1 00:00:56,967 --> 00:00:58,480 Siē shpjegojnė tė moshuarit, 2 00:00:58,647 --> 00:01:01,639 ēdo histori fillon dhe mbaron nė kryqėzimin e dy rrugėve. 3 00:01:01,967 --> 00:01:05,437 Pra, pėr disa, kjo histori fillon nė brigjet e Francės. 4 00:01:05,767 --> 00:01:07,359 Dy burra, dikur armiq, 5 00:01:07,527 --> 00:01:09,404 rrugėt e para tė cilėve u kryqėzuan nė betejė, 6 00:01:09,647 --> 00:01:12,081 tani pėrballen me rrugė tė ndryshme nė udhėtimin e tyre si miq. 7 00:01:13,167 --> 00:01:14,077 Tarik, 8 00:01:15,447 --> 00:01:16,766 gjėrat nuk do tė jenė njėsoj pa ty. 9 00:01:19,607 --> 00:01:22,405 Ēfarė do tė bėj me veten time kur ti nuk lutesh 10 00:01:22,567 --> 00:01:24,159 pesė herė nė ditė? 11 00:01:24,847 --> 00:01:27,645 Bėje saktėsisht tė njėjtėn gjė qė ti do ta bėje kur unė lutesha. 12 00:01:27,807 --> 00:01:29,081 - Jo, kjo ėshtė e pamundur. - Pse? 13 00:01:29,327 --> 00:01:30,442 Sepse unė po vjedhja ushqimin tėnd. 14 00:01:32,727 --> 00:01:33,876 Eja me mua nė Angli. 15 00:01:34,047 --> 00:01:36,800 Eja me mua nė Spanjė Ne do tė gjejmė El Cabillo-n sė bashku.. 16 00:01:36,967 --> 00:01:39,606 - Ne do tė vazhdojmė aventurat tona. - Nuk mundem. 17 00:01:40,767 --> 00:01:42,707 Tani pėr tani atė qė kėrkoj unė, janė dy krerė 18 00:01:42,708 --> 00:01:44,646 bagėti dhe njė akre tė tokės bujqėsore. 19 00:01:45,847 --> 00:01:47,485 Gjithmonė romantiku i pashpresė. 20 00:01:56,807 --> 00:01:58,126 E urrej kur e bėn atė. 21 00:01:58,287 --> 00:02:01,563 Tė tjerė thonė se ajo filloi tė njėjtėn ditė me ikjen e Atit Bernard. 22 00:02:01,727 --> 00:02:03,718 Unė do i lidhja kėmbėt tuaja sė bashku, 23 00:02:03,887 --> 00:02:05,878 por dua tė tė shoh duke gjuajtur. 24 00:02:11,287 --> 00:02:13,357 Bariu nė arrati nga kopeja e tij. 25 00:02:22,927 --> 00:02:25,122 Por shumica thonė se ajo filloi pikėrisht kėtu nė Angli, 26 00:02:25,287 --> 00:02:28,438 me zhdukjen e Princeshės Lunna nė prag tė dasmės sė saj. 27 00:04:34,487 --> 00:04:35,397 A do ta shikoni kėtė? 28 00:04:35,567 --> 00:04:37,000 Jam i zėnė. 29 00:04:44,567 --> 00:04:46,762 Eja kėtu, ju duhet vėrtetė ta shihni kėtė. 30 00:04:54,047 --> 00:04:56,003 Ndoshta mashtrimi i vjetėr me litar. 31 00:04:57,447 --> 00:04:58,675 Mashtrimi i vjetėr me litar. 32 00:05:20,207 --> 00:05:22,562 Lavdėroni Perėndinė, djali im. 33 00:05:22,927 --> 00:05:24,679 Ju e shpėtuat... 34 00:05:26,607 --> 00:05:27,562 Ju jeni njė Moor. 35 00:05:27,727 --> 00:05:28,716 Po, unė jam. 36 00:05:34,047 --> 00:05:35,958 Pra, Tarik u nis pėr nė Spanjė 37 00:05:36,127 --> 00:05:39,881 nė kėrkim tė aventurės dhe mercenarin legjendar, El Cabillo, 38 00:05:40,527 --> 00:05:42,916 ndėrsa George shkoi nė shtėpi nė Angli. 39 00:05:50,167 --> 00:05:53,716 Fjala e Perėndisė ngrohė shpirtin, ndėrsa vera e mirė tė ngroh stomakun. 40 00:05:56,247 --> 00:06:00,320 - Jo. - Unė duhet tė ju pyes... 41 00:06:00,967 --> 00:06:03,845 Si u bė njė kalorės krishterė shoqėrohet me njė Moor Mysliman? 42 00:06:04,367 --> 00:06:05,925 Epo, kjo ėshtė fare e thjeshtė, me tė vėrtetė. 43 00:06:06,127 --> 00:06:07,162 Ai u pėrpoq tė mė priste kokėn. 44 00:06:07,967 --> 00:06:09,161 Unė isha nė Jerusalem, 45 00:06:10,047 --> 00:06:11,844 nė rrėnojat e njė ndėrtesė tė vogėl. 46 00:06:12,927 --> 00:06:14,121 Aty ishin dy burra arab. 47 00:06:14,287 --> 00:06:17,723 Njėri kishte vdekur, tjetri ishte plagosur pėr vdekje. 48 00:06:17,887 --> 00:06:21,197 Unė isha gjunjėzuar mbi nj person, kur Tarik-u hyri nė ndėrtesė. 49 00:06:23,327 --> 00:06:24,680 Dhe, pėrse nuk ju vrau juve? 50 00:06:25,527 --> 00:06:27,722 Epo, sepse ai e kuptoi se unė nuk po pėrpiqesha pėr ta vrarė atė njeri. 51 00:06:28,207 --> 00:06:30,323 Unė isha duke i dhėnė atij ujė pėr ti lehtėsuar vuajtjet e tij. 52 00:06:33,127 --> 00:06:34,924 Ai njeri ishte vetė vėllai i Tarik-ut. 53 00:06:37,847 --> 00:06:40,645 Pra, cilat janė planet tuaja tani? 54 00:06:41,527 --> 00:06:44,280 Shpresojmė tė gjejmė njė vend tė qetė pėr t’u vendosur. 55 00:06:46,007 --> 00:06:47,042 Ndoshta tė gjej njė grua. 56 00:06:48,647 --> 00:06:50,956 Por sė pari kam pėr tė vizituar familjen. 57 00:06:52,287 --> 00:06:55,165 Kėtu nė pyll, njerėzit kėrkojnė princeshėn e zhdukur. 58 00:06:55,607 --> 00:06:57,882 Asnjė mė shumė se Lord de Gurnec. 59 00:06:58,167 --> 00:06:59,725 Sepse ai kishte shumė pėr tė humbur. 60 00:07:00,487 --> 00:07:02,842 Mbreti i kishte dhėnė dorėn e princeshės, 61 00:07:03,247 --> 00:07:05,227 dhe posa tė martoheshin, ai do tė kishte 62 00:07:05,228 --> 00:07:07,206 pushtetin dhe pasurinė qė ai e kishte lakmuar. 63 00:07:10,407 --> 00:07:12,506 Edhe pa dashurinė e princeshės, ai do tė 64 00:07:12,507 --> 00:07:14,605 martohej me tė dhe do tė sundonte mbretėrinė. 65 00:07:18,967 --> 00:07:21,037 Por askush nuk mendoi pėr " Dragoin" 66 00:07:24,767 --> 00:07:27,076 Ata kishin kohė para se tė bėheshin legjendė. 67 00:07:31,087 --> 00:07:32,440 Por, kur shikojmė prapa, 68 00:07:32,967 --> 00:07:36,755 kjo histori, vėrtetė filloi kur George u kthye nė fshatin Loar 69 00:07:37,847 --> 00:07:41,078 dhe rrugėt tona u kryqėzuan pėr herė tė parė. 70 00:07:42,727 --> 00:07:44,160 Jeni i humbur, zotėri? 71 00:07:44,327 --> 00:07:45,885 Dhe ku ėshtė kali yt? 72 00:07:46,047 --> 00:07:47,446 Jo, nuk kam humbur dhe nuk kam kalė. 73 00:07:47,807 --> 00:07:50,082 Jam kėtu pėr tė gjetur Sir Robert Ai duhet tė jetė plakur tani. 74 00:07:50,247 --> 00:07:51,805 Ai ėshtė ende kėtu, dhe ai ėshtė ende plak. 75 00:07:53,047 --> 00:07:54,002 Unė jam Wryn. 76 00:07:55,287 --> 00:07:56,197 Unė jam George. 77 00:07:57,647 --> 00:07:59,876 Mė vjen shumė mirė qė u njohėm, Wryn. 78 00:08:00,047 --> 00:08:00,923 Sir Robert? 79 00:08:01,847 --> 00:08:03,326 - Do tė ju ēoj tek ai. - Faleminderit, shumė i sjellshėm, zotėri. 80 00:08:09,687 --> 00:08:11,439 Keni kujdes me atė shtizė, ēun. 81 00:08:17,247 --> 00:08:18,157 Tungjatjeta? 82 00:08:18,967 --> 00:08:20,195 A ka njeri nė shtėpi? 83 00:08:23,207 --> 00:08:24,356 Sytė e mi mund tė jenė tė dobėt, 84 00:08:24,767 --> 00:08:28,043 por edhe pas 15 vitesh unė e njoh zėrin e birit tim. 85 00:08:28,367 --> 00:08:30,119 Eja kėtu, biri im! 86 00:08:32,607 --> 00:08:33,403 Baba. 87 00:08:36,167 --> 00:08:39,284 Unė kurrė nuk hoqa dorė nga shpresa. Unė e dija se ti do tė vije pėrsėri.. 88 00:08:39,727 --> 00:08:41,718 E di, sa shpesh kam ėndėrruar se ishte atje, 89 00:08:41,887 --> 00:08:44,117 duke luftuar krah pėr krah me ty. 90 00:08:46,047 --> 00:08:46,957 Sir Robert? 91 00:08:47,127 --> 00:08:48,082 A mund tė hyjmė? 92 00:08:48,247 --> 00:08:49,043 Po, po, hyni. 93 00:08:49,687 --> 00:08:51,564 Biri im, heroi! 94 00:08:51,847 --> 00:08:52,723 Pėrgatitni njė banket. 95 00:09:00,327 --> 00:09:01,806 A ta gatuajmė 96 00:09:02,047 --> 00:09:03,526 atė nė fillim, apo ta nxehim nė furrė? 97 00:09:04,847 --> 00:09:07,042 Nuk e di, Bulchar Ai duket pak i vėshtirė. 98 00:09:07,767 --> 00:09:08,882 Mund tė na duhet ta zbusim pak. 99 00:09:12,927 --> 00:09:15,646 Pra, ju jeni i njohuri El CabiIIo. 100 00:09:17,847 --> 00:09:20,042 E dini, unė isha duke shpresuar se ti mund tė mė mėsoje diēka. 101 00:09:20,207 --> 00:09:23,597 Nėse po kėrkoni njė mėsues, atėherė ju keni bėrė njė zgjedhje shumė tė keqe. 102 00:09:23,767 --> 00:09:25,303 Unė kam vetėm katėr mėsime, dhe pėr fat tė keq 103 00:09:25,304 --> 00:09:26,839 nxėnėsit e mi, duket se, gjithmonė dėshtojnė. 104 00:09:28,647 --> 00:09:29,557 Gjeja njė armė kėtij burri. 105 00:09:31,767 --> 00:09:33,120 Bėn mirė qė tė mė hyj nė punė pėr njė kohė tė gjatė. 106 00:09:34,527 --> 00:09:35,721 Mėsimi numėr njė: 107 00:09:36,247 --> 00:09:38,283 Gjithmonė pritni tė papriturėn. 108 00:09:39,527 --> 00:09:41,916 Dhe mendova se kjo do tė ishte e lehtė. 109 00:09:42,567 --> 00:09:43,966 Oh, do tė jetė e lehtė. 110 00:10:14,047 --> 00:10:15,400 Mėsimi numėr dy: 111 00:10:15,567 --> 00:10:17,398 Kurrė mos ia ndani sytė kundėrshtarit tuaj. 112 00:10:26,167 --> 00:10:27,236 Mėsimi tre: 113 00:10:27,407 --> 00:10:29,159 Kurrė mos e nėnvlerėsoni kundėrshtarin tuaj. 114 00:10:31,727 --> 00:10:34,082 Epo, Moor? Kjo ėshtė mė e mira qė keni? 115 00:10:34,487 --> 00:10:35,522 Mėsimi ynė pothuajse mbaroi. 116 00:10:37,487 --> 00:10:38,522 Sytė e mi! 117 00:10:39,087 --> 00:10:40,964 Mėsimi numėr katėr: 118 00:10:45,167 --> 00:10:46,600 Gjithmonė mashtroni. 119 00:10:50,127 --> 00:10:51,685 Mė sė miri ėshtė ta mbani harkun tuaj. 120 00:10:52,847 --> 00:10:55,361 A ėshtė e vėrtetė se myslimanėt hanė zemrėn dhe mėlēinė e kalorėsve qė vrasin? 121 00:10:55,527 --> 00:10:59,076 Jo, ata i hanė vetėm zemrėn. Me mėlēi ata i ushqejnė kuajt. 122 00:11:00,207 --> 00:11:01,242 Mos ua var veshin, Wryn. 123 00:11:01,407 --> 00:11:02,522 Unė do tė doja tė isha atje me ty. 124 00:11:06,567 --> 00:11:07,443 Ēfarė ėshtė kjo? 125 00:11:07,887 --> 00:11:09,764 Ėshtė njė gjė e rrallė, apo jo? 126 00:11:09,927 --> 00:11:11,440 Mua ma dha njė mik mysliman. 127 00:11:11,607 --> 00:11:14,838 - Njė mik mysliman? Me siguri bėni shaka. - Jo, nė fakt, baba. 128 00:11:15,007 --> 00:11:16,884 Duket si njė sfurk i vetė djallit. 129 00:11:17,047 --> 00:11:17,923 Pra kjo ėshtė ajo se si do e quaj. 130 00:11:18,607 --> 00:11:19,722 Njė sfurk. 131 00:11:19,887 --> 00:11:22,276 Ku do tė ju shpien aventurat e radhės, biri im? 132 00:11:22,927 --> 00:11:23,757 Epo, baba... 133 00:11:25,167 --> 00:11:27,123 Dua tė qetėsohem. 134 00:11:27,287 --> 00:11:29,118 Tė qetėsohesh? Posi! 135 00:11:29,807 --> 00:11:32,605 Ju keni dy kėmbė tė mira tė pėrkryera, gjaku im qė kalon nėpėr venat tuaja. 136 00:11:33,047 --> 00:11:34,400 Gjaku i pushtimit. 137 00:11:35,247 --> 00:11:36,157 Oh, baba. 138 00:11:36,327 --> 00:11:39,000 Unė isha duke menduar pėr tė gjetur njė tokė, ndoshta nė veri tė Grampians. 139 00:11:39,167 --> 00:11:41,317 Ju jeni ende njė romantik i pashpresė. 140 00:11:41,487 --> 00:11:42,522 Do tė ishe mė i menēur sikur tė shkoje nė lindje. 141 00:11:42,687 --> 00:11:43,597 Mė pak bandit. 142 00:11:43,847 --> 00:11:45,246 Dhe asnjė dragua. 143 00:11:46,967 --> 00:11:49,800 A tregoni ende histori tė gjata me drangoj, baba? 144 00:11:49,967 --> 00:11:52,037 Jo mė histori tė gjata. 145 00:11:52,207 --> 00:11:54,198 Fakte. Dragonj. 146 00:11:54,447 --> 00:11:57,280 Krijesat mė tė tmerrshme qė ndonjėherė kanė ecur nė kėtė tokė. 147 00:11:57,447 --> 00:12:00,439 - Dhe ka ende njė nga ta, diku... - Ah, po, 148 00:12:00,607 --> 00:12:02,165 po, shtiza. 149 00:12:02,487 --> 00:12:06,082 Ana tjetėr e saj ende ėshtė e ngulur fort brenda saj, po? 150 00:12:06,247 --> 00:12:07,600 Po, dhe njė ditė djalosh 151 00:12:07,767 --> 00:12:10,201 ti do tė ma sjellėsh gjysmėn tjetėr mua. 152 00:12:12,567 --> 00:12:15,035 Unė mendoj se mė nė fund mund do tė jesh gati 153 00:12:15,487 --> 00:12:16,636 pėr kėtė dhuratė. 154 00:12:17,007 --> 00:12:19,396 Diēka qė e kam ruajtur pėr ty. 155 00:12:19,767 --> 00:12:21,246 Njė bri dragoi. 156 00:12:21,607 --> 00:12:22,835 E bėrė nga putra e kėmbės sė tij. 157 00:12:28,167 --> 00:12:30,761 Bėn njė tingull qė vetėm njė dragua mund ta dėgjojė. 158 00:12:31,767 --> 00:12:34,645 Dhe ju e patė kėtė dragua, Sir Robert? Me dy sytė tuaj? 159 00:12:36,847 --> 00:12:39,520 Me tė dy kėmbėt e mia, tė jem mė i saktė. 160 00:12:41,207 --> 00:12:42,356 Ēfarėdo qė ti thua, baba. 161 00:12:46,247 --> 00:12:48,044 E vlerėsoj kėtė dhuratė. 162 00:12:50,967 --> 00:12:54,676 Por ditėt e mia tė pushtimit kanė marrė fund. 163 00:12:56,687 --> 00:12:58,006 Pėr Anglinė! 164 00:13:41,847 --> 00:13:44,520 Me butėsi, me butėsi. Nė rregull, ule poshtė, ashtu pra. 165 00:13:44,727 --> 00:13:48,037 Tani, kur tė mbėrrini nė Crail, gjejeni Mbretin Edgaar. Ai ėshtė njė njeri i mirė. 166 00:13:48,487 --> 00:13:51,365 Edgaar do ta njoh atė bri tė dragoit qė ta dhashė dhe do e di se unė tė kam dėrguar. 167 00:13:51,807 --> 00:13:52,956 A do tė ketė ai pak tokė? 168 00:13:53,127 --> 00:13:56,961 Nėse kjo ėshtė ajo qė ti kėrkon. Por unė e di se ēfarė rri brenda teje. 169 00:13:58,727 --> 00:14:00,683 Merre. Lamtumirė, nėnė. 170 00:14:01,367 --> 00:14:02,436 George. 171 00:14:02,607 --> 00:14:03,642 Mirupafshim, baba. 172 00:14:12,807 --> 00:14:14,763 Mirė u pafshim. Tė gjithė ju. 173 00:14:16,647 --> 00:14:17,477 Eja. 174 00:14:37,487 --> 00:14:39,763 Nėse dikush kėtu do tė ishte sa gjysma e burrit 175 00:14:39,764 --> 00:14:42,038 qė unė jam, ne mund ta kemi ende princeshėn. 176 00:14:48,927 --> 00:14:50,155 Mirė, ejani tė gjithė. 177 00:14:50,327 --> 00:14:51,726 Ka njė rrugė tjetėr pėrqark qė ne mund tė shkojmė. 178 00:14:52,447 --> 00:14:53,197 Ejani. 179 00:15:58,767 --> 00:15:59,722 Tė shohim se ēfarė ju mendoni pėr kėtė, atėherė. 180 00:16:05,967 --> 00:16:08,800 Asgjė, si njė pikė birrė pėr tė larė pluhurin nga fyti juaj. 181 00:16:10,447 --> 00:16:11,766 Je mirė atje, baba. 182 00:16:11,927 --> 00:16:13,724 Do tė tregoj edhe unė diēka, ajo ėshtė 183 00:16:13,887 --> 00:16:16,959 birra mė e mirė nė kėtė anė tė Grampians. 184 00:16:17,687 --> 00:16:19,962 - Faleminderit. - Ku mund ta gjej Mbretin Edgaar? 185 00:16:20,727 --> 00:16:21,876 Mbretin? 186 00:16:22,527 --> 00:16:25,917 E pra, tani zakonisht ai do tė ishte... 187 00:16:26,087 --> 00:16:27,156 ai do tė ishte pikėrisht atje duke shijuar njė pije. 188 00:16:27,967 --> 00:16:29,320 Mbreti? 189 00:16:29,927 --> 00:16:30,723 Kėtu? 190 00:16:30,887 --> 00:16:32,525 Oh, po, po, po. 191 00:16:32,687 --> 00:16:35,679 Kur them ale im i pėrshtatet njė mbreti, e kam me gjithė mend. 192 00:16:36,287 --> 00:16:38,084 Mė kanė thėnė se ai mund tė ketė njė tokė pėr tė shitur. 193 00:16:39,167 --> 00:16:42,762 Kam frikė se keni bėrė njė udhėtim tė gjatė dhe mund tė jetė ēuar dėm. 194 00:16:44,207 --> 00:16:47,286 E shikoni, puna ėshtė se, tre ditė mė parė 195 00:16:47,727 --> 00:16:51,356 mbreti mori lajmin se vajza e tij ishte zhdukur. 196 00:16:52,967 --> 00:16:54,082 Nuk ka dalė jashtė shtėpisė qė atėherė. 197 00:16:54,847 --> 00:16:57,156 Dyshoj se ai do tė jetė, derisa ajo tė ėshtė gjetur. 198 00:16:57,487 --> 00:16:58,920 Ėshtė njė biznes i keq. 199 00:16:59,727 --> 00:17:00,523 Biznes shumė i keq. 200 00:17:00,687 --> 00:17:02,678 Pastaj, unė kam pak kohė pėr tė mbytur. 201 00:17:03,727 --> 00:17:06,878 Kushdo qė pret pėr tė blerė tokė kėtu pari duhet tė ketė disa 202 00:17:07,047 --> 00:17:08,765 monedha tė pakta nė ēantėn e tij. 203 00:17:09,367 --> 00:17:11,164 Jo aq shumė sa ju mendoni, mik. 204 00:17:11,487 --> 00:17:15,196 Shokėt e mi kėtu tė gjithė do tė donin njė krikėll tjetėr me birrė. 205 00:17:15,367 --> 00:17:17,642 Njėherė le ti kontrollojmė ato monedha pėrsėri, 206 00:17:17,807 --> 00:17:18,603 shohim nėse ne nuk mund tė... 207 00:17:22,167 --> 00:17:23,839 Nuk mendoj se ju dėshironi ndonjė telashe. 208 00:17:24,607 --> 00:17:26,245 Nuk do isha kundėr. 209 00:17:27,967 --> 00:17:30,162 Ki kujdes se ēfarė kėrkon, Arrd. 210 00:17:31,407 --> 00:17:32,237 Lord de Gurney. 211 00:17:32,407 --> 00:17:34,159 Sugjeroj qė ju tė mbani mend vendin tuaj. 212 00:17:34,327 --> 00:17:36,443 Batley, zotėria im Ai mė vuri mua nė tė. 213 00:17:36,607 --> 00:17:37,642 Ishte e gjitha ideja e tij e madhe. 214 00:17:40,047 --> 00:17:41,002 Vazhdoni, dilni nga kėtu. 215 00:17:43,047 --> 00:17:44,036 Lord de Gurney. 216 00:17:44,207 --> 00:17:45,322 George i Loack. 217 00:17:45,727 --> 00:17:47,365 Unė mund tė ju caktoj njė takim me mbretin, nėse dėshironi. 218 00:17:47,527 --> 00:17:49,358 - Ju mundeni? - Pas teje. 219 00:17:49,527 --> 00:17:50,880 Faleminderit, zotėria im. 220 00:18:00,967 --> 00:18:02,002 Ēfarė lajmesh, Lord de Gurney? 221 00:18:05,487 --> 00:18:06,397 Akoma jo, baba. 222 00:18:06,847 --> 00:18:08,724 Por njerėzit e mi dhe unė do tė vazhdojė tė kėrkojmė. 223 00:18:09,327 --> 00:18:11,283 A nuk kishte as edhe njė shenjė tė sajė? 224 00:18:11,447 --> 00:18:12,926 Jo, baba. 225 00:18:13,327 --> 00:18:16,046 Por jam i bindur se ishin Pict-ėt. 226 00:18:16,727 --> 00:18:17,523 Pict-ėt:? 227 00:18:19,007 --> 00:18:20,679 Ato egėrsira. 228 00:18:21,167 --> 00:18:23,727 Ata mund ti bėjnė asaj ēdo gjė, ēdo gjė. 229 00:18:24,767 --> 00:18:26,962 Shėnoj fjalėt e mia, baba. 230 00:18:27,127 --> 00:18:28,799 Unė do ta kthej atė tė padėmtuara. 231 00:18:28,967 --> 00:18:32,403 Ajo ėshtė vajza e juaj, por ajo ėshtė edhe e fejuara ime. 232 00:18:33,007 --> 00:18:33,883 Pastaj unė do bashkohem me ju. 233 00:18:34,047 --> 00:18:36,163 Pėr Princeshėn Lunna unė do ta ndiqja vetė djallin. 234 00:18:37,007 --> 00:18:37,883 Baba, 235 00:18:38,527 --> 00:18:40,995 Kam frikė se mund tė jetė ca si shumė e rrezikshme pėr njė... 236 00:18:41,767 --> 00:18:45,396 Ēdo burrė qė bashkohet nė kėrkim pėr vajzėn time e ka bekimin tim. 237 00:18:49,367 --> 00:18:50,163 Ndoshta, 238 00:18:51,247 --> 00:18:53,715 vasali im, unė mund tė ju ofroj ndihmė. 239 00:18:54,207 --> 00:18:56,004 Zoti im, mund tė prezantohem... 240 00:18:56,167 --> 00:18:58,203 zot, po tė isha aq i guximshėm... 241 00:18:59,527 --> 00:19:01,961 Ky ėshtė prezantimi im. 242 00:19:04,887 --> 00:19:06,366 Briri i dragoit! 243 00:19:12,567 --> 00:19:14,000 Si keni ardhur deri tek kjo? 244 00:19:14,167 --> 00:19:16,522 A ka vdekur Sir Robert? 245 00:19:16,847 --> 00:19:20,123 Jo, zoti im i mirė Ai ėshtė plakur, por mirė. 246 00:19:20,407 --> 00:19:23,126 Dhe lutet pėr shėndetin tuaj tė mirė dhe jetė tė gjatė. 247 00:19:23,927 --> 00:19:24,803 Eja kėtu. 248 00:19:24,967 --> 00:19:26,366 Eja, eja mė pranė. 249 00:19:28,447 --> 00:19:30,881 Ata sy, do ti dalloja ata sy kudo. 250 00:19:31,047 --> 00:19:33,686 - Ju duhet tė jeni... - Po, unė jam biri i Sir Robert. 251 00:19:35,327 --> 00:19:37,363 Epo, asgjė nuk do tė mund tė mė gėzonte mė shumė, se tė dija 252 00:19:37,527 --> 00:19:40,280 qė biri i shokut tim tė vjetėr tė armėve 253 00:19:40,447 --> 00:19:41,596 po i bashkohet kėrkimit. 254 00:19:42,487 --> 00:19:44,955 Ka njė shpėrblim, e dini. Paraja nuk ėshtė objekt. 255 00:19:45,127 --> 00:19:47,516 Jo, zotėria im. Kėrkoj vetėm njė gjė. 256 00:19:47,887 --> 00:19:49,161 Vetėm njė parcelė tė vogėl tė tokės. 257 00:19:49,487 --> 00:19:52,001 Mjaftueshėm pėr njė vilė, njė kopsht, dy krerė bagėti... 258 00:19:52,887 --> 00:19:54,639 Modestia juaj mė prek. 259 00:19:58,487 --> 00:20:01,638 - A mendoni se ėshtė shumė vonė - Baba, jam i sigurt se ajo ėshtė mirė. 260 00:20:01,807 --> 00:20:04,367 Unė vė bast se nuk ka njė Pict brenda njė dite tė kaluar tė saj. 261 00:20:48,207 --> 00:20:49,401 Duhet tė jenė kuajt. 262 00:20:52,447 --> 00:20:55,120 Pra ne morėm pjesėn mė tė mirė tė ditės pėr tė shkuar rreth drurit, 263 00:20:55,287 --> 00:20:57,198 apo jo? Betohem se po tė kisha nga njė monedhė 264 00:20:57,367 --> 00:21:00,359 pėr ēdo herė qė jeni vonuar, unė do tė mund tė shtroja kėtė vend nė ar. 265 00:21:00,527 --> 00:21:03,997 Mė vjen keq zotėri. Na mori mė shumė kohė se sa kemi menduar. Atje ishte njė... 266 00:21:04,167 --> 00:21:05,486 Nuk kemi kohė pėr thashetheme. 267 00:21:05,647 --> 00:21:07,603 Na duhet tė bėjmė kampin deri nė agim. 268 00:21:19,647 --> 00:21:21,877 Le tė shohim se ēfarė ka Anglia pėr tė na ofruar. 269 00:21:22,407 --> 00:21:23,522 Le tė shkojmė! 270 00:21:34,967 --> 00:21:36,116 A mund tė marrėsh disa jamball? 271 00:21:37,087 --> 00:21:38,076 Faleminderit. 272 00:21:44,087 --> 00:21:45,566 Duhet tė jetė njė shije e fituar. 273 00:21:46,127 --> 00:21:48,118 Dhe a e ka fituar shijen Princesha Lunna? 274 00:21:49,007 --> 00:21:49,917 Unė besoj se po. 275 00:21:51,087 --> 00:21:53,203 Atėherė ju jeni tė destinuar pėr tė qenė sė bashku. 276 00:21:54,047 --> 00:21:55,719 A ėshtė njė princeshė nė jetėn tuaj? 277 00:21:55,887 --> 00:22:01,120 Jo, tė gjitha gratė qė kam takuar janė mė shumė telashe se sa vlejnė. 278 00:22:03,447 --> 00:22:05,881 Prandaj ju pa dyshim se nuk e keni takuar Lunnėn time. 279 00:22:06,047 --> 00:22:09,835 Ajo ėshtė aq i butė dhe e kėndshme si njė qengj. 280 00:22:10,647 --> 00:22:12,319 Mė duhet tė pres pėr t’u njohur me tė. 281 00:23:19,687 --> 00:23:20,915 Zbritni. 282 00:23:25,967 --> 00:23:29,437 Kam kėrkuar nėpėr kėto pyje pėr gjurmė dhe nuk kam gjetur asgjė. 283 00:23:29,607 --> 00:23:31,165 Pra, Picts kanė krahė? 284 00:23:31,327 --> 00:23:33,761 Jo, ata kanė anije. 285 00:23:34,047 --> 00:23:36,925 Ata erdhėn nga uji derisa princesha ishte nė liqe. 286 00:23:38,647 --> 00:23:41,923 Dhe ata kurrė nuk do tė dyshojnė se ne i kemi ata gjithashtu. 287 00:23:42,087 --> 00:23:43,520 - I kemi? - Unė nuk shoh asgjė pos drunjve. 288 00:23:44,087 --> 00:23:45,998 Dhe nga drunjtė vijnė anijet. 289 00:23:49,367 --> 00:23:50,595 Tė gjithė mirė, ju burra Zbritni. 290 00:23:50,767 --> 00:23:52,405 Rrėzoje drurin kėtu. 291 00:23:52,567 --> 00:23:57,038 Ju burra mbrapa, merrini kuajt tuaj dhe tėrhiqni shtyllat nė liqeni. 292 00:23:57,487 --> 00:24:00,479 Dhe ju, mė sillni dha njė tjetėr rulon jamballe. 293 00:24:00,647 --> 00:24:03,559 - E do edhe njė tjetėr, George. - Jo, mbaje atė pėr veten tuaj, 294 00:24:03,727 --> 00:24:04,557 zoti tim. 295 00:24:19,447 --> 00:24:20,766 Qėndroni mėnjanė. 296 00:24:21,167 --> 00:24:22,043 Po, zoti tim. 297 00:24:22,527 --> 00:24:23,437 Tė shkojmė? 298 00:24:29,207 --> 00:24:30,196 Garth, 299 00:24:30,487 --> 00:24:31,806 duket se ne mund tė kemi shoqėri. 300 00:24:34,247 --> 00:24:35,475 Krahėt! 301 00:24:55,807 --> 00:24:56,717 George. 302 00:24:56,887 --> 00:24:57,717 Faleminderit. 303 00:24:59,327 --> 00:25:00,442 Garth, sėpatėn. 304 00:25:04,127 --> 00:25:05,116 E dini, kjo nuk po na shpie askund. 305 00:25:13,367 --> 00:25:15,085 - Po kėnaqeni? - Po, mund ta huazoj kėtė? 306 00:25:17,727 --> 00:25:18,637 Prite. 307 00:25:39,647 --> 00:25:40,443 Faleminderit. 308 00:25:50,287 --> 00:25:51,766 Elm ka shkuar pėr tė kėrkuar telashe. 309 00:25:52,007 --> 00:25:53,360 A mund ta shikoni, pasi kėto nė tuaj? 310 00:25:53,527 --> 00:25:55,143 - Nuk kam nevojė pėr ju, vetėm sėpatėn tuaj. 311 00:25:55,144 --> 00:25:56,758 - Sėpatėn dhe ju mund ta pranoni. 312 00:26:33,767 --> 00:26:34,802 Jo, kthehu! 313 00:26:34,967 --> 00:26:36,082 Shpata ime! 314 00:26:40,407 --> 00:26:41,362 A jeni mirė, Elm? 315 00:26:41,527 --> 00:26:42,926 Me tė vėrtetė i bėra tė arratisen, unė i bėra. 316 00:26:43,887 --> 00:26:45,725 Gati sa nuk e vratė veten, ėshtė mė shumė ashtu. 317 00:26:45,726 --> 00:26:47,562 Je me fat qė tė pash teksa po ikje. 318 00:26:48,447 --> 00:26:49,357 Jo edhe aq me fat, mendoj unė. 319 00:27:05,567 --> 00:27:06,556 Nė rregull, shko atje lartė. 320 00:27:20,087 --> 00:27:21,202 Shkoni. 321 00:27:23,407 --> 00:27:24,362 Vazhdo, dil nga kėtu! 322 00:27:30,927 --> 00:27:32,121 Kushdo qė jeni, 323 00:27:33,167 --> 00:27:34,680 ne ju konsiderojmė se njė mik. 324 00:27:34,927 --> 00:27:36,406 Ju lutemi tregojeni vetveten. 325 00:27:46,807 --> 00:27:48,684 Unė e njoh kėtė shigjetar tė ri. 326 00:27:51,367 --> 00:27:52,880 Wryn! 327 00:27:54,127 --> 00:27:55,526 Nėse nuk e tregoni veten, 328 00:27:56,487 --> 00:27:57,636 do ta bėjė copa mėlēinė tuaj 329 00:27:57,807 --> 00:27:59,160 dhe do e ha atė pėr darkė. 330 00:27:59,687 --> 00:28:00,915 Ti nė tė vėrtetė nuk do e haje mėlēinė time, apo jo? 331 00:28:02,887 --> 00:28:05,355 E kam parasysh pėr tė bėrė pikėrisht atė. Tani eja kėtu pari. 332 00:28:11,967 --> 00:28:13,082 Tani, ēfarė po bėn kėtu? 333 00:28:13,247 --> 00:28:14,600 E pra, dukeshit sikur mund tė shfrytėzoni pak ndihmė. 334 00:28:14,767 --> 00:28:16,086 Ne ishim nė njė ēik detyre. 335 00:28:17,207 --> 00:28:19,402 - Jam Wryn, nga Loar. - Elmendorf nga Crail. 336 00:28:19,567 --> 00:28:20,443 Mė vjen mirė qė u njohėm, i riu Wryn. 337 00:28:20,607 --> 00:28:22,916 Kam dėgjuar pėr Loar, dhe kam qenė atje asnjėherė, por... 338 00:28:23,087 --> 00:28:23,963 A ju vjen keq? 339 00:28:25,007 --> 00:28:26,304 - Ne duhet ta marrim atė pėrsėri pėr nė Loar. 340 00:28:26,305 --> 00:28:27,601 - Jo! Ju nuk mund tė mė merrni mbrapa. 341 00:28:28,607 --> 00:28:30,006 Ju keni nevojė pėr mua Unė ju shpėtova jetėn.. 342 00:28:30,367 --> 00:28:31,880 Djali ka njė argument. 343 00:28:32,047 --> 00:28:33,844 A i keni ju tė dy, shqisat tuaja nė pushim? 344 00:28:34,287 --> 00:28:36,517 Ky udhėtim ėshtė shumė mė tepėr i rrezikshėm pėr tu ndėrmarrė nga njė fėmijė. 345 00:28:36,687 --> 00:28:39,360 Ne mund ta marrim atė aq larg sa Abbey i Sainte Germaine. 346 00:28:39,607 --> 00:28:40,403 Pranė Torgyle. 347 00:28:42,887 --> 00:28:43,683 E pra... 348 00:28:44,527 --> 00:28:46,483 Ju na latė pak zgjedhje tani. 349 00:28:46,727 --> 00:28:48,763 Mrekulli. Tani le tė kthehemi nė kamp 350 00:28:48,927 --> 00:28:51,680 dhe ne do tė rimarrim karrocėn dhe gjėrat e Princeshė Lunna-s 351 00:28:51,847 --> 00:28:55,078 dhe pastaj nuk do tė mė duhet tė kalėroj mė atė kalė tė tmerrshėm. 352 00:28:55,247 --> 00:28:56,999 Po, po, nė rregull, nė rregull. 353 00:29:34,727 --> 00:29:38,959 Ju lutem, ju lutem, Betohem, betohem, betohem! 354 00:29:40,127 --> 00:29:41,879 - Sytė tuaj mė thonė se ju po gėnjeni. - E pra, goja ime e thonė tė vėrtetėn.. 355 00:29:43,607 --> 00:29:45,723 - Sinqerisht, ne nuk kemi asgjė - Vazhdo.. 356 00:29:46,087 --> 00:29:47,600 Ēka? Jo, jo, ju lutem. 357 00:29:47,767 --> 00:29:48,961 Mos mė var me kokė poshtė! 358 00:29:49,367 --> 00:29:50,356 Mė del gjak nga hunda! 359 00:29:51,407 --> 00:29:53,602 Mund ta nuhas njė gėnjeshtėr Ashtu si e nuhatė kali ujin. 360 00:29:53,767 --> 00:29:57,043 - A ėshtė - Jo, jo, shikoni, shikoni. 361 00:29:57,207 --> 00:29:59,801 Madje edhe e bija e mbretit ėshtė zhdukur. 362 00:29:59,967 --> 00:30:01,764 Ajo ishte e vetmja, e vetmja gjė e vlefshme qė kishim, me tė vėrtetė. 363 00:30:05,447 --> 00:30:06,357 Prisni. 364 00:30:08,727 --> 00:30:11,036 - Njė princeshė? - Po. 365 00:30:11,567 --> 00:30:14,286 - Njė shpėrblim? - Po, njė shpėrblim i madh. 366 00:30:14,447 --> 00:30:17,086 Me sa duket njė kalorės ka shkuar pėr ta kėrkuar atė, por a e besoni dot, 367 00:30:17,247 --> 00:30:18,999 Ai nuk e dėshiroi shpėrblimin. E tėrė qė ai donte ishte, ēfarė ishte... 368 00:30:19,167 --> 00:30:21,283 Po, njė parcelė e vogėl toke, 369 00:30:21,447 --> 00:30:24,245 dy krerė bagėti mendoj, hė pra. Sa budalla, ė? 370 00:30:24,407 --> 00:30:26,557 Ju do ti merrnit paratė, a po jo? Po? 371 00:30:27,887 --> 00:30:29,161 Le ta gjejmė princeshėn. 372 00:30:29,647 --> 00:30:30,966 - Lidheni atė - Ēfarė? 373 00:30:31,127 --> 00:30:32,526 Jo, nuk ėshtė e drejtė! 374 00:30:34,767 --> 00:30:37,520 Jo, do tė mė rrjedhin gjak hundėt. 375 00:30:37,687 --> 00:30:39,837 E dija se do tė ndodhte. Ju thash atyre, ju thash. 376 00:30:47,167 --> 00:30:48,236 George! 377 00:30:48,727 --> 00:30:50,763 Ata Picts-ėt nuk ishin edhe aq tė fortė para sė gjithash. 378 00:30:50,927 --> 00:30:54,681 Jam i sigurt se ata nuk kanė paguar mė mirė as ndaj Lord de Gurney, . 379 00:31:15,927 --> 00:31:16,962 Ēka ėshtė kjo? 380 00:31:17,927 --> 00:31:19,076 Sa ėshtė e vjetėr ajo? 381 00:31:31,007 --> 00:31:32,042 Dhjetė ditė. 382 00:31:32,207 --> 00:31:34,596 Jo, ndoshta dy javė. 383 00:31:36,647 --> 00:31:37,966 - Diēka qė nuk shkon? - Jo, jo? 384 00:31:40,287 --> 00:31:42,243 Vetėm po mendoja se duhet tė vazhdojmė. 385 00:32:00,007 --> 00:32:01,076 Ne do tė ndalemi kėtu. 386 00:32:08,087 --> 00:32:10,999 Epo, qielli po kthjellet. Ji nė gjendje pėr tė parė yjet sė shpejti. 387 00:32:14,727 --> 00:32:16,001 Babai im dikur tha 388 00:32:17,167 --> 00:32:21,638 nėse do tė isha mjaft i vlefshėm ata do ti vėnin emrin tim njėrit nga ato. 389 00:32:25,447 --> 00:32:27,358 Ēka ėshtė kjo? Atje. 390 00:32:33,047 --> 00:32:34,241 Ėshtė njė zjarr. 391 00:32:36,727 --> 00:32:38,445 Mendoj se ne duhet tė prishim kampin. 392 00:33:01,327 --> 00:33:03,397 Wryn, ēka jeni duke bėrė? 393 00:33:03,567 --> 00:33:05,159 Qėndro kėtu. 394 00:33:05,327 --> 00:33:06,726 Qėndro kėtu. 395 00:33:25,567 --> 00:33:26,886 I padobishėm. 396 00:34:33,327 --> 00:34:35,283 Provoje atė pėrsėri dhe ja ku ėshtė edhe njė tjetėr nga erdhi ai. 397 00:34:42,727 --> 00:34:43,523 Largohuni nga ajo gjė. 398 00:34:43,687 --> 00:34:44,517 Jo, ju largohuni! 399 00:34:44,727 --> 00:34:45,716 Princess Lunna! 400 00:34:46,607 --> 00:34:49,758 Princesha Lunna, falė Zotit qė jeni shėndosh. Ju nuk keni asnjė ide... 401 00:34:50,607 --> 00:34:51,562 Princess Lunna? 402 00:34:53,047 --> 00:34:54,685 Kjo ėshtė qengji i vogėl qė ne kemi ardhur pėr ta gjetur? 403 00:34:54,847 --> 00:34:55,916 Elm. 404 00:34:56,487 --> 00:34:57,806 E dija se do tė vije. 405 00:34:58,927 --> 00:34:59,996 Gjunjėzoje kėtė budalla. 406 00:35:00,327 --> 00:35:01,316 Cili budalla ėshtė ai? 407 00:35:01,487 --> 00:35:02,442 Ky. 408 00:35:02,607 --> 00:35:04,643 Duke mbajtur shpatėn e cila, padyshim, ėshtė shumė e madhe pėr tė. 409 00:35:04,807 --> 00:35:07,685 Jo, Princeshė, ju nuk e kuptoni Babai juaj e ka dėrguar kėtė budalla. 410 00:35:07,847 --> 00:35:08,643 Mė falni? 411 00:35:08,807 --> 00:35:11,526 Ky zotėri, Sir George, pėr tė gjetur ty. 412 00:35:13,287 --> 00:35:15,482 Epo, shumė mirė, por askush nuk do ta dėmtojė kėtė vezė. 413 00:35:15,767 --> 00:35:16,916 Ēfarė lloj vezė ėshtė ajo? 414 00:35:17,087 --> 00:35:18,440 Ėshtė vezė e njė dragoi. 415 00:35:18,607 --> 00:35:20,882 - Dhe emri i tij ėshtė Smite. - A bėn ta prek? 416 00:35:21,927 --> 00:35:24,316 Wryn, ti rri i qetė. 417 00:35:26,527 --> 00:35:28,722 Unė do tė dal nga kėtu dhe pastaj do ta shkatėrrojė atė gjė. 418 00:35:29,567 --> 00:35:31,922 Ti nuk je duke mė ndihmuar aspak. 419 00:35:32,087 --> 00:35:33,998 Unė ia dola shumė mirė derisa ti u shfaqe. 420 00:35:34,167 --> 00:35:36,727 Vėrtetė Sepse ti mė dukesh qė ke shumė tė ftohtė 421 00:35:36,887 --> 00:35:38,206 dhe shumė i uritur. 422 00:35:38,367 --> 00:35:41,404 Kam diēka pėr ty. Wryn, eja dhe mė ndihmo. 423 00:35:42,687 --> 00:35:43,915 Mos mė fol. 424 00:35:44,087 --> 00:35:45,281 Nuk e kisha plan. 425 00:35:48,407 --> 00:35:51,080 Nėse ke ardhur pėr ta vrarė njė dragua, ke ardhur nė vendin e gabuar. 426 00:35:52,127 --> 00:35:53,480 Unė erdha pėr tė gjetur ty. 427 00:35:55,887 --> 00:35:58,276 Kur ka njė fėmijė aty ėshtė njė nėnė. 428 00:35:58,447 --> 00:36:00,085 Adelaide vdiq. 429 00:36:00,247 --> 00:36:01,362 Adelaide? 430 00:36:01,767 --> 00:36:02,882 Ashtu e emėrova unė. 431 00:36:04,407 --> 00:36:05,601 Ajo kishte njė plagė tė tmerrshme. 432 00:36:07,007 --> 00:36:10,716 Dy ditė mė parė ajo hyri nė liqen dhe nuk u kthye mė kurrė. 433 00:36:11,327 --> 00:36:14,239 Smite mund tė jetė dragoi i fundit qė e ka krijuar Zoti, 434 00:36:14,407 --> 00:36:15,999 dhe unė e kam ndėrmend qė ta mbrojė atė. 435 00:36:47,447 --> 00:36:49,961 Pra, ti je i uritur. 436 00:36:53,367 --> 00:36:54,561 Ndoshta. 437 00:36:54,727 --> 00:36:57,082 Ndoshta kam diēka pėr ty. 438 00:36:59,887 --> 00:37:01,081 Do tė haja ēfarėdo qė ke. 439 00:37:05,607 --> 00:37:08,679 - Ėshtė jamball, mė ka thėnė Garthi... - Garthi? 440 00:37:09,967 --> 00:37:11,662 Ai nuk mė njeh mua fare. Kjo ėshtė substanca 441 00:37:11,663 --> 00:37:13,357 mė e keqe qė kam ngrėnė ndonjėherė. 442 00:37:13,887 --> 00:37:15,002 Shumė mirė e the. 443 00:37:20,607 --> 00:37:23,326 Lunna, t’i solla disa nga gjėrat tua nga kampingu. 444 00:37:23,567 --> 00:37:25,842 Dhe ta solla njė pjesė tė veēantė tė mishit tė drerit. 445 00:37:26,007 --> 00:37:28,726 Elm, ti gjithmonė ke qenė aq i kujdesshėm. 446 00:37:30,047 --> 00:37:31,162 Wryn, Faleminderit. 447 00:37:32,687 --> 00:37:34,120 Po, unė do ta marr ndėrrimin e parė. 448 00:38:35,167 --> 00:38:37,362 - Mė frikėsove. - Mė fal. 449 00:38:39,047 --> 00:38:41,038 Nesėr do tė jetė njė ditė e gjatė. 450 00:38:41,607 --> 00:38:43,086 Mė mirė ėshtė qė tė pushosh. 451 00:38:48,287 --> 00:38:49,117 Elm. 452 00:38:51,607 --> 00:38:53,518 Ti e di se ne nuk mund ta lejojmė qė tė jetojė, apo jo? 453 00:38:57,007 --> 00:38:58,360 - Nuk ma merr mendja qė mundemi... - Jo. 454 00:38:59,247 --> 00:39:00,123 Jo. 455 00:39:02,407 --> 00:39:03,681 Unė do ta bėjė punėn e pistė. 456 00:39:23,287 --> 00:39:24,197 Ma thuaj, Wryn. 457 00:39:25,047 --> 00:39:27,083 A shpreson qė njė ditė tė angazhohesh si vrasės sikurse Sir George kėtu? 458 00:39:27,247 --> 00:39:30,364 Do tė doja tė jem kalorės, nėse kjo ėshtė ajo qė po pyesni. 459 00:39:30,527 --> 00:39:32,199 - Pse. - Tingėllon si zbavitėse. 460 00:39:32,607 --> 00:39:33,960 Nuk ka asgjė zbavitėse kur ėshtė fjala tek vrasja, Wryn. 461 00:39:34,567 --> 00:39:37,718 Ėshtė shumė e pistė, thellėsisht e pakėndshme 462 00:39:38,167 --> 00:39:40,681 dhe diēka qė nuk do t’ia rekomandoja askujt. 463 00:39:41,207 --> 00:39:42,196 Po ti, George? 464 00:39:42,407 --> 00:39:44,682 A nuk je ende nė biznesin e vrasjes? 465 00:39:46,247 --> 00:39:47,362 Unė nuk e quaj biznes. 466 00:39:47,927 --> 00:39:49,565 Mesiguri babai im ju paguan para tė majme. 467 00:39:51,367 --> 00:39:55,724 Nėse e quan gjysmė hektari tokė dhe dy krerė gjedhė pasuri, atėherė... 468 00:39:56,127 --> 00:39:56,957 po. 469 00:39:57,887 --> 00:39:59,957 Sa kurreshtar. Njė kalorės i cili nuk kėrkon famė, 470 00:40:00,127 --> 00:40:01,958 njė mercenar i cili nuk kėrkon pasuri. 471 00:40:02,167 --> 00:40:05,284 - Pse e keni ndjekur kėtė rrugė? - Nuk kisha zgjidhje tjetėr. 472 00:40:06,607 --> 00:40:09,485 Rruga ime ishte vendosur pėr mua para se tė isha lindur. 473 00:40:09,647 --> 00:40:11,046 Dhe ti nuk ke zgjedhje tani? 474 00:40:11,207 --> 00:40:12,879 Jo, unė kam njė detyrė. 475 00:40:13,767 --> 00:40:17,362 Njė detyrė nderi, pėr ta nderuar babanė tim, pėr ta nderuar betimin tim. 476 00:40:19,407 --> 00:40:21,716 Ndoshta kjo nuk ka kuptim pėr njė princeshė tė lazdruar pak. 477 00:40:25,367 --> 00:40:29,121 Shumica prej nesh nuk mund tė jenė aq mendjelehtė aq sa dėshirojmė. 478 00:40:30,567 --> 00:40:33,877 Por supozoj se edhe ajo, pėr njė vajzė si ti, 479 00:40:34,647 --> 00:40:36,160 ėshtė disi e vėshtirė pėr t'u kuptuar. 480 00:40:36,327 --> 00:40:38,443 Pastaj mendoj se nuk mė kupton mua fare. 481 00:40:45,367 --> 00:40:47,426 - Ne nuk mund tė shtyjė karrocėn lartė kodrės? 482 00:40:47,427 --> 00:40:49,485 - Jo, ėshtė shumė pjerrėt. 483 00:40:50,487 --> 00:40:53,285 Pastaj duhet tė mė premtosh se do tė mė premtosh se do tė kesh shumė kujdes. 484 00:40:53,447 --> 00:40:54,277 Tė premtoj. 485 00:40:57,927 --> 00:40:59,997 A duhet ta pastrojmė shtegun pėr atje? 486 00:41:27,007 --> 00:41:28,235 Oh, jo. 487 00:41:28,727 --> 00:41:29,921 Jo tani. 488 00:41:33,247 --> 00:41:36,159 Shpresoj qė asgjė tė mos i ndodh Unė kurrė nuk kam parė njė dragua tė vėrtetė.. 489 00:41:41,847 --> 00:41:44,042 Oh, jo, ai nuk do ta bėnte! 490 00:41:46,607 --> 00:41:48,086 Si e bija e mbretit, pėr herė tė fundit 491 00:41:48,247 --> 00:41:50,397 tė urdhėroj qė tė mos e dėmtosh kėtė vezė! 492 00:41:51,807 --> 00:41:52,796 Kjo ėshtė hera e dytė! 493 00:41:53,047 --> 00:41:54,480 Nuk mund ta besoj se e bėrė pėrsėri! 494 00:41:54,647 --> 00:41:56,797 Mjaft se e teprove. 495 00:41:58,487 --> 00:41:59,556 Njė ditė do tė mė falėnderosh pėr kėtė. 496 00:41:59,727 --> 00:42:01,638 Njė ditė do tė tė var pėr kėtė! 497 00:42:02,767 --> 00:42:03,995 Unė nuk do tė largohem pa Smite! 498 00:42:10,287 --> 00:42:11,163 Kalorėsit po vijnė! 499 00:42:11,487 --> 00:42:12,636 Unė nuk largohem pa tė! 500 00:42:14,287 --> 00:42:15,322 Vari tė gjithė! 501 00:42:16,247 --> 00:42:17,236 Nė rregull. 502 00:42:17,807 --> 00:42:19,206 Nė rregull. 503 00:42:19,367 --> 00:42:22,325 Por nė qoftė se kjo na ngadalėson, tė betohem se do tė jesh 504 00:42:22,527 --> 00:42:26,486 gruaja e vetme nė Angli qė ka tė veshura kėpucė nga lėkura e dragoit, u kuptuam? 505 00:42:27,207 --> 00:42:28,196 Po. 506 00:42:31,927 --> 00:42:33,042 Pse unė? 507 00:42:48,087 --> 00:42:48,917 Elm? 508 00:43:05,647 --> 00:43:07,160 Faleminderit Zotit. 509 00:43:07,327 --> 00:43:07,964 George? 510 00:43:08,327 --> 00:43:09,123 Jo 511 00:43:13,687 --> 00:43:14,483 George! 512 00:43:14,647 --> 00:43:15,796 Kujdes nga pema! 513 00:43:20,207 --> 00:43:21,037 E dashur... 514 00:43:22,047 --> 00:43:23,844 E dashur, a je mirė? 515 00:43:24,007 --> 00:43:25,156 Mendoj se jam mirė, Faleminderit. 516 00:43:25,327 --> 00:43:27,079 E dashura ime e vogėl. 517 00:43:28,527 --> 00:43:30,006 Dreqi e marrtė, e solle kėtė vezė drejtė nė karrocė. 518 00:43:30,167 --> 00:43:31,680 Epo, Faleminderit, Elm. 519 00:43:31,967 --> 00:43:33,923 Do tė ishte mirė nėse edhe dikush tjetėr ta vėrente. 520 00:43:34,087 --> 00:43:36,237 Nė rregull ne duhet ta ngarkojmė Smite nė karrocė. 521 00:43:36,567 --> 00:43:38,603 Karroca ndodhi qė tė jetė e mbushur plotė ... 522 00:43:38,767 --> 00:43:40,962 me fustanet tua. 523 00:43:53,287 --> 00:43:54,515 Tani do tė jetė tamam. 524 00:43:56,607 --> 00:43:58,245 Do tė ishte mirė nėse e marrim vezėn. 525 00:44:03,887 --> 00:44:04,683 Le tė shkojmė. 526 00:44:07,567 --> 00:44:09,398 Vazhdo, vazhdo. 527 00:44:14,687 --> 00:44:16,917 Wryn, a keni parė ndonjėherė njėrėn nga kėto? 528 00:44:19,687 --> 00:44:21,678 Ėshtė mė e mirė se njė kovė me ujė. 529 00:44:21,847 --> 00:44:24,281 Torgyle ėshtė rreth njė ditė kalėrim nga kėtu. 530 00:44:25,287 --> 00:44:26,197 Ata do tė na kapin deri atėherė. 531 00:44:27,407 --> 00:44:30,638 Falė kėsaj, ne po shkojmė mė ngadalė se ritmi i njė kėrmilli. 532 00:44:30,807 --> 00:44:32,286 Ndoshta ne duhet tė nisemi drejt maleve. 533 00:44:32,447 --> 00:44:33,800 Paketohu, Wryn. 534 00:44:33,967 --> 00:44:36,197 Jo, ne duhet tė qėndrojmė nė afėrsi tė liqenit nė rast se ēel. 535 00:44:38,447 --> 00:44:39,675 Dhe kjo mund tė jetė sė shpejti. 536 00:45:02,247 --> 00:45:03,566 Vjen aromė princeshe. 537 00:45:04,887 --> 00:45:07,560 Njė relikt interesant mund tė vlente diēka. 538 00:45:09,327 --> 00:45:11,079 Do ta tregoj kur ta shes. 539 00:45:13,807 --> 00:45:14,922 Ne do tė shkojmė nė veri. 540 00:45:33,927 --> 00:45:34,803 Rrugės sė malit. 541 00:45:36,007 --> 00:45:36,803 Rrugės sė liqenit. 542 00:45:38,607 --> 00:45:39,676 Cilėn rrugė? 543 00:45:40,727 --> 00:45:42,001 Ne duhet tė fitojmė nė kohė. 544 00:45:55,927 --> 00:45:58,725 Ne nuk mund ta dimė se cilės rrugė kanė shkuar. A tė ndahemi? 545 00:45:59,767 --> 00:46:00,756 Na duhet. 546 00:46:00,927 --> 00:46:02,599 Merri katėr burra dhe... 547 00:46:02,927 --> 00:46:03,757 Prit. 548 00:46:04,167 --> 00:46:04,963 Atje. 549 00:46:07,567 --> 00:46:10,286 Shumė ngathėt. Ata po na e bėjnė kėtė shumė tė lehtė. 550 00:46:20,407 --> 00:46:21,601 Ėshtė ai zė pėrsėri. 551 00:46:22,007 --> 00:46:24,077 Ai nuk do tė qėndroj aty edhe pėr shumė gjatė. 552 00:46:24,447 --> 00:46:26,278 Dhe kjo batanije nuk ėshtė mjaft e madhe. 553 00:46:26,767 --> 00:46:28,803 Shkėlqesia juaj, nuk mendoj se do tė mund ta pėrdornim tėnden... 554 00:46:29,687 --> 00:46:30,756 Jo, nuk mendoj se do tė mund. 555 00:46:41,527 --> 00:46:42,403 Ēfarė ėshtė kjo? 556 00:46:45,087 --> 00:46:46,122 Ata morėn rrugėn e liqenit! 557 00:46:46,287 --> 00:46:47,322 Tė shkojmė! 558 00:47:00,287 --> 00:47:03,199 Ende nuk mund ta besoj se ata janė vėrtetė kėtu. 559 00:47:03,367 --> 00:47:05,005 Ēka ėshtė kjo? A e keni rrėmbyer mbretin? 560 00:47:07,687 --> 00:47:08,642 Shh, kushėri, qetėsohu. 561 00:47:08,967 --> 00:47:10,798 Koncentrohu. Thuaj ''lepujt dhe rrepat''. 562 00:47:10,967 --> 00:47:12,002 Lepujt dhe rrepat? 563 00:47:12,167 --> 00:47:15,079 Hej, po punon Ajo ėshtė nė rregull, lere tė lirė. 564 00:47:16,807 --> 00:47:18,399 Desha tė them se ti je duke mė penguar. 565 00:47:18,567 --> 00:47:20,762 Mė vjen keq, motėr, nuk mund ta rrezikoj qė tė dėgjojnė. 566 00:47:20,927 --> 00:47:22,804 Ēka ėshtė ajo? 567 00:47:23,207 --> 00:47:25,277 I dashur kushėri, ne kemi njė problem tė vogėl. 568 00:47:25,447 --> 00:47:26,960 Ėshtė njė problem i madh. 569 00:47:27,367 --> 00:47:29,961 - Ėshtė njė dragua i vogėl. - I cili gati ka ēelur. 570 00:47:31,687 --> 00:47:33,245 Ėshtė njė vezė e dragoit? 571 00:47:37,207 --> 00:47:38,401 Motėr Angela. 572 00:47:39,567 --> 00:47:41,478 A ishe ti qė shkaktove tėrė kėtė trazirė? 573 00:47:42,447 --> 00:47:43,880 Dhe nėse mund tė pyes kush janė vizitorėt tuaj? 574 00:47:44,047 --> 00:47:48,245 Nėnė Margaret, ky ėshtė kushėrira ime e dashur , Princesha Lunna. 575 00:47:48,967 --> 00:47:50,400 - Dhe ky... - O Zoti im i mirė! 576 00:47:50,647 --> 00:47:51,716 Ēfarė ėshtė kjo? 577 00:47:52,687 --> 00:47:54,643 Ėshtė vezė dragoi, Nėnė superiore. 578 00:47:57,287 --> 00:47:58,242 Si ėshtė e mundur? 579 00:47:58,407 --> 00:48:00,762 Kam menduar se ato janė zhdukur pėr qindra vjet. 580 00:48:00,927 --> 00:48:02,725 Mund tė jetė i fundit nga lloji i vet dhe ndjehem 581 00:48:02,726 --> 00:48:04,522 i detyruar qė ta ēoj nė njė vend tė sigurt 582 00:48:04,687 --> 00:48:06,006 ku nuk mund tė cenohet nga askush. 583 00:48:06,167 --> 00:48:07,236 Dhe ku mund tė jetė kjo? 584 00:48:07,967 --> 00:48:09,719 E kuptoj se ēfarė do tė thotė, Nėnė. 585 00:48:10,647 --> 00:48:12,638 Por kam frikė se nuk ka vend tė tillė. 586 00:48:15,447 --> 00:48:17,881 Ėshtė besimi im se kjo vezė duhet tė shkatėrrohet. 587 00:48:18,327 --> 00:48:19,999 Kam frikė se pajtohem me ju, zotėri. 588 00:48:20,167 --> 00:48:21,122 Motra Angela, 589 00:48:21,287 --> 00:48:23,960 miqtė tuaj janė shumė tė mirėseardhur kėtu, 590 00:48:24,127 --> 00:48:28,245 por kjo krijesa, ēfarėdo qė ajo ėshtė, sigurisht nuk ėshtė. 591 00:48:28,407 --> 00:48:30,398 Pėrkujdesuni qė tė largohet nga kėtu sa mė shpejt qė ėshtė e mundshme. 592 00:48:30,567 --> 00:48:31,841 Tė lutem, Nėnė Margaret, tė lutem mos. 593 00:48:32,007 --> 00:48:33,122 Kėshtu ėshtė mė sė miri. 594 00:48:33,287 --> 00:48:36,757 Vetėm Perėndia e di se ēfarė kėrdie do ta shkaktojė kur ajo tė ēel. 595 00:48:37,127 --> 00:48:38,082 Tani, Zotėri. 596 00:48:39,207 --> 00:48:40,401 Nė fakt, 597 00:48:41,847 --> 00:48:43,678 Unė jam i njė opinioni tjetėr. 598 00:48:47,247 --> 00:48:48,600 Nuk u besoj syve tė mi! 599 00:48:49,687 --> 00:48:50,756 Ju e njihni njėri-tjetrin? 600 00:48:50,927 --> 00:48:52,804 Ne kemi bėrė disa shėtitje me varkė nė njė kohė. 601 00:48:54,287 --> 00:48:55,561 Pra, kėta janė miqtė tuaj? 602 00:48:56,167 --> 00:48:57,282 Nėnė Margaret dhe unė 603 00:48:57,447 --> 00:49:00,325 u takuam shumė, shumė, shumė vite mė parė. 604 00:49:00,487 --> 00:49:03,638 Fjala ''shumė'' vetėm njėherė do tė kishte qenė e mjaftueshme. 605 00:49:05,887 --> 00:49:08,959 Dhe kėshtu, kjo ėshtė rruga juaj nė paqe dhe qetėsi? 606 00:49:09,127 --> 00:49:10,799 Disi u ēorientova. 607 00:49:14,087 --> 00:49:15,805 Do tė kishte qenė njė marrėveshje mė e mirė mė 608 00:49:15,806 --> 00:49:17,523 pak e rrezikshme nėse kisha shkuar me Tarikun. 609 00:49:22,647 --> 00:49:23,921 Nėnė Margaret? 610 00:49:25,447 --> 00:49:28,280 Diēka nuk ėshtė e keqe vetėm pse ne nuk e kuptojmė atė. 611 00:49:29,687 --> 00:49:33,566 Pėrveē kėsaj, princesha ka njė kuptim unik tė krijimit. 612 00:49:35,447 --> 00:49:37,199 Unė, njėherė, kamė pėr tė shkuar ta dėgjoj atė. 613 00:49:38,487 --> 00:49:42,560 - Por At Bernard... - Dhe derisa dikush tjetėr qė ka 614 00:49:42,727 --> 00:49:44,683 njė zemėr tė madhe mendoj se duhet ta dėgjojė atė gjithashtu. 615 00:49:46,247 --> 00:49:47,123 Shumė mirė. 616 00:49:48,567 --> 00:49:50,159 Pėr kokėn tėnde, le tė jetė ashtu. 617 00:49:53,127 --> 00:49:57,120 Por askush tjetėr, pėrveē nesh kėtu, 618 00:49:57,287 --> 00:49:59,357 nuk mund ta di pėr tė Dhe duhet tė jetė i fshehur nė stalla 619 00:49:59,527 --> 00:50:01,279 deri nė mėngjes dhe, duhet tė ketė shkuar deri atėherė. 620 00:50:02,007 --> 00:50:03,679 Do tė bėhet ashtu, ju premtoj. 621 00:50:07,847 --> 00:50:08,677 Mė fal, Nėnė. 622 00:50:08,927 --> 00:50:10,758 Ėshtė krejt nė rregull, bir. 623 00:50:11,447 --> 00:50:14,200 Pėrmbajtja ėshtė njė virtyt, vetėm njė shtyrje pėr tė moshuarit. 624 00:50:17,327 --> 00:50:18,601 Zoti qoftė me ju. 625 00:50:23,487 --> 00:50:24,602 Wryn. 626 00:50:24,887 --> 00:50:25,842 Zotėri. 627 00:50:26,407 --> 00:50:28,045 Tunika juaj e gjorė, ėshtė e shkatėrruar. 628 00:50:29,407 --> 00:50:31,363 Do tė shoh nėse mund tė gjejė diēka mė tė pėrshtatshme pėr ju, brenda. 629 00:50:36,367 --> 00:50:39,677 - Pėrcjellės i bukur, a nuk ėshtė ai? - Nuk e di se ēfarė po mendoni. 630 00:50:51,647 --> 00:50:52,477 Ēka? 631 00:50:54,327 --> 00:50:55,999 Lidhėsja e fustanit tim. 632 00:50:59,167 --> 00:51:00,077 A mundesh vetėm tė...? 633 00:51:01,007 --> 00:51:02,201 Po, sigurisht. 634 00:51:05,367 --> 00:51:06,686 Vetėm, fute atė kėtu. 635 00:51:40,047 --> 00:51:40,843 Princesha Lunna. 636 00:51:42,367 --> 00:51:45,359 - Ata mė thanė se keni ardhur shėndosh. - Zotėria im.. 637 00:51:45,927 --> 00:51:46,757 Zoti im de Gurney. 638 00:51:46,927 --> 00:51:47,996 Ėshtė mirė tė ju shoh pėrsėri. 639 00:51:48,607 --> 00:51:52,236 - George. - Ku ju ēuan aventurat tuaja? 640 00:51:52,407 --> 00:51:53,840 Mė shumė gjasa nėpėr tė njėjtat rrugė qė ju keni udhėtuar. 641 00:51:54,007 --> 00:51:56,726 Megjithėse e shoh se ju e keni kapur ēmimin. 642 00:51:57,407 --> 00:51:59,159 Nė tė vėrtetė nuk ėshtė fare e rėndėsishme se kush e gjeti atė. 643 00:51:59,327 --> 00:52:03,286 Vetėm se, ajo ėshtė sigurt. Tani ne mund ta ēojmė te babai i saj. 644 00:52:04,327 --> 00:52:06,238 A nuk po harroni diēka, George? 645 00:52:07,487 --> 00:52:08,761 Po harroj ēfarė? 646 00:52:09,847 --> 00:52:11,758 Sekretin tonė tė vogėl. 647 00:52:14,367 --> 00:52:15,197 Oh, jo. 648 00:52:15,487 --> 00:52:19,241 Jo, me tė vėrtetė nuk ėshtė ashtu siē mendoni. 649 00:52:19,407 --> 00:52:20,476 A mund tė na falni derisa tė flasim? 650 00:52:21,127 --> 00:52:22,401 Mos mė lejoni tė ndėrhyjė. 651 00:52:22,567 --> 00:52:25,035 Faleminderit. Aword. 652 00:52:30,327 --> 00:52:32,124 - Nuk do tė largohem pa vezėn. - Ēfarė? 653 00:52:33,567 --> 00:52:36,081 Ju do tė mendoni se ata janė njė ēift i martuar nga mėnyra se si sillen. 654 00:52:41,967 --> 00:52:42,843 Lunna? 655 00:52:43,327 --> 00:52:44,203 Lunna! 656 00:52:49,487 --> 00:52:51,955 Jam aq i lehtėsuar qė ju jeni kthyer tek unė shėndoshė e mirė. 657 00:52:52,367 --> 00:52:54,244 Jeni i lehtėsuar se jam e sigurt? 658 00:52:54,487 --> 00:52:56,603 Apo jeni lehtėsuar se ne pėrfundimisht mund tė shkojmė pėrpara me planet tua? 659 00:52:56,767 --> 00:52:58,678 - Se ti je e sigurt, Natyrisht. - Natyrisht. 660 00:52:58,847 --> 00:52:59,643 Pse? 661 00:53:00,167 --> 00:53:02,635 A nuk pyet veten se ēfarė ka ndodhur me mua? 662 00:53:07,007 --> 00:53:09,567 Kisha shumė kohė pėr tė menduar, derisa isha larg dhe kam vendosur 663 00:53:10,887 --> 00:53:11,876 se nuk do tė martohem me ty. 664 00:53:13,007 --> 00:53:15,123 Se besoj se e ke seriozisht. 665 00:53:15,287 --> 00:53:16,163 Babai yt 666 00:53:16,327 --> 00:53:19,125 - mė premtoi dorėn tėnde. - Unė nuk tė dua. 667 00:53:19,287 --> 00:53:20,322 Kurrė nuk tė kam dashur. 668 00:53:22,207 --> 00:53:23,242 Lunna, 669 00:53:24,447 --> 00:53:26,165 kjo nuk ka tė bėjė vetėm me dashurinė. 670 00:53:27,567 --> 00:53:29,364 Kjo ka tė bėjė me aftėsinė paguese tė mbretėrisė sonė. 671 00:53:29,527 --> 00:53:33,000 Kur tė martohem, ajo do tė jetė nga dashuria. 672 00:53:36,567 --> 00:53:37,602 Kjo ka tė bėjė me atė, apo jo? 673 00:53:39,967 --> 00:53:42,083 Unė e kam marrė vendimin tim, shumė mė parė para se kam takuar George. 674 00:53:43,847 --> 00:53:45,200 Ti thjesht nuk ishe duke dėgjuar. 675 00:54:06,807 --> 00:54:07,683 Elm ... 676 00:54:12,927 --> 00:54:14,246 Kur do tė martohesh? 677 00:54:14,767 --> 00:54:15,916 Lunna dhe Garth? 678 00:54:16,167 --> 00:54:17,885 Sė shpejti, shumė shpejt. 679 00:54:24,407 --> 00:54:26,682 George, ka diēka qė duhet ta dish. 680 00:54:28,047 --> 00:54:29,765 Qė nga kryqėzatat 681 00:54:30,047 --> 00:54:31,844 mbretėria jonė ka vuajtur shumė. 682 00:54:32,727 --> 00:54:35,321 Mbreti Edgaar ndjeu nevojėn pėr njė pasues tė fortė. 683 00:54:35,927 --> 00:54:39,363 Dikush i cili nuk mund tė jetė dashamirės sa ai, por... 684 00:54:39,967 --> 00:54:42,003 njė i cili mund t’i bashkonte njerėzit tanė. 685 00:54:42,367 --> 00:54:43,766 Garth ėshtė ky njeri. 686 00:54:44,807 --> 00:54:45,683 Dhe vajza e mbretit 687 00:54:45,847 --> 00:54:49,522 pranoi se do tė martohej me tė, sepse ndryshe nga ti qė mendoje, 688 00:54:50,287 --> 00:54:52,357 se ajo nuk ėshtė egoiste dhe e lazdruar. 689 00:54:53,247 --> 00:54:54,282 Dhe duke e ruajtur kėtė vezė, 690 00:54:54,607 --> 00:54:56,916 epo kjo ėshtė gjėja e parė qė ajo ndonjėherė ka bėrė 691 00:54:57,367 --> 00:54:59,119 pėr tė cilėn nuk ėshtė urdhėruar. 692 00:55:19,887 --> 00:55:21,957 Kjo ėshtė dashur tė ndodh mė herėt. 693 00:55:22,247 --> 00:55:23,157 Mė vjen keq, zotėri. 694 00:55:24,127 --> 00:55:27,244 Ka pasur njė zhvillim 695 00:55:27,407 --> 00:55:29,079 tė cilin nuk e kisha parashikuar. 696 00:55:29,247 --> 00:55:31,124 Kėshtu qė, ne duhet ta pėrshpejtojmė planin tim. 697 00:55:31,607 --> 00:55:33,996 Trupat janė tė vendosura nė njė kamp diku gjysmė dite nga kėtu. 698 00:55:34,207 --> 00:55:35,322 Ēka mund tė bėj unė? 699 00:55:35,567 --> 00:55:37,103 Unė dua qė ti t’i marrėsh trupat dhe tė 700 00:55:37,104 --> 00:55:38,639 shkoni nė Dunmeade deri nė mes tė mėngjesit. 701 00:55:38,807 --> 00:55:40,684 Unė do tė takoj atje me priftin. 702 00:55:41,007 --> 00:55:44,238 Dhe, kur ai ta kryen ceremoninė e vjetėr ne mund tė lėvizim tek mbreti i vjetėr. 703 00:55:44,807 --> 00:55:47,879 Tani kam disa punė pėr t’i bėrė kėtu, kėshtu qė ti do t’i sjellėsh njerėzit. 704 00:55:48,527 --> 00:55:49,721 Dhe D'Arcy. 705 00:55:50,047 --> 00:55:51,765 Mos u vono. 706 00:55:52,247 --> 00:55:53,202 Po, zotėri. 707 00:56:20,167 --> 00:56:23,125 Lėshoje ndonjė fjalė dhe do tė jetė e fundit. 708 00:56:23,887 --> 00:56:24,842 Veshi kėto. 709 00:56:41,327 --> 00:56:42,123 Mo. 710 00:56:51,487 --> 00:56:52,283 Ēfarė? 711 00:56:57,767 --> 00:56:59,598 - Eja. - Ėshtė Lordi de Gurney! 712 00:56:59,767 --> 00:57:02,122 Ai ka marrė Princeshėn Lunna dhe Atin Bernard! 713 00:57:02,287 --> 00:57:03,163 Mendoj se ata ishin tė lidhur. 714 00:57:03,687 --> 00:57:04,517 Ku? 715 00:57:04,687 --> 00:57:05,722 Tek kali! 716 00:57:06,487 --> 00:57:08,045 Jo, ku i ēoi ata? XYYYX. 717 00:57:09,847 --> 00:57:10,723 Rruga pėr nė Dunmeade. 718 00:57:10,927 --> 00:57:12,645 - Wryn, merre kalin. - Unė do ta marr karrocėn. 719 00:57:12,807 --> 00:57:14,445 Jo, nuk do ta marr. Do tė na ngadalėsoj. 720 00:57:14,607 --> 00:57:16,359 Unė jam shėrbėtor i princeshės Unė u betova se do ta mbrojė. 721 00:57:16,527 --> 00:57:18,119 Nė rregull, nė rregull, nė rregull. 722 00:57:19,687 --> 00:57:22,724 Ti mbroje vezėn, unė do ta shpėtojė princeshėn. 723 00:57:30,287 --> 00:57:31,879 Eja, eja! 724 00:57:36,447 --> 00:57:39,245 Vazhdo, tani, shko, shko, shko! 725 00:57:55,087 --> 00:57:57,203 Mė mirė pėrpiqu dhe siguroje atė! 726 00:57:57,407 --> 00:58:00,558 - Nuk po qėndron i qetė. - Atėherė, bėj diēka. 727 00:58:03,567 --> 00:58:04,363 E bėra. 728 00:58:10,727 --> 00:58:11,557 Elm! 729 00:58:16,247 --> 00:58:17,396 Do ta marrim me ne. 730 00:58:17,807 --> 00:58:18,603 Jo! 731 00:58:18,767 --> 00:58:19,643 Jo! 732 00:58:20,167 --> 00:58:21,282 Mė lejoni tė shkoj! 733 00:58:36,407 --> 00:58:39,285 Kjo nuk ishte se ēfarė kish ndėrmend, pėr martesėn tonė. 734 00:58:39,447 --> 00:58:40,926 Por pasi qė nuk doje qė tė bashkėpunojmė, 735 00:58:41,087 --> 00:58:42,964 ky ėshtė vendi ku do tė jetė. 736 00:58:43,127 --> 00:58:44,276 Tani lėviz. 737 00:58:47,527 --> 00:58:49,358 Lėviz, lėviz. Shko! 738 00:58:49,607 --> 00:58:51,723 E shihni, se ky nuk ėshtė miratim. Nuk do ta bėjė atė. 739 00:58:51,887 --> 00:58:53,479 Me tė vėrtetė? 740 00:58:54,367 --> 00:58:57,245 Mė vrit, nėse dėshiron. Nuk kam frikė nga vdekja. 741 00:59:00,167 --> 00:59:02,727 Mysafirė tė dashur, jemi mbledhur sot kėtu. 742 00:59:05,287 --> 00:59:07,642 Vazhdo, vazhdo! 743 00:59:08,727 --> 00:59:11,036 A pranon ti, Garth de Gurney? 744 00:59:11,207 --> 00:59:12,117 Pranoj. 745 00:59:15,127 --> 00:59:17,277 - A pranon ti, Princeshė? - Po ajo pranon. 746 00:59:17,727 --> 00:59:18,762 Tė betohem se do tė pendohesh pėr kėtė. 747 00:59:19,967 --> 00:59:21,400 Unė nuk tė dua ty. As nuk mė pėlqen madje. 748 00:59:22,567 --> 00:59:24,683 Unė u pajtova pėr fejesėn tonė, vetėm pėr t’i shėrbyer babait tim. 749 00:59:24,847 --> 00:59:26,599 Dhe, njė baba krenar do tė jetė. 750 00:59:28,127 --> 00:59:31,517 Ai do tė shkojė nė varr duke e ditur se mbretėria e tij ėshtė nė duar tė mira. 751 00:59:31,687 --> 00:59:33,245 Vazhdo! 752 00:59:34,287 --> 00:59:36,243 Pasi tė jemi tė martuar, Unė do tė jem mbret 753 00:59:36,407 --> 00:59:37,726 dhe ti do tė jesh mbretėresha ime. 754 00:59:41,767 --> 00:59:44,235 Epo, George, nė kohėn e duhur. 755 00:59:44,407 --> 00:59:46,142 - Ne kemi nevojė pėr njė dėshmitar. 756 00:59:46,143 --> 00:59:47,877 - Unė do tė jem dėshmitar i vdekjes tėnde tė sigurt 757 00:59:48,367 --> 00:59:50,005 nėse nuk i heq duart nga ajo. 758 00:59:50,167 --> 00:59:52,601 Jo vetėm qė do ti heq duart nga ajo. 759 00:59:52,767 --> 00:59:53,882 Unė do t’ia pres dorėn, 760 00:59:54,367 --> 00:59:55,322 do t’ia pres kėmbėn, 761 00:59:55,487 --> 00:59:58,240 dhe mesiguri do t’ia pres edhe kokėn, 762 00:59:58,647 --> 01:00:01,161 nėse ti nuk e lėshon poshtė atė shpatė. 763 01:00:03,007 --> 01:00:05,123 Tani, tė vazhdojmė, prift. 764 01:00:05,287 --> 01:00:07,721 Mu bėn mjaft kėto ndėrprerje tė pasjellshme. 765 01:00:17,047 --> 01:00:18,275 - Elm... - Kalorėsit, kalorėsit! 766 01:00:18,447 --> 01:00:20,278 - Ēfarė - Kalorėsit nuk janė aq shumė prapa meje! 767 01:00:20,447 --> 01:00:21,766 Pra, kapiteni D'Arcy's ka arritur nė kohė. 768 01:00:21,927 --> 01:00:23,724 Kėta nuk janė njerėzit e tu. Ata na kanė ndjekur ne me ditė tė tėra. 769 01:00:23,887 --> 01:00:24,524 Kush? 770 01:00:24,687 --> 01:00:26,485 Ėshtė njė bandė mercenarėsh shumė tė shėmtuar. 771 01:00:26,486 --> 01:00:28,282 Ata nuk marrin asnjė tė burgosur. 772 01:00:28,447 --> 01:00:29,596 Jo. 773 01:00:30,687 --> 01:00:33,076 Ēfarė budallai mendon ti qė unė jam? 774 01:00:33,407 --> 01:00:36,365 Ti mendon se unė jam aq budalla qė tė besoj se njė grup mercenarėsh 775 01:00:36,527 --> 01:00:37,357 ėshtė duke pritur jashtė? 776 01:00:37,527 --> 01:00:40,325 Pse jo? Ėshtė njė vezė e madhėsisė sė lopės tek kėmbėt tua. 777 01:00:41,727 --> 01:00:43,046 Mendo pak. 778 01:00:43,207 --> 01:00:45,516 Kur kanė qenė njerėzit e tu ndonjėherė me kohė? 779 01:00:46,567 --> 01:00:47,716 Ata do tė na vrasin tė gjithėve. 780 01:00:52,527 --> 01:00:53,323 Mirė. 781 01:00:53,487 --> 01:00:54,636 Eja, atėherė. 782 01:01:37,847 --> 01:01:40,156 Unė do tė flas pėr atė qė e bėn Perėndinė tė dridhet. 783 01:01:41,447 --> 01:01:43,802 Dorėzojeni vajzėn dhe jetoni. Refuzoni, 784 01:01:43,967 --> 01:01:45,525 dhe vdisni. Filloja me djalin. 785 01:01:46,007 --> 01:01:47,759 Kjo madje nuk ėshtė as kėrcėnim. 786 01:01:47,967 --> 01:01:49,923 Kujt i bėhet nėse njė fshatar mė shumė vdes? 787 01:01:52,487 --> 01:01:53,283 Princeshė, 788 01:01:53,927 --> 01:01:56,361 Lartė nė mur. Baba, shko me tė. 789 01:02:01,527 --> 01:02:05,281 Pra, ti je i madhi El Cabillo, a? 790 01:02:05,647 --> 01:02:08,923 Terrorizuesi i deleve dhe pulave? 791 01:02:09,087 --> 01:02:10,964 Wryn, shko. 792 01:02:31,007 --> 01:02:33,965 Ēfarė po bėni nė kėtė vend tė tmerrshėm? A jeni tė ēmendur? 793 01:02:34,527 --> 01:02:37,280 Duke rrezikuar jetėn pėr atė vajzė hall lige? 794 01:02:37,447 --> 01:02:40,086 Ajo nuk ka mish nė kockat e saj. Ēfarė tė thashė pėr kėtė? 795 01:02:43,287 --> 01:02:44,197 Mbrapa. 796 01:02:50,247 --> 01:02:51,202 Jo, Elm! 797 01:02:52,287 --> 01:02:53,163 Ai ėshtė njė mik. 798 01:02:58,447 --> 01:03:00,517 Dhe, keni menduar se nuk do tė mė shihni mė. 799 01:03:03,367 --> 01:03:04,482 Ju jeni El Cabillo? 800 01:03:04,647 --> 01:03:07,081 - Unė u bėra El Cabillo. - Si? 801 01:03:07,247 --> 01:03:08,726 Eja, do tė tregoj Ndeshu me mua.. 802 01:03:10,847 --> 01:03:12,121 Ėshtė njė aranzhim kureshtar. 803 01:03:12,287 --> 01:03:14,676 Kush e mund El Cabillo 804 01:03:15,927 --> 01:03:16,916 bėhet El Cabillo i ardhshėm. 805 01:03:17,087 --> 01:03:19,920 - Oh, kėshtu qė ti e vrave atė - Oh, tė lutėm. 806 01:03:20,087 --> 01:03:20,997 A tė kujtohet 807 01:03:21,447 --> 01:03:22,323 mėsimi 808 01:03:23,287 --> 01:03:24,879 - numėr pesė? - Numėr pesė! 809 01:03:25,167 --> 01:03:26,839 Ai ka mbėrritur aq larg, apo jo? 810 01:03:27,087 --> 01:03:28,361 A ėshtė ky njė mik i yti? 811 01:03:28,527 --> 01:03:32,161 Mė i miri. Tarik, ky ėshtė Elmendorf. 812 01:03:32,327 --> 01:03:33,476 Dhe Wryn. 813 01:03:33,807 --> 01:03:36,162 Oh, dhe kjo ėshtė Princesha e Crailit, Luna. 814 01:03:36,327 --> 01:03:37,203 Princesha, 815 01:03:38,287 --> 01:03:39,242 Prisni njė minutė. 816 01:03:40,607 --> 01:03:42,518 Dhe, unė jam Lordi de Gurney. 817 01:03:43,007 --> 01:03:43,917 Lordi im. 818 01:03:44,927 --> 01:03:46,246 Nga tė gjithė njerėzit, ti u shfaqe kėtu. 819 01:03:46,407 --> 01:03:48,875 Unė nuk e di pse, kur dėgjova pėr njė kalorės 820 01:03:49,047 --> 01:03:52,278 qė shkoi pėr ta shpėtuar njė princeshė pėr gjysmė hektari tokė dhe dy lopė, 821 01:03:52,447 --> 01:03:55,120 mendova: '' kush do tė ishte aq i pamend pėr ta bėrė njė gjė tė tillė?''. 822 01:03:55,287 --> 01:03:56,276 Mua mė shkonte mendja vetėm tek njė person. 823 01:03:58,207 --> 01:04:01,199 Tė lutem, le ta shijojmė bashkimin familjar. 824 01:04:01,367 --> 01:04:05,042 Nėse ata njerėz atje janė me ty, pse rrinė ende tė gatshėm pėr betejė? 825 01:04:05,207 --> 01:04:08,404 E kam situatėn nėn kontroll. 826 01:04:10,767 --> 01:04:11,836 Nėn kontroll. 827 01:04:13,767 --> 01:04:15,325 Nuk ka asgjė kėtu qė ia vlen pėr tė vdekur. 828 01:04:15,487 --> 01:04:17,125 Ne do tė kthehemi pėr nė jug. 829 01:04:17,287 --> 01:04:18,242 Unė mendoj se ka. 830 01:04:18,407 --> 01:04:19,317 Ti mė kundėrshton mua? 831 01:04:19,487 --> 01:04:21,637 Burrat janė tė gatshėm pėr njė udhėheqės tė ri. 832 01:04:31,407 --> 01:04:34,205 Nėn kontroll? Ti e quan atė nėn kontroll? 833 01:04:35,287 --> 01:04:36,720 Tani ne do ta shohim se kush jemi me tė vėrtetė. 834 01:04:36,887 --> 01:04:38,036 T’ia fillojmė atėherė. 835 01:04:43,087 --> 01:04:43,997 Eja kėtu! 836 01:04:50,287 --> 01:04:51,322 Kali i mirė. 837 01:05:19,127 --> 01:05:20,719 Jo, Wryn, qėndro kėtu! 838 01:05:45,887 --> 01:05:47,286 - Baba. - Ai ėshtė gjallė! 839 01:05:48,687 --> 01:05:49,483 Baba! 840 01:05:51,087 --> 01:05:52,998 Ky nuk ėshtė gjak, ky ėshtė i purpurt! 841 01:05:55,567 --> 01:05:57,080 Por ėshtė njė vrimė e madhe kėtu. 842 01:05:57,247 --> 01:05:58,316 Eja. 843 01:06:00,207 --> 01:06:01,003 Shpejt! 844 01:06:07,167 --> 01:06:08,236 Mbylle derėn! 845 01:06:14,567 --> 01:06:17,206 Nė emėr tė Allahut ēfarė ėshtė kjo? 846 01:06:17,367 --> 01:06:18,766 Ėshtė njė vezė. 847 01:06:19,807 --> 01:06:21,763 Njė vezė shumė e veēantė. 848 01:06:21,927 --> 01:06:23,679 Ėshtė nėn mbrojtjen tonė. 849 01:06:27,887 --> 01:06:28,922 Shigjetat! 850 01:06:35,447 --> 01:06:36,357 Eja, eja! 851 01:06:38,167 --> 01:06:39,361 Elmendorf! 852 01:06:50,727 --> 01:06:52,126 Ja, mendoj qė kjo do ti mbajė prapa ata. 853 01:07:24,047 --> 01:07:25,002 Ki kujdes. 854 01:07:28,607 --> 01:07:29,926 Veēse i ka dhėmbėt e vet. 855 01:07:30,087 --> 01:07:31,998 E sheh? Ēfarė tė thashė, eh? 856 01:07:34,847 --> 01:07:36,360 Ndoshta ėshtė alergjik nga ti. 857 01:07:38,007 --> 01:07:40,760 - A mundem? - Butėsisht. Mos shko pranė gojės sė tij. 858 01:07:53,967 --> 01:07:54,843 Smite! 859 01:08:00,447 --> 01:08:02,483 Ushtarė! Kapini! 860 01:08:11,567 --> 01:08:12,556 Smite! 861 01:08:15,567 --> 01:08:17,080 Wryn, bjeri borisė! 862 01:08:20,927 --> 01:08:22,076 Ne bėjmė njė ekip tė mirė, ti dhe unė. 863 01:08:22,247 --> 01:08:23,282 E bėmė. 864 01:08:23,687 --> 01:08:24,915 Ne mundemi pėrsėri. 865 01:08:25,287 --> 01:08:26,356 Sundo me mua, George. 866 01:08:26,527 --> 01:08:28,597 Mė me qejf do tė haja jamball, Faleminderit. 867 01:08:30,927 --> 01:08:32,042 Atėherė, ashtu qoftė. 868 01:08:33,567 --> 01:08:34,363 Jo aq shpejtė. 869 01:08:39,167 --> 01:08:39,963 Provo pėrsėri. 870 01:08:54,727 --> 01:08:55,762 Po funksionon. 871 01:08:57,007 --> 01:08:57,917 Smite! 872 01:09:07,607 --> 01:09:08,483 George! 873 01:09:11,087 --> 01:09:13,999 Ke probleme, Princeshė, a gjithmonė ke nevojė qė tė shpėtohesh. 874 01:09:16,927 --> 01:09:17,757 Mbaje atė. 875 01:09:20,527 --> 01:09:22,199 Nėse ke nevojė pėr mė shumė ndihmė, thjesht kėrko. 876 01:09:30,007 --> 01:09:30,803 Mė vjen keq. 877 01:09:38,247 --> 01:09:39,362 Mė vjen keq, zotėri! 878 01:10:02,287 --> 01:10:03,242 Kush kė jeni? 879 01:10:03,407 --> 01:10:04,522 Jo, me kė jeni ju? 880 01:10:05,247 --> 01:10:06,566 Pėrgjigje e gabuar! 881 01:10:09,247 --> 01:10:10,475 Tė lutem a mund tė ma mbash shpatėn time? 882 01:10:11,407 --> 01:10:12,237 Faleminderit. 883 01:10:17,687 --> 01:10:19,917 Unė jam hanxhi. Unė do t’iu jap birrė falas pėr njė vit! 884 01:10:20,447 --> 01:10:21,562 Pitė tė freskėt ēdo tė premte! 885 01:10:34,247 --> 01:10:35,885 Ju jeni njė ekip shumė i mirė, apo jo? 886 01:10:58,727 --> 01:10:59,603 Motėr! 887 01:11:01,407 --> 01:11:02,886 Ai jo, ai nuk do tė rrėzohet. 888 01:11:04,047 --> 01:11:04,843 Oh, jo! 889 01:11:16,847 --> 01:11:18,121 Oh Perėndia ime, Elm! 890 01:11:18,807 --> 01:11:22,117 Nuk e kisha menduar qė do tė pėrfundonte kėsisoj. 891 01:11:23,167 --> 01:11:24,680 Kam shumė lodhje. 892 01:11:25,927 --> 01:11:28,999 Por duke e ditur se ka dikush qė kujdeset pėr ty nga lart 893 01:11:29,527 --> 01:11:32,599 e bėn kėtė pak mė tė lehtė. 894 01:11:37,087 --> 01:11:38,315 Wryn. 895 01:11:39,327 --> 01:11:41,716 Nuk mund tė mendoj pėr askėnd 896 01:11:42,727 --> 01:11:43,876 mė tė denjė 897 01:11:44,047 --> 01:11:45,844 pėr ta marrė vendin tim 898 01:11:46,607 --> 01:11:50,282 si mbrojtės i familjes mbretėrore. 899 01:11:54,287 --> 01:11:55,766 Do tė mėsohesh me tė. 900 01:12:35,407 --> 01:12:36,556 Adelaide! 901 01:12:38,927 --> 01:12:40,246 Drangua! 902 01:12:40,407 --> 01:12:41,920 Drangua! 903 01:12:52,047 --> 01:12:54,083 - Baba! - O zot, fėmija im. 904 01:12:54,247 --> 01:12:55,885 Mė vjen keq qė tė bėra qė tė merakosesh aq shumė. 905 01:12:58,967 --> 01:13:00,116 Ku ėshtė George? 906 01:13:02,847 --> 01:13:03,757 George? 907 01:13:04,007 --> 01:13:05,281 Ku ėshtė George? 908 01:13:07,607 --> 01:13:09,643 - Diēka ka rėnė pėrkrah tij. - George! 909 01:13:25,327 --> 01:13:26,282 Lance! 910 01:13:30,207 --> 01:13:32,163 Nuk ishte pėrrallė. 911 01:14:37,287 --> 01:14:39,403 Lepuj dhe rrepa, lepujt dhe rrepa... 912 01:15:04,527 --> 01:15:05,926 Ati i Shenjtė, 913 01:15:11,127 --> 01:15:13,721 mė fal pėr atė qė detyrohem qė ta bėjė. 914 01:15:24,527 --> 01:15:26,483 Do tė pėrpiqem qė ta bėjė kėtė 915 01:15:27,647 --> 01:15:29,558 me sa mė pak dhimbje qė ėshtė e mundur. 916 01:15:48,327 --> 01:15:49,919 Tė lutem, George, jo. 917 01:16:22,887 --> 01:16:23,763 Edhe ti gjithashtu George! 918 01:16:25,247 --> 01:16:26,316 Vrasės dragonjsh! 919 01:16:39,687 --> 01:16:41,120 Ti na shpėtove tė gjithėve. 920 01:16:41,527 --> 01:16:43,165 Ti je me tė vėrtetė i shenjtė, George. 921 01:16:45,767 --> 01:16:47,359 Perėndia ishte nė anėn tonė sot. 922 01:16:47,567 --> 01:16:51,879 Mendoj qė Allahu nuk zgjedh anė kur njerėzit vrasin njėri-tjetrin. 923 01:16:53,207 --> 01:16:55,516 Besoj se ke tė drejtė, Tarik. 924 01:16:58,367 --> 01:17:00,517 - Ai ishte njė njeri i mirė. - Njė njeri shumė i mirė.. 925 01:17:01,727 --> 01:17:03,877 Por nuk mendoj se do tė jetė kurrė nė gjendje qė ta marrė vendin e tij. 926 01:17:04,847 --> 01:17:05,962 Ėshtė njė unazė aq e madhe. 927 01:17:06,287 --> 01:17:08,755 - Unė do tė qėndroj me ty deri atėherė - Vėrtetė? 928 01:17:08,927 --> 01:17:11,157 Do tė mėsojė gjithēka qė tė nevojitet. 929 01:17:15,367 --> 01:17:16,402 Lancei im! 930 01:17:17,767 --> 01:17:18,756 Baba. 931 01:17:20,327 --> 01:17:23,080 - Pas gjithė kėtyre viteve. - Mė fal. 932 01:17:23,607 --> 01:17:25,484 Mė vjen shumė keq qė dyshova nė ty. 933 01:17:25,647 --> 01:17:26,841 Oh, biri im. 934 01:17:34,727 --> 01:17:36,558 Vetėm ti e meriton ta veshėsh kėtė tani. 935 01:17:37,007 --> 01:17:37,803 Faleminderit. 936 01:17:44,167 --> 01:17:45,122 Lunna! 937 01:17:49,127 --> 01:17:50,003 Merre kalin tim. 938 01:17:51,647 --> 01:17:52,443 Paq fat tė mirė. 939 01:17:52,647 --> 01:17:53,557 Mendoj se do tė mė duhet. 940 01:17:56,807 --> 01:17:59,162 Njė bie tamam. Unė mund ta bėjė kėtė. 941 01:18:02,727 --> 01:18:04,479 Duhet ta kesh qetėsinė, kalorės i ri. 942 01:18:05,047 --> 01:18:06,400 Kjo ėshtė njė betejė tė cilėn George duhet ta pėrballojė i vetėm. 943 01:18:16,767 --> 01:18:17,597 Garth! 944 01:18:20,847 --> 01:18:21,802 Eja! 945 01:18:22,087 --> 01:18:22,963 Jo, eja! 946 01:18:23,567 --> 01:18:24,397 Eja! 947 01:18:25,767 --> 01:18:26,677 Lunna, vazhdo tė kalėrosh! 948 01:18:49,447 --> 01:18:50,357 Eja! 949 01:18:53,007 --> 01:18:54,122 Ka diēka qė duhet tė dish pėr mua, George. 950 01:18:54,927 --> 01:18:55,837 Unė nuk jam njė humbės i mirė. 951 01:18:57,967 --> 01:19:00,481 Ti kishe tė drejtė qė kishe frikė nga unė. 952 01:19:15,767 --> 01:19:17,803 George! George! 953 01:19:18,287 --> 01:19:19,845 George? George? 954 01:19:22,527 --> 01:19:24,006 Ti nuk e vrave atė. 955 01:19:24,807 --> 01:19:26,877 Nuk mund ta besoj se e bėre atė pėr mua. 956 01:19:28,887 --> 01:19:29,876 Unė e bėri atė pėr ty. 957 01:19:32,927 --> 01:19:34,280 Idetė tua absurde, 958 01:19:35,247 --> 01:19:39,638 kuptimi yt unik pėr krijimin 959 01:19:41,567 --> 01:19:43,159 filloi qė tė ketė kuptim pėr mua. 960 01:19:48,287 --> 01:19:49,515 Askush nuk e di se ēfarė heroi je me tė vėrtetė. 961 01:19:55,807 --> 01:19:57,365 Askush nuk duhet ta dijė pėr kėtė. 962 01:20:02,167 --> 01:20:03,839 Nėse njerėzit kuptojnė 963 01:20:04,687 --> 01:20:05,961 se ata janė ende gjallė, 964 01:20:07,487 --> 01:20:09,398 nuk do t’i ndalė asgjė pėr t’i vrarė ata. 965 01:20:11,087 --> 01:20:13,043 Ky duhet tė jetė njė sekret. 966 01:20:14,887 --> 01:20:16,002 Njė sekret mes tyre... 967 01:20:28,127 --> 01:20:29,082 dhe neve. 968 01:21:10,807 --> 01:21:12,035 Ēfarė do tė bėsh me atė? 969 01:21:13,807 --> 01:21:15,240 Askush kurrė nuk duhet qė ta gjejė kėtė. 970 01:21:32,407 --> 01:21:33,317 George. 971 01:21:37,727 --> 01:21:39,957 Kam dėgjuar se ka njė njėbrirėsh afėr Glastonbury. 972 01:21:40,127 --> 01:21:41,162 Jo, jo, jo. 973 01:21:41,327 --> 01:21:44,922 S’ka njėbrirėsh, nuk ka pėrbindėsha deti dhe definitivisht nuk ka mė dragonj. 974 01:21:45,087 --> 01:21:46,759 Ne kishim mundur ta verifikonim. 975 01:21:48,127 --> 01:21:49,196 Ėshtė rrugės. 976 01:21:51,047 --> 01:21:52,082 Merrni kalin tuaj. 977 01:21:52,967 --> 01:21:57,324 Besoj se kam nevojė qė tė mė qėndrosh pranė. 978 01:21:57,727 --> 01:21:59,524 Sigurisht, 979 01:22:00,487 --> 01:22:04,275 Besoj se ti kurrė nuk e mohon... 980 01:22:04,767 --> 01:22:07,964 Dhe, vjen deri tek jeta apo vdekja. 981 01:22:08,207 --> 01:22:11,085 Para se ta marr frymėn time tė fundit, 982 01:22:11,247 --> 01:22:13,715 dua qė ju ta dini. 983 01:22:13,887 --> 01:22:15,684 Pėr mua, 984 01:22:16,447 --> 01:22:18,324 gjithmonė do tė jetė. 985 01:22:18,887 --> 01:22:19,637 Veprim! 986 01:22:27,047 --> 01:22:27,877 Veprim! 987 01:22:32,047 --> 01:22:32,843 Veprim! 988 01:22:36,047 --> 01:22:37,082 Veprim! 989 01:22:42,887 --> 01:22:45,606 - Ti je njė Moor. - Po, jam. Kam qenė prej vitesh. 990 01:22:48,447 --> 01:22:49,596 Ti je njė Moor. 991 01:22:50,647 --> 01:22:52,080 Dhe, njė i madh madje. 992 01:22:53,727 --> 01:22:55,024 - Ti je njė Moor. 993 01:22:55,025 --> 01:22:56,321 - Unė jam njė Moor. Nėna ime ishte njė Moor. 994 01:22:58,807 --> 01:22:59,683 Kamera B! 995 01:23:00,447 --> 01:23:02,324 Tre, dy, njė. Veprim! 996 01:23:07,287 --> 01:23:08,242 Veprim! 997 01:23:08,407 --> 01:23:11,319 E vetmja gjė pėr tė cilėn do tė jem dėshmitar ėshtė vdekja jote e sigurt. 998 01:23:13,327 --> 01:23:14,123 Vazhdo tė filmosh! 999 01:23:14,287 --> 01:23:17,040 Mirė, a mund tė pėrqendrohemi tani, ju lutem? Ja po ia fillojmė. Mos lėvizni. 1000 01:23:18,247 --> 01:23:19,123 Dhe, veprim! 1001 01:23:21,607 --> 01:23:23,587 E vetmja gjė pėr tė cilėn do tė jem dėshmitar 1002 01:23:23,588 --> 01:23:25,566 ėshtė vdekja jote e sigurt. Mė vjen keq. 1003 01:23:25,847 --> 01:23:26,916 Faleminderit. 1004 01:23:36,247 --> 01:23:36,918 Veprim! 1005 01:23:37,127 --> 01:23:40,119 Idetė tua absurde, 1006 01:23:41,087 --> 01:23:43,681 kuptimi yt unik pėr. Mė falni. 1007 01:23:43,847 --> 01:23:44,996 Ajo qė ėshtė e gabuar me ju? 1008 01:23:45,167 --> 01:23:46,646 Kali duke kryer nevojėn. 1009 01:23:46,807 --> 01:23:48,206 Ishte nė vizionin tim periferik. 1010 01:23:48,367 --> 01:23:49,846 Me tė vėrtetė mė vjen keq. 1011 01:23:50,607 --> 01:23:53,485 Unė kisha mundur qė ta shtrojė tėrė kėtė vend me ar. 1012 01:23:54,607 --> 01:23:57,804 Mė vjen keq zotėri, mori mė shumė se qė kemi menduar. 1013 01:24:02,287 --> 01:24:03,402 Veprim! 1014 01:24:17,607 --> 01:24:18,960 Mos lėvizni tani, ju lutem. 1015 01:24:20,287 --> 01:24:22,118 Askush nuk duhet ta gjejė kėtė kurrė. 1016 01:24:32,087 --> 01:24:33,042 Idiot. 1017 01:24:35,607 --> 01:24:36,642 Faleminderit. 1018 01:24:37,967 --> 01:24:39,764 A i keni humbur tė dytė shqisave tuaja? 1019 01:24:40,527 --> 01:24:41,721 Na vjen keq, a mund tė shkojmė... 1020 01:24:42,607 --> 01:24:44,199 Ēfarė lajmi, Lordi im de Gurney? 1021 01:24:44,367 --> 01:24:46,517 Asnjė akoma, i yti, 1022 01:24:50,207 --> 01:24:51,037 i imi. 1023 01:24:51,527 --> 01:24:52,437 Mė fal. 1024 01:24:57,047 --> 01:24:58,685 Aq i lehtėsuar qė ti e ke. 1025 01:25:03,247 --> 01:25:04,202 Ėshtė njė vezė. 1026 01:25:07,887 --> 01:25:10,003 Kamera. Vazhdo tė filmosh. 1027 01:25:12,487 --> 01:25:13,397 Veprim. 1028 01:25:18,087 --> 01:25:19,281 Unė mund ta rregulloj njė njoftim me... 1029 01:25:21,807 --> 01:25:23,160 A mund tė them''njė takim''? 1030 01:25:23,687 --> 01:25:25,040 Unė mund ta rregulloj njė takim, 1031 01:25:26,007 --> 01:25:27,360 ose njė njoftim me mbretin, nėse ke dėshirė.