1 00:00:03,413 --> 00:00:06,282 CAPTIONING MADE POSSIBLE BY TURNER ENTERTAINMENT GROUP 2 00:00:06,349 --> 00:00:09,685 CAPTIONED BY THE NATIONAL CAPTIONING INSTITUTE --www.ncicap.org-- 3 00:00:22,465 --> 00:00:24,700 - DARLING, WHAT IS FOR DINNER TONIGHT? 4 00:00:24,767 --> 00:00:26,702 - OH, NOTHING. 5 00:00:26,769 --> 00:00:28,704 - I HOPE THAT'S A CLEVER NAME FOR SOMETHING. 6 00:00:28,771 --> 00:00:31,574 - YOU KNOW WHAT, HON? I JUST DIDN'T FEEL LIKE COOKING. 7 00:00:31,641 --> 00:00:34,377 - WELL, MAYBE I DON'T FEEL LIKE GOING TO WORK TOMORROW. 8 00:00:34,444 --> 00:00:35,945 - YOU DON'T HAVE A JOB, DEAR. 9 00:00:36,012 --> 00:00:38,614 - THANK GOD YOUR PAPA GOT MONEY. 10 00:00:38,681 --> 00:00:42,452 AH! FISHPOCKETS IS HOLDING THEIR ANNUAL SALUTE TO CRABS. 11 00:00:42,518 --> 00:00:43,920 LET'S MAKE A NIGHT OF IT, DARLING. 12 00:00:43,986 --> 00:00:45,321 CALL THE BOYS. 13 00:00:49,859 --> 00:00:51,494 - BAM! BAM! 14 00:00:51,561 --> 00:00:52,562 - OH, THAT'S MY HEAD. 15 00:00:52,628 --> 00:00:56,065 - OOH! AAH! - EAT IT! EAT IT! EAT IT! 16 00:00:56,132 --> 00:00:58,301 - BRAK, GET DOWN HERE, I SAID. 17 00:00:58,367 --> 00:00:59,936 - IN A MINUTE, MOM. 18 00:01:00,002 --> 00:01:02,905 - HA HA HA! 19 00:01:02,972 --> 00:01:05,608 - WELL, WHAT HAVE YOU BOYS BEEN UP TO ALL WEEKEND? 20 00:01:05,675 --> 00:01:07,310 - WE'VE BEEN PLAYING HEADKICKER. 21 00:01:07,376 --> 00:01:08,377 - I'VE BEEN PLAYING. 22 00:01:08,444 --> 00:01:10,379 YOU'VE BEEN GETTING A RED-ASS BEAT-DOWN. 23 00:01:10,446 --> 00:01:11,848 HA HA! 24 00:01:11,914 --> 00:01:14,584 - WELL, NOW GET EVERYBODY'S FISH-TASTING MOUTHS INTO THE VEHICLE. 25 00:01:14,650 --> 00:01:16,319 WE ARE ALL GOING TO FISHPOCKETS. 26 00:01:16,385 --> 00:01:17,920 - FISHPOCKETS? 27 00:01:17,987 --> 00:01:20,256 ♪ ALL OF THE WONDERS OF THE SEA ♪ 28 00:01:20,323 --> 00:01:22,558 ♪ WILL BE SERVED UP HOT TO ME 29 00:01:22,625 --> 00:01:24,927 ♪ BAKED OR BROILED OR LIGHTLY BREADED ♪ 30 00:01:24,994 --> 00:01:27,663 ♪ JUST THE THOUGHT MAKES ME LIGHTHEADED ♪ 31 00:01:27,730 --> 00:01:29,732 ♪ CAN THERE BE A SMARTER THOUGHT ♪ 32 00:01:29,799 --> 00:01:31,634 ♪ THAN A BOWL OF TARTAR SAUCE? 33 00:01:31,701 --> 00:01:34,570 ♪ FISHPOCKETS, HERE I COME 34 00:01:34,637 --> 00:01:37,473 - HOLD ON THERE, BUSTER. HAVE YOU FINISHED YOUR HOMEWORK? 35 00:01:37,540 --> 00:01:39,375 - WELL, I--NO. 36 00:01:39,442 --> 00:01:41,477 - NO HOMEWORK, NO FISHPOCKETS. 37 00:01:41,544 --> 00:01:44,447 - AAH! CAN'T I DO IT WHEN I GET BACK? 38 00:01:44,514 --> 00:01:46,582 - YOU HAD YOUR CHANCE, AND YOU BLEW IT. 39 00:01:46,649 --> 00:01:48,651 LIFE IS NOT ABOUT THE SECOND CHANCES. 40 00:01:48,718 --> 00:01:50,753 IT'S ABOUT A LITTLE MOUSE 41 00:01:50,820 --> 00:01:54,056 AND HIS VOYAGE TO AN EXCITING NEW LAND. 42 00:01:54,123 --> 00:01:55,892 THAT, MY FRIEND, IS WHAT LIFE IS. 43 00:01:55,958 --> 00:01:59,328 - BUT, DAD, I'M A GROWING BOY. I NEED FISH. 44 00:01:59,395 --> 00:02:01,497 - BRAK, LET ME TELL YOU A LITTLE STORY. 45 00:02:01,564 --> 00:02:02,498 LONG AGO-- 46 00:02:02,565 --> 00:02:03,733 - HEY, CAN I GO TO THE BATHROOM? 47 00:02:03,799 --> 00:02:04,967 - OF COURSE, DEAR. 48 00:02:06,769 --> 00:02:08,104 - AHEM. 49 00:02:08,170 --> 00:02:12,775 LONG AGO IN THE DAYS WHEN THE BUTTERY LOBSTER WALKED THE EARTH, 50 00:02:12,842 --> 00:02:15,211 HE WAS RULED BY THE DELICIOUS CRAB. 51 00:02:15,278 --> 00:02:17,346 - OH, DON'T TELL THAT STORY. HE'LL HAVE NIGHTMARES. 52 00:02:17,413 --> 00:02:18,481 - NO, I WON'T. 53 00:02:18,548 --> 00:02:20,650 WHAT HAPPENED TO THE BUTTERY LOBSTER, DAD, HUH? 54 00:02:20,716 --> 00:02:23,653 - HE WAS STRANGLED BY HIS OWN BIB. 55 00:02:23,719 --> 00:02:24,720 - OHH, GOD... 56 00:02:24,787 --> 00:02:26,889 - MANY PEOPLE SUSPECTED THE DELICIOUS CRAB... 57 00:02:26,956 --> 00:02:28,024 - UNG...UHH... 58 00:02:28,090 --> 00:02:31,127 - BUT HE WAS NOWHERE TO BE FOUND... 59 00:02:31,193 --> 00:02:32,528 - WHEW. 60 00:02:32,595 --> 00:02:34,196 - UNLESS THAT'S HIM RIGHT BEHIND YOU! 61 00:02:34,263 --> 00:02:36,065 - OH, NO! - LOOK OUT! 62 00:02:36,132 --> 00:02:39,368 - AHA! I FOOLED YOU AGAIN, BOY. GO CHANGE YOUR PANTS. 63 00:02:39,435 --> 00:02:42,171 - ZORAK, I THOUGHT YOU WERE GOING TO THE BATHROOM. 64 00:02:42,238 --> 00:02:43,439 - I DID. 65 00:02:43,506 --> 00:02:44,674 - OH, DEAR. 66 00:02:44,740 --> 00:02:46,642 - THIS IS PROBABLY A GOOD TIME TO LEAVE. 67 00:02:46,709 --> 00:02:49,045 - ISN'T THERE ANY WAY I COULD COME ALONG? 68 00:02:49,111 --> 00:02:51,080 - OF COURSE THERE IS, MY SON. - REALLY? 69 00:02:51,147 --> 00:02:53,015 - SIMPLY DO YOUR HOMEWORK... 70 00:02:53,082 --> 00:02:54,617 YESTERDAY... 71 00:02:54,684 --> 00:02:55,818 AND YOU'RE ALL SET. 72 00:02:55,885 --> 00:02:58,054 - WAIT A MINUTE. HOW CAN I DO THAT? 73 00:02:58,120 --> 00:03:00,489 - YOU CAN'T! I FOOL YOU AGAIN, BOY! 74 00:03:00,556 --> 00:03:02,258 MOTHER, WE GO. 75 00:03:02,325 --> 00:03:05,094 HA HA! OH. OHH. 76 00:03:06,195 --> 00:03:08,464 - YOU GO AHEAD, THEN. EAT ON THE POOP DECK. 77 00:03:08,531 --> 00:03:09,966 RUB THE MAGIC CLAM. 78 00:03:10,032 --> 00:03:12,969 GET YOUR PICTURE TAKEN WITH GARY GROUPER. 79 00:03:13,035 --> 00:03:14,770 SEE IF I CARE... 80 00:03:14,837 --> 00:03:16,639 BECAUSE I DO. 81 00:03:16,706 --> 00:03:18,975 - EH, WHAT'S THE BIG DEAL? FISHPOCKETS SUCKS. 82 00:03:19,041 --> 00:03:20,509 HOMEWORK SUCKS. EVERYTHING SUCKS. 83 00:03:20,576 --> 00:03:23,012 - HEY, YOU SHOULD'VE DONE YOUR HOMEWORK, TOO, BUB. 84 00:03:23,079 --> 00:03:27,984 ONE MORE "F," AND YOU'RE GOING RIGHT BACK TO GRANDMA PRISON. 85 00:03:28,050 --> 00:03:30,353 - ZORAK, TIME TO SCRUB MY FEET AGAIN. 86 00:03:30,419 --> 00:03:32,722 - OHHH. - SCRUB ME, TOO, BOY. 87 00:03:32,788 --> 00:03:35,691 - ZORAK! - ZORAK! 88 00:03:35,758 --> 00:03:37,026 - ZORAK! 89 00:03:37,093 --> 00:03:39,061 - OHH, I AIN'T GOING BACK THERE. 90 00:03:39,128 --> 00:03:40,796 I CAN'T. 91 00:03:40,863 --> 00:03:42,932 - ♪ WELL, YOU MIGHT AS WELL GET READY ♪ 92 00:03:42,999 --> 00:03:45,267 ♪ FOR A DATE WITH GRANDMA'S FEET ♪ 93 00:03:45,334 --> 00:03:47,770 ♪ AND I MIGHT AS WELL FORGET THE CRABS ♪ 94 00:03:47,837 --> 00:03:49,805 ♪ THAT I WAS BORN TO EAT 95 00:03:49,872 --> 00:03:52,441 ♪ 'CAUSE WE DIDN'T DO OUR HOMEWORK ♪ 96 00:03:52,508 --> 00:03:54,410 ♪ FOR THE LOVE OF PETE 97 00:03:54,477 --> 00:03:59,749 ♪ IF ONLY WE COULD GO BACK IN TIME... ♪ 98 00:03:59,815 --> 00:04:02,151 - WE NEED A FREAKING TIME MACHINE. 99 00:04:02,218 --> 00:04:05,454 - YEAH. LIKE THE ONE IN MR. THUNDERCLEESE'S BACK YARD. 100 00:04:05,521 --> 00:04:08,324 - WHAT? - OF COURSE, HE'S ON VACATION... 101 00:04:08,391 --> 00:04:09,892 - OUT OF MY WAY! 102 00:04:09,959 --> 00:04:13,462 HA HA! TASTE DEFEAT! 103 00:04:13,529 --> 00:04:15,398 - AND I GOT THE KEY IN MY POCKET... 104 00:04:15,464 --> 00:04:18,034 - REALLY? - BUT IT'S MY HAUNTED POCKET. 105 00:04:18,100 --> 00:04:20,603 - WHEN I BOUGHT THESE PANTS, I FOUND A NOTE IN THERE. 106 00:04:20,670 --> 00:04:23,439 IT SAID, "INSPECTED BY NUMBER 47." 107 00:04:23,506 --> 00:04:25,107 NUMBER 47? 108 00:04:25,174 --> 00:04:26,909 WHAT ABOUT THE OTHER 46? 109 00:04:26,976 --> 00:04:29,378 WERE THEY NOT GOOD ENOUGH TO INSPECT MY PANTS? 110 00:04:29,445 --> 00:04:31,080 - JUST GIVE ME THE DAMN KEY! 111 00:04:31,147 --> 00:04:33,215 SO HERE'S WHAT WE DO. WE GO BACK TO FRIDAY-- 112 00:04:33,282 --> 00:04:37,086 - AND WE MAKE A KITE OUT OF SQUIRRELS AND FLY IT TO THE MOON. 113 00:04:37,153 --> 00:04:38,087 - NO. 114 00:04:38,154 --> 00:04:39,255 WE TRACK OURSELVES DOWN. 115 00:04:39,321 --> 00:04:40,289 - THEN WHAT? 116 00:04:40,356 --> 00:04:42,925 - WE MAKE OUR OTHER SELVES DO THE HOMEWORK. 117 00:04:42,992 --> 00:04:45,461 - HEY, ZORAK, CAN I ASK YOU A QUESTION? 118 00:04:45,528 --> 00:04:46,762 - YEAH. WHAT? 119 00:04:46,829 --> 00:04:50,066 - WHERE ARE WE GONNA FIND ENOUGH SQUIRRELS TO MAKE A KITE? 120 00:04:50,132 --> 00:04:51,634 - ARE YOU REALLY THAT STUPID? 121 00:04:51,701 --> 00:04:53,903 - OH! I DARE YOU TO SAY THAT AGAIN, 122 00:04:53,969 --> 00:04:56,639 ONLY THIS TIME, SAY, "BRAK, I LOVE YOU." 123 00:04:56,706 --> 00:04:58,808 - LET'S GO. 124 00:05:14,557 --> 00:05:16,258 LOOK. THERE WE ARE. 125 00:05:16,325 --> 00:05:19,428 CHECK OUT THE VEST. 126 00:05:19,495 --> 00:05:21,564 - HELLO. MY NAME IS BRAK. 127 00:05:21,630 --> 00:05:23,299 - HELLO. MY NAME IS BRAK. 128 00:05:23,365 --> 00:05:25,267 - I LIVE IN A HOUSE DOWN THE STREET. 129 00:05:25,334 --> 00:05:27,403 - I LIVE IN A HOUSE DOWN THE STREET. 130 00:05:27,470 --> 00:05:29,338 - I'M WEARING CLEAN UNDERWEAR. 131 00:05:29,405 --> 00:05:30,406 - YOU ARE NOT. 132 00:05:30,473 --> 00:05:31,507 - YOU GOT ME. 133 00:05:31,574 --> 00:05:34,043 - HA HA HA! - HA HA HA! 134 00:05:34,110 --> 00:05:35,711 - OH, HOO! 135 00:05:35,778 --> 00:05:37,646 - SO WHO ARE YOU GUYS? 136 00:05:37,713 --> 00:05:39,348 - WE'RE YOU FROM THE FUTURE. 137 00:05:39,415 --> 00:05:41,050 - YEAH? WELL, WHAT DO YOU WANT? 138 00:05:41,117 --> 00:05:43,919 - TO TELL YOU THAT YOU HAVE TO DO YOUR HOMEWORK BY SUNDAY NIGHT. 139 00:05:43,986 --> 00:05:45,121 - NOW, WHY IN THE HELL WOULD I-- 140 00:05:45,187 --> 00:05:46,422 - GRANDMA PRISON. 141 00:05:49,225 --> 00:05:51,093 - OHH, I AIN'T GOING BACK THERE. 142 00:05:51,160 --> 00:05:53,796 - YOU AND ME BOTH, JACK. 143 00:05:53,863 --> 00:05:55,331 - SAY, WHO DOES YOU HAIR? 144 00:05:55,397 --> 00:05:58,501 - OH, I USUALLY GO TO PAUL DOWN AT HAIRADISE CITY. 145 00:05:58,567 --> 00:05:59,769 - OH, HE'S A DREAM. 146 00:05:59,835 --> 00:06:02,004 - WHAT ARE YOU GUYS GONNA DO WHILE WE'RE DOING HOMEWORK? 147 00:06:02,071 --> 00:06:03,172 - PROBABLY PLAY HEADKICKER. 148 00:06:03,239 --> 00:06:04,173 - COUNT ME IN. 149 00:06:04,240 --> 00:06:05,307 - HEY, CAN WE PLAY, TOO? 150 00:06:05,374 --> 00:06:08,410 - I SHOULD SAY SO. IT'S OUR GAME, ISN'T IT? 151 00:06:08,477 --> 00:06:09,912 - HEY, LET'S WASH OURSELVES. 152 00:06:09,979 --> 00:06:12,748 - OH, YEAH. THEN WE'LL BE NICE AND CLEAN WHEN WE GET TO THE FUTURE. 153 00:06:12,815 --> 00:06:13,749 - YEAH, BUDDY. 154 00:06:13,816 --> 00:06:15,384 - YEAH, BUDDY. 155 00:06:15,451 --> 00:06:16,585 - YEAH, BUDDY. 156 00:06:16,652 --> 00:06:17,787 - YEAH, BUDDY! 157 00:06:17,853 --> 00:06:18,587 - YEAH, BUDDY! 158 00:06:18,654 --> 00:06:22,158 - ♪ YEAH HA HA HA, BUDDY 159 00:06:22,224 --> 00:06:24,460 ♪ IT DON'T MATTER HOW YOU SAY IT ♪ 160 00:06:24,527 --> 00:06:26,562 ♪ LONG AS YOU SAY IT, BUT DON'T SPRAY IT ♪ 161 00:06:26,629 --> 00:06:30,032 ♪ YEAH, BUDDY 162 00:06:30,099 --> 00:06:31,534 - LET'S GO PLAY. 163 00:06:31,600 --> 00:06:32,935 - BAM! BAM! 164 00:06:33,002 --> 00:06:34,670 - OH, THAT'S MY HEAD. OH. - EAT IT. 165 00:06:35,805 --> 00:06:37,072 - OH, NO! 166 00:06:37,139 --> 00:06:39,175 THIS IS THE TIME WHERE THEY TALK ABOUT GOING TO FISHPOCKETS. 167 00:06:39,241 --> 00:06:40,776 - FISHPOCKETS? LET'S EAT. 168 00:06:40,843 --> 00:06:42,778 - WE CAN'T. WE DIDN'T DO OUR HOMEWORK. 169 00:06:42,845 --> 00:06:44,013 - MAN, ALL I GOT TO HEAR IS, 170 00:06:44,079 --> 00:06:46,482 "WELCOME TO FISHPOCKETS, SIR. HOW MANY IN YOUR PARTY?" 171 00:06:46,549 --> 00:06:49,251 - I'D SAY, "JUST ME." - WE'RE NOT GOING, BRAK! 172 00:06:49,318 --> 00:06:50,786 - BUT I'M HUNGRY. 173 00:06:50,853 --> 00:06:52,454 - TIME SHED. - TIME SHED. 174 00:06:57,793 --> 00:06:59,562 - OH, NO! 175 00:07:04,166 --> 00:07:05,768 OH, NO! 176 00:07:10,339 --> 00:07:11,874 OH, NO! 177 00:07:12,975 --> 00:07:14,443 - WAIT A MINUTE. THIS AIN'T WORKING. 178 00:07:14,510 --> 00:07:15,778 NOBODY'S DOING THE HOMEWORK. 179 00:07:15,845 --> 00:07:18,113 - I HAVEN'T EATEN IN 25 DAYS! 180 00:07:18,180 --> 00:07:20,616 - ME, EITHER! - SOMEBODY FEED ME! 181 00:07:20,683 --> 00:07:22,985 - WE'RE NEVER GONNA GET TO FISHPOCKETS. 182 00:07:23,052 --> 00:07:25,688 - I WISH THERE WAS NO SUCH THING AS HOMEWORK. 183 00:07:25,754 --> 00:07:27,957 - WE CAN ARRANGE THAT. - HOW? 184 00:07:28,023 --> 00:07:29,391 - WE NEED TO GO BACK... 185 00:07:29,458 --> 00:07:31,861 TO THE DAY HOMEWORK WAS INVENTED... 186 00:07:34,029 --> 00:07:35,130 AND KILL IT. 187 00:07:35,197 --> 00:07:36,866 - YEAH! KILL IT! - STOP THAT CRAP IN ITS TRACKS! 188 00:07:36,932 --> 00:07:38,200 - YEAH! - YEAH! - WOO HOO! 189 00:07:38,267 --> 00:07:40,302 - YEAH! YEAH! 190 00:07:40,369 --> 00:07:42,771 - HA HA! YEAH! - GO, BABY! 191 00:07:42,838 --> 00:07:44,106 - WELL, YOU GUYS AREN'T GOING. 192 00:07:44,173 --> 00:07:46,876 - OH, IT'S UNFAIR. - I DON'T CARE. 193 00:07:53,549 --> 00:07:55,751 - THE MICROSCOPE. 194 00:07:55,818 --> 00:07:58,187 - THE FLYING LAWNMOWER. 195 00:07:58,254 --> 00:08:00,656 - PENICILLIN. 196 00:08:00,723 --> 00:08:03,259 - THE GOLDEN SHOWER HEAD. 197 00:08:03,325 --> 00:08:05,861 - THE COMBUSTION ENGINE. 198 00:08:05,928 --> 00:08:07,630 - BEHOLD... 199 00:08:07,696 --> 00:08:09,899 THE DOUBLE BEER HAT. 200 00:08:09,965 --> 00:08:11,767 CHECK IT OUT. 201 00:08:11,834 --> 00:08:13,435 - MARLON, WHAT GOOD IS THAT? 202 00:08:13,502 --> 00:08:14,603 - WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? 203 00:08:14,670 --> 00:08:16,472 IT'S TWICE AS GOOD AS THE BEER HAT. 204 00:08:16,538 --> 00:08:18,007 - BUT, MARLON, I CAN'T SEE THE USE-- 205 00:08:18,073 --> 00:08:19,742 - GET OFF MY BACK! 206 00:08:22,778 --> 00:08:24,146 - WHO ARE YOU? 207 00:08:24,213 --> 00:08:25,514 - WELL, MY NAME IS BRAK, 208 00:08:25,581 --> 00:08:27,616 AND THIS BIG, GREEN FELLA HERE, HIS NAME IS-- 209 00:08:27,683 --> 00:08:28,951 - I'LL HANDLE THIS. 210 00:08:29,018 --> 00:08:32,187 WE ARE THE PRESIDENTS OF THE FUTURE. 211 00:08:32,254 --> 00:08:34,823 - OOH, GOOD DAY TO YOU, MR. PRESIDENTS. 212 00:08:34,890 --> 00:08:36,492 - WHY HAVE YOU COME TO US? 213 00:08:36,558 --> 00:08:40,963 - ONE OF YOUR INVENTIONS HAS DESTROYED THE FUTURE. 214 00:08:41,030 --> 00:08:44,333 PEOPLE ARE SUFFERING AND STARVING. 215 00:08:44,400 --> 00:08:46,302 - ZORAK, WHAT'S WRONG WITH YOUR VOICE? 216 00:08:46,368 --> 00:08:48,170 - SHUT UP. THEY'RE BUYING IT. 217 00:08:48,237 --> 00:08:50,105 - DO YOU NEED A LOZENGE? 218 00:08:50,172 --> 00:08:51,573 - NO. I'M GOOD. 219 00:08:51,640 --> 00:08:55,477 THE STREETS ARE FILLED WITH WICKEDNESS AND FILTH. 220 00:08:55,544 --> 00:08:58,213 - THE FUN IS GONE. IT'S GONE. IT'S OUT OF HERE. 221 00:08:58,280 --> 00:09:01,116 - IT'S BAD, VERY BAD! 222 00:09:01,183 --> 00:09:02,685 - ASTI SPUMANTE! 223 00:09:02,751 --> 00:09:05,888 WHICH ONE OF OUR INVENTIONS HAS CAUSED THIS MISERY? 224 00:09:05,955 --> 00:09:08,390 - IT GOES BY THE NAME... 225 00:09:08,457 --> 00:09:10,259 HOMEWORK. 226 00:09:12,528 --> 00:09:14,430 - I WAS JUST ABOUT TO INVENT THAT. 227 00:09:14,496 --> 00:09:16,732 - SEE? I TOLD YOU THAT WAS A DUMB IDEA, 228 00:09:16,799 --> 00:09:18,834 BUT NOBODY LISTENS TO MARLON. 229 00:09:18,901 --> 00:09:21,570 HE'S JUST AN OLD FOOL WITH A BEER HAT. 230 00:09:21,637 --> 00:09:23,072 - I DON'T SEE HOW HOMEWORK COULD-- 231 00:09:23,138 --> 00:09:25,941 - LISTEN TO THEM, MERLIN. THEY'RE FROM THE DAMN FUTURE. 232 00:09:26,008 --> 00:09:28,711 - WELL, WHAT CAN WE DO TO PREVENT ALL THIS SUFFERING? 233 00:09:28,777 --> 00:09:32,815 - YOU MUST UNINVENT HOMEWORK. 234 00:09:35,451 --> 00:09:40,789 THE PRESIDENTS HAVE SPOKEN. 235 00:09:40,856 --> 00:09:43,325 - HOW ABOUT THAT? MEETING THE PRESIDENTS. 236 00:09:43,392 --> 00:09:45,627 - WE MUST DESTROY ALL THE INVENTIONS. 237 00:09:45,694 --> 00:09:50,933 WHO KNOWS WHAT DAMAGE WE'VE ALREADY DONE? 238 00:09:53,168 --> 00:09:56,238 - WELL, WHAT HAVE YOU BOYS BEEN UP TO ALL WEEKEND? 239 00:09:56,305 --> 00:09:59,541 - WELL, I'LL TELL YOU ONE THING WE HAVEN'T BEEN DOING, MOM-- 240 00:09:59,608 --> 00:10:00,609 OUR HOMEWORK. 241 00:10:03,245 --> 00:10:04,613 - HOME...WORK. 242 00:10:06,915 --> 00:10:10,452 WHAT IS THIS "HOMEWORK" YOU SPEAK OF? 243 00:10:10,519 --> 00:10:12,421 MOTHER, HAVE YOU EVER HEARD OF SUCH A THING? 244 00:10:12,488 --> 00:10:15,190 - OH, I CERTAINLY HAVEN'T. MY GOODNESS. 245 00:10:15,257 --> 00:10:17,393 - ZORAK, IT WORKED. - WHAT WORKED? 246 00:10:17,459 --> 00:10:18,994 - MY STOMACH WORKS, DADDY. 247 00:10:19,061 --> 00:10:20,929 LET'S GET TO FISHPOCKETS. 248 00:10:20,996 --> 00:10:23,499 - FISH POCKET? WHAT ARE YOU TALKING ABOUT, SON? 249 00:10:23,565 --> 00:10:26,935 - I'M TALKING ABOUT FISHPOCKETS, MY FAVORITE RESTAURANT. 250 00:10:27,002 --> 00:10:28,570 - BRAK, YOUR FAVORITE RESTAURANT 251 00:10:28,637 --> 00:10:31,807 HAS ALWAYS BEEN LORD WELLINGTON'S BEEF TRAPEZE. 252 00:10:31,874 --> 00:10:34,343 - REALLY? THAT SOUNDS PRETTY GOOD. 253 00:10:34,410 --> 00:10:36,412 - I'M GLAD YOU SEE IT THAT WAY, SON. 254 00:10:36,478 --> 00:10:41,283 LIFE IS TOO SHORT TO WORRY ABOUT EATING AND MAKING KITES FROM ANIMALS. 255 00:10:41,350 --> 00:10:44,286 BETTER TO USE YOUR TIME FOR THE SCHOOLWORK-- 256 00:10:44,353 --> 00:10:46,755 ONLY AT THE SCHOOL, OF COURSE-- 257 00:10:46,822 --> 00:10:49,725 AND MAYBE YOU'LL GROW UP TO BE SOMEDAY 258 00:10:49,792 --> 00:10:52,361 THE PRESIDENT OF THE FUTURE, 259 00:10:52,428 --> 00:10:55,230 OR YOU COULD BE SNATCHED UP BY A GIGANTIC TERRIBLE BIRD 260 00:10:55,297 --> 00:10:58,367 AND TORN LIMB FROM THE LIMB ON A LONELY MOUNTAINTOP. 261 00:10:58,434 --> 00:11:00,269 DO YOU UNDERSTAND WHAT I'M SAYING, SON? 262 00:11:00,335 --> 00:11:01,737 - YEAH, BUDDY! - YEAH, BUDDY! - YEAH, BUDDY! 263 00:11:01,804 --> 00:11:03,005 - ♪ YEAH, BUDDY 264 00:11:03,072 --> 00:11:04,406 ♪ YEAH, BUDDY 265 00:11:04,473 --> 00:11:07,810 ♪ YEAH, BU-BU-BU-BU- BU-BU-BU-BU-BUDDY ♪ 266 00:11:07,876 --> 00:11:09,278 ♪ YEAH YEAH YEAH YEAH YEAH 267 00:11:09,344 --> 00:11:10,813 ♪ YEAH YEAH YEAH YEAH YEAH YEAH YEAH YEAH ♪ 268 00:11:10,879 --> 00:11:12,314 ♪ BU-BU-BU-BU- BU-BU-BU-BU ♪ 269 00:11:12,381 --> 00:11:13,415 ♪ BUDDY BUDDY BUDDY 270 00:11:13,482 --> 00:11:14,883 ♪ YEAH, BUDDY 271 00:11:14,950 --> 00:11:16,685 ♪ YEAH, BUDDY 272 00:11:16,752 --> 00:11:19,021 ♪ YEAH! BUDDY!