Siē shpjegojnė tė moshuarit,
ēdo histori fillon dhe mbaron nė kryqėzimin e dy rrugėve.
Pra, pėr disa, kjo histori fillon nė brigjet e Francės.
Dy burra, dikur armiq,
rrugėt e para tė cilėve u kryqėzuan nė betejė,
tani pėrballen me rrugė tė ndryshme nė udhėtimin e tyre si miq.
Tarik,
gjėrat nuk do tė jenė njėsoj pa ty.
Ēfarė do tė bėj me veten time kur ti nuk lutesh
pesė herė nė ditė?
Bėje saktėsisht tė njėjtėn gjė qė ti do ta bėje kur unė lutesha.
- Jo, kjo ėshtė e pamundur. - Pse?
Sepse unė po vjedhja ushqimin tėnd.
Eja me mua nė Angli.
Eja me mua nė Spanjė Ne do tė gjejmė El Cabillo-n sė bashku..
- Ne do tė vazhdojmė aventurat tona. - Nuk mundem.
Tani pėr tani atė qė kėrkoj unė, janė dy krerė
bagėti dhe njė akre tė tokės bujqėsore.
Gjithmonė romantiku i pashpresė.
E urrej kur e bėn atė.
Tė tjerė thonė se ajo filloi tė njėjtėn ditė me ikjen e Atit Bernard.
Unė do i lidhja kėmbėt tuaja sė bashku,
por dua tė tė shoh duke gjuajtur.
Bariu nė arrati nga kopeja e tij.
Por shumica thonė se ajo filloi pikėrisht kėtu nė Angli,
me zhdukjen e Princeshės Lunna nė prag tė dasmės sė saj.
A do ta shikoni kėtė?
Jam i zėnė.
Eja kėtu, ju duhet vėrtetė ta shihni kėtė.
Ndoshta mashtrimi i vjetėr me litar.
Mashtrimi i vjetėr me litar.
Lavdėroni Perėndinė, djali im.
Ju e shpėtuat...
Ju jeni njė Moor.
Po, unė jam.
Pra, Tarik u nis pėr nė Spanjė
nė kėrkim tė aventurės dhe mercenarin legjendar, El Cabillo,
ndėrsa George shkoi nė shtėpi nė Angli.
Fjala e Perėndisė ngrohė shpirtin, ndėrsa vera e mirė tė ngroh stomakun.
- Jo. - Unė duhet tė ju pyes...
Si u bė njė kalorės krishterė shoqėrohet me njė Moor Mysliman?
Epo, kjo ėshtė fare e thjeshtė, me tė vėrtetė.
Ai u pėrpoq tė mė priste kokėn.
Unė isha nė Jerusalem,
nė rrėnojat e njė ndėrtesė tė vogėl.
Aty ishin dy burra arab.
Njėri kishte vdekur, tjetri ishte plagosur pėr vdekje.
Unė isha gjunjėzuar mbi nj person, kur Tarik-u hyri nė ndėrtesė.
Dhe, pėrse nuk ju vrau juve?
Epo, sepse ai e kuptoi se unė nuk po pėrpiqesha pėr ta vrarė atė njeri.
Unė isha duke i dhėnė atij ujė pėr ti lehtėsuar vuajtjet e tij.
Ai njeri ishte vetė vėllai i Tarik-ut.
Pra, cilat janė planet tuaja tani?
Shpresojmė tė gjejmė njė vend tė qetė pėr tu vendosur.
Ndoshta tė gjej njė grua.
Por sė pari kam pėr tė vizituar familjen.
Kėtu nė pyll, njerėzit kėrkojnė princeshėn e zhdukur.
Asnjė mė shumė se Lord de Gurnec.
Sepse ai kishte shumė pėr tė humbur.
Mbreti i kishte dhėnė dorėn e princeshės,
dhe posa tė martoheshin, ai do tė kishte
pushtetin dhe pasurinė qė ai e kishte lakmuar.
Edhe pa dashurinė e princeshės, ai do tė
martohej me tė dhe do tė sundonte mbretėrinė.
Por askush nuk mendoi pėr " Dragoin"
Ata kishin kohė para se tė bėheshin legjendė.
Por, kur shikojmė prapa,
kjo histori, vėrtetė filloi kur George u kthye nė fshatin Loar
dhe rrugėt tona u kryqėzuan pėr herė tė parė.
Jeni i humbur, zotėri?
Dhe ku ėshtė kali yt?
Jo, nuk kam humbur dhe nuk kam kalė.
Jam kėtu pėr tė gjetur Sir Robert Ai duhet tė jetė plakur tani.
Ai ėshtė ende kėtu, dhe ai ėshtė ende plak.
Unė jam Wryn.
Unė jam George.
Mė vjen shumė mirė qė u njohėm, Wryn.
Sir Robert?
- Do tė ju ēoj tek ai. - Faleminderit, shumė i sjellshėm, zotėri.
Keni kujdes me atė shtizė, ēun.
Tungjatjeta?
A ka njeri nė shtėpi?
Sytė e mi mund tė jenė tė dobėt,
por edhe pas 15 vitesh unė e njoh zėrin e birit tim.
Eja kėtu, biri im!
Baba.
Unė kurrė nuk hoqa dorė nga shpresa. Unė e dija se ti do tė vije pėrsėri..
E di, sa shpesh kam ėndėrruar se ishte atje,
duke luftuar krah pėr krah me ty.
Sir Robert?
A mund tė hyjmė?
Po, po, hyni.
Biri im, heroi!
Pėrgatitni njė banket.
A ta gatuajmė
atė nė fillim, apo ta nxehim nė furrė?
Nuk e di, Bulchar Ai duket pak i vėshtirė.
Mund tė na duhet ta zbusim pak.
Pra, ju jeni i njohuri El CabiIIo.
E dini, unė isha duke shpresuar se ti mund tė mė mėsoje diēka.
Nėse po kėrkoni njė mėsues, atėherė ju keni bėrė njė zgjedhje shumė tė keqe.
Unė kam vetėm katėr mėsime, dhe pėr fat tė keq
nxėnėsit e mi, duket se, gjithmonė dėshtojnė.
Gjeja njė armė kėtij burri.
Bėn mirė qė tė mė hyj nė punė pėr njė kohė tė gjatė.
Mėsimi numėr njė:
Gjithmonė pritni tė papriturėn.
Dhe mendova se kjo do tė ishte e lehtė.
Oh, do tė jetė e lehtė.
Mėsimi numėr dy:
Kurrė mos ia ndani sytė kundėrshtarit tuaj.
Mėsimi tre:
Kurrė mos e nėnvlerėsoni kundėrshtarin tuaj.
Epo, Moor? Kjo ėshtė mė e mira qė keni?
Mėsimi ynė pothuajse mbaroi.
Sytė e mi!
Mėsimi numėr katėr:
Gjithmonė mashtroni.
Mė sė miri ėshtė ta mbani harkun tuaj.
A ėshtė e vėrtetė se myslimanėt hanė zemrėn dhe mėlēinė e kalorėsve qė vrasin?
Jo, ata i hanė vetėm zemrėn. Me mėlēi ata i ushqejnė kuajt.
Mos ua var veshin, Wryn.
Unė do tė doja tė isha atje me ty.
Ēfarė ėshtė kjo?
Ėshtė njė gjė e rrallė, apo jo?
Mua ma dha njė mik mysliman.
- Njė mik mysliman? Me siguri bėni shaka. - Jo, nė fakt, baba.
Duket si njė sfurk i vetė djallit.
Pra kjo ėshtė ajo se si do e quaj.
Njė sfurk.
Ku do tė ju shpien aventurat e radhės, biri im?
Epo, baba...
Dua tė qetėsohem.
Tė qetėsohesh? Posi!
Ju keni dy kėmbė tė mira tė pėrkryera, gjaku im qė kalon nėpėr venat tuaja.
Gjaku i pushtimit.
Oh, baba.
Unė isha duke menduar pėr tė gjetur njė tokė, ndoshta nė veri tė Grampians.
Ju jeni ende njė romantik i pashpresė.
Do tė ishe mė i menēur sikur tė shkoje nė lindje.
Mė pak bandit.
Dhe asnjė dragua.
A tregoni ende histori tė gjata me drangoj, baba?
Jo mė histori tė gjata.
Fakte. Dragonj.
Krijesat mė tė tmerrshme qė ndonjėherė kanė ecur nė kėtė tokė.
- Dhe ka ende njė nga ta, diku... - Ah, po,
po, shtiza.
Ana tjetėr e saj ende ėshtė e ngulur fort brenda saj, po?
Po, dhe njė ditė djalosh
ti do tė ma sjellėsh gjysmėn tjetėr mua.
Unė mendoj se mė nė fund mund do tė jesh gati
pėr kėtė dhuratė.
Diēka qė e kam ruajtur pėr ty.
Njė bri dragoi.
E bėrė nga putra e kėmbės sė tij.
Bėn njė tingull qė vetėm njė dragua mund ta dėgjojė.
Dhe ju e patė kėtė dragua, Sir Robert? Me dy sytė tuaj?
Me tė dy kėmbėt e mia, tė jem mė i saktė.
Ēfarėdo qė ti thua, baba.
E vlerėsoj kėtė dhuratė.
Por ditėt e mia tė pushtimit kanė marrė fund.
Pėr Anglinė!
Me butėsi, me butėsi. Nė rregull, ule poshtė, ashtu pra.
Tani, kur tė mbėrrini nė Crail, gjejeni Mbretin Edgaar. Ai ėshtė njė njeri i mirė.
Edgaar do ta njoh atė bri tė dragoit qė ta dhashė dhe do e di se unė tė kam dėrguar.
A do tė ketė ai pak tokė?
Nėse kjo ėshtė ajo qė ti kėrkon. Por unė e di se ēfarė rri brenda teje.
Merre. Lamtumirė, nėnė.
George.
Mirupafshim, baba.
Mirė u pafshim. Tė gjithė ju.
Eja.
Nėse dikush kėtu do tė ishte sa gjysma e burrit
qė unė jam, ne mund ta kemi ende princeshėn.
Mirė, ejani tė gjithė.
Ka njė rrugė tjetėr pėrqark qė ne mund tė shkojmė.
Ejani.
Tė shohim se ēfarė ju mendoni pėr kėtė, atėherė.
Asgjė, si njė pikė birrė pėr tė larė pluhurin nga fyti juaj.
Je mirė atje, baba.
Do tė tregoj edhe unė diēka, ajo ėshtė
birra mė e mirė nė kėtė anė tė Grampians.
- Faleminderit. - Ku mund ta gjej Mbretin Edgaar?
Mbretin?
E pra, tani zakonisht ai do tė ishte...
ai do tė ishte pikėrisht atje duke shijuar njė pije.
Mbreti?
Kėtu?
Oh, po, po, po.
Kur them ale im i pėrshtatet njė mbreti, e kam me gjithė mend.
Mė kanė thėnė se ai mund tė ketė njė tokė pėr tė shitur.
Kam frikė se keni bėrė njė udhėtim tė gjatė dhe mund tė jetė ēuar dėm.
E shikoni, puna ėshtė se, tre ditė mė parė
mbreti mori lajmin se vajza e tij ishte zhdukur.
Nuk ka dalė jashtė shtėpisė qė atėherė.
Dyshoj se ai do tė jetė, derisa ajo tė ėshtė gjetur.
Ėshtė njė biznes i keq.
Biznes shumė i keq.
Pastaj, unė kam pak kohė pėr tė mbytur.
Kushdo qė pret pėr tė blerė tokė kėtu pari duhet tė ketė disa
monedha tė pakta nė ēantėn e tij.
Jo aq shumė sa ju mendoni, mik.
Shokėt e mi kėtu tė gjithė do tė donin njė krikėll tjetėr me birrė.
Njėherė le ti kontrollojmė ato monedha pėrsėri,
shohim nėse ne nuk mund tė...
Nuk mendoj se ju dėshironi ndonjė telashe.
Nuk do isha kundėr.
Ki kujdes se ēfarė kėrkon, Arrd.
Lord de Gurney.
Sugjeroj qė ju tė mbani mend vendin tuaj.
Batley, zotėria im Ai mė vuri mua nė tė.
Ishte e gjitha ideja e tij e madhe.
Vazhdoni, dilni nga kėtu.
Lord de Gurney.
George i Loack.
Unė mund tė ju caktoj njė takim me mbretin, nėse dėshironi.
- Ju mundeni? - Pas teje.
Faleminderit, zotėria im.
Ēfarė lajmesh, Lord de Gurney?
Akoma jo, baba.
Por njerėzit e mi dhe unė do tė vazhdojė tė kėrkojmė.
A nuk kishte as edhe njė shenjė tė sajė?
Jo, baba.
Por jam i bindur se ishin Pict-ėt.
Pict-ėt:?
Ato egėrsira.
Ata mund ti bėjnė asaj ēdo gjė, ēdo gjė.
Shėnoj fjalėt e mia, baba.
Unė do ta kthej atė tė padėmtuara.
Ajo ėshtė vajza e juaj, por ajo ėshtė edhe e fejuara ime.
Pastaj unė do bashkohem me ju.
Pėr Princeshėn Lunna unė do ta ndiqja vetė djallin.
Baba,
Kam frikė se mund tė jetė ca si shumė e rrezikshme pėr njė...
Ēdo burrė qė bashkohet nė kėrkim pėr vajzėn time e ka bekimin tim.
Ndoshta,
vasali im, unė mund tė ju ofroj ndihmė.
Zoti im, mund tė prezantohem...
zot, po tė isha aq i guximshėm...
Ky ėshtė prezantimi im.
Briri i dragoit!
Si keni ardhur deri tek kjo?
A ka vdekur Sir Robert?
Jo, zoti im i mirė Ai ėshtė plakur, por mirė.
Dhe lutet pėr shėndetin tuaj tė mirė dhe jetė tė gjatė.
Eja kėtu.
Eja, eja mė pranė.
Ata sy, do ti dalloja ata sy kudo.
- Ju duhet tė jeni... - Po, unė jam biri i Sir Robert.
Epo, asgjė nuk do tė mund tė mė gėzonte mė shumė, se tė dija
qė biri i shokut tim tė vjetėr tė armėve
po i bashkohet kėrkimit.
Ka njė shpėrblim, e dini. Paraja nuk ėshtė objekt.
Jo, zotėria im. Kėrkoj vetėm njė gjė.
Vetėm njė parcelė tė vogėl tė tokės.
Mjaftueshėm pėr njė vilė, njė kopsht, dy krerė bagėti...
Modestia juaj mė prek.
- A mendoni se ėshtė shumė vonė - Baba, jam i sigurt se ajo ėshtė mirė.
Unė vė bast se nuk ka njė Pict brenda njė dite tė kaluar tė saj.
Duhet tė jenė kuajt.
Pra ne morėm pjesėn mė tė mirė tė ditės pėr tė shkuar rreth drurit,
apo jo? Betohem se po tė kisha nga njė monedhė
pėr ēdo herė qė jeni vonuar, unė do tė mund tė shtroja kėtė vend nė ar.
Mė vjen keq zotėri. Na mori mė shumė kohė se sa kemi menduar. Atje ishte njė...
Nuk kemi kohė pėr thashetheme.
Na duhet tė bėjmė kampin deri nė agim.
Le tė shohim se ēfarė ka Anglia pėr tė na ofruar.
Le tė shkojmė!
A mund tė marrėsh disa jamball?
Faleminderit.
Duhet tė jetė njė shije e fituar.
Dhe a e ka fituar shijen Princesha Lunna?
Unė besoj se po.
Atėherė ju jeni tė destinuar pėr tė qenė sė bashku.
A ėshtė njė princeshė nė jetėn tuaj?
Jo, tė gjitha gratė qė kam takuar janė mė shumė telashe se sa vlejnė.
Prandaj ju pa dyshim se nuk e keni takuar Lunnėn time.
Ajo ėshtė aq i butė dhe e kėndshme si njė qengj.
Mė duhet tė pres pėr tu njohur me tė.
Zbritni.
Kam kėrkuar nėpėr kėto pyje pėr gjurmė dhe nuk kam gjetur asgjė.
Pra, Picts kanė krahė?
Jo, ata kanė anije.
Ata erdhėn nga uji derisa princesha ishte nė liqe.
Dhe ata kurrė nuk do tė dyshojnė se ne i kemi ata gjithashtu.
- I kemi? - Unė nuk shoh asgjė pos drunjve.
Dhe nga drunjtė vijnė anijet.
Tė gjithė mirė, ju burra Zbritni.
Rrėzoje drurin kėtu.
Ju burra mbrapa, merrini kuajt tuaj dhe tėrhiqni shtyllat nė liqeni.
Dhe ju, mė sillni dha njė tjetėr rulon jamballe.
- E do edhe njė tjetėr, George. - Jo, mbaje atė pėr veten tuaj,
zoti tim.
Qėndroni mėnjanė.
Po, zoti tim.
Tė shkojmė?
Garth,
duket se ne mund tė kemi shoqėri.
Krahėt!
George.
Faleminderit.
Garth, sėpatėn.
E dini, kjo nuk po na shpie askund.
- Po kėnaqeni? - Po, mund ta huazoj kėtė?
Prite.
Faleminderit.
Elm ka shkuar pėr tė kėrkuar telashe.
A mund ta shikoni, pasi kėto nė tuaj?
- Nuk kam nevojė pėr ju, vetėm sėpatėn tuaj.
- Sėpatėn dhe ju mund ta pranoni.
Jo, kthehu!
Shpata ime!
A jeni mirė, Elm?
Me tė vėrtetė i bėra tė arratisen, unė i bėra.
Gati sa nuk e vratė veten, ėshtė mė shumė ashtu.
Je me fat qė tė pash teksa po ikje.
Jo edhe aq me fat, mendoj unė.
Nė rregull, shko atje lartė.
Shkoni.
Vazhdo, dil nga kėtu!
Kushdo qė jeni,
ne ju konsiderojmė se njė mik.
Ju lutemi tregojeni vetveten.
Unė e njoh kėtė shigjetar tė ri.
Wryn!
Nėse nuk e tregoni veten,
do ta bėjė copa mėlēinė tuaj
dhe do e ha atė pėr darkė.
Ti nė tė vėrtetė nuk do e haje mėlēinė time, apo jo?
E kam parasysh pėr tė bėrė pikėrisht atė. Tani eja kėtu pari.
Tani, ēfarė po bėn kėtu?
E pra, dukeshit sikur mund tė shfrytėzoni pak ndihmė.
Ne ishim nė njė ēik detyre.
- Jam Wryn, nga Loar. - Elmendorf nga Crail.
Mė vjen mirė qė u njohėm, i riu Wryn.
Kam dėgjuar pėr Loar, dhe kam qenė atje asnjėherė, por...
A ju vjen keq?
- Ne duhet ta marrim atė pėrsėri pėr nė Loar.
- Jo! Ju nuk mund tė mė merrni mbrapa.
Ju keni nevojė pėr mua Unė ju shpėtova jetėn..
Djali ka njė argument.
A i keni ju tė dy, shqisat tuaja nė pushim?
Ky udhėtim ėshtė shumė mė tepėr i rrezikshėm pėr tu ndėrmarrė nga njė fėmijė.
Ne mund ta marrim atė aq larg sa Abbey i Sainte Germaine.
Pranė Torgyle.
E pra...
Ju na latė pak zgjedhje tani.
Mrekulli. Tani le tė kthehemi nė kamp
dhe ne do tė rimarrim karrocėn dhe gjėrat e Princeshė Lunna-s
dhe pastaj nuk do tė mė duhet tė kalėroj mė atė kalė tė tmerrshėm.
Po, po, nė rregull, nė rregull.
Ju lutem, ju lutem, Betohem, betohem, betohem!
- Sytė tuaj mė thonė se ju po gėnjeni. - E pra, goja ime e thonė tė vėrtetėn..
- Sinqerisht, ne nuk kemi asgjė - Vazhdo..
Ēka? Jo, jo, ju lutem.
Mos mė var me kokė poshtė!
Mė del gjak nga hunda!
Mund ta nuhas njė gėnjeshtėr Ashtu si e nuhatė kali ujin.
- A ėshtė - Jo, jo, shikoni, shikoni.
Madje edhe e bija e mbretit ėshtė zhdukur.
Ajo ishte e vetmja, e vetmja gjė e vlefshme qė kishim, me tė vėrtetė.
Prisni.
- Njė princeshė? - Po.
- Njė shpėrblim? - Po, njė shpėrblim i madh.
Me sa duket njė kalorės ka shkuar pėr ta kėrkuar atė, por a e besoni dot,
Ai nuk e dėshiroi shpėrblimin. E tėrė qė ai donte ishte, ēfarė ishte...
Po, njė parcelė e vogėl toke,
dy krerė bagėti mendoj, hė pra. Sa budalla, ė?
Ju do ti merrnit paratė, a po jo? Po?
Le ta gjejmė princeshėn.
- Lidheni atė - Ēfarė?
Jo, nuk ėshtė e drejtė!
Jo, do tė mė rrjedhin gjak hundėt.
E dija se do tė ndodhte. Ju thash atyre, ju thash.
George!
Ata Picts-ėt nuk ishin edhe aq tė fortė para sė gjithash.
Jam i sigurt se ata nuk kanė paguar mė mirė as ndaj Lord de Gurney, .
Ēka ėshtė kjo?
Sa ėshtė e vjetėr ajo?
Dhjetė ditė.
Jo, ndoshta dy javė.
- Diēka qė nuk shkon? - Jo, jo?
Vetėm po mendoja se duhet tė vazhdojmė.
Ne do tė ndalemi kėtu.
Epo, qielli po kthjellet. Ji nė gjendje pėr tė parė yjet sė shpejti.
Babai im dikur tha
nėse do tė isha mjaft i vlefshėm ata do ti vėnin emrin tim njėrit nga ato.
Ēka ėshtė kjo? Atje.
Ėshtė njė zjarr.
Mendoj se ne duhet tė prishim kampin.
Wryn, ēka jeni duke bėrė?
Qėndro kėtu.
I padobishėm.
Provoje atė pėrsėri dhe ja ku ėshtė edhe njė tjetėr nga erdhi ai.
Largohuni nga ajo gjė.
Jo, ju largohuni!
Princess Lunna!
Princesha Lunna, falė Zotit qė jeni shėndosh. Ju nuk keni asnjė ide...
Princess Lunna?
Kjo ėshtė qengji i vogėl qė ne kemi ardhur pėr ta gjetur?
Elm.
E dija se do tė vije.
Gjunjėzoje kėtė budalla.
Cili budalla ėshtė ai?
Ky.
Duke mbajtur shpatėn e cila, padyshim, ėshtė shumė e madhe pėr tė.
Jo, Princeshė, ju nuk e kuptoni Babai juaj e ka dėrguar kėtė budalla.
Mė falni?
Ky zotėri, Sir George, pėr tė gjetur ty.
Epo, shumė mirė, por askush nuk do ta dėmtojė kėtė vezė.
Ēfarė lloj vezė ėshtė ajo?
Ėshtė vezė e njė dragoi.
- Dhe emri i tij ėshtė Smite. - A bėn ta prek?
Wryn, ti rri i qetė.
Unė do tė dal nga kėtu dhe pastaj do ta shkatėrrojė atė gjė.
Ti nuk je duke mė ndihmuar aspak.
Unė ia dola shumė mirė derisa ti u shfaqe.
Vėrtetė Sepse ti mė dukesh qė ke shumė tė ftohtė
dhe shumė i uritur.
Kam diēka pėr ty. Wryn, eja dhe mė ndihmo.
Mos mė fol.
Nuk e kisha plan.
Nėse ke ardhur pėr ta vrarė njė dragua, ke ardhur nė vendin e gabuar.
Unė erdha pėr tė gjetur ty.
Kur ka njė fėmijė aty ėshtė njė nėnė.
Adelaide vdiq.
Adelaide?
Ashtu e emėrova unė.
Ajo kishte njė plagė tė tmerrshme.
Dy ditė mė parė ajo hyri nė liqen dhe nuk u kthye mė kurrė.
Smite mund tė jetė dragoi i fundit qė e ka krijuar Zoti,
dhe unė e kam ndėrmend qė ta mbrojė atė.
Pra, ti je i uritur.
Ndoshta.
Ndoshta kam diēka pėr ty.
Do tė haja ēfarėdo qė ke.
- Ėshtė jamball, mė ka thėnė Garthi... - Garthi?
Ai nuk mė njeh mua fare. Kjo ėshtė substanca
mė e keqe qė kam ngrėnė ndonjėherė.
Shumė mirė e the.
Lunna, ti solla disa nga gjėrat tua nga kampingu.
Dhe ta solla njė pjesė tė veēantė tė mishit tė drerit.
Elm, ti gjithmonė ke qenė aq i kujdesshėm.
Wryn, Faleminderit.
Po, unė do ta marr ndėrrimin e parė.
- Mė frikėsove. - Mė fal.
Nesėr do tė jetė njė ditė e gjatė.
Mė mirė ėshtė qė tė pushosh.
Elm.
Ti e di se ne nuk mund ta lejojmė qė tė jetojė, apo jo?
- Nuk ma merr mendja qė mundemi... - Jo.
Jo.
Unė do ta bėjė punėn e pistė.
Ma thuaj, Wryn.
A shpreson qė njė ditė tė angazhohesh si vrasės sikurse Sir George kėtu?
Do tė doja tė jem kalorės, nėse kjo ėshtė ajo qė po pyesni.
- Pse. - Tingėllon si zbavitėse.
Nuk ka asgjė zbavitėse kur ėshtė fjala tek vrasja, Wryn.
Ėshtė shumė e pistė, thellėsisht e pakėndshme
dhe diēka qė nuk do tia rekomandoja askujt.
Po ti, George?
A nuk je ende nė biznesin e vrasjes?
Unė nuk e quaj biznes.
Mesiguri babai im ju paguan para tė majme.
Nėse e quan gjysmė hektari tokė dhe dy krerė gjedhė pasuri, atėherė...
po.
Sa kurreshtar. Njė kalorės i cili nuk kėrkon famė,
njė mercenar i cili nuk kėrkon pasuri.
- Pse e keni ndjekur kėtė rrugė? - Nuk kisha zgjidhje tjetėr.
Rruga ime ishte vendosur pėr mua para se tė isha lindur.
Dhe ti nuk ke zgjedhje tani?
Jo, unė kam njė detyrė.
Njė detyrė nderi, pėr ta nderuar babanė tim, pėr ta nderuar betimin tim.
Ndoshta kjo nuk ka kuptim pėr njė princeshė tė lazdruar pak.
Shumica prej nesh nuk mund tė jenė aq mendjelehtė aq sa dėshirojmė.
Por supozoj se edhe ajo, pėr njė vajzė si ti,
ėshtė disi e vėshtirė pėr t'u kuptuar.
Pastaj mendoj se nuk mė kupton mua fare.
- Ne nuk mund tė shtyjė karrocėn lartė kodrės?
- Jo, ėshtė shumė pjerrėt.
Pastaj duhet tė mė premtosh se do tė mė premtosh se do tė kesh shumė kujdes.
Tė premtoj.
A duhet ta pastrojmė shtegun pėr atje?
Oh, jo.
Jo tani.
Shpresoj qė asgjė tė mos i ndodh Unė kurrė nuk kam parė njė dragua tė vėrtetė..
Oh, jo, ai nuk do ta bėnte!
Si e bija e mbretit, pėr herė tė fundit
tė urdhėroj qė tė mos e dėmtosh kėtė vezė!
Kjo ėshtė hera e dytė!
Nuk mund ta besoj se e bėrė pėrsėri!
Mjaft se e teprove.
Njė ditė do tė mė falėnderosh pėr kėtė.
Njė ditė do tė tė var pėr kėtė!
Unė nuk do tė largohem pa Smite!
Kalorėsit po vijnė!
Unė nuk largohem pa tė!
Vari tė gjithė!
Nė rregull.
Por nė qoftė se kjo na ngadalėson, tė betohem se do tė jesh
gruaja e vetme nė Angli qė ka tė veshura kėpucė nga lėkura e dragoit, u kuptuam?
Po.
Pse unė?
Elm?
Faleminderit Zotit.
George?
Jo
George!
Kujdes nga pema!
E dashur...
E dashur, a je mirė?
Mendoj se jam mirė, Faleminderit.
E dashura ime e vogėl.
Dreqi e marrtė, e solle kėtė vezė drejtė nė karrocė.
Epo, Faleminderit, Elm.
Do tė ishte mirė nėse edhe dikush tjetėr ta vėrente.
Nė rregull ne duhet ta ngarkojmė Smite nė karrocė.
Karroca ndodhi qė tė jetė e mbushur plotė ...
me fustanet tua.
Tani do tė jetė tamam.
Do tė ishte mirė nėse e marrim vezėn.
Le tė shkojmė.
Vazhdo, vazhdo.
Wryn, a keni parė ndonjėherė njėrėn nga kėto?
Ėshtė mė e mirė se njė kovė me ujė.
Torgyle ėshtė rreth njė ditė kalėrim nga kėtu.
Ata do tė na kapin deri atėherė.
Falė kėsaj, ne po shkojmė mė ngadalė se ritmi i njė kėrmilli.
Ndoshta ne duhet tė nisemi drejt maleve.
Paketohu, Wryn.
Jo, ne duhet tė qėndrojmė nė afėrsi tė liqenit nė rast se ēel.
Dhe kjo mund tė jetė sė shpejti.
Vjen aromė princeshe.
Njė relikt interesant mund tė vlente diēka.
Do ta tregoj kur ta shes.
Ne do tė shkojmė nė veri.
Rrugės sė malit.
Rrugės sė liqenit.
Cilėn rrugė?
Ne duhet tė fitojmė nė kohė.
Ne nuk mund ta dimė se cilės rrugė kanė shkuar. A tė ndahemi?
Na duhet.
Merri katėr burra dhe...
Prit.
Atje.
Shumė ngathėt. Ata po na e bėjnė kėtė shumė tė lehtė.
Ėshtė ai zė pėrsėri.
Ai nuk do tė qėndroj aty edhe pėr shumė gjatė.
Dhe kjo batanije nuk ėshtė mjaft e madhe.
Shkėlqesia juaj, nuk mendoj se do tė mund ta pėrdornim tėnden...
Jo, nuk mendoj se do tė mund.
Ēfarė ėshtė kjo?
Ata morėn rrugėn e liqenit!
Tė shkojmė!
Ende nuk mund ta besoj se ata janė vėrtetė kėtu.
Ēka ėshtė kjo? A e keni rrėmbyer mbretin?
Shh, kushėri, qetėsohu.
Koncentrohu. Thuaj ''lepujt dhe rrepat''.
Lepujt dhe rrepat?
Hej, po punon Ajo ėshtė nė rregull, lere tė lirė.
Desha tė them se ti je duke mė penguar.
Mė vjen keq, motėr, nuk mund ta rrezikoj qė tė dėgjojnė.
Ēka ėshtė ajo?
I dashur kushėri, ne kemi njė problem tė vogėl.
Ėshtė njė problem i madh.
- Ėshtė njė dragua i vogėl. - I cili gati ka ēelur.
Ėshtė njė vezė e dragoit?
Motėr Angela.
A ishe ti qė shkaktove tėrė kėtė trazirė?
Dhe nėse mund tė pyes kush janė vizitorėt tuaj?
Nėnė Margaret, ky ėshtė kushėrira ime e dashur , Princesha Lunna.
- Dhe ky... - O Zoti im i mirė!
Ēfarė ėshtė kjo?
Ėshtė vezė dragoi, Nėnė superiore.
Si ėshtė e mundur?
Kam menduar se ato janė zhdukur pėr qindra vjet.
Mund tė jetė i fundit nga lloji i vet dhe ndjehem
i detyruar qė ta ēoj nė njė vend tė sigurt
ku nuk mund tė cenohet nga askush.
Dhe ku mund tė jetė kjo?
E kuptoj se ēfarė do tė thotė, Nėnė.
Por kam frikė se nuk ka vend tė tillė.
Ėshtė besimi im se kjo vezė duhet tė shkatėrrohet.
Kam frikė se pajtohem me ju, zotėri.
Motra Angela,
miqtė tuaj janė shumė tė mirėseardhur kėtu,
por kjo krijesa, ēfarėdo qė ajo ėshtė, sigurisht nuk ėshtė.
Pėrkujdesuni qė tė largohet nga kėtu sa mė shpejt qė ėshtė e mundshme.
Tė lutem, Nėnė Margaret, tė lutem mos.
Kėshtu ėshtė mė sė miri.
Vetėm Perėndia e di se ēfarė kėrdie do ta shkaktojė kur ajo tė ēel.
Tani, Zotėri.
Nė fakt,
Unė jam i njė opinioni tjetėr.
Nuk u besoj syve tė mi!
Ju e njihni njėri-tjetrin?
Ne kemi bėrė disa shėtitje me varkė nė njė kohė.
Pra, kėta janė miqtė tuaj?
Nėnė Margaret dhe unė
u takuam shumė, shumė, shumė vite mė parė.
Fjala ''shumė'' vetėm njėherė do tė kishte qenė e mjaftueshme.
Dhe kėshtu, kjo ėshtė rruga juaj nė paqe dhe qetėsi?
Disi u ēorientova.
Do tė kishte qenė njė marrėveshje mė e mirė mė
pak e rrezikshme nėse kisha shkuar me Tarikun.
Nėnė Margaret?
Diēka nuk ėshtė e keqe vetėm pse ne nuk e kuptojmė atė.
Pėrveē kėsaj, princesha ka njė kuptim unik tė krijimit.
Unė, njėherė, kamė pėr tė shkuar ta dėgjoj atė.
- Por At Bernard... - Dhe derisa dikush tjetėr qė ka
njė zemėr tė madhe mendoj se duhet ta dėgjojė atė gjithashtu.
Shumė mirė.
Pėr kokėn tėnde, le tė jetė ashtu.
Por askush tjetėr, pėrveē nesh kėtu,
nuk mund ta di pėr tė Dhe duhet tė jetė i fshehur nė stalla
deri nė mėngjes dhe, duhet tė ketė shkuar deri atėherė.
Do tė bėhet ashtu, ju premtoj.
Mė fal, Nėnė.
Ėshtė krejt nė rregull, bir.
Pėrmbajtja ėshtė njė virtyt, vetėm njė shtyrje pėr tė moshuarit.
Zoti qoftė me ju.
Wryn.
Zotėri.
Tunika juaj e gjorė, ėshtė e shkatėrruar.
Do tė shoh nėse mund tė gjejė diēka mė tė pėrshtatshme pėr ju, brenda.
- Pėrcjellės i bukur, a nuk ėshtė ai? - Nuk e di se ēfarė po mendoni.
Ēka?
Lidhėsja e fustanit tim.
A mundesh vetėm tė...?
Po, sigurisht.
Vetėm, fute atė kėtu.
Princesha Lunna.
- Ata mė thanė se keni ardhur shėndosh. - Zotėria im..
Zoti im de Gurney.
Ėshtė mirė tė ju shoh pėrsėri.
- George. - Ku ju ēuan aventurat tuaja?
Mė shumė gjasa nėpėr tė njėjtat rrugė qė ju keni udhėtuar.
Megjithėse e shoh se ju e keni kapur ēmimin.
Nė tė vėrtetė nuk ėshtė fare e rėndėsishme se kush e gjeti atė.
Vetėm se, ajo ėshtė sigurt. Tani ne mund ta ēojmė te babai i saj.
A nuk po harroni diēka, George?
Po harroj ēfarė?
Sekretin tonė tė vogėl.
Oh, jo.
Jo, me tė vėrtetė nuk ėshtė ashtu siē mendoni.
A mund tė na falni derisa tė flasim?
Mos mė lejoni tė ndėrhyjė.
Faleminderit. Aword.
- Nuk do tė largohem pa vezėn. - Ēfarė?
Ju do tė mendoni se ata janė njė ēift i martuar nga mėnyra se si sillen.
Lunna?
Lunna!
Jam aq i lehtėsuar qė ju jeni kthyer tek unė shėndoshė e mirė.
Jeni i lehtėsuar se jam e sigurt?
Apo jeni lehtėsuar se ne pėrfundimisht mund tė shkojmė pėrpara me planet tua?
- Se ti je e sigurt, Natyrisht. - Natyrisht.
Pse?
A nuk pyet veten se ēfarė ka ndodhur me mua?
Kisha shumė kohė pėr tė menduar, derisa isha larg dhe kam vendosur
se nuk do tė martohem me ty.
Se besoj se e ke seriozisht.
Babai yt
- mė premtoi dorėn tėnde. - Unė nuk tė dua.
Kurrė nuk tė kam dashur.
Lunna,
kjo nuk ka tė bėjė vetėm me dashurinė.
Kjo ka tė bėjė me aftėsinė paguese tė mbretėrisė sonė.
Kur tė martohem, ajo do tė jetė nga dashuria.
Kjo ka tė bėjė me atė, apo jo?
Unė e kam marrė vendimin tim, shumė mė parė para se kam takuar George.
Ti thjesht nuk ishe duke dėgjuar.
Elm ...
Kur do tė martohesh?
Lunna dhe Garth?
Sė shpejti, shumė shpejt.
George, ka diēka qė duhet ta dish.
Qė nga kryqėzatat
mbretėria jonė ka vuajtur shumė.
Mbreti Edgaar ndjeu nevojėn pėr njė pasues tė fortė.
Dikush i cili nuk mund tė jetė dashamirės sa ai, por...
njė i cili mund ti bashkonte njerėzit tanė.
Garth ėshtė ky njeri.
Dhe vajza e mbretit
pranoi se do tė martohej me tė, sepse ndryshe nga ti qė mendoje,
se ajo nuk ėshtė egoiste dhe e lazdruar.
Dhe duke e ruajtur kėtė vezė,
epo kjo ėshtė gjėja e parė qė ajo ndonjėherė ka bėrė
pėr tė cilėn nuk ėshtė urdhėruar.
Kjo ėshtė dashur tė ndodh mė herėt.
Mė vjen keq, zotėri.
Ka pasur njė zhvillim
tė cilin nuk e kisha parashikuar.
Kėshtu qė, ne duhet ta pėrshpejtojmė planin tim.
Trupat janė tė vendosura nė njė kamp diku gjysmė dite nga kėtu.
Ēka mund tė bėj unė?
Unė dua qė ti ti marrėsh trupat dhe tė
shkoni nė Dunmeade deri nė mes tė mėngjesit.
Unė do tė takoj atje me priftin.
Dhe, kur ai ta kryen ceremoninė e vjetėr ne mund tė lėvizim tek mbreti i vjetėr.
Tani kam disa punė pėr ti bėrė kėtu, kėshtu qė ti do ti sjellėsh njerėzit.
Dhe D'Arcy.
Mos u vono.
Po, zotėri.
Lėshoje ndonjė fjalė dhe do tė jetė e fundit.
Veshi kėto.
Mo.
Ēfarė?
- Eja. - Ėshtė Lordi de Gurney!
Ai ka marrė Princeshėn Lunna dhe Atin Bernard!
Mendoj se ata ishin tė lidhur.
Ku?
Tek kali!
Jo, ku i ēoi ata? XYYYX.
Rruga pėr nė Dunmeade.
- Wryn, merre kalin. - Unė do ta marr karrocėn.
Jo, nuk do ta marr. Do tė na ngadalėsoj.
Unė jam shėrbėtor i princeshės Unė u betova se do ta mbrojė.
Nė rregull, nė rregull, nė rregull.
Ti mbroje vezėn, unė do ta shpėtojė princeshėn.
Eja, eja!
Vazhdo, tani, shko, shko, shko!
Mė mirė pėrpiqu dhe siguroje atė!
- Nuk po qėndron i qetė. - Atėherė, bėj diēka.
E bėra.
Elm!
Do ta marrim me ne.
Jo!
Mė lejoni tė shkoj!
Kjo nuk ishte se ēfarė kish ndėrmend, pėr martesėn tonė.
Por pasi qė nuk doje qė tė bashkėpunojmė,
ky ėshtė vendi ku do tė jetė.
Tani lėviz.
Lėviz, lėviz. Shko!
E shihni, se ky nuk ėshtė miratim. Nuk do ta bėjė atė.
Me tė vėrtetė?
Mė vrit, nėse dėshiron. Nuk kam frikė nga vdekja.
Mysafirė tė dashur, jemi mbledhur sot kėtu.
Vazhdo, vazhdo!
A pranon ti, Garth de Gurney?
Pranoj.
- A pranon ti, Princeshė? - Po ajo pranon.
Tė betohem se do tė pendohesh pėr kėtė.
Unė nuk tė dua ty. As nuk mė pėlqen madje.
Unė u pajtova pėr fejesėn tonė, vetėm pėr ti shėrbyer babait tim.
Dhe, njė baba krenar do tė jetė.
Ai do tė shkojė nė varr duke e ditur se mbretėria e tij ėshtė nė duar tė mira.
Vazhdo!
Pasi tė jemi tė martuar, Unė do tė jem mbret
dhe ti do tė jesh mbretėresha ime.
Epo, George, nė kohėn e duhur.
- Ne kemi nevojė pėr njė dėshmitar.
- Unė do tė jem dėshmitar i vdekjes tėnde tė sigurt
nėse nuk i heq duart nga ajo.
Jo vetėm qė do ti heq duart nga ajo.
Unė do tia pres dorėn,
do tia pres kėmbėn,
dhe mesiguri do tia pres edhe kokėn,
nėse ti nuk e lėshon poshtė atė shpatė.
Tani, tė vazhdojmė, prift.
Mu bėn mjaft kėto ndėrprerje tė pasjellshme.
- Elm... - Kalorėsit, kalorėsit!
- Ēfarė - Kalorėsit nuk janė aq shumė prapa meje!
Pra, kapiteni D'Arcy's ka arritur nė kohė.
Kėta nuk janė njerėzit e tu. Ata na kanė ndjekur ne me ditė tė tėra.
Kush?
Ėshtė njė bandė mercenarėsh shumė tė shėmtuar.
Ata nuk marrin asnjė tė burgosur.
Jo.
Ēfarė budallai mendon ti qė unė jam?
Ti mendon se unė jam aq budalla qė tė besoj se njė grup mercenarėsh
ėshtė duke pritur jashtė?
Pse jo? Ėshtė njė vezė e madhėsisė sė lopės tek kėmbėt tua.
Mendo pak.
Kur kanė qenė njerėzit e tu ndonjėherė me kohė?
Ata do tė na vrasin tė gjithėve.
Mirė.
Eja, atėherė.
Unė do tė flas pėr atė qė e bėn Perėndinė tė dridhet.
Dorėzojeni vajzėn dhe jetoni. Refuzoni,
dhe vdisni. Filloja me djalin.
Kjo madje nuk ėshtė as kėrcėnim.
Kujt i bėhet nėse njė fshatar mė shumė vdes?
Princeshė,
Lartė nė mur. Baba, shko me tė.
Pra, ti je i madhi El Cabillo, a?
Terrorizuesi i deleve dhe pulave?
Wryn, shko.
Ēfarė po bėni nė kėtė vend tė tmerrshėm? A jeni tė ēmendur?
Duke rrezikuar jetėn pėr atė vajzė hall lige?
Ajo nuk ka mish nė kockat e saj. Ēfarė tė thashė pėr kėtė?
Mbrapa.
Jo, Elm!
Ai ėshtė njė mik.
Dhe, keni menduar se nuk do tė mė shihni mė.
Ju jeni El Cabillo?
- Unė u bėra El Cabillo. - Si?
Eja, do tė tregoj Ndeshu me mua..
Ėshtė njė aranzhim kureshtar.
Kush e mund El Cabillo
bėhet El Cabillo i ardhshėm.
- Oh, kėshtu qė ti e vrave atė - Oh, tė lutėm.
A tė kujtohet
mėsimi
- numėr pesė? - Numėr pesė!
Ai ka mbėrritur aq larg, apo jo?
A ėshtė ky njė mik i yti?
Mė i miri. Tarik, ky ėshtė Elmendorf.
Dhe Wryn.
Oh, dhe kjo ėshtė Princesha e Crailit, Luna.
Princesha,
Prisni njė minutė.
Dhe, unė jam Lordi de Gurney.
Lordi im.
Nga tė gjithė njerėzit, ti u shfaqe kėtu.
Unė nuk e di pse, kur dėgjova pėr njė kalorės
qė shkoi pėr ta shpėtuar njė princeshė pėr gjysmė hektari tokė dhe dy lopė,
mendova: '' kush do tė ishte aq i pamend pėr ta bėrė njė gjė tė tillė?''.
Mua mė shkonte mendja vetėm tek njė person.
Tė lutem, le ta shijojmė bashkimin familjar.
Nėse ata njerėz atje janė me ty, pse rrinė ende tė gatshėm pėr betejė?
E kam situatėn nėn kontroll.
Nėn kontroll.
Nuk ka asgjė kėtu qė ia vlen pėr tė vdekur.
Ne do tė kthehemi pėr nė jug.
Unė mendoj se ka.
Ti mė kundėrshton mua?
Burrat janė tė gatshėm pėr njė udhėheqės tė ri.
Nėn kontroll? Ti e quan atė nėn kontroll?
Tani ne do ta shohim se kush jemi me tė vėrtetė.
Tia fillojmė atėherė.
Eja kėtu!
Kali i mirė.
Jo, Wryn, qėndro kėtu!
- Baba. - Ai ėshtė gjallė!
Baba!
Ky nuk ėshtė gjak, ky ėshtė i purpurt!
Por ėshtė njė vrimė e madhe kėtu.
Eja.
Shpejt!
Mbylle derėn!
Nė emėr tė Allahut ēfarė ėshtė kjo?
Ėshtė njė vezė.
Njė vezė shumė e veēantė.
Ėshtė nėn mbrojtjen tonė.
Shigjetat!
Eja, eja!
Elmendorf!
Ja, mendoj qė kjo do ti mbajė prapa ata.
Ki kujdes.
Veēse i ka dhėmbėt e vet.
E sheh? Ēfarė tė thashė, eh?
Ndoshta ėshtė alergjik nga ti.
- A mundem? - Butėsisht. Mos shko pranė gojės sė tij.
Smite!
Ushtarė! Kapini!
Smite!
Wryn, bjeri borisė!
Ne bėjmė njė ekip tė mirė, ti dhe unė.
E bėmė.
Ne mundemi pėrsėri.
Sundo me mua, George.
Mė me qejf do tė haja jamball, Faleminderit.
Atėherė, ashtu qoftė.
Jo aq shpejtė.
Provo pėrsėri.
Po funksionon.
Smite!
George!
Ke probleme, Princeshė, a gjithmonė ke nevojė qė tė shpėtohesh.
Mbaje atė.
Nėse ke nevojė pėr mė shumė ndihmė, thjesht kėrko.
Mė vjen keq.
Mė vjen keq, zotėri!
Kush kė jeni?
Jo, me kė jeni ju?
Pėrgjigje e gabuar!
Tė lutem a mund tė ma mbash shpatėn time?
Faleminderit.
Unė jam hanxhi. Unė do tiu jap birrė falas pėr njė vit!
Pitė tė freskėt ēdo tė premte!
Ju jeni njė ekip shumė i mirė, apo jo?
Motėr!
Ai jo, ai nuk do tė rrėzohet.
Oh, jo!
Oh Perėndia ime, Elm!
Nuk e kisha menduar qė do tė pėrfundonte kėsisoj.
Kam shumė lodhje.
Por duke e ditur se ka dikush qė kujdeset pėr ty nga lart
e bėn kėtė pak mė tė lehtė.
Wryn.
Nuk mund tė mendoj pėr askėnd
mė tė denjė
pėr ta marrė vendin tim
si mbrojtės i familjes mbretėrore.
Do tė mėsohesh me tė.
Adelaide!
Drangua!
- Baba! - O zot, fėmija im.
Mė vjen keq qė tė bėra qė tė merakosesh aq shumė.
Ku ėshtė George?
George?
Ku ėshtė George?
- Diēka ka rėnė pėrkrah tij. - George!
Lance!
Nuk ishte pėrrallė.
Lepuj dhe rrepa, lepujt dhe rrepa...
Ati i Shenjtė,
mė fal pėr atė qė detyrohem qė ta bėjė.
Do tė pėrpiqem qė ta bėjė kėtė
me sa mė pak dhimbje qė ėshtė e mundur.
Tė lutem, George, jo.
Edhe ti gjithashtu George!
Vrasės dragonjsh!
Ti na shpėtove tė gjithėve.
Ti je me tė vėrtetė i shenjtė, George.
Perėndia ishte nė anėn tonė sot.
Mendoj qė Allahu nuk zgjedh anė kur njerėzit vrasin njėri-tjetrin.
Besoj se ke tė drejtė, Tarik.
- Ai ishte njė njeri i mirė. - Njė njeri shumė i mirė..
Por nuk mendoj se do tė jetė kurrė nė gjendje qė ta marrė vendin e tij.
Ėshtė njė unazė aq e madhe.
- Unė do tė qėndroj me ty deri atėherė - Vėrtetė?
Do tė mėsojė gjithēka qė tė nevojitet.
Lancei im!
Baba.
- Pas gjithė kėtyre viteve. - Mė fal.
Mė vjen shumė keq qė dyshova nė ty.
Oh, biri im.
Vetėm ti e meriton ta veshėsh kėtė tani.
Faleminderit.
Lunna!
Merre kalin tim.
Paq fat tė mirė.
Mendoj se do tė mė duhet.
Njė bie tamam. Unė mund ta bėjė kėtė.
Duhet ta kesh qetėsinė, kalorės i ri.
Kjo ėshtė njė betejė tė cilėn George duhet ta pėrballojė i vetėm.
Garth!
Eja!
Jo, eja!
Eja!
Lunna, vazhdo tė kalėrosh!
Eja!
Ka diēka qė duhet tė dish pėr mua, George.
Unė nuk jam njė humbės i mirė.
Ti kishe tė drejtė qė kishe frikė nga unė.
George! George!
George? George?
Ti nuk e vrave atė.
Nuk mund ta besoj se e bėre atė pėr mua.
Unė e bėri atė pėr ty.
Idetė tua absurde,
kuptimi yt unik pėr krijimin
filloi qė tė ketė kuptim pėr mua.
Askush nuk e di se ēfarė heroi je me tė vėrtetė.
Askush nuk duhet ta dijė pėr kėtė.
Nėse njerėzit kuptojnė
se ata janė ende gjallė,
nuk do ti ndalė asgjė pėr ti vrarė ata.
Ky duhet tė jetė njė sekret.
Njė sekret mes tyre...
dhe neve.
Ēfarė do tė bėsh me atė?
Askush kurrė nuk duhet qė ta gjejė kėtė.
George.
Kam dėgjuar se ka njė njėbrirėsh afėr Glastonbury.
Jo, jo, jo.
Ska njėbrirėsh, nuk ka pėrbindėsha deti dhe definitivisht nuk ka mė dragonj.
Ne kishim mundur ta verifikonim.
Ėshtė rrugės.
Merrni kalin tuaj.
Besoj se kam nevojė qė tė mė qėndrosh pranė.
Sigurisht,
Besoj se ti kurrė nuk e mohon...
Dhe, vjen deri tek jeta apo vdekja.
Para se ta marr frymėn time tė fundit,
dua qė ju ta dini.
Pėr mua,
gjithmonė do tė jetė.
Veprim!
- Ti je njė Moor. - Po, jam. Kam qenė prej vitesh.
Ti je njė Moor.
Dhe, njė i madh madje.
- Ti je njė Moor.
- Unė jam njė Moor. Nėna ime ishte njė Moor.
Kamera B!
Tre, dy, njė. Veprim!
Veprim!
E vetmja gjė pėr tė cilėn do tė jem dėshmitar ėshtė vdekja jote e sigurt.
Vazhdo tė filmosh!
Mirė, a mund tė pėrqendrohemi tani, ju lutem? Ja po ia fillojmė. Mos lėvizni.
Dhe, veprim!
E vetmja gjė pėr tė cilėn do tė jem dėshmitar
ėshtė vdekja jote e sigurt. Mė vjen keq.
Faleminderit.
Veprim!
Idetė tua absurde,
kuptimi yt unik pėr. Mė falni.
Ajo qė ėshtė e gabuar me ju?
Kali duke kryer nevojėn.
Ishte nė vizionin tim periferik.
Me tė vėrtetė mė vjen keq.
Unė kisha mundur qė ta shtrojė tėrė kėtė vend me ar.
Mė vjen keq zotėri, mori mė shumė se qė kemi menduar.
Veprim!
Mos lėvizni tani, ju lutem.
Askush nuk duhet ta gjejė kėtė kurrė.
Idiot.
Faleminderit.
A i keni humbur tė dytė shqisave tuaja?
Na vjen keq, a mund tė shkojmė...
Ēfarė lajmi, Lordi im de Gurney?
Asnjė akoma, i yti,
i imi.
Mė fal.
Aq i lehtėsuar qė ti e ke.
Ėshtė njė vezė.
Kamera. Vazhdo tė filmosh.
Veprim.
Unė mund ta rregulloj njė njoftim me...
A mund tė them''njė takim''?
Unė mund ta rregulloj njė takim,
ose njė njoftim me mbretin, nėse ke dėshirė.