Drumline - Halbzeit ist Spielzeit
Deshawn Martin.
Delphine Matthews.
Calvin Mays.
José Mendoza.
Bonita Mercado.
Curtis Meredith.
Renée Meyan.
Tyrone Middleton.
Sally Milburn.
Devon Miles.
Bevor unsere Meisterschaftsband unter Jim Anderson jetzt das Finale
mit den Musikern der Abschlussklasse spielt,
möchte ich euch an eines erinnern: Egal, was euch das Leben auch bringen mag,
vergesst eines nie: Ihr könnt fliegen.
Kannst du nicht mal normal schauen?
-Schon gut. -Also los.
Fertig?
-Das hat richtig gerockt, Mann. -Viel Glück.
Von welchem Frauenzimmer sind denn die?
Von keinem. Die sind für dich.
Ohne dich wäre ich nicht hier.
Nur durch dich hab ich es geschafft.
Du kommst doch klar, oder?
Es ist komisch, dich allein zu lassen.
Ach was. Wenn du weg bist, kann ich mich endlich austoben.
Ich muss noch kurz weg.
-Die Gäste kommen bald. -Ich bin gleich wieder da.
Bis gleich. Versprochen.
Der Nächste.
HIGHSCHOOL-ABSCHLUSSFEIER
-Was ist das? -Ich bin Devon.
-Was? -Ich bin Devon.
Zwei Wochen lang bin ich jeden Tag hierher gekommen...
...um dir die Einladung zu meiner Abschlussfeier zu geben.
Dann hab ich mir's anders überlegt.
Ich wollte dir nur sagen, dass ich die Schule fertig gemacht habe.
Ich bin noch nie verhaftet worden. Ich habe keine unehelichen Kinder.
Und im Gegensatz zu dir mach ich was aus meiner Musik.
Ich kriege ein Stipendium von der A&T-Universität in Atlanta, als Drummer.
Ich hoffe, du bist stolz auf mich...
Ich habe es ohne dich geschafft.
Schönes Wetter hier in Atlanta mit Temperaturen um 28 Grad.
Der Verkehr in die Stadt ist zähfließend, aber die Autobahn 285 ist frei.
Und jetzt bringt euch Atlantas Sender Nummer eins nonstop...
He, Leute. Ich heiße Charles und spiele Tuba.
-Hallo. Ich heiße Devon. -Was spielst du denn?
-Die Snare-Drum. -Dachte schon, ich führe Selbstgespräche.
Hi, Charles. Ich bin Jayson. Basstrommel.
Hi. Wie geht's?
Ich bin Ernest. Snare-Drum, Bass-Drum...
Egal. Ich will nur irgendwie in die Trommlergruppe reinkommen.
-Wer sind denn die? -Die Band vom Morris-Brown-College.
Macht euch nichts vor. Morris Brown ist unbezwingbar.
-Fährst du für uns oder für die? -Ich bin selbständig.
Früher war ich ein Fan von euch. Als eure Musik noch richtig abging.
Aber seit ihr den neuen Bandleiter habt, diesen Mr. Lee...
-Dr. Lee. -Von mir aus.
Dem sollte mal jemand einen Schnaps einflößen.
In den letzten vier Jahren hat euer lahmes Zeug
beim BET Classic nämlich verdammt alt ausgesehen.
He, fahr mal rechts ran. Ich glaube, ich sitze im falschen Bus.
Frauen links, Frauen rechts, Frauen, wohin das Auge blickt.
Sieh dir mal das Erstsemester an.
Da wäre ich vorsichtig, die sieht nicht nach Erstsemester aus.
-Schon gut, Leute. -Brauchst du sicher keine Hilfe?
Hallo.
Wie läuft's denn so, Mutter?
-Und bei dir, Vater? -Ich bin Devon.
Aber du kannst D zu mir sagen.
Sagst du mir nicht deinen Namen?
-Laila. -Laila. Heißer Name.
-Du bist wohl im ersten Semester? -Ja, erst mal.
-Bist du schon weiter? -Ja, erst mal.
Hi, wie geht's? Ich bin Charles.
-Alles klar? -Ja.
-Wie geht's? -Mann, du störst.
Was soll das heißen? Ich wollte dir nur helfen.
-Tschüss, Devon. -Ja, tschüss.
Alle, die zum Bandtraining hier sind, herkommen.
Seht euch den Typen hier an.
Dieser schwarze Adonis hier ist "das Geschenk Gottes", kurz GG.
So werdet ihr ihn ab sofort auch nennen.
Ich bin Buck Wild, Tambourmajor.
Ab morgen tragt ihr weiße T-Shirts.
Damit man euch unerfahrene Grünschnäbel auf den ersten Blick erkennt.
Irgendwann dürft ihr vielleicht die Collegefarben tragen.
Aber jetzt seid ihr erst mal so farblos wie eure T-Shirts.
-Kapiert? -Jawohl, Sir.
Ab ins Wohnheim. Und lest die Regeln durch.
Abendessen ist um sechs in der Cafeteria. Danach wird geschlafen. Wegtreten.
Ich geh so schnell nicht ins Bett.
Hier soll's eine Disko mit heißen Frauen geben.
-Gehen wir hin? -Klar.
Ok, Leute.
Raus aus den Federn! Los!
Raus auf den Platz mit euch.
Los! Beeilt euch!
Oh, nein!
Guten Morgen.
Sagt guten Morgen zur Musik.
Guten Morgen, und willkommen zum Bandtraining der A&T-Universität.
Die nächsten Wochen sind eure Einführung in eine große Marching-Band-Tradition.
Ihr seid hier, weil ihr an musikalisches Können glaubt.
Ihr seid hier, weil ihr an Coltrane, Miles Davis und Stevie Wonder
und an Earth, Wind and Fire glaubt.
Ihr seid hier, weil ihr leidenschaftlich und unverbrüchlich an Teamarbeit glaubt.
Und wenn ihr hier bleiben wollt, solltet ihr auch an Pünktlichkeit glauben.
Du da.
Mit wem wohnst du zusammen?
Devon Miles, Sir.
Augen geradeaus!
Wie geht's, Dr. Lee?
Hallo, Miles. Schön, dass du hier bist.
-Danke, Sir. -Warum ist er zu spät gekommen?
-Er hat wohl verschlafen. -Warum hast du ihn nicht geweckt?
Ich bin nicht seine Mutter, Sir.
Mr. Miles meint, sein Mitbewohner habe wohl verschlafen.
Auf die Frage, warum er ihn nicht geweckt hat, sagt er, er sei nicht seine Mutter.
-Gruppenleiter, wie lautet unser Motto? -Eine Band. Ein Sound.
Eine Band. Ein Sound.
Kommt einer zu spät, kommen alle zu spät.
Klingt einer von uns schlecht, klingen wir alle schlecht.
-Also, wie lautet das Motto? -Eine Band. Ein Sound.
Zehn Runden für alle, die nicht die Mutter ihrer Mitbewohner sind.
Hört auf zu jammern. Und während ihr lauft,
lasst euch den sonoren Klang von "Saints Go Marching In" durch den Kopf gehen.
Ich habe laufen gesagt, nicht spazieren gehen.
Los, bewegt euch.
Die Trompeten sind die Stimme der Band. Die Melodie. Die Klarheit.
Die Tuben sind die wichtigste Gruppe. Sie bringen Kraft rein.
Wir Saxophone sind die Wahrheit, das, was im Ohr bleibt.
An uns erkennt man ein Stück...
Wir sind das Herz und die Seele.
Ohne die Percussion-Gruppe gibt es keine Bewegung, kein Leben in der Band.
Wir sind der Puls.
Ohne Puls ist man tot.
Deshalb sind wir die wichtigste Gruppe.
Ok, Leute, zehn Minuten Pause.
He! Wo wollt ihr hin?
-Er hat gesagt, Pause. -Habe ich es gesagt?
-Nein. -Nicht?
Nein, Big Brother Iron Man, Sir.
Wir ruhen uns nicht mit der Band aus, nicht beim Auftritt und nicht beim Üben.
Macht 30 Liegestütze.
Hast du ein Problem damit?
Nein, wenn du sagst, 30 Liegestütze, dann mach ich sie.
Mach 32 daraus.
Seht mal. Eine Puppe.
Unsere ganz persönliche G.I. Jane.
He, Kleine, streng dich nicht so an,
Männer haben's lieber, wenn sie sich an was Weichem festhalten können.
Respekt!
Nehmt euch links eine Trommel weg und unterschreibt dann dafür.
Viel Spaß! Es könnte das letzte Mal sein, dass ihr eine Trommel seht.
-Was machst du da? -Ich nehme mir eine Trommel.
Nein. Die hier sind nur für die A&T-Drummer. Für die P-1.
Du bist kein P-1. Du bist ein Grünschnabel.
-Leg sie weg. -Erst, wenn du dich abregst.
Alle raus hier.
Sofort!
Verweigere mir nie mehr den Respekt.
Respekt kriegt nur, wer auch Respekt zollt.
-Fühlst du dich von mir bedroht? -Ich kenne dich nicht mal.
Du weißt nicht, dass Dr. Lee extra nach New York gekommen ist,
um meiner Mom im Wohnzimmer zu sagen, dass die Band mich braucht?
Wäre mir auch egal, wenn er in ihrem Bett gewesen wäre.
Ich leite die Trommlergruppe.
Hier wirst du nur durch mich was.
Und jetzt lege meine Trommel ab.
Dein Schrott ist da drüben.
Los! Wenn's euch nicht passt, könnt ihr nach Hause gehen.
Bewegt euch, dann wird was aus euch.
-So tragt ihr nie die Collegefarben. -Los, Landpomeranze.
Die Butterkekse deiner Oma würden dich sicher auf Trab bringen.
Kein guter Tag für weiße Jungs.
Los, Leute. Bewegung, ihr Tuben. Los.
Los! Jetzt weißt du, warum du auf der Schrotttrommel spielst.
Du wirst das weiße T-Shirt nie los.
Wie heißt du, Grünschnabel?
Jayson Flore, Sir, Spitzname Ethnische Quotierung.
Genial benannt von Big Brother Iron Man.
Gab's an der Georgia Tech nicht genug Schwarze?
Ich finde ihren Maschierstil und ihre Musikauswahl uninteressant, Sir.
Und nein, es gibt dort wirklich nicht genug Schwarze.
Jetzt habt ihr die Kadenz verpatzt. Noch mal von vorn.
Davon war bei der Anwerbung nicht die Rede.
Da kann ich nicht mitreden, Mr. Persönlich-ausgesucht.
Schwer ist, von militärischer zu traditioneller Marschmusik zu wechseln.
Das ist wirklich schwer.
Für dich bestimmt.
Spar dir den Weiße Jungs bringen's nicht-Quatsch.
Ich bin wirklich gut, Mann.
Aber an meiner Highschool war nur militärische Präzision gefragt.
An der Georgia Tech oder UGA hätten sie mich sofort zum P-1 gemacht.
-Ok. -Was willst du dann hier?
Ich mag Schwarze.
Nein, wirklich, Mann, ich mag die Band.
Ich bin hier in der Nähe aufgewachsen.
Als Kind habe ich sie üben gehört.
Beim Spielen auf der Straße...
Ich meine es ernst. Hör auf.
Wegen der A&T-Band bin ich Trommler geworden.
Kann ich verstehen.
Hallo?
Ja. Das geht.
Ja.
Ja, gut.
Das geht.
-Bewegung! -Los! Aufschließen!
"Der Anfang ist immer heute."
Eines meiner Lieblingszitate.
Präsident Wagner. Welch freudige Überraschung.
Und welche Neuanfänge gibt es bei uns dieses Jahr?
An der Programmrichtung wird sich nicht viel ändern.
Eine wenig erfolgreiche Richtung.
Erfolg ist nicht daran messbar, wie viele Leute auf den Tribünen rumhopsen.
Wir haben das BET Classic nicht gewonnen.
Aber Ausbildung ist wichtiger als Unterhaltung.
Sparen Sie sich die schöne Rede für Ihre Studenten.
Es ist eine gute Rede. Bei mir lernen die Studenten was.
Wenn die Förderer nicht zahlen, gibt es bald kein Programm mehr.
Siege machen sie spendabel.
Dr. Henderson hatte das erkannt. Er spielte populäre Musik.
Ja, James Brown und Marvin Gaye, aber kein triviales Zeug.
Ich spiele populäre Musik, aber nicht auf Kosten des Anspruchs.
Sie haben mich eingestellt, damit ich die musikalische Qualität verbessere.
Ich sagte auch, wir müssen gewinnen.
Eins. Zwei.
Eins! Zwei!
Stopp.
Zieht die Knie hoch zur Brust, dann setzt die Füße fest auf den Boden.
Ich sag's noch mal.
Knie zur Brust, dann Füße fest auf den Boden.
-Buck Wild. -Ich sage "Brust", ihr "raus".
-Brust. -Raus.
Was ist? Warum streckst du die Brust nicht raus?
Streckt die Brust raus.
Eins, zwei, drei und vier.
Fünf und sechs und sieben und acht.
Und eins, zwei und drei, vier, fünf, sechs, sieben.
Wir nehmen niemanden mehr auf.
-Ich wusste gar nicht, dass du tanzt. -Kenne ich dich?
Dr. Lee hat mich geschickt. Ich soll mir euch mal ansehen.
-Mal ansehen? -Die Band hat einen neuen Snare-Drummer.
Gut aussehender Typ mit Cornrows- Zöpfchen. So was hast du noch nie gehört.
Ich kann euch beim Einstudieren helfen.
Eins, zwei, drei, runter, rüber und drehen...
Verzieh dich, Devon.
Ich dachte, du kennst mich nicht.
Pausen dauern fünf Minuten, nicht 15.
Devon, bei deinen Strafliegestützen kriegt Ernest direkt noch Brustmuskeln.
Und Diedre genug Muskeln, um eine Stylingbürste zu heben.
Moment.
Wo seht ihr denn hin?
Die Trommeln laufen euch nicht davon, also schaut sie nicht an.
Denkt daran: Trommeln ist wie Sex.
Dabei schaut ihr auch nicht dauernd nach unten, um den Rhythmus hinzukriegen.
Seht mich an, nicht nach unten.
Wenn du es beim Sex richtig machst, dann spürst du es.
Vielleicht auch nicht.
Sieh mich an.
Genau. Du weißt genau, wenn du ins Schwarze triffst, was, Kleine?
Seht nie nach unten.
-Das war eindrucksvoll. -Danke, Sir.
Das Beste daran war, dass du nicht Sean blamiert hast,
sondern dich selbst.
Spiel's noch mal von vorn, aber diesmal folge mir.
Und sieh nicht nach unten.
Du musst lernen zu folgen, bevor du führen kannst.
Gratuliere. Ihr seid keine Grünschnäbel mehr.
Sondern trommelnde Grünschnäbel.
Morgen findet das Auswahlverfahren statt,
bei dem sich entscheidet, wer von euch A&T-Drummer wird.
Heute Abend könnt ihr feiern.
Ihr habt das Training überstanden.
Zeigt erst noch, dass ihr die Bandregeln kennt.
Was müssen alle A&T-Musiker können?
Alle A&T-Musiker müssen Noten lesen können.
Wann kann ein P-2 oder P-3 einen höher gestellten Drummer zum Duell fordern?
Im Training vor dem Auftritt, Sir.
Was ist...
...die letzte Regel im Regelbuch?
Kopf...
Gebrauch deinen Kopf.
"Eine Band, ein Sound" bedeutet, dass ihr alle verantwortlich seid.
Deshalb werdet ihr Devon auch gemeinsam zeigen,
was die letzte Regel ist.
Was gibt's da zu lachen?
Los. Setz dich.
-Was ist? Kommt jetzt ein Lapdance? -Etwas in der Art.
-Hättest du bloß die letzte Seite gelesen. -Schon gut.
"Wer diese Regeln nicht liest, dem wird der Kopf rasiert."
Ich sagte doch, lies die Regeln.
-Soll ich dir die Zöpfchen aufmachen? -Soll ich dir deine aufmachen?
Es war doch nett gemeint.
Danach siehst du vielleicht so aus wie ich, aber du wirst nie so spielen wie ich.
-Mann, bin ich nervös. -Rühr mich nicht an.
Wer sich nicht an die Regeln hält, spielt nicht vor.
-Na und? -Soll ich das Dr. Lee sagen?
Ist mir doch egal. Dr. Lee ist nicht mein Papa.
Wie viel Fisch hat Charles in der Fritteuse? Er legt noch den Strom lahm.
Big Brother Sean wird sich freuen, wenn er hört,
dass du die Band wegen einer blöden Frisur aufgegeben hast.
Also dann. Ich sehe mir mal die Frauen an.
Bis später.
Das hier ist besonders gut.
-Ich mach das schon. -Warte. Stopp.
-Wer macht mir einen Uptown Fade? -Ich.
Ich mach's.
Ok, Grünschnäbel, hört mal zu.
Bei der Auswahl werdet ihr in P-1 bis P-4 unterteilt.
Nur den P-1 ist ein Platz auf dem Spielfeld sicher.
P-2 und P-3 können restliche freie Plätze ergattern, strengt euch also an.
Ich sehe euch hinterher.
-Was ist das? -Das sind die oberen Semester.
Sie signalisieren ihre Bewertung mit den Scheinwerfern.
-Was ist mit deinen Socken? -Kümmere dich nicht drum.
-Ist eine Tubaspieler-Marotte. -Das beruhigt mich.
Mr. Miles, bitte spielen Sie das Stück auf dem Notenständer.
Der Grünschnabel hat die Noten nicht mal angeschaut.
-Na und? -Wer kann sich ein Probestück merken?
Es ist kompliziert. Die meisten schaffen es nur stockend.
So wie du?
Die Vorlage hat dir wohl nicht gefallen?
Doch, ich habe nur am Ende noch eine Kleinigkeit hinzugefügt.
Er kann spielen, das wissen wir. Aber er ist undiszipliniert.
Ich habe drei Jahre in die Gruppe investiert.
Das will ich nicht gefährden.
Deine Gruppe denkt anders.
Ich hab's geschafft, Mama. Sie haben mich zum P-1 gemacht.
Als einziges Erstsemester.
Ich wollte nur anrufen, um zu sagen, das alles klar ist.
Du weißt schon, was ich meine.
Ja, alles ist ok.
Verzeihung.
Ich suche einen gut aussehenden Typ mit Cornrows-Zöpfchen.
Er ist jetzt angeblich ein P-1.
Ach, auf einmal hast du Humor?
-Gratuliere. -Danke.
Schön, dass du nach meiner Trommel tanzen wirst.
Reagieren andere Frauen eigentlich auf deine Art von Anmache?
Meistens machen sie mich an.
Was? Warte. Wo willst du hin?
Tut mir leid. Warte.
Sag mir doch, wie man eine Frau richtig anmacht.
Ok. Interesse an was anderem als ihrem Aussehen wäre schon mal nicht schlecht.
Ok. Was hast du denn da?
He, bist du im Oprah-Winfrey-Buchclub?
Ich studiere Philosophie.
Philosophie? Sehr intellektuell.
Du bist wohl clever? Deine Eltern hängen daheim bestimmt deine Zeugnisse auf.
Und deine Mutter sagt: "Meine Kleine hat schon wieder einen Einser."
So was in der Art. Und du? Worauf sind deine Eltern stolz?
Ich dachte nie, dass ich überhaupt studiere, bis Dr. Lee mich angeworben hat.
So einfach ist das für dich?
Ja.
-Ich muss... -Lass mich die tragen.
-Nett von dir. -Ja, ich dachte, das gefällt dir.
Stimmt. Es gefällt mir.
Aber ich schaff's allein.
-Ich habe ein Auto. -Echt?
Hört mal her. Der letzte Trommelteil vor meinem Solo ist sehr schwierig.
Pass auf.
Ich spiele es euch langsam vor. Hört gut zu.
Das erste Spiel ist in einer Woche, also strengt euch an.
Seht euch die Noten an...
Das dürfte klappen.
Ok. Die Tanzformationen werden am Mittwoch choreografiert,
die erste Probe ist am Samstag.
Hier ist ein neues Lied fürs erste Spiel. Es ist von EWF; Earth, Wind and Fire.
-Das ist Old School. -Habt ihr was auszusetzen?
Ach so. Ihr meint, ihr seid eine Band?
-Earth, Wind and Fire war eine Band. -Zu Ihrer Zeit.
Ach so. Was möchtet ihr denn spielen? Angie Stone?
Oder LL Cool J?
Snoop Doggy Dogg?
Die samplen alle Earth, Wind and Fire.
Deshalb spielen wir EWF. Also los.
Eins, zwei und...
Vor der Pause haben wir noch ein Duell für das Wilmington-Spiel.
P-3 Donnell Jones fordert P-2 Jayson Flore heraus.
Auf der Basis von musikalischem Können und Choreografie.
-Tretet vor. -Mein eigener Mitbewohner. Das ist krank.
Zeig's ihm. Bleib cool. Werde nicht nervös.
Mit Begleitung, bitte. Fangt bei der Überleitung an.
Viel Glück.
Fünf Minuten Pause.
He. Ich such einen Freiwilligen, der die Trommeln für morgen poliert.
-Das ist Aufgabe der P-4. -Diesmal ist es deine.
Wenn's dir nicht passt, kannst du gehen.
Kann ich dir helfen?
Hier sitze ich polier Trommeln die ganze Nacht
Schikanierer Sean hat sich das ausgedacht
Er mag mich nicht, ist mein Verdacht
Nerven gespannt? In Wut entbrannt?
Die Trommeln sollen aussehen wie geleckt
Doch ein Kid aus Harlem steckt so was weg
Die Leute schreien lauter für uns als für die Spieler.
Hier dreht sich alles um Marching Bands. In der Halbzeit geht's rund.
Kleiner Tipp für euch Anfänger.
Wenn ihr die Stöcke fallen lasst, hebt sie nicht auf.
Ich hab noch nie die Stöcke fallen lassen.
Ihr spielt vor Tausenden von Leuten. Die vielen Menschen, die Lichter...
Da kriegt sogar ein Hitzkopf wie du Angst.
Nicht so viel Angst wie jemand mit einem miesen Solo.
-Was? -Du hast mich schon richtig verstanden.
Du willst mein Solo? Kannst du haben.
Was?
-Führ mich nicht in Versuchung. -Es gehört dir. Nun mach mal.
Mann, was soll das?
Er verliert die Nerven. Ich muss seinen Willen brechen.
Ok, Panthers. Starten wir gleich richtig in die Saison.
Eine Band. Ein Sound.
A&T!
Steht auf und begrüßt die heißeste Band im Land.
Die A&T Panthers mit ihrem unnachahmlichen Südstaatenstil.
Die Panther aus Atlanta sind da!
Moment! Augenblick!
Wären ein paar Drums nicht schick?
Jetzt kommt was Heißes auf euch zu.
Die beste Drummer-Gruppe im Land.
Was uns high macht, ist kein Kraut, keine Sporen, wir sind damit geboren.
Jetzt hört ihr, wie es bei uns in Atlanta klingt.
Drummer, zeigt es ihnen.
Ihr könnt euch wieder abschnallen. Das war's. Das war die A&T-Band.
Das hat selbst euch überrascht, was?
He, Mann, das war cool.
Was sollte das?
Was hatten wir geprobt? Warum proben wir überhaupt?
Damit einer angibt. Ohne den Tambourmajor
würdest du immer noch trommeln.
Dr. Lee, ich kann es erklären. Devon...
Ich will keine Erklärungen hören.
Nein, Sir.
Egal, was euer Problem ist, legt es gefälligst bei.
Mein Job steht auf dem Spiel.
Das nenne ich einen Neuanfang. Genau das hatte ich gemeint.
Gut gemacht, Junge. Ausgezeichnet.
-Du bist wirklich was Besonderes. -Danke, Sir.
Gut gemacht, Leute. Das soll uns Morris Brown erst mal nachmachen.
-Die Förderer wollen Sie sprechen. -Moment.
Sie sind schon da.
Lassen Sie sie nicht warten. Ein Neuanfang.
-Ein Neuanfang. -Sean.
Heute polierst du die Trommeln. Ich will mich darin spiegeln können.
Ja, Sir.
Die Politur steht im untersten Regal.
Einfach gigantisch.
Devon, du hast die Zuschauer heute zum Rasen gebracht, Mann.
Denen hast du's gezeigt.
Aus dir wird was, Junge. Du bist Spitze.
Was passiert heute Abend, Leute?
-Unternehmen wir was? -Tut mir leid. Ich hab schon was vor.
Ok, schon gut.
Hast du's eilig, Mann?
Nein. Ja. Ich gehe zu einem kleinen Treffen.
Einer Party. Was in der Art. Ich bin eigentlich hundemüde.
Willst du mit mir ausgehen? Ich mach dich wieder munter.
Echt?
Nein. Ich hab was vor. Das muss ich allein machen.
Tschüss, Leute.
-Bis dann. -Er hat meine Pommes vollgesabbert.
Eine große Portion Pommes und eine Cola light.
Das geht auf mich. Behalte den Rest.
So spendabel!
Lass mich mal rechnen. $2,27. Danke.
Das ist schließlich erst unser erstes Date. Restaurantbesuche kommen später.
Das ist ein Date?
Ja. Eine ganz unverbindliche Date-Situation.
Ach ja?
Wir Südstaatenfrauen mögen's nicht unverbindlich.
Wir haben richtige Freunde.
Dein Umgang mit dem F-Wort macht mich ganz nervös.
Ok. Nur mal angenommen.
-Was täte ein Freund in dieser Situation? -Er würde mich zur Sigma-Party mitnehmen.
Laila. Tanzen wir unsere Schritte.
Entschuldige mich.
Ich bin gleich wieder da.
Wollen wir, Mädels?
Auf geht's!
Sagt an.
Sigma.
Phi.
Alpha. Sigma Phi Alpha.
Sagt an.
Ok. Danke.
Sean. Hast du die Kadenzen für die Halbzeit fertig?
-Gerade eben. -Hören wir sie uns an.
Ich schlage vor, dass Devon sie spielt.
Nein. Du bist der Boss. Spiel du sie.
-Besser, jemand anderes spielt sie. -Ich würde sie nicht so hinkriegen.
Schluss mit dem Geplänkel. Es muss ja nicht perfekt sein.
Komm schon. Meine Solo-Kadenz konntest du auch sofort spielen.
Mach du's.
Los, lass es krachen, Mann.
Fang an, Devon.
Was ist los, D?
-Stimmt was nicht? -Ich will die blöde Kadenz nicht spielen.
Das war gemein, Sean.
Es war unübersehbar, wenn man ihn beobachtet hat.
Auch wenn er keine Noten lesen kann: Er ist gut.
Denk an die Gruppe. Die Snare-Drums haben hohe Maßstäbe.
Ich versuche nur, sie zu wahren. Wenn's dir nicht passt, geh doch auch.
Du hast auf der Bewerbung gelogen,
du hast beim Vorspielen gelogen, und du hast mich angelogen.
Ich dachte, es sei nicht so wichtig.
Spiel das hier.
Das sind die Noten für das Spiel nächste Woche. Du kannst sie nicht lesen.
Das finde ich durchaus wichtig.
Ich melde dich zum Percussion-Kurs an.
-Das sind fünf Unterrichtsstunden. -Allerdings.
Zehn wären besser, wenn du bald wieder in der Gruppe spielen willst.
Was heißt das, "bald wieder"?
Du bist jetzt ein P-4. Wer keine Noten lesen kann, gehört nicht aufs Spielfeld.
Ich bin Ihr bester Drummer.
-Das habe ich in keinem Kurs gelernt. -Wie bitte?
Ich bin hier wegen dem, was ich kann.
Nein, du bist hier...
...weil du gelogen hast.
Und wenn du nicht die Disziplin hast, dein Handwerk richtig zu lernen,
verdienst du es nicht, hier zu sein.
Ich verstehe dich nicht.
Wenn du die Musik liebst, warum willst du nicht den Kurs besuchen?
Du tanzt gern. Warum studierst du dann nicht Tanz?
Meine Eltern zahlen für meine Ausbildung.
Für sie ist Tanzen kein echtes Fach.
Und für dich?
Wenn du auf dem Spielfeld tanzt, siehst du glücklich aus.
Das scheint mir echt.
Man kann nicht immer nur tun, was einem Spaß macht.
Das verstehe ich nicht. Warum bist du überhaupt an der A&T?
Das war schon immer klar.
Meine Eltern waren hier. Mom ist eine Sigma Phi Alpha,
mein Vater war der beste Sportler...
Beim Homecoming lernst du sie kennen.
-Was? -Ich lerne deine Eltern kennen.
Bitte mach den Kurs.
Ach ja, die Musikalität des Hip-Hop.
Er hat gute Musiker, aber keine Band. Schlagt zurück, mit dem "Hummelflug".
Es steht 14:10. Gleich ist Halbzeit.
Dann geht hier die Post ab.
"Hummelflug."
Das sollten wir spielen.
Halbzeit.
Es folgen sieben Minuten mit fantastischen Formationen.
420 Sekunden sensationeller Sound.
Hier kommt die Marching Band des Morris-Brown-College.
Tambourmajore, der Platz gehört euch.
He, A&T, passt gut auf.
Hier könnt ihr was lernen.
Dr. Lee.
Können Sie erklären, warum Devon nicht auf dem Feld ist?
-Kaum. -Lassen Sie es mich anders ausdrücken.
-Schicken Sie ihn sofort raus. -Es gab Probleme.
Mich interessiert nur, dass die Show so gut wird wie letztes Mal,
sonst gibt es nächstes Jahr kein Programm mehr.
Warum antworten wir den Idioten nicht? Sie fordern uns heraus.
A&T zieht einfach den Schwanz ein.
Verdienst du dir so dein Stipendium?
-Mr. Wade, Morris Brown College. -Guten Tag. Devon.
Ich weiß. Ich bin ein Fan. Die Zuschauer mögen dich.
-Danke, Sir. -Der gute alte Dr. Lee.
Ich bewundere gerade Devons Verpackungskünste.
Nach Jahren als mein Assistent setzen Sie immer noch nicht Ihre besten Spieler ein.
Steig ein.
Wenn du richtige Musik spielen willst, ruf mich an.
Ach, nennen Sie das jetzt Musik?
Für Sie hätte ich auch eine Stelle frei.
Es gibt schon genug Scheiße in meinem Leben. Aber hier habe ich ja Klopapier.
Immer noch den Trommelstock im Hintern, was?
Wir sehen uns beim BET Classic.
Bevor wir zu proben anfangen, gibt es eine kleine Änderung.
Beim Homecoming spielen Devon und Sean ihr Solo vom Wilmington-Spiel.
Am Dienstag beginnt die Choreografie.
Am Donnerstag und Freitag proben wir.
Devon Miles, schnall dir die Trommel um.
Was zum...
Fangen wir an.
Das stinkt.
Hier sind der Homecoming-King und die Homecoming-Queen.
Beim Homecoming 2002 geht es aber vor allem um die Band.
Applaus für die beste Schule und die heißeste Band im Land: Atlanta A&T.
Ein Homecoming, wie es im Buch steht. Eine Show vom Feinsten.
Applaus für Dr. James Lee.
Unsere Gäste beim jährlichen Drummer-Duell kommen von der Macon University...
Aber wir sind die Kings. Also gebt euer Bestes, und immer schön fair bleiben.
-Moment. -Sie sind Ihretwegen da.
Heute ist wohl Amateurabend, was?
Seht euch das mal an.
Hier geht die Post ab.
Ja. Der Pulver-Gag war echt witzig.
Kommt schon.
Davon wusste ich ja gar nichts.
Auseinander.
Big Rob, du hast ja richtig mitgemischt. Danke für die Hilfe.
Ich hab mich nicht für dich gekloppt, sondern für A&T.
-War toll, oder? -Ja, alles ist gut gelaufen.
-Dad. -Ok, gehen wir.
Von dem Treffen wusste ich ja gar nichts.
Wir müssen dir nicht alles sagen.
Was ist hier los?
So läuft das also jetzt?
Dr. Lee, Sie müssen mit ihnen reden. Die spinnen.
Es tut mir leid wegen gestern.
Ich war etwas übereifrig. Aber niemand hat reagiert.
Sie haben mich aufgestellt, weil ich Initiative ergreife.
Dass ich dich aufgestellt habe, war ein Fehler.
Jetzt tue ich, was ich tun muss.
Du gehörst ab sofort nicht mehr zur Band.
Es gibt Dinge, die du nicht verstehst.
Ich dachte, du hast gerade Feierabend.
Ja, ich bin eben aufgestanden.
Mir geht es gut, Mom.
Der übliche Prüfungsstress.
Ich sollte eigentlich lernen, statt zu telefonieren.
Ja, ich wollte nur "hallo" sagen.
Ja. Bis bald.
Ich hab dich auch lieb.
Du wirst uns fehlen, Mann.
Jetzt können die Tuben glänzen.
Die Tuben haben schon immer geglänzt.
-Pff! -Von wegen "pff"!
-Dr. Lee pocht doch auf Pünktlichkeit. -Ja.
"Pünktlich sein bedeutet fünf Minuten zu früh. Rechtzeitig ist zu spät."
-Du wirst uns fehlen. -Er geht ja nicht weg, Leute.
Ich mache heute Abend gebratene Okra. Du bist eingeladen.
Spinner. Nimm das.
-Mach's gut. -Bis bald.
Stopp.
Was zum Teufel war das? Snare-Drums, mehr Tempo.
-Mr. Wade. -Was ist?
Ok, teil sie in Gruppen ein, und lass sie üben.
Hallo. Wurde auch langsam Zeit. Wo hast du so lange gesteckt?
Verzeihen Sie die Störung, Sir.
Du hast beim Homecoming ganz schön für Wirbel gesorgt.
Dr. Lee hat dich sicher gesperrt, was?
-Er hat mich rausgeworfen. -Das tut mir leid.
Das passiert, wenn ein Talent wie du keine Gelegenheit hat zu glänzen.
Mr. Wade, hätten Sie nächstes Jahr einen Platz für mich in Ihrer Band?
Das ist durchaus denkbar.
Denk gut darüber nach, und melde dich dann wieder.
Ich rede inzwischen mit den Lehrkräften über ein mögliches Stipendium.
OK. Danke.
-Ich muss Ihnen noch etwas sagen. -Was?
Ich kann keine Noten lesen.
Viele Leute können das Schild "Toilette" nicht lesen.
Aber sie können sie benutzen.
Gibt's hier denn keine Pizza?
Ach, bin ich jetzt wieder sichtbar?
Hör zu, ich hatte Panik.
Meine Eltern zogen über den Typen her, der die Schlägerei ausgelöst hatte. Ich...
-Es tut mir leid. -Es geht nicht um deine Eltern.
Du hast mich im Stich gelassen.
Weißt du, wie das ist?
Nein? Dann will ich dir's zeigen.
Dr. Lee. Kann ich Sie vor der Probe kurz sprechen?
Wie wär's, wenn wir Devon nicht ersetzen, sondern nur mit neun Snare-Drums spielen?
Wann hast du dir das ausgedacht?
-Heute Morgen. -Bist du sicher?
Nicht schon damals, als du ihn bloßgestellt hast,
oder damals, als er dir dein Solo weggenommen hat?
Seit du ihn gehört hast, hast du gedacht, dass die Gruppe, oder besser gesagt du,
ohne ihn besser dran wäre.
Weißt du noch, wie ich dich zum Gruppenleiter gemacht habe?
Du warst nervös, weil du nicht wusstest,
wie du diese leidenschaftliche Gruppe anführen solltest.
Aber ich hatte Vertrauen in dich. Weißt du noch, warum?
Sie sagten, ich liebe den Klang der Gruppe mehr als den meiner eigenen Trommel.
Ja. Das hast du aus den Augen verloren.
Das macht nichts, denn...
...wir alle verlieren manchmal Dinge aus den Augen.
Aber wenn du dich nicht zusammenreißt,
wird es schwer für dich sein, die Gruppe zu leiten, mit oder ohne Devon.
Ich rede mit Mr. Hill wegen deines Stipendiums für nächstes Jahr.
Wir besorgen dir einen Job für den Sommer. Du kannst das Geld sicher brauchen.
-Allerdings. -Jeder braucht Geld.
Das BET Southern Classic ist bald. Sitzt du unten?
Komm zu uns auf die Tribüne. Von dort hast du die beste Sicht.
Bestimmt.
Also, was hast du zu berichten?
Was meinen Sie?
Dr. Lee arbeitet an einer großen Sache für das Classic.
Er ist zu stur, um eine Niederlage einfach so einzustecken.
-Ich weiß nichts. -Ach ja. Er weiß nichts.
Gib uns wenigstens die Liedtitel.
Ich habe keine Ahnung.
Ich investiere nächstes Jahr viel Stipendiengeld in dich.
Ich erwarte eine Gegenleistung.
Lass dir das Angebot nicht entgehen.
Ich weiß wirklich nicht, was Dr. Lee geplant hat.
Aber was es auch ist, ich hoffe, er zeigt's euch.
Betrügerische Lackaffen.
D. Ein Paket für dich.
Wenn es wieder die leckeren Plätzchen von deiner Mutter sind, gib mir welche ab.
"Musik von Drummern, die du kennst, und solchen, die du nicht kennst. Liebe, Dad."
"Ray Miles Funk Connection."
Funk Connection, die Fünfte.
Weiß Dr. Lee, dass du hier rumhängst?
-Darfst du überhaupt hier rein? -Ich muss was aufnehmen.
Also beeil dich mit deinem Pipifax.
Ich habe genug von dir untalentiertem Angeber.
Willst du sehen, wer besser ist? Dann mal los.
Nur zu, Big Brother Tin Man.
-Lass dir Zeit. -Ja, ja.
Ungehobelter Möchtegern-Drummer.
Glatzköpfiger, spießiger Angeber...
-Chaot. -Niete.
-Ich bin besser. -Ich hör dich nicht.
Du hast mir noch nie zugehört.
-Ich kenne dich. -Du weißt gar nichts über mich.
Was?
-Ich bin der Beste! -Ja, klar.
-Lass dir das gesagt sein. -Ohne Gruppe bist du gar nichts.
Du bist der Beste, Devon.
Aber auf dem Feld hört dich keiner.
Sie hören nur die Band. Eine Band.
Mann.
Sieh dir das an.
-Was ist das? -Das warst du.
Die Maschine hat das aufgenommen?
Wie denkst du dir nur diese Kombinationen aus?
Echt. Ich meine, ja.
Aber nachdem du nicht spielst, muss ich sie wohl selbst benutzen.
Das war nur ein Scherz, Mann.
Hör zu...
Ich helfe dir.
Herein.
Haben Sie einen Moment Zeit?
-Wie geht's, Dr. Lee? -Devon.
Ich habe... Wir haben uns gefragt,
ob Sie eine Eröffnungskadenz für das Classic brauchen.
Ich versuche nicht, wieder in die Gruppe reinzukommen. Aber wollen Sie mal sehen?
-Kein Problem. Zeig her. -Hier.
Die Idee stammt von Devon.
Aber mein Freund Sean hat sie umgesetzt.
Die Stockarbeit an der Snare-Drum stammt von Devon.
Seid ihr zwei jetzt ein Paar?
Vom Stil her ist es Old School. Manchmal passt das ganz gut.
Keine schlechte Idee. Gar keine schlechte Idee.
Dieses Jahr probieren wir mal etwas anderes aus.
Ein bisschen Old School und ein bisschen was Neues.
Eine Hommage an Vergangenheit und Gegenwart.
Wir überbrücken alte Gegensätze.
Unser neues Stück für das BET Big Southern Classic
stammt von zwei eurer Kommilitonen:
Devon Miles und Sean Taylor.
Das Stück ist sehr kompliziert,
aber noch komplizierter sind die Tanzformationen.
Wir haben keine Zeit zu verlieren, also fangen wir an.
Jay, was machst du denn?
Wonach sieht es aus? Ich will meinen Platz zurückerobern.
Wie? Durch dieses Rumgehopse?
So ein Mist. Ich sollte mal mit Dr. Lee reden.
Es sind noch drei P-2 in der Gruppe, und immer fordern sie mich heraus.
Ehrlich gesagt, ich hätte es auch getan.
-Tut mir leid. -Vielen Dank, Mann.
Lass mal hören.
-Warum drischst du so drauf? -Tu ich doch nicht.
Du musst die Trommel gefühlvoll anbumsen.
Genau das tu ich doch.
Das meine ich nicht.
Liebe deine Trommel.
Mann, ich liebe sie doch.
-Wann hast du zuletzt eine Frau gehabt? -Was?
Ich mach mir Gedanken um dich.
Echt, Mann, du musst...
Du weißt schon...
-Was machst du da? -Immer schön über die Mitte, Jay.
-Nicht so zaghaft. -Ich versuch's ja.
-Los, jetzt richtig fest. -So?
Ja, gut. Du hast's erfasst.
-Du weißt, du kannst das nicht. -Was soll das heißen?
Frauen. Frauen.
Sie haben Ernest entführt.
Sie haben ihn gepackt. Er hat mir nicht geantwortet.
-Er ist einfach mitgegangen. -Wohin?
-In den "Garten"? -Ich glaube schon.
Was heißt das, du glaubst es?
Ihr habt jetzt den brennenden Sand durchquert.
Seht mal. Eine Art schwarzer Ku-Klux-Klan.
Wollen wir sie...
...gearbeitet, um der Bruderschaft beizutreten. Ihr seid Männer von Rang.
-Wo ist Ernest? -Verdiente Gentlemen.
Söhne des Wissens.
Ich heiße euch herzlich willkommen in der Lambda-My-Gruppe von Kappa Kappa...
Psi!
Der landesweiten Band-Bruderschaft.
He, E.
He, E! Da bist du ja!
Was ist? Was macht ihr alle hier?
Ich bin beigetreten. K.K. Psi für immer.
-Ich war besorgt. -Ich konnte nichts sagen.
Ja, schon klar.
-Gratuliere. -Moment.
Ja. Ich möchte mit dir ausgehen.
-Weiberheld. -Sieh dich an!
Cooler Typ!
Es heißt, eine Band sei nur das Abbild ihres Leiters.
Aber ihr habt mich auch beeinflusst.
Ich bin sehr stolz auf euch.
Wir sind auch stolz auf Sie, Dr. Lee.
Dr. Lee? Ich möchte den P-2 Donnell Jones herausfordern,
auf der Basis von musikalischem Können und Choreografie.
Kniet euch hin.
So sieht's aus, Jay.
Devon Miles. Kann ich dich kurz sprechen?
Ja, Sir.
Ich habe lange nachgedacht, aber ich kann dich morgen nicht aufs Feld lassen.
Ich verstehe.
Nächstes Jahr ist es etwas anderes.
Echt?
Vielen Dank.
-Ich habe zu danken. -Schon gut.
Hör zu...
...fangen wir noch mal von vorn an?
Gute Idee.
-Ich bin Devon. -Laila.
Was studierst du denn?
Tanz.
Das ist toll.
Nimm mich in den Arm.
Es begann alles vor 40 Jahren.
Zwei Bands aus Atlanta, Atlanta A&T und das Morris-Brown-College,
veranstalteten einen Wettbewerb, um Geld für Uniformen zu sammeln.
Daraus ist ein Traumwochenende für alle Fans der Bandmusik geworden.
Das BET Classic wird heute von über 50.000 Fans im Georgia Dome verfolgt
und im Fernsehen übertragen.
Im Laufe der Zeit ist es professioneller geworden.
Man weiß, was von Champion Morris Brown zu erwarten ist.
Fünf der besten Südstaatenteams kämpfen um den Preis: $50.000
und das Recht, ein Jahr den Titel zu tragen.
Es folgen sieben Minuten mit fantastischen Formationen...
Immer die alte Leier.
..420 Sekunden sensationeller Sound.
Ihr habt sicher viele Bands gesehen, aber so was noch nicht.
Morris Brown aus Atlanta. Jetzt geht es los.
Was hier gerade ins Stadion kommt,
ist die Zukunft des Funk.
Auf vielfachen Wunsch:
die Marching Wolverine Band des Morris-Brown-College,
zusammen mit Plattenstar Petey Pablo!
Seid ihr bereit?
USA.
Wer bin ich?
A&T, macht euch fertig.
Der Preis ist hoch: $50.000.
Das Radio ist jetzt aus.
Jetzt ist Zeit für echte Musik.
Wenn ihr jetzt gleich da rausgeht,
wünsche ich mir nur eins:
Genießt es, miteinander zu spielen.
-Wie lautet das Mo... -Eine Band. Ein Sound.
Na dann.
Es ist Showtime!
Wir haben Imitationen gesehen.
Wir haben Fälschungen gesehen.
Jetzt ist es Zeit für das Original.
Meine Damen und Herren, darf ich vorstellen:
die Marching Band von Atlanta A&T.
Schnallt euch an und steigt ein in die Zeitmaschine von Atlanta A&T.
Die Reise in die Vergangenheit beginnt.
Ihr mögt also Old School?
Ihr könnt noch mehr davon haben.
Ihr könnt heimgehen. Den A&T Panthers gehört der Dome.
Und jetzt zur Bekanntgabe der Sieger des heutigen Wettkampfs,
direkt aus New York: AJ und Free.
Hallo, Atlanta. Wie geht's?
Wie geht's, ATL?
-Ich bin Free! -Und ich AJ von der Sendung 106 & Park.
Alles klar bei euch?
Es war ein fantastischer Abend.
Ihr habt uns voll in Fahrt gebracht.
Alle Bands waren ausgezeichnet.
Ihr habt es der Jury sehr schwer gemacht.
Sehr schwer. So schwer,
dass sie sich nicht zwischen zwei Bands entscheiden konnte.
Wir haben eine Pattsituation.
Applaus für die Bands. Sie waren alle fantastisch,
aber zwei waren besser als der Rest.
Und bevor die Spannung unerträglich wird, verkünden wir das Ergebnis.
Bitte treten Sie also vor, Mr. Wade von Morris Brown...
...und Dr. Lee von A&T.
Meine Damen und Herren, zum ersten Mal
in der Geschichte des BET Big Southern Classic
stehen sich A&T und Morris Brown direkt gegenüber.
Die Trommler entscheiden, wer die Meisterschaft gewinnt.
-Los, Leute. -Die Bands spielen zwei Trommelkadenzen.
Die Jury entscheidet, wer den $50.000-Preis gewinnt.
-Devon. -Ja, Sir.
Gibst du ihnen einen Vorgeschmack auf die nächste Saison?
Wenn dein Gruppenleiter nichts dagegen hat.
Ich wusste doch, dass du nicht wegbleiben kannst.
-Danke. -Zeig's ihnen.
-Cecil! -Was?
Zieh die Uniform aus. Die Hose auch. Mach schon.
Schon ok.
Die Jury hat ihre Entscheidung getroffen.
Sieger und Gewinner des BET Big Southern Classic
ist die Atlanta A&T University.
IM ANDENKEN AN CHARLES C. BENNETT
Untertitel: Gerti Hofmann