuma mitos.
aku sudah menelepon semua tukang ledeng di kota. Tidak seorangpun bisa datang sampai besok pagi.
Pada saat itu kau sudah butuh alat penyelam. Coba lihat apa yang bisa kulakukan.
Oh, terbalik.
Ulirannya berkarat. Aku butuh kunci inggris !
Bagaimana kau melakukannya ?
Aku terus memutarnya dan itu berhenti.
Mungkin suatu hari aku akan mencari tahu bagaimana Clark Kent melakukan sesuatu.
kau tahu orang-orang yang pindah ke rumahmu ?
Mereka memiliki kucing oranye yang datang ke loteng kadang-kadang.
aku mencoba untuk berbicara dengannya, tapi dia tidak sepintar kau.
aku harus mengakui, Aku merindukan matahari terbenam.
Yeah.
Langit tidak benar-benar sama bila kau melihatnya sendiri.
Sudah larut.
Yeah.
Aku harus kembalikan ini.
Ada kabar dari militer ?
Aku benar-benar khawatir. Whitney telah hilang selama lebih dari sebulan.
Pihak militer bahkan mengirim pulang barang-barang pribadinya.
Dia mengembalikan kalungku.
kau akan memakai itu lagi ?
Tidak terasa benar.
Aku harus tahu dia aman dulu.
Kalau ada yang bisa melewatinya, Whitney pasti bisa.
Terima kasih.
Ini tak ada gunanya, Fordman. Mereka pikir kita sudah mati.
Kita akan membuatnya pulang, kau mendengarku ?
Penerjemah : Ion Kessel
Lana ? aku tahu.
Jika aku harus mendengar tentang Lana, atau Smallville ...
... Atau menunggang kuda di padang rumput sekali lagi ...
Cepat ! Cepat !
- Terus bergerak ! - kita tidak akan berhasil !
Aku melihat cahaya ! kita harus sampai ke balik bukit itu.
Musuh bisa dilihat dari sana.
Kau baik-baik saja ?
Oh, Tuhan ! Kau baik-baik saja. Kau baik-baik saja.
Ayo, bangun. rangkul aku.
Ayo, terus bergerak. Ayo.
- kau baik-baik saja, teman. - aku tidak ingin mati, aku tidak ingin mati.
Tidak ada yang akan mati. Aku janji.
Tidakkah kalian pikir kalian bereaksi sedikit berlebihan ?
Tidak juga. kau habiskan waktumu berpikir kau tahu kebenaran tentang seseorang ...
... hanya untuk mengetahui bahwa adanya kebohongan total.
Mereka menamai perusahaan telepon setelah dia. Sekarang Nona Biserri yang mengatakan kepada kita ...
Alexander Graham Bell ... hasil khayalan yang berliku-liku ?
aku belum sekecewa ini sejak aku menemukan bahwa ...
Betsy Ross ... bukan yang mendesain bendera Amerika.
Maksudku, dia adalah panutanku.
Betsy Ross panutanmu ?
Yeah. Di kelas pertama.
Maksudku, suatu hari dia pelopor untuk wanita, dan berikutnya ...
... Dia seorang penjahit yang dihormati.
Satu per satu, pahlawan kita berjatuhan.
Kau tahu, Lana, ada sebuah festival musim dingin di Grandville akhir pekan ini.
Ibuku punya stan di sana untuk produknya.
Kupikr mungkin kita bisa pergi ke sana.
aku tidak yakin.
aku harus mengambil beberapa shift tambahan di Talon.
Aku tahu kau khawatir tentang Whitney ...
... Tetapi bekerja keras seperti itu tidak akan membawa Whitney kembali lebih cepat.
Tidak apa-apa untuk bersenang-senang sedikit.
Kau benar.
Jadi kau akan pergi.
Yeah. Ya, aku mau.
Whitney.
Aku sangat merindukanmu.
Aku tidak percaya kau di sini. Aku tidak percaya kau sudah kembali.
Wow. Ini tentu bagus mendengar kabar baik untuk perubahan.
Ibu Fordman pasti begitu lega. Luar biasa.
Yeah.
Mengapa aku mendapatkan kesan bahwa kau tidak akan jadi pemimpin ...
... di parade kepulangan Whitney ? - aku senang dia tidak apa-apa, sungguh.
Hanya saja ...
Aku tahu ini terdengar egois ...
... Tetapi hal-hal baru mulai menjadi lebih baik antara aku dan Lana ...
... Dan sekarang dia sudah kembali. - aku pikir Lana dan Whitney putus.
Aku juga. Tapi sekarang dia membuat pesta malam ini di Talon.
Dan kau akan pergi, kan ?
aku tidak tahu apakah aku dapat melihat mereka bersama lagi.
Clark.
kau harus mengesampingkan perasaan pribadimu, Nak.
Whitney mempertaruhkan nyawanya untuk negara ini, dan dia layak disambut sebagai pahlawan.
Sangat senang memiliki sesuatu kembali normal.
Anakku dan gadis tercantik di sekolah bersama-sama.
aku yakin kau berpikir tidak akan pernah melihatku lagi.
aku tidak pernah berhenti berharap.
Ketika aku masih di luar sana, saat hilang ...
... membayangkan bertemu lagi adalah satu-satunya yang membuatku terus bertahan.
Ada apa itu ? Apanya yang salah ?
Whitney, kau tahu surat video yang kukirim padamu ?
Surat video ? Apa isinya ?
Lana, ada sesuatu yang perlu kau tahu tentang aku.
Ketika peletonku disergap ...
... Aku terjebak dalam ledakan ...
... Dan ketika aku bangun, beberapa memoriku hilang ...
... Dan para dokter tidak tahu apakah aku akan mendapatkannya kembali.
Whitney, tidak apa-apa.
Satu hal yang aku tidak akan pernah lupa adalah betapa aku peduli padamu.
aku hanya ingin hal yang seperti dulu.
Maaf, aku terlambat. Aku punya seorang pasien serangan jantung ...
... Dan berkata "Maaf, aku ada kencan" ...
... Mungkin membuat sedikit sensitif.
Pasiennya baik-baik saja sekarang, terima kasih telah bertanya.
Kau bilang tidak pernah bertemu ayahku.
- Siapa yang mengambil foto-foto ini ? - Seorang detektif swasta.
kau menguntit aku ?
Tidak, aku sedang menguntit ayahku.
Kecuali kau berbagi semangat untuk memberi makan merpati ...
... Harus ada alasan untuk pertemuanmu.
Berapa lama kau bekerja untuk dia ?
Membawaku lima kencan untuk mengetahuinya ... kau seorang penghayal.
Seratus ribu dolar dikirim ke rekeningmu dari Luthorcorp.
Apakah itu khayalan ?
- kau memeriksa rekening bankku ? - Setelah aku menemukanmu memiliki ...
... hubungan dengan ayahku, Aku segera memeriksa latar belakang.
aku membayangkan dua minggu per tahun kau habiskan di Rwanda ...
Merawat anak-anak yatim ... Sungguh keajaiban untuk hati nuranimu.
Siapa kau ?
Seseorang yang sudah dibakar asmara oleh lawan jenis ...
... Lebih kali dari yang peduli untuk diakui.
Jadi, katakan padaku.
Mengapa seorang dokter lulusan Harvard ...
... Wanita berintegritas ...
... Menerima sejumlah enam digit untuk memata-matai seorang pria yang ia klaim memiliki perasaan padanya ?
Pertama ...
... aku tidak ingat mengklaim hal semacam itu.
Dan kedua dari semua, jika kau pikir aku akan menerima ...
dengan usaha paranoidmu yang menyedihkan menyerang privasiku ...
... kau bahkan lebih arogan dari yang dikatakan semua orang.
Kecuali mantel mandi dilewatkan untuk acara hari ini ...
... Aku menebak seseorang belum siap untuk pesta.
aku tidak tahu bagaimana hari ini berlalu begitu cepat.
Aku sudah melihat beberapa foto lama bersama Whitney, mencoba untuk menyegarkan ingatannya.
Bagaimana hasilnya ?
Kau tahu, sangat baik, mempertimbangkan semua yang sudah lewat.
Apakah dia menyebutkan kau pemenang penghargaan terhormat Video John ?
Dia tidak ingat pernah melihatnya.
Dia pikir kami masih pacaran.
Wah, itu pasti canggung.
Aku tidak bisa kembali pada dia sekarang.
Dia membutuhkanku lebih dari sebelumnya.
Mungkinkah Lana Lang akan jatuh cinta pada pria berseragam ?
Mengapa kau berkata begitu ?
aku tidak tahu. aku hanya merasa bahwa ini mungkin tidak hanya Florence Nightingale ...
..Merawat seorang tentara yang terluka.
aku tidak tahu bagaimana rasanya, kau tahu ? Ini terjadi begitu cepat.
Tapi melihat dia lagi ...
... Banyak perasaan kembali, perasaan yang kupikir sudah lama pergi.
Oleh karena itu krisis lemari pakaian 45-menit.
Dengan Whitney apa yang kau lihat adalah apa yang kau dapatkan.
Tidak ada misteri. Tidak dalam kegelapan rahasia.
Tidak seperti seseorang yang kita kenal.
Menangkap setiap rekaman tertunda Sharks games ? Mereka mengubur seluruh liga.
Aku tidak tertarik sepak bola hari ini.
Jika kau sudah siap, aku ingin mengatur wawancara denganmu untuk Torch.
Sebenarnya aku tidak ingat banyak ...
... Dan apa yang aku ingat, aku lebih suka tidak membicarakannya.
Sekarang aku pulang ke rumah, aku lebih suka fokus pada hal yang lebih penting dalam hidup.
Bagus.
Hei, Clark.
- Whitney, senang kau kembali. - Fordman !
- Yeah. - Hei, Bung, bagaimana kau, bung ?
Dengar, Clark, Tentang hari Sabtu ...
Tidak, tidak apa-apa. aku mengerti.
Apa yang terjadi hari sabtu ?
Tidak ada.
aku merasa kalian berdua banyak bersama selama aku pergi ?
Tidak, tidak terlalu.
Clark dan aku hanya berteman, Whitney.
Aku akan mengambil minuman.
Bagaimana aku bisa begitu bodoh ?
Whitney, apa yang terjadi ?
- Apa yang terjadi denganmu dan Lana ? - Tidak ada.
Aku pegang janjiku. aku hanya teman untuk dia, itu saja.
Oh, yeah, kau pintar berakting, Kent.
Aku pergi dan berjuang untuk negaraku dan kau menusuk dari belakang ...
... Dengan mencoba mencuri gadisku. - Bukan itu yang terjadi.
Apa yang kau lakukan ke pintu itu ?
Aku melatih U.S. Marine, Clark. Ada banyak hal yang bisa aku lakukan.
Jauhi Lana.
Lana ? kita perlu bicara.
Tentang apa yang terjadi di Talon ?
- Bisa minta maaf melalui telepon. - Apa yang kau bicarakan ?
Whitney bilang lari darimu sampai merusak kamar mandi.
Dia bilang karena kau cemburu.
Tidak, dialah yang merusak kamar mandi.
Dia bilang kau mengatakan kepadanya untuk menjauh dariku.
Apa ? Aku tidak mengatakan itu. Dia berbohong.
Setelah semua yang ia lalui, sekarang kau menyebutnya pembohong ?
Aku tidak percaya kau.
Bu, aku Letnan McNulty, Korps Marinir Amerika Serikat.
Bolehkah aku masuk ?
- Ya, tentu saja. - Terima kasih.
Apakah kau di sini untuk menemui Whitney ?
Maaf ?
Hei, ada apa, Letnan ?
Pasti ada kesalahan.
Kesalahan ? Apa maksudmu ?
Bu, menurut atasanku, anakmu sebenarnya ...
aku belum melihat Heisman begitu lama.
Kau tahu apa yang paling aku rindu ?
Saat-saat seperti ini ketika hanya kita berdua.
Hei, kau mengenakan kalungmu.
Setiap kali aku membayangkanmu dalam pikiranku, kau selalu mengenakannya.
aku belum memakainya sampai mereka mengirim kembali.
Aku ingin tahu kalau kau aman dulu.
Dikirim kembali ?
Oh, aku memberikannya padamu ketika kau pergi untuk pelatihan dasar.
Ini dikirim kembali ke ibumu ketika kau dinyatakan hilang.
Mengapa aku tidak bisa ingat ?
Aku tahu seberapa berat ini ntukmu. Tapi bukankah yang penting kau masih hidup ?
Kau tahu, kau sudah kembali pada orang-orang yang peduli padamu ?
Lana, aku sudah berpikir.
Sekarang Nell sudah pergi, mungkin ...
Mungkin kita harus pindah bersama.
Whitney, kita ...
Kita tidak bisa pindah bersama.
Ini tentang Clark, bukan ?
- aku katakan, Clark dan aku hanya teman. - Dia punya rahasia, Lana.
- Rahasia macam apa ? - kau harus berhati-hati.
Dia tidak seperti kelihatannya.
- Bagaimana kau tahu ? - Bisakah kita tidak membicarakan Clark ?
Lana, aku minta maaf. Aku tidak ...
aku tidak bermaksud menakutimu dengan semua benda yang bergerak itu. aku hanya ...
Aku hanya ingin bersamamu sepanjang waktu.
Tidak apa-apa.
Siapa yang tahu informasi apa yang dia berikan tentang perusahaanku.
Lex, kau sudah berkencan dengan Helen selama ini.
Tidak ada yang kau katakan yang akan membuatku percaya dia spionase.
Aku takut suatu hari kau akan belajar kebenaran yang frustasi.
Orang jarang menampakkan dirinya sendiri.
Apakah dia memberimu penjelasan ?
Tidak sampai sejauh itu. Ketika dia tahu bahwa aku telah menyelidikinya ...
... Ia berbalik sikap dan bergegas keluar.
Jika aku tahu seseorang sedang menyelidiki aku, Aku akan sedikit begitu juga.
kau ingin tahu bagian yang paling menyedihkan tentang hal itu ?
Pertama kali aku benar-benar membayangkan sebuah masa depan dengan seorang wanita lebih dari dua bulan.
Apakah kau memintanya untuk menjelaskan dari sisi kisahnya ?
Mungkin tidak seperti kelihatannya.
aku berharap berbagi kekekalan optimisme denganmu, Clark.
aku tidak yakin berapa banyak optimisku akhir-akhir ini.
Sekarang quarterback itu kembali ...
... Kau kembali pada batasmu dengan Lana ?
Bersabarlah.
Kebanyakan karir Quarterbacks tidak bertahan selama itu.
Bukan hanya itu.
Maksudku, aku cemas denganya. sejak ia kembali, dia telah bertindak ...
... Aneh. Seperti seseorang yang lain.
Dia mungkin menderita stres pasca-trauma.
Beberapa karyawan mengalami hal itu setelah tornado.
Aku mengirim mereka ke spesialis di Metropolis. Mereka menjadi lebih baik.
- Mungkin spesialis ini bisa membantu Whitney ? - Ini patut dicoba.
Jika kau ingin, aku bisa membuatkan janji minggu ini.
Yeah, terima kasih.
Apa yang terjadi padamu ?
Jawab pertanyaannya !
Apa stasiun radio favoritku ?
aku tidak tahu.
Ketika aku masuk ke mobil dengan Lana, radio itu harus sudah di stasiun tepat.
Apa itu ?
Itu semacam lagu-lagu keras.
aku pikir ada stiker di salah satu buku sekolah lamamu.
Kumohon ...
Apa yang kau inginkan sekarang, Kent ?
Lihat, Whitney, aku tahu kita memiliki perbedaan di masa lalu ...
... Tapi sebelum kau pergi, aku pikir kita memiliki pemahaman.
- aku khawatir padamu. - Tentang apa ?
Kau sudah mengalami banyak.
Lex bercerita tentang dokter yang berurusan dengan stres pasca-trauma.
Jika kau mencoba memisahkan aku dengan Lana, itu tidak akan bekerja.
Aku tahu kau punya perasaan untuknya. kau selalu memiliki itu.
Itu salah satu banyak rahasia Clark Kent.
Whitney, ini tidak ada hubungannya dengan Lana. kau butuh bantuan.
Yang aku butuhkan adalah kau keluar dari hidupku.
Diam !
Clark, apa yang terjadi ?
Aku tahu ini mungkin terdengar gila, tapi Whitney mungkin bukan Whitney.
Apakah kau mendapatkan eksistensial kita, atau ini Tembok bahan Aneh ?
aku pikir dia Tina Greer.
Gadis dengan kekuatan morphing ?
- Apa ? - Cewek yang bersama Lex, kemudian Lana ...
... Dan kemudian terkunci. - Aku tahu siapa dia, tapi itu mustahil.
Mengapa ? Dia terobsesi dengan Lana, ingat ?
Mungkin dia melarikan diri menemuinya. Siapa yang bisa meniru lebih baik dari Whitney ?
Dia tidak bisa menarik Guerre Martin.
- Mengapa tidak ? - Karena dia sudah mati.
- Apa ? - Dia bunuh diri pekan lalu.
Aku sedang menjalankan ceritanya di halaman dua.
- Apa yang terjadi ? - Pihak berwenang mengatakan ...
... Dia pergi ke ruang seni-terapi di rumah sakit ...
... menyiram dirinya dengan thiner dan menyalakan korek api.
Oke, sekarang itu parah.
aku tahu. Tina menulis surat mengatakan ...
... Dia tidak kenal siapa dia lagi. Dia tidak bisa menerimanya.
Apakah ada id catatan gigi nya ?
Ada sesuatu yang lain tentang Tina.
aku pikir dia mungkin tahu tentang kemampuanku.
- Kau pikir ? - Aku harus menggunakan itu untuk menghentikannya.
Begitu dia dinyatakan gila, Kupikir aku tidak perlu khawatir.
Nah, kau harus khawatir sekarang.
Bagaimana dengan batu meteor ? Apakah dia tahu ?
Ya, ia menggunakan kalung Lana terhadapku.
kau sebaiknya berhati-hati, man.
Aku akan pergi mencari Tina. kau memperingatkan Lana.
Peringatkan aku tentang apa ?
Lana, ini mungkin sulit bagimu untuk memahami, tapi ...
... Kami rasa mungkin bahwa Whitney sebenarnya Tina Greer.
Mengapa kau berkata begitu ?
- kau harus percaya padaku. - Ini gila.
Aku tahu itu banyak proses, tapi itu benar.
aku akan pergi ke Fordmans, kau tinggal di sini dengan Pete sampai aku kembali.
Aku butuh waktu sendirian.
aku mengerti, Lana, tapi orang aneh itu berbahaya.
aku tahu.
kau Tina.
Siapa yang kau sebut orang aneh ?
Ibu Fordman ?
Apakah kau oke ?
- Di mana Whitney ? - aku tidak tahu.
Siapa pun itu, itu bukan anakku.
Gadis itu, dia monster.
Oke.
Lana, kita harus bicara.
Bisakah kau beri waktu sebentar ? Ini semacam ...
Ini tidak bisa menunggu. Duduk.
Lana ...
... maukah kau menikah denganku ?
aku mengerti mengapa kau tidak ingin tinggal bersama ...
Sekarang secara hukum kita bisa kawin dan keluar dari Smallville.
Whitney, ini gila. Kau tahu aku masih SMA.
Ibuku umur 16 ketika ia menikah dengan ayahku. Ini cincinnya.
Maafkan aku.
aku tidak bisa menerimanya.
Mengapa tidak ?
Whitney, itu ...
Surat video yang aku kirim padamu.
Ada beberapa hal yang aku katakan ...
... Bahwa aku tidak dapat menunggumu lagi.
Seperti apa ?
aku mengatakan bahwa aku. ..
aku katakan aku pikir kita harus berpisah.
aku tidak ingin mengatakan apa-apa saat kau bilang kau tidak ingat.
Kau sudah mengalami begitu banyak, dan aku tidak ingin menyakitimu seperti itu.
aku akan selalu ...
... Peduli padamu, Whitney.
- Tapi kau lebih peduli dengan Clark. - Ini tidak ada hubungannya dengan Clark.
Jangan berbohong padaku.
Lihatlah mataku dan katakan kau tidak memiliki perasaan padanya.
aku harus kembali bekerja.
Tidak apa-apa.
Perang telah mengajarkan aku bagaimana ...
... bersepakat dengan kekalahan ...
... Dan terus maju.
Maafkan aku.
Jika aku bisa meminta satu hal.
Tentu saja.
Kalungmu ... Kau pikir aku bisa memilikinya ?
Ini hanya sesuatu untuk mengingatmu. aku tahu itu sangat berarti bagimu.
Memang.
Itu sebabnya aku ingin kau memilikinya.
Hei, yah.
Oh, hai, Clark.
Katakanlah, bagaimana kabar Ibu Fordman ?
Mereka akan menjaganya semalaman.
Dia sangat panik dengan semua ini.
Siapa yang bisa menyalahkannya, bukan ?
Tahu di mana Tina sekarang ?
Tidak.
Dia bisa siapa saja.
Kau benar tentang itu.
aku selalu bertanya-tanya bagaimana kau mengalahkan aku, Clark.
kau harusnya mati, tetapi kau tidak.
Hujan meteor pasti melakukan sesuatu untukmu juga.
Tampak menyakitkan.
Tina, jangan lakukan ini.
Jika aku ingin bersama Lana ...
... aku tidak punya pilihan.
Tahun lalu ...
... kau mencoba membunuhnya.
Yeah. Tapi itu adalah kesalahan terburuk dalam hidupku.
Dia menolakku, dan aku bertindak tanpa berpikir.
Tapi aku mencintainya ...
... Dan aku akan melakukan apa saja untuk bersamanya.
Dan akhirnya aku menemukan Lana ingin bersama siapa.
Ini akan menjadi mudah dengan menjadi kau, Clark.
Tidak. jauhi dia.
kau memiliki kehidupan yang sempurna.
Orang tua yang baik, teman yang baik.
Dan yang terpenting, gadis impian kita ...
Menunggu untukmu ... untuk akhirnya bergerak.
Tidak !
Aku tidak terbiasa pada orang yang mengabaikan panggilanku.
- aku harus mulai bekerja. - Dengar, kau dapat setidaknya ...
... Menawarkan aku beberapa penjelasan.
Ayahmu melakukan pendekatan padaku, Lex.
Dia menawarkan aku uang, tapi tidak untuk memata-mataimu.
Lalu apa yang dia inginkan ?
Dia ingin aku membuangmu.
Bahkan setelah aku menyuruhnya pergi ke neraka, dia masih mengirimi uang pula.
Jadi aku kira ia berhasil persis seperti apa yang ditetapkan untuk dilakukan.
putusnya kita.
Kau bilang ayahku menawarkanmu $ 100.000 bertentangan dengan keinginanmu ?
Mengapa ia melakukan itu ?
Aku bahkan tidak bisa memahami kedalaman dari penyakit keluarga Luthor.
- kau bisa memberitahu aku. - Aku akan ...
... Tapi sebelum aku bisa mengucapkan sepatah kata pun, aku menyadari aku berada di tengah interogasi.
Helen.
- Jika aku tahu ... - Tidak, tidak, tidak.
Aku senang ini terjadi.
Ini menunjukkan aku dengan siapa berurusan.
Kau tahu, aku telah melakukan beberapa hal bodoh dalam hidupku ...
... Tapi ini mungkin bisa memenangkan Hadiah Nobel untuk kebodohan.
Aku jatuh pada seseorang yang tidak pernah ada.
Hei.
Maaf. aku harap kau tidak keberatan. Aku. ..
aku perlu ... kaus kaki.
Semua pakaianku terjebak di cucian.
Yah, silakan. Aku harus pergi ke Talon dan menutup.
Aku bertemu Whitney. Dia mengatakan kepadaku apa yang terjadi.
Apakah dia baik-baik saja ?
Yah, dia bilang kau bukan seorang gadis yang mudah didapatkan ...
... Tapi dia tahu kau akan senang dengan Clark.
aku katakan padanya ini tidak ada hubungannya dengan Clark.
Ayo, Lana, sudah jelas kalian berdua saling memiliki.
Oke, sekarang kau mulai bertindak aneh.
- Mengapa ? - Nah, mengingat sejarah masa lalumu dengan Clark ...
... Aku heran kau begitu bersemangat bermain mak comblang.
Jangan berpikir itu mudah bagiku, Lana.
Aku hanya tidak ingin berdiri di jalan dari apa yang seharusnya.
Maaf.
Clark !
Dia di sini !
Clark ! nak.
- Kau baik-baik saja ? Apa yang terjadi ? - Kapal menyelamatkan aku.
Bagaimana melakukan itu ?
aku tidak tahu, tapi lihat apa yang terjadi pada kalung itu.
Oh, Tuhan.
aku harus menyelamatkan Lana.
Tunggu, Clark.
- Hei. - Maaf. Apakah aku mengagetkanmu ?
Tidak, aku hanya ... aku tidak mengharapkan melihat orang ini terlambat.
Lana, ada sesuatu yang harus kuberitahu.
Ketika aku melihatmu dengan Whitney, aku menyadari bahwa ...
... Jika aku tidak bertindak atas perasaanku yang sebenarnya, Aku bisa kehilanganmu selamanya.
Apakah seseorang menaruh sesuatu dalam penyediaan air ?
Karena semua orang bertindak aneh hari ini.
aku bertindak dengan cara yang seharusnya saat pertama kali bertemu denganmu.
Lana, aku mencintaimu.
Clark.
- Jauhi dia ! - Apa yang terjadi ?
aku akan menjelaskan semuanya saat aku membuat kau jauh dari Tina.
- Tina ? - Tidak, Lana. Itu Tina.
- Lana, ini aku, Clark. - Jangan dengarkan dia. Dia berbohong.
Pria yang menyervis pipa bocor.
- Tidak, kita harus bersama. - Jauhi aku, kau aneh !
Tidak !
Kau menghancurkan segalanya !
Aku akan menendang pantatmu, Kent.
Coba saja.
Tina ! Dengarkan aku.
kau tidak harus melakukan ini. kau dapat berhenti.
aku dapat membantumu.
Mengapa kau tidak mati ?
Tina.
Jaga Lana.
Bagaimana Ibu Fordman ?
Perwira militer yang dibunuh Tina ...
... Datang untuk memberitahu Ibu Fordman bahwa mereka telah menemukan tubuh Whitney.
- Whitney meninggal dalam pertempuran. - Oh, Tuhan !
- Oh, itu mengerikan. - Yeah.
Clark ?
kau melihat Lana ?
Chloe mengatakan dia belum siap untuk melihat siapa pun.
sayang, kau baik saja ?
Aku tidak habis pikir bahwa ...
Kulit ... Whitney tidak anti peluru.
Tulang-tulangnya tidak anti patah, tapi ia masih menempatkan dirinya dalam bahaya ...
... Jadi dunia bisa lebih aman.
Aku jadi bertanya apakah jika aku tidak punya kemampuanku, Apakah aku akan memiliki keberanian yang sama .
nak, tidak ada keraguan ...
... Dalam pikiran kami ...
... Bahwa kau akan begitu.
Lex.
Apa yang aku lakukan tidak dapat dimaafkan.
aku melanggar privasimu. Seharusnya aku mempercayaimu.
Sedikit terlambat untuk minta maaf.
Dari saat aku lahir ...
... aku dibesarkan di lingkungan kecurigaan dan ketidakpercayaan.
Ayahku mengajarkan aku untuk menganggap semua orang sebagai musuh, tidak peduli siapa mereka.
Maaf kau harus tumbuh seperti itu, aku, tapi ...
Ketika ibuku meninggal ...
... Aku mulai membangun dinding di sekitar jantungku.
Setiap tahun itu dinding tumbuh lebih tinggi dan lebih diperkaya ...
... Sampai akhirnya menjadi tak tertembus.
aku ingin merobek dinding bawah, Helen, yang aku lakukan. aku hanya ...
aku tidak memiliki petunjuk sedikit pun bagaimana melakukannya.
Lex ...
aku tidak pernah pernah meminta pada siapa pun untuk membantu, tapi aku memohon sekarang.
Bantu aku, Helen.
aku tidak ingin menjadi ayahku.
Aku menelepon ke rumahmu.
Ibumu bilang kau ke sini.
aku sangat menyesal.
Aku seharusnya telah mengirim video.
Jangan lakukan itu pada diri sendiri.
Dia hilang dalam tugas ...
... Berjuang untuk hidupnya, berpikir bahwa aku tidak ada di sana ...
... Bahwa aku tidak peduli.
Ini bukan salahmu.
Sepertinya ...
... Setiap orang yang pernah didekatku harus pergi.
- Itu tidak benar. - Yeah, itu.
orang tuaku, Nell ...
... Sekarang Whitney.
Aku tahu aku tidak menjadi teman yang baik.
- kau sudah menjadi teman baik. - Tidak, aku meragukanmu ...
... selalu menuduhmu, dan kau masih di sini, melindungiku.
aku tidak peduli jika kau memiliki rahasia, Clark.
kau adalah orang baik, hal konstan dalam hidupku ...
... Dan aku tidak ingin kehilanganmu juga.
Aku tidak ke mana-mana.