Det siges, at I slutningen af ens første semester
er det allerede tydeligt, hvilken type doktor man bliver.
- Ham. - Hvem, Trang?
- Ja. - Mand.
Små hænder, kvindecharmør. Obstetriker/gynækolog.
Nej, han kommer til at sælge saltkringer I centeret. Næste.
Måske akutlæge.
- Nej. Pædiatri. - Du har ret.
- Hvad så? - Hej.
Hej.
Du er så heldig at have en som Drew.
Jeg ville ønske, jeg kunne finde en sej elev, jeg kunne oplære.
Jeg forsøger mig hos ham her, Clint,
men han er for sej og utilnærmelig.
- Vi ses til timen, dr. Turk. - Ikke hvis jeg ser dig først!
Vi kommer til at more os.
Han vil synes, jeg er umoderne.
Det er du.
Okay, hør her, mordere.
Som I ved, nærmer vi os slutningen af semesteret.
Takkeceremonien kommer snart.
Det er hvor I offentligt takker venner og familie
til de kadavre, som I har dissekeret dette semester.
De har det faktisk ret godt.
Efter deres kære rippes for dele ligesom en 1998 Mitsubishi Mirage,
giver vi dem et koldt måltid
og muligheden for at høre på jer sige nogle banale citater
om deres familiemedlemmers offer, som I fandt på Internettet.
I hvide elever skal være klar over noget.
At oplæse et Maya Angelou-digt med en gammel sort damestemme?
Det er ikke I orden, okay?
Jeg snakker til dig, Cole.
Hvad laver du? Jeg kan dufte det inde ved siden af.
Vilde svampe og rejerisotto, jeg lærte at lave det,
da jeg arbejde på et vandrerhjem I Napoli.
- Risotto. Det er bøsse for ris, ikke? - Jo. Rejer er bøsse for kylling.
- Hvad siger du til, vi bliver gift I dag? - Hvad?
Vi har datet I fire måneder. Det går ret godt, ikke?
Lad os bare få det overstået. Er det ikke lige meget?
Din kost af energibarer og kartonvin
har gjort dig tosset.
Vi har noget godt kørende, ikke? Hvorfor ødelægge det?
Du har nok ret. Det var bare en tanke.
Okay.
Lad os få et barn I stedet.
Jeg driller bare.
Jeg er vist nok på p-piller.
Ja.
Hvor fed bliver kadaverceremonien ikke lige?
Vi må planlægge, hvad vi gør for I-ved-hvem.
Han kan ikke høre dig. Han er et lig.
Jeg er bare spændt på at ære hans minde.
Jeg forstår ikke, hvorfor det betyder noget.
Folk dør I tredjeverdenslande hele tiden.
Siden hvornår er du så politisk?
Siden min kammerat, Trent, tog på surfferie I El Salvador
og fik en infektion efter en tattoo.
Han døde med en halv havfrue på skulderen.
Det lignede bare en almindelig kvinde. Hvor var hans ceremoni?
Er jeg den eneste, der gerne vil gøre noget godt for Ben?
- Det er ikke fordi, vi er ligeglade, Lucy. - Det er jeg faktisk.
Der er bare så meget at se til
og kadaverceremonien er ikke øverst på listen.
Bare gør mig en tjeneste, okay?
Find på én ting, som er vigtig for jer ved Ben. Det er alt.
Det kan være et digt eller en koregraferet dans.
Det må gerne være en moderne dans. Det ville Ben synes om.
I kan også bare tage nogle saltkringler eller sådan med.
Det ser godt ud, Cole. Såret er næsten helet på to uger.
Vi har fået testresultaterne tilbage. Kræften er væk.
Det er vildt.
Jeg har altid vidst, at en kirurg ville give mig
nogle fede lægimplantater eller en robotarm.
Jeg troede ikke, at en ville redde mit liv.
Jeg vil ikke lyve, kirurger er ret seje.
Tror du på skæbnen, dr. T?
Du ved, den slags ting, som de snakker om I de kedelige dele af Lost?
Jeg har tænkt, at jeg måske fik kræft af en grund.
At en deroppe fortæller mig, at jeg skal være kirurg.
Du vil ikke være kirurg, Cole.
Vent lige lidt, Gandhi.
Du har ledt efter en protegé, og Gud har svaret på dine bønner.
Jeg ville elske at være din protegé, dr. T.
Du vil ikke være kirurg, Cole, okay?
Det er kedeligt og forfærdeligt.
Det er det modsatte af en vandrutsjebane.
Dr. Turk har ret. Du ville hade det.
Al bloden og indvoldene, det er ligesom en fantastisk gyserfilm.
Jeg elsker gyserfilm.
Ja, ja, men du skulle gå med en maske ligesom en ninja.
Hvem gider dog det?
Jeg var en billig ninja sidste Halloween.
Det her bliver fantastisk!
Jeg er mere sikker på det her,
end jeg har været på noget før.
Når jeg har opdateret min Facebookstatus,
så kommer jeg tilbage og følger dig rundt,
og jeg forlader aldrig din side.
- Du er glad, er du ikke? - Jeg ved ikke, om jeg er glad,
men jeg føler mig I live for første gang,
og det føles så godt.
Jeg er spændt på at se, hvad vi har skrevet om Ben.
Send dem herop.
Virkelig? Ingenting?
Tak, Drew.
Det er en kvittering på et par bukser.
Du skulle ikke bare sidde og vente.
Jeg skal have den igen.
Jeg bytter nok de bukser.
De var stramme og sad ikke godt på mig.
Det tog mig én time at tage dem af.
Vi skal finde på noget godt.
De andre grupper er langt foran.
TAK, RON
De tror, de er så seje, fordi Ron havde en rudimentær hale
og meningitis I rygraden.
Ben kunne have haft den hale. Han blærer sig bare ikke ligesom Ron.
Du er for tæt på mig, Cole. Hold lidt afstand, okay?
Du dufter godt,
men det bør jeg ikke vide om dig.
Undskyld, dr. T.
Jeg er bare så spændt på det her kirurg noget.
Jeg ved allerede, hvad jeg vil kalde min klinik, "Cole Cutz."
- Med et "Z"? - Netop.
Du skal banke på, før du træder ind I Coles hoved.
Hvad med, at du henter lidt ting til mig ovenpå?
- Hvilke ting? - Det hele.
- Forstået. - Okay.
Seriøst.
Tænk ikke på Cole, okay? Han gør aldrig noget færdigt.
Han sagde, han ville lære en ny knogle hver dag,
men han stoppede, da han fandt ud af, at penisen faktisk ikke var en.
Bare vær hård ved ham. Så giver han op.
Så du vil være kirurg, hvad?
Så skal du forstå, at det ikke drejer sig om glamour eller penge
eller om at lave en fed blandet cd til operationsstuen.
Operationerne er lange og kedelige.
Ligesom de episoder af Entourage, der handler om Turtle.
Nogle gange skal man stå helt stille
og forblive fuldt koncentreret,
selv hvis det bare er at holde den her klampe, for den klampe,
den kan holde en person I live.
Det skal du øve dig på nu.
- Kan du klare det? - Jeg står her så længe det kræver.
Jeg aflyser endda min tid hos solcenteret klokken 17.30.
Du har lige haft hudkræft, Cole.
Bare hold klampen.
- Hvad f... - Der er du. Kan du tro det?
Der var vandskade I muren eller sådan.
Det hørte jeg godt.
En fyr ovenpå falder I badet,
ligger der I fire timer, og så går det ud over os.
Tror du, de kan ordne det?
Det kunne være lidt fedt, ikke?
I stedet for mit lorterum og dit lorterum,
så kunne vi have et kæmpe lorterum.
Det ville næsten være som at bo sammen, ikke?
Jo.
Det er præcis sådan, det ville være.
Præcis sådan.
Præcis.
Jeg var spændt, fordi jeg havde fundet en masse om Bens liv,
og glædede mig til at dele det med gruppen.
Cole, vidste du, at Ben var formand
for Foreningen for Uafhængige Renserier
I den midtatlantiske region fra 1973 til 1976?
Kan du ikke se, jeg er midt I en operation?
Nej. Kan andre se det?
Undskyld, jeg har ikke tid lige nu.
Gå hen og genér Drew.
Jeg ved, du ikke er spændt over det med Ben,
men ville det hjælpe,
hvis jeg sagde, at han havde en lejlighed I Myrtle Beach?
Så han brugte to uger om året, en uden for højsæsonen,
I Sydcaliforniens tredje mest populære ferieby?
- Det ændrer alt. - Her kommer jeg.
Du tager dine ting herind. Godt.
Jeg lader det lige ligge på din seng et stykke tid,
når vi alligevel sover I min.
Indtil de laver hullet, tænkte jeg, det her kunne være
en stue / fritidsrum / sted, hvor vi har beskidt sex
over på mit hockeyudstyr.
Skat, Lucy er her.
Jeg bør vist uddybe det. Det er ret almindelig sex.
Det er hockeyudstyret, der er beskidt.
Jeg kan godt lide det her.
- Det kan jeg også. - Jeg er straks tilbage.
Okay.
Jeg kan slet ikke lide det her. Tingene skal være rene og simple.
Alt jeg ejer er I den æske.
En hat, nogle nudler og et bilbatteri? Har du ingen personlige ting?
Jeg har haft det bilbatteri længe.
Jeg havde glemt alt om dig, Cole. Har du stået her hele dagen?
Det ved jeg ikke. Jeg kan ikke tyde gamle ure.
Du har ikke engang været ude for at tisse?
Nej. Jeg lærte et trick til fester, når der er lange køer til toilettet.
Lad lidt komme ud, lad det tørre. Lidt ud, lad det tørre.
Sagde jeg ikke, han har, hvad der skal til for at blive kirurg?
Udover den blinde tro på berettigelse og mangel på empati,
så har han den tomhovedet koncentration,
den uberettigede arrogance og viljen
til at stå på stedet og tisse I bukserne, som en elefant I zoologisk have.
Det er inspirerende.
Tak, dr. C. Jeg har bevist mig selv, ikke?
- Lad os skære lidt I en bror. - Først og fremmest, hvorfor en bror?
Og for det andet, så skal en kirurg have følsomme berøringer og en rolig hånd.
Tag den her pincet
og fjern sedlen fra kagen uden at ødelægge den.
Det kan jeg godt. Se lige mine øjenbryn.
Jeg forstår at bruge en pincet.
Er det lyst? Er det for lyst?
Der er mange forstyrrelser under en operation. Der er blod over alt.
Der kan pludselig komme en lyd,
som spolerer din koncentration.
Et orkester på operationsstuen? Hvad?
Færdig.
Spil en snare for mig.
Forestil dig, at de her bamser har været I en forfærdelig ulykke,
såsom et busuheld.
Før du spørger, så nej, jeg ved ikke, hvorfor de var I en bus.
Måske er de kloge regeringsbjørne på vej for at bekæmpe terror.
Du skal bare sy en af dem sammen før mig,
så ved jeg, du har evnerne til at være kirurg.
- Er du med? - Jep.
Jeg er skuffet over jer.
I skulle bare skrive én ussel linje om Ben,
og det kunne I ikke. Hvad skal vi gøre ved det?
Intet. Vi skal smutte.
- Maya giver frokost. - Ja.
- Det er vietnamesisk valentinsdag. - Det findes ikke.
Jeg skal også smutte.
Jeg skal finde ud af, hvad jeg skal gøre ved hullet I min væg.
Det er desværre ikke en metafor.
Stop! Vi har kun været her ét semester,
og vi har allerede mistet gejsten.
Før Ben var vores kadaver, var han et rigtigt menneske med et job
og en kone og en søn, Eric, som kommer I morgen.
Jeg klarer det bare selv.
At sige, hvordan man føler kan være svært.
Nogle vil gøre alt for at skjule deres sande følelser...
Hvad er overraskelsen?
- Et gardin? - Ja.
Så kan vi have hver vores område.
Hvad hvis jeg vil se mine ting?
Det er den bedste del. De er tilbage I dit skab.
Fedt. Så vi er okay. Hvad skal vi lave I aften?
Skal vi blive gift?
Kan du huske det?
Mens andre ingen problemer har med at fortælle, hvad de tænker.
- Færdig! - Jeg er ikke engang tæt på.
Den bamse har det ikke godt. Det er sørgeligt, Cole.
At være kirurg er vist ikke noget for dig.
Og nogle gange er man så spændt på, at fortælle nogen ens følelser...
Undskyld mig. Er du Ben Colemans søn?
- Ja. - Hej, jeg hedder Lucy Bennett.
Vi havde din far I vores anatomikursus.
Jeg står for min gruppes hyldest til ham.
Jeg ville høre, om du havde noget, du gerne ville have tilføjet.
At man ikke tænker på, at de måske ikke føler det samme.
Hvad med, at han var en forfærdelig far,
som ødelagde min barndom,
og at jeg kun er kommet for at se ham blive begravet?
Det kan jeg måske bruge.
I de næste 20 minutter, fortalte Eric mig forfærdelige historier omkring Ben.
Han var der aldrig, da jeg var barn.
Han var min mor utro.
Han ringede ikke I 20 år.
Men du må indrømme, han var dygtig til at bowle.
Jeg fandt et billede, hvor han lavede et perfekt spil den 16. juni, 1976.
Så det var der, han var på min syv års fødselsdag.
Sørens.
Dr. Cox, jeg ved ikke, hvad jeg skal sige til ceremonien. Jeg havde en...
Lad være med at sætte dig.
Kan du ikke se, at jeg læser en meget vigtigt journal?
En britisk sladderspalte?
Journalen er mit skjold
mod de, der vil genere mig.
- Hej, dr. C. - Skjold tændt.
Se nu, hvad du har gjort?
Du har ødelagt min journals evner som skjold.
Jeg begynder vel at følge dig igen I morgen.
Kirurgi var ikke for mig.
Nej, nej. Du skal være hos dr. Turk.
Hvor er dr. Turk?
Gandhu, gider du træde væk fra pizzabagværket?
Okay, men den smager bedre varm, så...
Jeg er kommet for at rode bod på en forvirring.
Sådan bør en protegé se ud.
En tom beholder, som jeg fylder med viden.
Jeg får også lov at holde ting.
Cole har ikke det, der skal til, okay? Kirurger er elitefolk.
Er I det? Todd, gør mig en tjeneste.
Fortæl mig, hvilken vidunderlig opfindelse,
du arbejder på?
Erotiske vine.
Chardonn-gay, Sauvignon Donk, Lille-bette Peni Grigio.
Patent-klør fem. Drik ud, gutter.
Ja.
I kirurger er så sandelig de udvalgte.
Han mente det ikke alvorligt. Han er nok I gang med noget nyt.
Det er han faktisk ikke. Han øver sig stadig.
Jeg kan lave den.
Det værste var, at jeg skulle blive der til 17 hestebegravelser.
Så unge Cole er måske ikke den idéelle protegé.
Måske endda ikke det idéelle menneske.
Men du kan ikke vælge, hvem der har brug for dig som mentor.
Ved du, at jeg I de sidste otte år,
har hængt på en pivet, klæbrende tøsemand,
hvis livskraft afhang af kram?
Nu har jeg unge Drew.
Selvom han er fyldt med et boblende raseri,
som jeg frygter ikke kan holdes inde meget længere,
så har han ikke brug for, at jeg holder ham I hånden,
når han taler om kærlighed og følelser.
Pointen er, at vi ikke altid kan vælge
hvem der fortjener, og hvem der vil have vores hjælp.
Hvorfor ødelægger du altid min wienerbrødstid?
Det var et aldeles godt wienerbrød.
- Må jeg spørge dig om noget, dr. Cox? - Ja.
Når man er forelsket, hvordan tilsidesætter man sin frygt,
så man kan gå I med begge ben og følge ens hjerte?
Du godeste, Drew, ikke dig.
Det sker igen.
Jeg er meget vred på dig, Ben. Du narrede mig.
Gammel og nuttet udenpå og forfærdelig og ond indeni.
Jeg havde forberedt en fantastisk hyldest til dig,
historier, digte og et dusin lilla balloner,
der skulle forestille en klase vindruer.
Nu sprænger jeg dem,
så de ligner rosiner, naturens sørgeligste frugt, helt vissen og tør.
Stop nu med at være underlig.
Jeg forsøger at spise min sandwich iblandt nogle lig.
- Hvorfor spiser du herinde? - Hvorfor råber du af en død fyr?
Vi har alle en masse spørgsmål.
Jeg råber af Ben, fordi jeg havde lavet en smuk hyldest til ham,
og det viser sig, han var en nar.
- Og? Havde han alle sine dele? - Ja.
Kunne du skære gennem hans sener,
undersøge hans indvolde og studere anatomien
- af hans højre hepatiske fold? - Ja.
Så var han lige præcis, hvad han skulle være.
Er det ikke lige meget, at han var en nar?
Man skal lære at tilpasse sig, når ens forventninger ikke mødes,
om end det er I et forhold...
- Hvad laver du? - Jeg fjerner gardinet.
Undskyld, jeg var en idiot.
Nogle gange kan selv de mindste ændringer skræmme mig,
og jeg skulle lige tænke tingene igennem,
men nu er jeg ombord.
Er det en forhammer?
Er hvad en forhammer?
Den her forhammer.
Det er dig, der lavede hullet I væggen.
Måske.
Kost og logi er dyrt.
Jeg synes, vi bør bo sammen næste år.
Det var min måde at bløde dig op, du ved,
få dig med på idéen.
Jeg er spændt på at se, om det lykkedes.
- Nu siger du... - At jeg er forelsket I en sociopat?
Forkert. Ja eller nej.
Det er dit liv. På en måde.
Ja.
Eller dine forventninger omkring en persons fremtid.
Har du et øjeblik, Cole?
Jeg har tænkt over det og utroligt nok,
så er de ting, der gør dig til en idiot
også de ting der gør, du kan blive en god kirurg.
Så det vil være min ære at oplære dig,
hvis du virkelig ønsker det.
Det er måske det første, jeg virkelig har ønsket mig.
Bliv nu ikke sentimental, okay?
Eller endda ens forventninger omkring en persons fortid.
Jeg mødte Ben min første dag på lægestudiet
på et tidspunkt, hvor jeg var usikker på, om jeg ville klare den.
Men sandheden er, at jeg ikke rigtig kendte Ben.
Han havde sikkert sine mangler I livet, men I døden gjorde han utrolige ting.
Han førte os sammen og hjalp os til at indse,
at vi ikke kunne klare det alene.
Han gav os selvtillid til at tro på os selv.
Han gav sin krop, så vi kunne blive læger.
Det takker vi ham for.
TAK, RON
Helt ærligt!
Hvad er dine planer for weekenden, Clint?
- Jeg skal se Eels. - Skal du?
Er du også medlem af akvariet? De årlige gebyrer er det hele værd.
Min datter og jeg elsker havskildpadderne.
Langsomme af krop, men hurtige I sindet, ikke?
Lynende hurtige!
Jeg mente nu bandet, Eels.
Rockmusik!
Rock... Hvad laver jeg?