1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:01:09,403 --> 00:01:10,529
<i>Over here, Mr. Addison.</i>

4
00:01:38,015 --> 00:01:40,267
<i>-Any sign of Geiger?</i>
<i>-No, sir.</i>

5
00:01:46,815 --> 00:01:50,777
<i>Keep looking. He's out there. Somewhere.</i>

6
00:04:11,835 --> 00:04:12,836
<i>What the hell?</i>

7
00:04:17,090 --> 00:04:18,217
<i>Jesus!</i>

8
00:04:20,511 --> 00:04:22,095
<i>-Slow down!</i>
<i>-I can't!</i>

9
00:05:11,353 --> 00:05:12,563
<i>We're clear, Geiger.</i>

10
00:05:13,897 --> 00:05:15,065
<i>Stand back.</i>

11
00:05:31,415 --> 00:05:33,750
<i>-Mind over matter, baby.</i>
<i>-Loose cash only. Go!</i>

12
00:05:33,834 --> 00:05:34,835
<i>Right.</i>

13
00:05:37,004 --> 00:05:40,424
<i>-Elias!</i>
<i>-Hands up! Don't move!</i>

14
00:05:42,551 --> 00:05:45,220
<i>-I said hands up!</i>
<i>-So you did.</i>

15
00:05:51,894 --> 00:05:53,437
<i>Elias!</i>

16
00:05:53,687 --> 00:05:55,856
<i>-Adrian, get in!</i>
<i>-We can't leave him here!</i>

17
00:05:55,939 --> 00:05:58,567
<i>There's no time. Adrian, he's dead.</i>
<i>Come on!</i>

18
00:06:06,783 --> 00:06:11,288
<i>Martin Elias. Been a prime suspect</i>
<i>on our watch list since 1977.</i>

19
00:06:11,371 --> 00:06:15,542
<i>-Ancient history, Mr. Addison.</i>
<i>-Well, it was. Until this morning.</i>

20
00:06:15,626 --> 00:06:19,671
<i>Elias was shot robbing</i>
<i>an armored car in Los Angeles.</i>

21
00:06:19,755 --> 00:06:22,758
<i>He's currently in LAPD custody</i>
<i>undergoing surgery.</i>

22
00:06:23,759 --> 00:06:27,387
<i>A division that's been closed down</i>
<i>for more than 20 years.</i>

23
00:06:27,471 --> 00:06:28,972
<i>There's still fallout, sir.</i>

24
00:06:29,056 --> 00:06:31,016
<i>We believe Elias is a part of</i>
<i>a larger group.</i>

25
00:06:31,099 --> 00:06:34,228
<i>Possibly rogue. Headed by this man,</i>
<i>Adrian Geiger.</i>

26
00:06:34,311 --> 00:06:37,272
<i>Also on the list, and probably</i>
<i>the most dangerous.</i>

27
00:06:39,983 --> 00:06:42,611
<i>Look, the 70's are over, Mr. Addison.</i>

28
00:06:42,861 --> 00:06:45,948
<i>We're a little too busy tracking</i>
<i>down black market nukes</i>

29
00:06:46,031 --> 00:06:49,326
<i>to worry about all things Roswell,</i>
<i>if you catch my drift.</i>

30
00:06:49,409 --> 00:06:50,452
<i>-Sir.</i>
<i>-Sir?</i>

31
00:06:50,536 --> 00:06:51,537
<i>What is it?</i>

32
00:06:54,414 --> 00:06:57,167
<i>If these people become active...</i>

33
00:06:57,417 --> 00:07:00,128
<i>they can pose a threat more dangerous.</i>

34
00:07:00,504 --> 00:07:03,507
<i>And we believe this Elias</i>
<i>is a key to finding them.</i>

35
00:07:04,049 --> 00:07:06,802
<i>Weren't you supposed</i>
<i>to retire last year, Ray?</i>

36
00:07:07,386 --> 00:07:09,179
<i>I like to finish what I start, sir.</i>

37
00:07:09,888 --> 00:07:11,890
<i>Well, maybe it's time to finish. Period.</i>

38
00:07:17,771 --> 00:07:19,356
<i>He didn't believe you, did he?</i>

39
00:07:21,942 --> 00:07:25,195
<i>We need someone to infiltrate them.</i>

40
00:07:25,946 --> 00:07:27,781
<i>Somebody on the inside.</i>

41
00:07:29,199 --> 00:07:32,744
<i>An expert in this particular field.</i>

42
00:07:45,257 --> 00:07:48,385
<i>Friction. Friction is the enemy</i>
<i>of all motion.</i>

43
00:07:48,468 --> 00:07:51,513
<i>No matter where we move, friction</i>
<i>is pulling us the other way.</i>

44
00:07:51,722 --> 00:07:56,018
<i>We move right, it pulls us left.</i>
<i>Forward, pulls us back. Questions?</i>

45
00:07:56,101 --> 00:07:58,187
<i>-This is a physics class, right?</i>
<i>-Right.</i>

46
00:07:58,270 --> 00:08:01,815
<i>That's why nature gave us friction</i>
<i>to stop things from moving.</i>

47
00:08:01,899 --> 00:08:03,150
<i>Like you.</i>

48
00:08:25,380 --> 00:08:26,381
<i>You call that a lecture?</i>

49
00:08:26,924 --> 00:08:31,720
<i>What's next, illegal street races</i>
<i>to demonstrate acceleration?</i>

50
00:08:31,803 --> 00:08:35,098
<i>-That's not a bad idea.</i>
<i>-I didn't know you were a runner.</i>

51
00:08:37,100 --> 00:08:38,101
<i>No?</i>

52
00:08:38,185 --> 00:08:41,563
<i>Maybe you could</i>
<i>run over to my place later.</i>

53
00:08:42,105 --> 00:08:43,649
<i>Teach me more about friction.</i>

54
00:08:49,821 --> 00:08:50,822
<i>I miss you.</i>

55
00:08:53,450 --> 00:08:57,663
<i>People don't stop seeing each</i>
<i>other when it's going so great.</i>

56
00:08:59,331 --> 00:09:01,708
<i>We were great, you know?</i>

57
00:09:03,544 --> 00:09:04,586
<i>I know.</i>

58
00:09:06,505 --> 00:09:07,506
<i>It's not you.</i>

59
00:09:07,965 --> 00:09:09,091
<i>Then what is it?</i>

60
00:09:10,759 --> 00:09:12,344
<i>It's me. I...</i>

61
00:09:14,179 --> 00:09:15,180
<i>I can't...</i>

62
00:09:17,891 --> 00:09:20,602
<i>You can't? What?</i>

63
00:09:25,065 --> 00:09:27,317
<i>Well, I can.</i>

64
00:09:32,948 --> 00:09:34,449
<i>So watch your step.</i>

65
00:09:48,714 --> 00:09:50,048
<i>Hi, Sarah. How are you?</i>

66
00:10:39,932 --> 00:10:41,183
<i>Will that be all, sir?</i>

67
00:10:45,562 --> 00:10:49,441
<i>''Sir'' my ass, bitch!</i>
<i>You think I'm stupid?</i>

68
00:10:49,525 --> 00:10:52,861
<i>-You know that guy!</i>
<i>-Take it all. Whatever you want.</i>

69
00:10:52,945 --> 00:10:56,698
<i>I told you what I want! I want you</i>
<i>to open that fucking ATM machine!</i>

70
00:10:56,949 --> 00:11:00,410
<i>-I can't! lt's not ours!</i>
<i>-Open it, bitch!</i>

71
00:11:03,539 --> 00:11:05,332
<i>Put your hands up!</i>

72
00:11:08,252 --> 00:11:11,588
<i>And put it on the end of this gun!</i>
<i>Put it on there!</i>

73
00:11:13,257 --> 00:11:15,926
<i>I'm gonna give you 3 seconds!</i>

74
00:11:16,844 --> 00:11:19,096
<i>Hey! Look at me!</i>

75
00:11:20,222 --> 00:11:21,223
<i>One!</i>

76
00:11:23,350 --> 00:11:24,476
<i>Two!</i>

77
00:11:28,188 --> 00:11:31,441
<i>Look at me! Look at me when</i>
<i>I blow your fucking head off!</i>

78
00:11:34,987 --> 00:11:36,238
<i>-Three!</i>
<i>-No!</i>

79
00:11:56,341 --> 00:11:57,885
<i>Professor, did you see that?</i>

80
00:12:01,847 --> 00:12:03,098
<i>I wasn't here.</i>

81
00:12:06,268 --> 00:12:08,896
<i>Professor, where are you going?</i>
<i>We have to call the police!</i>

82
00:12:31,585 --> 00:12:33,795
<i>It's black. It's a flip-phone.</i>

83
00:12:33,879 --> 00:12:36,131
<i>It's got a little blue trim</i>
<i>around the edge. Check, please?</i>

84
00:12:38,091 --> 00:12:40,219
<i>Now, there's something</i>
<i>you don't see every day.</i>

85
00:12:44,598 --> 00:12:46,183
<i>Are you guys FBl?</i>

86
00:12:48,977 --> 00:12:51,939
<i>Yeah. Agents Ripps and Mclntyre.</i>

87
00:12:53,315 --> 00:12:56,276
<i>It says here you lost control of</i>
<i>vehicle right before the robbery.</i>

88
00:12:56,652 --> 00:13:00,781
<i>I didn't lose control of nothing.</i>
<i>I'm the best driver they've got.</i>

89
00:13:01,698 --> 00:13:04,451
<i>They made me write that for the insurance.</i>

90
00:13:05,285 --> 00:13:07,037
<i>So what happened out here, Earl?</i>

91
00:13:07,746 --> 00:13:08,956
<i>This is off the record.</i>

92
00:13:10,707 --> 00:13:12,376
<i>First I thought we hit something.</i>

93
00:13:12,918 --> 00:13:17,798
<i>And then, well, the truck</i>
<i>just started driving itself.</i>

94
00:13:18,090 --> 00:13:20,759
<i>-Driving itself?</i>
<i>-You mean the gas pedal got stuck?</i>

95
00:13:20,843 --> 00:13:25,055
<i>No, I mean, after we stopped,</i>
<i>it started going sideways.</i>

96
00:13:25,347 --> 00:13:26,557
<i>Like...</i>

97
00:13:27,224 --> 00:13:28,225
<i>Frogger.</i>

98
00:13:30,602 --> 00:13:32,062
<i>The arcade game.</i>

99
00:13:32,688 --> 00:13:35,983
<i>We were going sideways like a crab.</i>

100
00:13:42,155 --> 00:13:44,199
<i>What's with this guy and shellfish?</i>

101
00:13:45,659 --> 00:13:47,327
<i>A frog's an amphibian.</i>

102
00:13:51,540 --> 00:13:54,793
<i>Damn thing had a mind of its own.</i>

103
00:13:57,337 --> 00:14:01,550
<i>A truck with a mind of its own.</i>
<i>That's a new one.</i>

104
00:14:01,842 --> 00:14:04,845
<i>Just don't tell my wife.</i>
<i>Bad enough she wants GPS.</i>

105
00:14:06,263 --> 00:14:07,806
<i>You're gonna think I'm nuts.</i>

106
00:14:07,890 --> 00:14:10,392
<i>You drink lime juice for breakfast.</i>
<i>How much worse can it get?</i>

107
00:14:10,809 --> 00:14:13,979
<i>But I actually believe him.</i>
<i>Sounds like sabotage.</i>

108
00:14:14,062 --> 00:14:17,858
<i>They followed the truck, flipped it</i>
<i>somehow, then hit it.</i>

109
00:14:17,941 --> 00:14:19,943
<i>How do you flip a seven-ton truck?</i>

110
00:14:20,027 --> 00:14:21,945
<i>Beats me.</i>

111
00:14:24,156 --> 00:14:29,828
<i>Homeless guy confirmed the truck</i>
<i>flipped and that Elvis was driving.</i>

112
00:14:32,623 --> 00:14:36,126
<i>Ideal spot. Light traffic.</i>
<i>Cuts down on witnesses.</i>

113
00:14:37,169 --> 00:14:38,837
<i>Security camera?</i>

114
00:14:38,921 --> 00:14:40,464
<i>Out of commission.</i>

115
00:14:42,132 --> 00:14:43,467
<i>Agent Ripps?</i>

116
00:14:45,219 --> 00:14:48,472
<i>Real sorry I didn't recognize you</i>
<i>before. Would you mind?</i>

117
00:14:51,934 --> 00:14:55,437
<i>You look different than on TV.</i>
<i>Better, I mean.</i>

118
00:14:56,188 --> 00:14:57,606
<i>Oh, for Christ's Sake...</i>

119
00:14:58,899 --> 00:15:00,484
<i>Any word on our suspect?</i>

120
00:15:00,567 --> 00:15:04,530
<i>You mean Elias? He's at St. Mary's.</i>
<i>Recovery room 320.</i>

121
00:15:04,947 --> 00:15:07,115
<i>Should I call ahead and let them</i>
<i>know you're on your way?</i>

122
00:15:09,076 --> 00:15:11,828
<i>-That would be great.</i>
<i>-Sure. Sure thing.</i>

123
00:15:13,288 --> 00:15:14,581
<i>Jordan.</i>

124
00:15:19,253 --> 00:15:22,339
<i>-You should get your own website.</i>
<i>-Don't start, Frank.</i>

125
00:15:22,422 --> 00:15:24,550
<i>No, seriously. We could post</i>
<i>Iikes and dislikes...</i>

126
00:15:24,633 --> 00:15:28,554
<i>photos, favorite hiking trails...</i>

127
00:16:13,390 --> 00:16:15,601
<i>Coming up next, details on the mysterious</i>

128
00:16:15,684 --> 00:16:18,937
<i>armored car robbery in South Central</i>
<i>Los Angeles this morning.</i>

129
00:16:19,021 --> 00:16:21,857
<i>Police and FBl are still</i>
<i>on the scene at this hour</i>

130
00:16:21,940 --> 00:16:24,735
<i>and we will bring you</i>
<i>a live update in 30 seconds.</i>

131
00:16:30,741 --> 00:16:33,493
<i>Let me guess. Spring cleaning?</i>

132
00:16:33,952 --> 00:16:36,830
<i>I heard you missed first class,</i>
<i>so I figured you were probably...</i>

133
00:16:40,042 --> 00:16:41,168
<i>What's going on?</i>

134
00:16:42,252 --> 00:16:45,214
<i>Something's come up. I'm leaving.</i>

135
00:16:46,757 --> 00:16:49,176
<i>What do you mean? For good?</i>

136
00:16:53,472 --> 00:16:57,976
<i>You can't be serious.</i>
<i>I mean, what about your classes?</i>

137
00:16:58,310 --> 00:17:00,687
<i>The semester doesn't even end</i>
<i>for another 2 weeks.</i>

138
00:17:01,021 --> 00:17:03,732
<i>Yeah, I talked to the Dean.</i>
<i>Someone's gonna fill in for me.</i>

139
00:17:04,233 --> 00:17:08,820
<i>The kids. You're the main reason</i>
<i>half of them are in the program.</i>

140
00:17:08,904 --> 00:17:11,698
<i>-When were you gonna tell them?</i>
<i>-Before I left.</i>

141
00:17:15,994 --> 00:17:18,413
<i>When were you gonna tell me?</i>

142
00:17:20,874 --> 00:17:22,084
<i>I was gonna call you.</i>

143
00:17:22,167 --> 00:17:23,335
<i>Don't.</i>

144
00:17:26,588 --> 00:17:32,845
<i>Obviously I was just fooling myself...</i>
<i>thinking that we were anything.</i>

145
00:17:35,931 --> 00:17:37,558
<i>I'll tell them you say goodbye.</i>

146
00:17:38,183 --> 00:17:39,184
<i>Brooke...</i>

147
00:17:40,811 --> 00:17:43,730
<i>-Wait.</i>
<i>-Wait for what, huh?</i>

148
00:17:44,106 --> 00:17:46,316
<i>For the past year I've been trying</i>
<i>to get you to open up to me,</i>

149
00:17:46,400 --> 00:17:49,820
<i>for you to tell me something.</i>
<i>Anything about yourself.</i>

150
00:17:50,696 --> 00:17:52,865
<i>And you know what? The only thing</i>
<i>I really know is...</i>

151
00:17:55,284 --> 00:17:57,369
<i>that I don't really know you at all.</i>

152
00:18:05,210 --> 00:18:08,213
<i>Police say no money was taken</i>
<i>in the bold daylight robbery.</i>

153
00:18:08,297 --> 00:18:11,967
<i>The wounded suspect, Martin Elias,</i>
<i>underwent surgery</i>

154
00:18:12,050 --> 00:18:15,596
<i>at St Mary's Hospital and is said to be</i>
<i>in guarded condition at this hour.</i>

155
00:18:32,029 --> 00:18:34,114
<i>And then she offers me</i>
<i>head right there on the freeway.</i>

156
00:18:34,573 --> 00:18:36,658
<i>She said her husband's gonna kill</i>
<i>her if she gets another ticket.</i>

157
00:18:36,742 --> 00:18:39,411
<i>Well, I guess the jerk wouldn't mind</i>
<i>if she went down on the LAPD.</i>

158
00:18:44,499 --> 00:18:46,418
<i>-Where's Elias?</i>
<i>-They moved him.</i>

159
00:18:46,502 --> 00:18:47,961
<i>They what?</i>

160
00:18:48,629 --> 00:18:51,507
<i>Don't look at us. These 2 Feds</i>
<i>showed up with a warrant.</i>

161
00:18:52,174 --> 00:18:54,051
<i>Said they were transferring</i>
<i>the suspect out.</i>

162
00:18:55,010 --> 00:18:57,596
<i>Doctor said they shouldn't</i>
<i>move him, but they moved him.</i>

163
00:18:59,306 --> 00:19:03,018
<i>-And you just let them take him.</i>
<i>-We had no choice. They were FBl.</i>

164
00:19:03,560 --> 00:19:04,770
<i>From what office?</i>

165
00:19:06,188 --> 00:19:08,524
<i>This office. LA, I mean.</i>

166
00:19:08,607 --> 00:19:10,734
<i>Dipshit, we're from the LA office.</i>

167
00:19:11,693 --> 00:19:14,071
<i>-Something you don't see every day.</i>
<i>-What?</i>

168
00:19:15,280 --> 00:19:19,660
<i>-This is bogus.</i>
<i>-I've seen these. It's legitimate.</i>

169
00:19:20,577 --> 00:19:23,830
<i>See the watermark? The crest is reversed.</i>

170
00:19:23,914 --> 00:19:26,792
<i>It's supposed to be signed by the</i>
<i>Regional Bureau chief. Who's that?</i>

171
00:19:27,584 --> 00:19:30,420
<i>Of course you don't. That's why my</i>
<i>6-year-old niece could've signed it.</i>

172
00:19:30,504 --> 00:19:32,047
<i>You would have thought it was official.</i>

173
00:19:32,130 --> 00:19:35,217
<i>Lighten up, sweetie. The cameras</i>
<i>aren't rolling anymore.</i>

174
00:19:35,843 --> 00:19:38,178
<i>Your 15 minutes of fame are over.</i>

175
00:19:38,762 --> 00:19:41,557
<i>Well, I've got news for you.</i>
<i>This suspect ends up dead,</i>

176
00:19:41,640 --> 00:19:44,184
<i>your 15 minutes of fame are just starting.</i>

177
00:19:44,560 --> 00:19:48,856
<i>I'm gonna make sure your face ends</i>
<i>up on TV, magazine, newspaper,</i>

178
00:19:48,939 --> 00:19:51,233
<i>post office and PTA newsletter</i>
<i>in this city.</i>

179
00:19:52,901 --> 00:19:55,904
<i>That light enough for you? Sweetie?</i>

180
00:20:04,288 --> 00:20:06,456
<i>-PTA newsletter?</i>
<i>-I was on a roll.</i>

181
00:20:06,540 --> 00:20:07,624
<i>Hold up, kid.</i>

182
00:20:08,333 --> 00:20:11,086
<i>Before you go off all half-cocked,</i>
<i>let's call the bureau,</i>

183
00:20:11,378 --> 00:20:13,338
<i>put out an APB on our mystery feds.</i>

184
00:20:13,630 --> 00:20:16,592
<i>-You think that's our best move?</i>
<i>-Unless you got a better one.</i>

185
00:20:17,467 --> 00:20:19,887
<i>Well, it seems to me this wasn't</i>
<i>amateur night at the lmprov.</i>

186
00:20:19,970 --> 00:20:22,681
<i>These guys knew what they were</i>
<i>doing. Had a top-shelf forgery.</i>

187
00:20:23,098 --> 00:20:24,308
<i>Meaning?</i>

188
00:20:24,725 --> 00:20:29,271
<i>Maybe we should look one more</i>
<i>time before crossing the street.</i>

189
00:20:29,771 --> 00:20:32,816
<i>Dig up more on this guy Elias. Find</i>
<i>out what's really going on there.</i>

190
00:20:33,233 --> 00:20:36,695
<i>You plan on using a shovel?</i>
<i>Or your customary sledgehammer?</i>

191
00:20:37,654 --> 00:20:39,489
<i>You think I was too harsh back there?</i>

192
00:20:40,282 --> 00:20:45,204
<i>To act impulsively is heartfelt.</i>
<i>But never head-felt.</i>

193
00:20:46,121 --> 00:20:49,082
<i>You're creeping me out, Frank.</i>
<i>When did you get so soft?</i>

194
00:20:49,583 --> 00:20:51,126
<i>I started Tai Chi.</i>

195
00:20:55,297 --> 00:20:59,301
<i>-Try it. lt takes away the stress.</i>
<i>-I like stress.</i>

196
00:21:06,975 --> 00:21:08,435
<i>Hello, Martin.</i>

197
00:21:09,520 --> 00:21:12,147
<i>Wow, you don't look good.</i>

198
00:21:14,149 --> 00:21:15,359
<i>-Addison.</i>
<i>-Yep.</i>

199
00:21:21,532 --> 00:21:23,700
<i>You still breathing, man?</i>

200
00:21:25,118 --> 00:21:29,414
<i>Christ, you must be over a hundred by now.</i>

201
00:21:29,873 --> 00:21:32,543
<i>-Turn 95 next week.</i>
<i>-I'll bet.</i>

202
00:21:34,002 --> 00:21:38,632
<i>Hey, would you do me the favor</i>
<i>of removing the goggles?</i>

203
00:21:38,715 --> 00:21:42,761
<i>I'd like to see</i>
<i>what a cold war relic looks like.</i>

204
00:21:42,845 --> 00:21:45,138
<i>I'm sorry, I can't do that.</i>
<i>You know what they say.</i>

205
00:21:45,514 --> 00:21:47,349
<i>''What you can't see can't hurt me.''</i>

206
00:21:49,893 --> 00:21:51,478
<i>I guess you know why I'm here.</i>

207
00:21:52,813 --> 00:21:54,356
<i>Let me guess.</i>

208
00:21:54,857 --> 00:21:58,277
<i>You decided to stop killing</i>
<i>for the government...</i>

209
00:22:00,028 --> 00:22:02,155
<i>and you've become a paramedic.</i>

210
00:22:04,032 --> 00:22:05,409
<i>Not quite.</i>

211
00:22:08,745 --> 00:22:10,122
<i>Where is he?</i>

212
00:22:12,374 --> 00:22:14,334
<i>Where is who, man?</i>

213
00:22:17,629 --> 00:22:18,755
<i>Where is he?</i>

214
00:22:20,132 --> 00:22:23,051
<i>They're recruiting again,</i>
<i>aren't they? Where can I find him?</i>

215
00:22:23,969 --> 00:22:25,429
<i>Nowhere, man.</i>

216
00:22:26,388 --> 00:22:27,681
<i>Everywhere.</i>

217
00:22:30,350 --> 00:22:31,935
<i>Just kill me.</i>

218
00:22:35,397 --> 00:22:36,523
<i>Frears.</i>

219
00:22:43,071 --> 00:22:45,741
<i>Meet my new associate, Agent Frears.</i>

220
00:22:45,824 --> 00:22:47,159
<i>He's a quick learner.</i>

221
00:22:47,951 --> 00:22:49,536
<i>Pleased to meet you, man.</i>

222
00:22:52,664 --> 00:22:54,541
<i>Now, I'm gonna ask you one more time.</i>

223
00:22:54,875 --> 00:22:57,211
<i>Where can I find Adrian Geiger?</i>

224
00:23:22,945 --> 00:23:24,530
<i>Good evening, Professor.</i>

225
00:23:26,490 --> 00:23:28,200
<i>Running again, are we?</i>

226
00:23:31,286 --> 00:23:32,287
<i>Do I know you?</i>

227
00:23:33,080 --> 00:23:36,416
<i>No, not formally. But we know you.</i>

228
00:23:38,168 --> 00:23:40,796
<i>My name is Addison. I'm with the Pentagon.</i>

229
00:23:41,839 --> 00:23:46,260
<i>Specifically, a special division</i>
<i>designed with one thing in mind.</i>

230
00:23:47,177 --> 00:23:50,180
<i>To keep track of people</i>
<i>with your unique abilities.</i>

231
00:23:52,015 --> 00:23:54,977
<i>I don't know who you think I am,</i>
<i>but you got the wrong guy.</i>

232
00:24:00,607 --> 00:24:03,777
<i>That was quite a feat</i>
<i>you performed the other night.</i>

233
00:24:06,280 --> 00:24:07,573
<i>What are you talking about?</i>

234
00:24:08,657 --> 00:24:13,996
<i>People describe it as intense static</i>
<i>electricity coursing through your veins.</i>

235
00:24:14,997 --> 00:24:16,790
<i>Your muscles get taut.</i>

236
00:24:18,125 --> 00:24:21,336
<i>The hair all over your body stands up.</i>

237
00:24:22,296 --> 00:24:24,339
<i>Your vision becomes tunneled.</i>

238
00:24:25,424 --> 00:24:29,553
<i>An ordinary person is able to move</i>
<i>an object without even touching it.</i>

239
00:24:31,763 --> 00:24:32,931
<i>Sound familiar?</i>

240
00:24:37,186 --> 00:24:40,898
<i>It's time to stop running. Denying</i>
<i>who you are and what you can do.</i>

241
00:24:44,151 --> 00:24:45,360
<i>What do you want?</i>

242
00:24:46,528 --> 00:24:47,779
<i>We want your help.</i>

243
00:24:50,490 --> 00:24:53,619
<i>For the last 20 years I've been</i>
<i>tracking down a group of criminals</i>

244
00:24:53,702 --> 00:24:58,582
<i>who possess the same gift as you.</i>
<i>Their leader is Adrian Geiger.</i>

245
00:24:59,041 --> 00:25:02,169
<i>-You'll be tracking him down.</i>
<i>-I'll be tracking down?</i>

246
00:25:04,129 --> 00:25:06,590
<i>I'm a Physics teacher.</i>
<i>I'm not one of your agents.</i>

247
00:25:06,673 --> 00:25:08,133
<i>I know you're not.</i>

248
00:25:09,551 --> 00:25:11,512
<i>But my agents tried</i>
<i>to infiltrate the group...</i>

249
00:25:11,595 --> 00:25:13,555
<i>to check out the scope of their operation.</i>

250
00:25:14,765 --> 00:25:16,308
<i>They tried and failed, I take it.</i>

251
00:25:16,391 --> 00:25:19,019
<i>Look, we're not trying to</i>
<i>infiltrate the mob here.</i>

252
00:25:19,770 --> 00:25:22,856
<i>This group only trusts people</i>
<i>who can do what they do.</i>

253
00:25:23,565 --> 00:25:25,400
<i>So, if they ask you to move</i>
<i>something with your mind...</i>

254
00:25:25,484 --> 00:25:27,945
<i>there better not be</i>
<i>any fucking strings attached.</i>

255
00:25:28,570 --> 00:25:31,323
<i>Half of my agents tried,</i>
<i>and they were all murdered.</i>

256
00:25:34,618 --> 00:25:35,994
<i>I don't want to be next.</i>

257
00:25:36,578 --> 00:25:39,081
<i>I can't help you. I'm sorry.</i>

258
00:25:40,582 --> 00:25:42,042
<i>Do you know what would happen...</i>

259
00:25:43,001 --> 00:25:45,504
<i>if the world knew what you did</i>
<i>in that store the other night?</i>

260
00:25:46,797 --> 00:25:51,844
<i>In one hour, it would turn you into</i>
<i>a goddamn global phenomenon.</i>

261
00:25:52,928 --> 00:25:54,596
<i>Your life would never be the same.</i>

262
00:25:58,225 --> 00:26:04,982
<i>I'm asking you to use your gift</i>
<i>to stop them from abusing theirs.</i>

263
00:26:10,946 --> 00:26:13,740
<i>Nice meeting you. Frears.</i>

264
00:26:25,586 --> 00:26:27,212
<i>Okay, I'm in. What do I do?</i>

265
00:26:27,504 --> 00:26:30,257
<i>Go 12 miles on Canyon Lake Road</i>
<i>until it dead-ends.</i>

266
00:26:30,632 --> 00:26:33,385
<i>-That's where it's going down.</i>
<i>-How do I find them?</i>

267
00:26:33,719 --> 00:26:36,889
<i>Our source said that they use</i>
<i>a code word: ''Raze''.</i>

268
00:26:37,306 --> 00:26:40,184
<i>-Then the recruiter finds you.</i>
<i>-And if he doesn't?</i>

269
00:26:41,059 --> 00:26:42,519
<i>Pray he does.</i>

270
00:27:36,156 --> 00:27:37,241
<i>Three-fifty.</i>

271
00:27:39,701 --> 00:27:41,245
<i>I'm looking for someone.</i>

272
00:27:43,872 --> 00:27:45,749
<i>You mustn't be looking too hard.</i>

273
00:27:54,758 --> 00:27:57,719
<i>-This someone got a name?</i>
<i>-Raze.</i>

274
00:28:00,013 --> 00:28:01,765
<i>I'll ask around. Come back later.</i>

275
00:28:15,070 --> 00:28:18,073
<i>-Do you come here often?</i>
<i>-Do I what?</i>

276
00:28:18,699 --> 00:28:21,785
<i>-Come here often?</i>
<i>-All the time.</i>

277
00:28:23,078 --> 00:28:25,455
<i>Never would have guessed. Hawk!</i>

278
00:28:27,624 --> 00:28:30,252
<i>-Can I borrow your cell phone?</i>
<i>-Fuck off, Tristen.</i>

279
00:28:30,335 --> 00:28:32,963
<i>Last time you called</i>
<i>some ex-boyfriend in London.</i>

280
00:28:41,013 --> 00:28:44,433
<i>-Want to help me out?</i>
<i>-Long distance?</i>

281
00:28:44,516 --> 00:28:49,229
<i>Local. 2 minutes. I swear.</i>

282
00:28:59,114 --> 00:29:01,366
<i>-Oh, damn.</i>
<i>-Where are you going?</i>

283
00:29:07,998 --> 00:29:11,710
<i>-Hey, what are you doing?</i>
<i>-There's no signal.</i>

284
00:29:12,961 --> 00:29:14,838
<i>I love this song.</i>

285
00:29:17,508 --> 00:29:21,970
<i>I got this thing for first-timers.</i>
<i>I like to break them in.</i>

286
00:29:22,804 --> 00:29:24,515
<i>Who said it's my first time?</i>

287
00:29:25,015 --> 00:29:26,642
<i>I just have this feeling.</i>

288
00:29:30,604 --> 00:29:31,813
<i>What's going on?</i>

289
00:29:33,565 --> 00:29:37,277
<i>Your wallet and your car keys. Now.</i>

290
00:29:39,571 --> 00:29:40,614
<i>You're kidding, right?</i>

291
00:29:48,413 --> 00:29:51,708
<i>-Better do what I say.</i>
<i>-Great.</i>

292
00:29:52,251 --> 00:29:53,961
<i>Lure some asshole out here...</i>

293
00:29:55,462 --> 00:29:57,005
<i>and take all his shit.</i>

294
00:29:58,423 --> 00:29:59,633
<i>Works every time.</i>

295
00:30:01,343 --> 00:30:04,096
<i>You rich white boys think you can</i>
<i>just come out her and roll with us.</i>

296
00:30:04,179 --> 00:30:05,472
<i>Hawk, put the gun away.</i>

297
00:30:05,556 --> 00:30:08,392
<i>You'd be surprised how long</i>
<i>it takes to find a body out here.</i>

298
00:30:08,475 --> 00:30:10,894
<i>-Wait.</i>
<i>-We're done waiting.</i>

299
00:30:16,733 --> 00:30:19,903
<i>-Back up.</i>
<i>-You're not gonna shoot me.</i>

300
00:30:19,987 --> 00:30:21,572
<i>You heard me. Back up.</i>

301
00:30:27,327 --> 00:30:28,579
<i>We don't need bullets.</i>

302
00:30:31,164 --> 00:30:35,919
<i>I told you he had it in him.</i>
<i>I felt it the first time I saw him.</i>

303
00:30:47,848 --> 00:30:49,099
<i>What's this?</i>

304
00:30:49,183 --> 00:30:50,851
<i>It's your ticket to the promised land.</i>

305
00:30:53,729 --> 00:30:55,856
<i>Bottoms up. It's a long ride.</i>

306
00:31:24,968 --> 00:31:25,969
<i>Come on!</i>

307
00:31:38,857 --> 00:31:39,900
<i>LAPD!</i>

308
00:31:47,241 --> 00:31:48,575
<i>Search around.</i>

309
00:31:50,285 --> 00:31:51,411
<i>We've got nothing here.</i>

310
00:31:56,792 --> 00:31:58,418
<i>Are we sure Elias lives here?</i>

311
00:31:58,669 --> 00:32:01,296
<i>Positive. Landlord recognized</i>
<i>his mugshot from the news.</i>

312
00:32:01,380 --> 00:32:03,215
<i>Said Elias came and went like a ghost.</i>

313
00:32:06,009 --> 00:32:09,471
<i>-Looks like he was moving out.</i>
<i>-Or planning a quick getaway.</i>

314
00:32:14,518 --> 00:32:15,853
<i>What ya got?</i>

315
00:32:16,270 --> 00:32:17,813
<i>A book on telekinesis.</i>

316
00:32:18,438 --> 00:32:21,024
<i>Seems our pal Elias was quite</i>
<i>interested in the subject matter.</i>

317
00:32:21,108 --> 00:32:24,528
<i>-What's telekinesis?</i>
<i>-You move things with your mind.</i>

318
00:32:24,611 --> 00:32:27,656
<i>-Like bending spoons?</i>
<i>-Yeah, spoons, forks, whatever.</i>

319
00:32:28,115 --> 00:32:29,366
<i>Only silverware?</i>

320
00:32:29,449 --> 00:32:31,869
<i>I don't know. It's all bullshit smoke</i>
<i>and mirrors anyway.</i>

321
00:32:46,091 --> 00:32:48,552
<i>Now there's something</i>
<i>you don't see every day.</i>

322
00:33:48,820 --> 00:33:51,949
<i>What did I tell you, Josh? You're</i>
<i>not gonna learn anything that way.</i>

323
00:33:52,407 --> 00:33:55,035
<i>Now put down the remote control</i>
<i>and do it right.</i>

324
00:34:07,798 --> 00:34:10,008
<i>Well done. Now the tank.</i>

325
00:34:17,266 --> 00:34:18,267
<i>Good.</i>

326
00:34:29,278 --> 00:34:31,238
<i>Morning. How's your head?</i>

327
00:34:32,447 --> 00:34:35,075
<i>We call that a recruitment cocktail.</i>

328
00:34:36,827 --> 00:34:38,954
<i>Young man's got quite a talent,</i>
<i>don't you think?</i>

329
00:34:40,122 --> 00:34:42,124
<i>Show him what else you can do, Josh.</i>

330
00:34:54,678 --> 00:34:55,929
<i>Good try, Josh.</i>

331
00:35:01,560 --> 00:35:03,103
<i>Go inside, Josh.</i>

332
00:35:08,984 --> 00:35:10,736
<i>So you're the new stray they brought in.</i>

333
00:35:13,280 --> 00:35:16,116
<i>-Don't look like much to me.</i>
<i>-Go easy, Lincoln.</i>

334
00:35:17,159 --> 00:35:18,619
<i>What would you have done...</i>

335
00:35:19,411 --> 00:35:21,455
<i>if I didn't stop that from hitting you?</i>

336
00:35:22,664 --> 00:35:25,459
<i>Anybody can move something</i>
<i>when it's that close.</i>

337
00:35:27,586 --> 00:35:29,254
<i>How about something more distant?</i>

338
00:35:44,811 --> 00:35:46,104
<i>Hell, Adrian, that's too far.</i>

339
00:35:47,272 --> 00:35:48,815
<i>You're the only one who can reach that.</i>

340
00:35:49,149 --> 00:35:50,484
<i>Humor me.</i>

341
00:35:51,527 --> 00:35:53,195
<i>Merely tip it over.</i>

342
00:36:14,216 --> 00:36:17,427
<i>Don't think you can move it.</i>
<i>Know you can move it.</i>

343
00:36:19,471 --> 00:36:21,056
<i>He's gonna blow.</i>

344
00:36:34,152 --> 00:36:35,320
<i>What are you laughing at?</i>

345
00:36:38,156 --> 00:36:39,324
<i>That's enough, Lincoln.</i>

346
00:36:46,123 --> 00:36:47,791
<i>Let's give the man a chance.</i>

347
00:36:50,419 --> 00:36:53,547
<i>Go on. Show us what you can do.</i>

348
00:36:57,092 --> 00:36:59,928
<i>No, I can't.</i>

349
00:37:00,012 --> 00:37:01,513
<i>That's not good enough.</i>

350
00:37:01,597 --> 00:37:04,183
<i>You can try and fail, but you will try.</i>

351
00:37:06,101 --> 00:37:07,561
<i>This should be good.</i>

352
00:38:17,673 --> 00:38:19,132
<i>Don't mean shit.</i>

353
00:38:31,353 --> 00:38:32,938
<i>Okay, listen to this.</i>

354
00:38:33,272 --> 00:38:37,150
<i>''Some researchers believe primitive</i>
<i>man may've had telekinetic ability.</i>

355
00:38:37,734 --> 00:38:41,905
<i>But as we developed, we lost the capacity</i>
<i>to access that part of our brain.''</i>

356
00:38:43,156 --> 00:38:46,201
<i>Rumor has it that the government</i>
<i>did experiments in the '70's</i>

357
00:38:46,535 --> 00:38:49,288
<i>to see if it was possible</i>
<i>to re-access that ability.</i>

358
00:38:49,872 --> 00:38:52,249
<i>Was that before or after</i>
<i>aliens assassinated Kennedy?</i>

359
00:38:53,166 --> 00:38:56,378
<i>Come on, Ripps. Don't tell me</i>
<i>you're taking this shit seriously.</i>

360
00:38:56,670 --> 00:38:58,672
<i>A truck with a mind of its own?</i>

361
00:38:58,755 --> 00:39:02,259
<i>Utensils in the ceiling? None of</i>
<i>this strikes you as out there?</i>

362
00:39:02,342 --> 00:39:04,428
<i>Hey, the world's full of weird shit.</i>

363
00:39:04,720 --> 00:39:06,430
<i>It all started with those blue M&M's.</i>

364
00:39:08,307 --> 00:39:10,601
<i>Okay, what do you want to do?</i>

365
00:39:11,852 --> 00:39:15,814
<i>Check and see if there's unusual</i>
<i>robberies in the area. lf there are...</i>

366
00:39:15,898 --> 00:39:17,649
<i>We call in Mulder and Skully.</i>

367
00:39:25,157 --> 00:39:30,162
<i>I'm watching them as we speak.</i>
<i>Yes, Agents Mclntyre and Ripps.</i>

368
00:39:30,996 --> 00:39:32,998
<i>He's a career Fed, veteran field agent.</i>

369
00:39:33,081 --> 00:39:35,167
<i>Smart, but definitely</i>
<i>won't cross the line.</i>

370
00:39:35,751 --> 00:39:37,753
<i>Ripps, on the other hand...</i>

371
00:39:41,882 --> 00:39:44,301
<i>-she could be a problem.</i>
<i>-Then make sure she isn't.</i>

372
00:39:44,384 --> 00:39:46,220
<i>What about the tracer on the professor?</i>

373
00:39:46,512 --> 00:39:49,348
<i>Signal's weak, but I expect to</i>
<i>have that fixed within the hour.</i>

374
00:39:49,431 --> 00:39:51,266
<i>Good. Let me know when you do.</i>

375
00:39:54,645 --> 00:39:56,396
<i>Welcome to our camp.</i>

376
00:39:57,439 --> 00:40:00,442
<i>It's a temporary safe haven</i>
<i>for those with the gift.</i>

377
00:40:00,901 --> 00:40:02,653
<i>A place where they can hone their skills</i>

378
00:40:02,736 --> 00:40:05,906
<i>away from the judgment and persecution</i>
<i>of the outside world.</i>

379
00:40:07,533 --> 00:40:09,868
<i>You showed an abundance</i>
<i>of talent back there.</i>

380
00:40:10,410 --> 00:40:12,538
<i>But you hesitated to use it. Why?</i>

381
00:40:15,958 --> 00:40:19,127
<i>-I don't know.</i>
<i>-I can help you with that.</i>

382
00:40:21,338 --> 00:40:25,759
<i>But first you must realize what</i>
<i>you have is a gift, not a curse.</i>

383
00:40:27,678 --> 00:40:29,680
<i>Come. I want to show you something.</i>

384
00:41:10,053 --> 00:41:11,680
<i>You already met Tristen.</i>

385
00:41:12,556 --> 00:41:14,766
<i>She spoke highly of your abilities.</i>

386
00:41:16,268 --> 00:41:18,437
<i>She must be easily impressed.</i>

387
00:41:18,520 --> 00:41:22,107
<i>She's rather discriminating</i>
<i>of the company she keeps.</i>

388
00:41:23,066 --> 00:41:25,319
<i>A lot more than you, I'm afraid.</i>

389
00:41:28,572 --> 00:41:32,534
<i>This was found</i>
<i>in your wallet and disabled.</i>

390
00:41:35,495 --> 00:41:36,830
<i>Who sent you?</i>

391
00:41:39,249 --> 00:41:42,836
<i>Let me clarify your situation.</i>
<i>The only reason you're still alive</i>

392
00:41:42,920 --> 00:41:45,714
<i>is because Tristen sensed</i>
<i>something special in you.</i>

393
00:41:45,797 --> 00:41:48,175
<i>As it happens, I feel it too.</i>

394
00:41:50,052 --> 00:41:51,803
<i>But I have no doubt.</i>

395
00:41:53,013 --> 00:41:55,849
<i>You lie to us, you won't leave</i>
<i>this room alive.</i>

396
00:41:57,059 --> 00:42:00,020
<i>So, who sent you?</i>

397
00:42:01,688 --> 00:42:04,525
<i>You want a name? Or should</i>
<i>I just say the government?</i>

398
00:42:04,608 --> 00:42:06,068
<i>It's Addison, isn't it?</i>

399
00:42:07,903 --> 00:42:11,406
<i>-You know him?</i>
<i>-He's been after us for years.</i>

400
00:42:12,616 --> 00:42:14,284
<i>Trying to track us down.</i>

401
00:42:15,410 --> 00:42:17,996
<i>But you're the first</i>
<i>he's sent who has the gift.</i>

402
00:42:18,914 --> 00:42:22,709
<i>How did he convince you? Blackmail?</i>

403
00:42:23,418 --> 00:42:24,461
<i>Yeah.</i>

404
00:42:24,545 --> 00:42:27,089
<i>The man's losing his touch in his old age.</i>

405
00:42:27,631 --> 00:42:29,258
<i>He said you were murderers.</i>

406
00:42:29,341 --> 00:42:31,844
<i>-That we're murderers?</i>
<i>-This is no game.</i>

407
00:42:33,136 --> 00:42:37,266
<i>We're fighting for our survival.</i>
<i>The man isn't out to catch criminals.</i>

408
00:42:37,349 --> 00:42:39,226
<i>He's trying to erase a mistake.</i>

409
00:42:49,653 --> 00:42:52,573
<i>Addison ran a program back in the '70's.</i>

410
00:42:54,408 --> 00:42:57,327
<i>He recruited telekinetics</i>
<i>and trained them as weapons.</i>

411
00:42:59,538 --> 00:43:01,707
<i>The program was called ''Momentum.''</i>

412
00:43:03,917 --> 00:43:05,544
<i>You were a part of it?</i>

413
00:43:06,128 --> 00:43:07,754
<i>I'm the only part left.</i>

414
00:43:13,302 --> 00:43:15,637
<i>When they realized</i>
<i>how powerful we'd become,</i>

415
00:43:15,721 --> 00:43:18,724
<i>they decided to terminate</i>
<i>the project and everyone in it.</i>

416
00:43:20,642 --> 00:43:23,395
<i>I've spent every day since on the run.</i>

417
00:43:23,478 --> 00:43:26,356
<i>Trying to help those with the gift.</i>
<i>Trying to protect them.</i>

418
00:43:28,317 --> 00:43:30,736
<i>Addison sees our kind as a threat.</i>

419
00:43:33,655 --> 00:43:36,909
<i>He won't stop until he finds us</i>
<i>and wipes us all out.</i>

420
00:43:49,338 --> 00:43:51,006
<i>What Adrian said?</i>

421
00:43:52,966 --> 00:43:54,384
<i>It's all true.</i>

422
00:43:56,220 --> 00:43:58,847
<i>We live in fear every single day.</i>

423
00:43:59,306 --> 00:44:03,060
<i>Hiding, moving from place to place</i>
<i>so no one finds us.</i>

424
00:44:04,019 --> 00:44:05,729
<i>Must be hard for you to believe.</i>

425
00:44:07,856 --> 00:44:09,399
<i>No, not really.</i>

426
00:44:12,778 --> 00:44:16,323
<i>You know, for the longest time</i>
<i>I thought I was the only one.</i>

427
00:44:18,659 --> 00:44:22,329
<i>I never thought I'd find anyone like me.</i>

428
00:44:24,289 --> 00:44:25,457
<i>I know.</i>

429
00:44:27,543 --> 00:44:30,712
<i>Most of us have spent our lives</i>
<i>thinking that we're outcasts.</i>

430
00:44:32,548 --> 00:44:34,299
<i>That we don't fit in.</i>

431
00:44:38,762 --> 00:44:40,222
<i>When did you first know?</i>

432
00:44:42,140 --> 00:44:43,517
<i>That I had the gift?</i>

433
00:44:44,226 --> 00:44:45,310
<i>Yeah.</i>

434
00:44:48,021 --> 00:44:49,648
<i>I was 13.</i>

435
00:44:53,777 --> 00:44:55,487
<i>These girls were teasing me...</i>

436
00:44:56,280 --> 00:44:58,574
<i>and I broke their noses</i>
<i>without touching them.</i>

437
00:45:00,534 --> 00:45:02,327
<i>I got suspended for a week.</i>

438
00:45:05,372 --> 00:45:08,709
<i>I've read that it comes on</i>
<i>for most kids during puberty.</i>

439
00:45:11,587 --> 00:45:12,671
<i>Did for me.</i>

440
00:45:15,257 --> 00:45:17,301
<i>Well, I've had it</i>
<i>for as long as I can remember.</i>

441
00:45:20,053 --> 00:45:24,391
<i>Every time I slipped up, my parents</i>
<i>would just pack up and move us.</i>

442
00:45:27,186 --> 00:45:30,564
<i>After a while I just became</i>
<i>an expert at hiding it.</i>

443
00:45:38,447 --> 00:45:40,365
<i>You don't have to hide it anymore.</i>

444
00:45:43,869 --> 00:45:45,829
<i>Geiger has a plan for us.</i>

445
00:45:47,497 --> 00:45:49,541
<i>He thinks you're here for a reason.</i>

446
00:45:51,585 --> 00:45:52,920
<i>So do I.</i>

447
00:46:11,688 --> 00:46:13,023
<i>No hands.</i>

448
00:47:35,230 --> 00:47:36,398
<i>Wait up!</i>

449
00:48:25,572 --> 00:48:27,449
<i>-2 minutes.</i>
<i>-We won't need that long.</i>

450
00:48:31,954 --> 00:48:33,121
<i>Hold it!</i>

451
00:49:34,766 --> 00:49:35,851
<i>Time?</i>

452
00:49:36,268 --> 00:49:38,395
<i>-45 seconds.</i>
<i>-Let's do it.</i>

453
00:50:01,293 --> 00:50:03,212
<i>Hundred G easy. Maybe 2.</i>

454
00:50:05,130 --> 00:50:09,551
<i>Yeah. Right. I'll tell him.</i>

455
00:50:10,385 --> 00:50:12,471
<i>He's gone. Took his car and split.</i>

456
00:50:12,554 --> 00:50:15,140
<i>Son of a bitch.</i>
<i>I knew we couldn't trust him.</i>

457
00:50:15,432 --> 00:50:16,475
<i>We have to find him.</i>

458
00:50:16,558 --> 00:50:17,935
<i>-Don't bother.</i>
<i>-But Adrian...</i>

459
00:50:18,018 --> 00:50:20,979
<i>Addison's using him. The minute</i>
<i>he gets back there, he's dead.</i>

460
00:50:21,897 --> 00:50:23,524
<i>What if he gives away our location?</i>

461
00:50:24,399 --> 00:50:27,110
<i>-He won't.</i>
<i>-How the hell do you know?</i>

462
00:50:27,903 --> 00:50:30,030
<i>Because he's one of us.</i>

463
00:50:30,906 --> 00:50:32,616
<i>We can't take that risk.</i>

464
00:50:37,621 --> 00:50:41,625
<i>He's right. We've got to get back</i>
<i>and prepare to move out.</i>

465
00:50:42,292 --> 00:50:43,877
<i>We can trust him.</i>

466
00:51:02,396 --> 00:51:03,939
<i>Guard didn't get a good look at them...</i>

467
00:51:04,773 --> 00:51:07,568
<i>but he thinks they were in and out</i>
<i>in under 2 minutes.</i>

468
00:51:11,280 --> 00:51:13,615
<i>They cracked this door in under 2?</i>

469
00:51:15,325 --> 00:51:16,577
<i>Impossible.</i>

470
00:51:17,578 --> 00:51:18,912
<i>Not this week.</i>

471
00:51:40,184 --> 00:51:42,394
<i>These were ripped open from the inside.</i>

472
00:51:43,478 --> 00:51:45,063
<i>Just like the armored car.</i>

473
00:51:47,649 --> 00:51:49,276
<i>Agent Ripps?</i>

474
00:51:50,068 --> 00:51:51,111
<i>What's this?</i>

475
00:51:51,403 --> 00:51:54,031
<i>Robbery homicide sent it over. They</i>
<i>thought you should have a look.</i>

476
00:51:58,785 --> 00:52:01,246
<i>-Now there's something...</i>
<i>-You don't see every day.</i>

477
00:52:06,376 --> 00:52:07,961
<i>Would you look at that?</i>

478
00:52:13,175 --> 00:52:14,760
<i>We got a name on this guy?</i>

479
00:52:14,843 --> 00:52:18,138
<i>Clerk said he's a teacher over at</i>
<i>Westlake. Professor Zach Shefford.</i>

480
00:52:18,931 --> 00:52:20,933
<i>Looks like we're going back to school.</i>

481
00:52:23,977 --> 00:52:25,437
<i>This is Ripps.</i>

482
00:52:27,814 --> 00:52:29,024
<i>What?</i>

483
00:52:30,317 --> 00:52:31,818
<i>Wait a minute.</i>
<i>We're right in the middle...</i>

484
00:52:33,820 --> 00:52:34,947
<i>No, of course not.</i>

485
00:52:36,156 --> 00:52:37,157
<i>Yes, sir.</i>

486
00:52:40,786 --> 00:52:43,664
<i>-They're pulling us off.</i>
<i>-What?</i>

487
00:52:44,581 --> 00:52:46,041
<i>Somebody's pulling rank.</i>

488
00:52:48,418 --> 00:52:51,505
<i>-I'm gonna make one more stop.</i>
<i>-Here we go.</i>

489
00:53:18,198 --> 00:53:19,199
<i>Professor Shefford?</i>

490
00:53:19,283 --> 00:53:22,244
<i>Agents Ripps and McIntyre.</i>
<i>Can we have a word?</i>

491
00:53:33,130 --> 00:53:35,966
<i>No, I'm sorry, Agent Ripps.</i>
<i>I've never seen him before.</i>

492
00:53:36,049 --> 00:53:37,176
<i>Jordan.</i>

493
00:53:39,136 --> 00:53:41,930
<i>He was arrested in that</i>
<i>armored car heist the other day.</i>

494
00:53:43,265 --> 00:53:46,727
<i>Don't take this the wrong way, but</i>
<i>shouldn't you be questioning him?</i>

495
00:53:47,519 --> 00:53:51,106
<i>We were going to. He's kind of missing.</i>

496
00:53:51,857 --> 00:53:54,026
<i>Did you tell him about the ESP thing?</i>

497
00:53:55,110 --> 00:53:59,281
<i>We found some books in this</i>
<i>guy's apartment on telekinesis.</i>

498
00:54:00,699 --> 00:54:03,869
<i>-Know anything about the subject?</i>
<i>-Not really, no.</i>

499
00:54:06,163 --> 00:54:10,292
<i>-But you must've read about it.</i>
<i>-A little bit, yeah.</i>

500
00:54:12,127 --> 00:54:13,420
<i>How does it work?</i>

501
00:54:13,795 --> 00:54:17,257
<i>It doesn't. It's</i>
<i>a hypothetical phenomenon.</i>

502
00:54:18,050 --> 00:54:19,760
<i>How's it work hypothetically?</i>

503
00:54:26,683 --> 00:54:29,561
<i>If I remember right the most common</i>
<i>theory is that...</i>

504
00:54:29,645 --> 00:54:32,898
<i>someone makes a connection with an object</i>
<i>on a cellular level...</i>

505
00:54:32,981 --> 00:54:35,317
<i>and moves it.</i>

506
00:54:35,817 --> 00:54:40,489
<i>Have you ever seen someone</i>
<i>move something without touching it?</i>

507
00:54:41,323 --> 00:54:43,951
<i>No. I can't say I have.</i>

508
00:54:45,661 --> 00:54:46,912
<i>Okay.</i>

509
00:54:48,038 --> 00:54:51,208
<i>Well, I guess that's it, then.</i>
<i>Thank you for your time, Professor.</i>

510
00:54:53,293 --> 00:54:54,545
<i>-Thanks.</i>
<i>-Sure.</i>

511
00:54:56,630 --> 00:55:00,551
<i>What about something big?</i>
<i>Like an armored car?</i>

512
00:55:00,968 --> 00:55:04,847
<i>It wouldn't be possible to connect</i>
<i>with it on a cellular level...</i>

513
00:55:04,930 --> 00:55:07,850
<i>and flip it over? Would it?</i>

514
00:55:09,810 --> 00:55:11,478
<i>That would be impossible.</i>

515
00:55:13,063 --> 00:55:16,316
<i>That's what I figured. Thanks again.</i>

516
00:55:20,529 --> 00:55:21,738
<i>So, what do you think?</i>

517
00:55:22,364 --> 00:55:25,033
<i>Never having met him before</i>
<i>and knowing almost nothing</i>

518
00:55:25,117 --> 00:55:28,161
<i>about him, I'd say he's lying out his ass.</i>

519
00:55:29,037 --> 00:55:31,164
<i>You're just upset</i>
<i>because he didn't recognize you.</i>

520
00:55:34,501 --> 00:55:37,880
<i>-You said this was the last stop.</i>
<i>-It still is.</i>

521
00:55:38,213 --> 00:55:41,091
<i>Just give me a few more hours.</i>
<i>If I'm wrong, we'll walk.</i>

522
00:55:41,175 --> 00:55:44,595
<i>I hate stakeouts. My ass gets numb.</i>

523
00:55:44,928 --> 00:55:46,555
<i>Gravity's a bitch.</i>

524
00:56:09,077 --> 00:56:10,329
<i>Put that down.</i>

525
00:56:10,412 --> 00:56:13,040
<i>Can you imagine how proud they'd</i>
<i>be if they could see you now?</i>

526
00:56:14,791 --> 00:56:15,918
<i>What are you doing here?</i>

527
00:56:17,794 --> 00:56:19,588
<i>You had me worried there for a while.</i>

528
00:56:20,088 --> 00:56:21,798
<i>Thought you were changing teams.</i>

529
00:56:21,882 --> 00:56:23,258
<i>I'm not on a team.</i>

530
00:56:23,342 --> 00:56:26,386
<i>Oh, I've got news for you.</i>
<i>Everybody's on a team.</i>

531
00:56:26,678 --> 00:56:29,598
<i>You just pick a side and hope</i>
<i>you pick the right one.</i>

532
00:56:30,098 --> 00:56:33,101
<i>The right one? There is no right one.</i>

533
00:56:33,477 --> 00:56:36,480
<i>You want to expose me?</i>
<i>Go for it. I've been through worse.</i>

534
00:56:37,689 --> 00:56:41,109
<i>-You found them, didn't you?</i>
<i>-Didn't tell me about the project.</i>

535
00:56:41,944 --> 00:56:43,153
<i>You didn't need to know.</i>

536
00:56:43,862 --> 00:56:46,365
<i>You're not trying to arrest them,</i>
<i>you're trying to wipe them out.</i>

537
00:56:46,448 --> 00:56:48,450
<i>I am trying to protect this nation.</i>

538
00:56:50,661 --> 00:56:53,080
<i>Nobody with that kind of power</i>
<i>can be trusted.</i>

539
00:56:54,164 --> 00:56:57,042
<i>Especially a fanatic like Geiger.</i>

540
00:56:58,460 --> 00:56:59,920
<i>Now think about it, Professor.</i>

541
00:57:00,003 --> 00:57:02,965
<i>Today, robbery. Tomorrow, terrorism.</i>

542
00:57:03,048 --> 00:57:06,301
<i>What's to prevent a foreign gov from</i>
<i>paying them to turn against us?</i>

543
00:57:06,927 --> 00:57:09,555
<i>You should have thought about that</i>
<i>before you trained them.</i>

544
00:57:09,638 --> 00:57:13,058
<i>We hadn't planned on creating</i>
<i>a weapon that can do what they can.</i>

545
00:57:14,476 --> 00:57:17,896
<i>Geiger's got people all over</i>
<i>this country waiting for orders.</i>

546
00:57:20,148 --> 00:57:22,526
<i>Don't walk away. Not now.</i>

547
00:57:27,155 --> 00:57:28,156
<i>Good night.</i>

548
00:58:22,753 --> 00:58:24,713
<i>The others want to know</i>
<i>why we're not moving out.</i>

549
00:58:25,339 --> 00:58:26,423
<i>They're not coming.</i>

550
00:58:29,218 --> 00:58:30,552
<i>How do you know?</i>

551
00:58:31,845 --> 00:58:33,013
<i>I know.</i>

552
00:58:37,100 --> 00:58:40,938
<i>If you're wrong, this could be</i>
<i>the end of everything.</i>

553
00:58:43,023 --> 00:58:44,775
<i>It's just the beginning.</i>

554
00:59:12,261 --> 00:59:13,595
<i>Christ.</i>

555
00:59:14,096 --> 00:59:16,431
<i>-You scared the hell out of me.</i>
<i>-Sorry.</i>

556
00:59:17,766 --> 00:59:19,268
<i>I saw your light on.</i>

557
00:59:22,396 --> 00:59:24,147
<i>I didn't think I'd see you again.</i>

558
00:59:25,315 --> 00:59:27,818
<i>Well, you were wrong.</i>

559
00:59:29,444 --> 00:59:34,032
<i>I just wanted you to know that if</i>
<i>you ever need to talk, I'll be here.</i>

560
00:59:40,122 --> 00:59:42,624
<i>Besides, what would you do without me?</i>

561
01:00:58,283 --> 01:01:00,702
<i>-Who are these guys?</i>
<i>-Addison sent them.</i>

562
01:01:02,496 --> 01:01:04,581
<i>Which means you didn't sell us out.</i>

563
01:01:05,165 --> 01:01:06,834
<i>-I knew it.</i>
<i>-What?</i>

564
01:01:07,209 --> 01:01:08,710
<i>You're with us.</i>

565
01:01:09,378 --> 01:01:11,672
<i>-I'm not with anyone.</i>
<i>-We need you, Zach.</i>

566
01:01:12,381 --> 01:01:13,632
<i>Your strength.</i>

567
01:01:13,715 --> 01:01:15,884
<i>Addison says Geiger</i>
<i>has sleeper cells in place.</i>

568
01:01:16,760 --> 01:01:19,137
<i>That he's gonna use people</i>
<i>Iike us to start a war.</i>

569
01:01:19,221 --> 01:01:21,723
<i>Is that true? What's he gonna do?</i>

570
01:01:22,182 --> 01:01:25,185
<i>-Preserve our kind.</i>
<i>-How far is he gonna go?</i>

571
01:01:25,894 --> 01:01:27,271
<i>He's out of control.</i>

572
01:01:27,354 --> 01:01:29,314
<i>He's tired of living in fear.</i>

573
01:01:30,941 --> 01:01:32,484
<i>We all are.</i>

574
01:01:34,570 --> 01:01:36,738
<i>-There's got to be another way.</i>
<i>-There isn't.</i>

575
01:02:16,737 --> 01:02:19,740
<i>-Now there's something you don't...</i>
<i>-Start the damn car, Frank.</i>

576
01:02:52,648 --> 01:02:55,484
<i>-How many are there?</i>
<i>-Just your boy so far.</i>

577
01:02:58,403 --> 01:03:01,990
<i>I got to tell you, my gut says</i>
<i>we should bring in some backup.</i>

578
01:03:03,116 --> 01:03:07,246
<i>Sure, if you want to lose our jobs.</i>
<i>We're not exactly on the clock.</i>

579
01:03:08,956 --> 01:03:10,457
<i>Let's just wait and see.</i>

580
01:03:17,130 --> 01:03:18,173
<i>Company.</i>

581
01:03:19,258 --> 01:03:20,592
<i>Leave him to me.</i>

582
01:03:28,058 --> 01:03:29,852
<i>Addison's got Tristen.</i>

583
01:03:36,483 --> 01:03:41,196
<i>Now you know what it feels like.</i>
<i>The fear that comes with being hunted.</i>

584
01:03:42,906 --> 01:03:44,992
<i>Addison tried to kill you, didn't he?</i>

585
01:03:45,617 --> 01:03:47,661
<i>He's killed dozens of innocents.</i>

586
01:03:48,120 --> 01:03:52,165
<i>And he'll keep killing.</i>
<i>Driving us towards extinction.</i>

587
01:03:53,542 --> 01:03:57,087
<i>He created a weapon.</i>
<i>The most dangerous of all.</i>

588
01:03:57,462 --> 01:04:00,966
<i>One that thinks and breathes and feels.</i>

589
01:04:02,926 --> 01:04:06,013
<i>But now they're afraid of what it</i>
<i>can do so they want to destroy it.</i>

590
01:04:07,389 --> 01:04:11,310
<i>They used you, Zach.</i>
<i>Turned you against your own kind.</i>

591
01:04:17,858 --> 01:04:20,027
<i>Time has come to make a choice.</i>

592
01:04:21,570 --> 01:04:25,032
<i>Unless you want to try your luck</i>
<i>with Addison alone.</i>

593
01:04:26,283 --> 01:04:28,702
<i>Is what Addison said about you true?</i>

594
01:04:29,369 --> 01:04:32,497
<i>We're nomads. Always on the move.</i>

595
01:04:33,665 --> 01:04:35,584
<i>Always seeking sanctuary.</i>

596
01:04:36,710 --> 01:04:40,672
<i>Your parents, they were nomads too,</i>
<i>weren't they?</i>

597
01:04:40,756 --> 01:04:43,550
<i>Always on the run. Never staying</i>
<i>in one place too long.</i>

598
01:04:43,634 --> 01:04:45,552
<i>They were smart to do that.</i>

599
01:04:46,011 --> 01:04:48,347
<i>They did that for your protection</i>
<i>and theirs.</i>

600
01:04:52,267 --> 01:04:54,937
<i>Running is a hard way to live.</i>

601
01:04:59,233 --> 01:05:03,820
<i>You spent your whole life</i>
<i>hiding your gift.</i>

602
01:05:04,863 --> 01:05:06,073
<i>Fearing it.</i>

603
01:05:07,074 --> 01:05:09,201
<i>The time has come to embrace it.</i>

604
01:05:11,954 --> 01:05:14,414
<i>What could you hope to accomplish?</i>

605
01:05:14,915 --> 01:05:16,458
<i>To be recognized.</i>

606
01:05:19,253 --> 01:05:21,296
<i>Others may fear or revere us.</i>

607
01:05:21,797 --> 01:05:23,882
<i>That's a choice</i>
<i>that I'll leave up to them.</i>

608
01:05:24,258 --> 01:05:28,887
<i>But I promise you, we will be</i>
<i>a power to be reckoned with.</i>

609
01:05:28,971 --> 01:05:31,598
<i>At what expense?</i>
<i>Why don't you just make it public?</i>

610
01:05:31,682 --> 01:05:33,392
<i>Go to the goddamned press.</i>

611
01:05:33,475 --> 01:05:37,855
<i>And what? Take center stage</i>
<i>in a 3-ring media circus? No.</i>

612
01:05:39,565 --> 01:05:44,152
<i>No, when we rise up, we'll make the news.</i>

613
01:05:47,948 --> 01:05:49,366
<i>What about Tristen?</i>

614
01:05:56,832 --> 01:05:58,125
<i>Don't worry about Tristen.</i>

615
01:06:16,768 --> 01:06:19,605
<i>Yeah. Super-size them.</i>

616
01:06:37,331 --> 01:06:40,375
<i>Frank... Frank!</i>

617
01:06:45,881 --> 01:06:49,426
<i>This is bad. Right?</i>

618
01:06:51,136 --> 01:06:52,596
<i>You could say that.</i>

619
01:07:01,647 --> 01:07:03,023
<i>Good morning, agents.</i>

620
01:07:04,525 --> 01:07:06,610
<i>That's one fucking bright light.</i>

621
01:07:07,694 --> 01:07:09,947
<i>Is that a halogen bulb you got in there?</i>

622
01:07:10,197 --> 01:07:13,575
<i>Why were you doing</i>
<i>trespassing on private property?</i>

623
01:07:14,868 --> 01:07:18,872
<i>Our car broke down. It's a good</i>
<i>thing you came along when you did.</i>

624
01:07:18,956 --> 01:07:23,460
<i>If you uncuff us, we can avoid</i>
<i>charging you with kidnapping.</i>

625
01:07:24,253 --> 01:07:25,546
<i>Of course.</i>

626
01:07:35,514 --> 01:07:36,849
<i>Neat trick.</i>

627
01:07:37,140 --> 01:07:39,434
<i>Can you pull a bunny out of your ass too?</i>

628
01:07:43,063 --> 01:07:44,398
<i>What the fuck?</i>

629
01:07:50,779 --> 01:07:55,701
<i>It's of the utmost importance</i>
<i>that I find out what you know.</i>

630
01:07:57,494 --> 01:07:59,121
<i>We don't know anything.</i>

631
01:08:00,080 --> 01:08:03,166
<i>Except you'll have a big power bill</i>
<i>if you don't turn that light off.</i>

632
01:08:04,459 --> 01:08:05,460
<i>Have it your way.</i>

633
01:08:05,836 --> 01:08:08,172
<i>May I see your fingers, Agent Mclntyre?</i>

634
01:08:12,926 --> 01:08:15,470
<i>Any specific finger you have in mind?</i>

635
01:08:23,687 --> 01:08:24,980
<i>Now, then.</i>

636
01:08:27,608 --> 01:08:29,109
<i>You were saying...</i>

637
01:08:54,301 --> 01:08:56,428
<i>Goddamn it, stop it.</i>
<i>We don't know anything.</i>

638
01:08:56,512 --> 01:08:58,222
<i>We'll soon find out.</i>

639
01:09:27,167 --> 01:09:29,044
<i>That was very impressive last night.</i>

640
01:09:29,461 --> 01:09:31,129
<i>Looks like we underestimated you.</i>

641
01:09:31,755 --> 01:09:32,756
<i>Where is she?</i>

642
01:09:32,840 --> 01:09:37,344
<i>Isla Vista. Where we trained him.</i>
<i>This is your chance to be a hero.</i>

643
01:09:38,053 --> 01:09:41,348
<i>I'm proposing a trade.</i>
<i>Geiger for the girl.</i>

644
01:09:41,682 --> 01:09:42,933
<i>He won't go for it.</i>

645
01:09:43,016 --> 01:09:45,477
<i>-Sure he will.</i>
<i>-Why would he?</i>

646
01:09:45,561 --> 01:09:47,729
<i>Because we're talking about his daughter.</i>

647
01:09:53,110 --> 01:09:55,237
<i>Your friend's thumb is gonna be next.</i>

648
01:09:55,320 --> 01:09:57,739
<i>Why don't you do him</i>
<i>a favor and start talking?</i>

649
01:09:59,867 --> 01:10:01,910
<i>We were investigating</i>
<i>an armored car robbery.</i>

650
01:10:04,872 --> 01:10:08,458
<i>-Who sent you?</i>
<i>-Nobody. Just following Shefford.</i>

651
01:10:08,542 --> 01:10:11,587
<i>-I don't believe you.</i>
<i>-Believe what you want, asshole.</i>

652
01:10:12,296 --> 01:10:15,549
<i>Because in 5 minutes this place is</i>
<i>gonna be swarming with FBl.</i>

653
01:10:16,091 --> 01:10:22,306
<i>5 minutes? Then we have no more</i>
<i>time to waste. Lincoln?</i>

654
01:10:30,606 --> 01:10:32,441
<i>Who the fuck are you?</i>

655
01:10:50,584 --> 01:10:51,960
<i>We're in motion.</i>

656
01:10:52,044 --> 01:10:54,546
<i>Good, round everybody up.</i>
<i>Let's get out of here.</i>

657
01:11:01,720 --> 01:11:05,182
<i>Adrian, how many people have to die?</i>

658
01:11:05,265 --> 01:11:08,435
<i>As many as necessary.</i>
<i>They were sent to kill us.</i>

659
01:11:09,269 --> 01:11:12,189
<i>One person wants you dead. One.</i>

660
01:11:13,899 --> 01:11:16,193
<i>He says he'll hand over Tristen</i>
<i>in exchange for you.</i>

661
01:11:18,820 --> 01:11:19,863
<i>Where?</i>

662
01:11:19,947 --> 01:11:22,658
<i>-The place where he trained you.</i>
<i>-Bullshit. Don't believe him.</i>

663
01:11:26,453 --> 01:11:29,623
<i>Goddamnit, Adrian. She's alive.</i>

664
01:11:31,500 --> 01:11:33,168
<i>Adrian, it's a trap.</i>

665
01:11:35,295 --> 01:11:36,630
<i>I know.</i>

666
01:11:40,175 --> 01:11:41,385
<i>What about her?</i>

667
01:11:44,137 --> 01:11:45,722
<i>Finish what you started.</i>

668
01:11:56,817 --> 01:12:00,487
<i>-It's okay. Come with me.</i>
<i>-Not a chance.</i>

669
01:12:04,157 --> 01:12:06,952
<i>-She's not a part of this.</i>
<i>-But you are.</i>

670
01:12:49,369 --> 01:12:50,537
<i>Lights out, asshole.</i>

671
01:13:06,553 --> 01:13:08,222
<i>Get the car before</i>
<i>anyone sees you. Go ahead.</i>

672
01:13:13,894 --> 01:13:16,146
<i>Agent Ripps. Clearance code 5512.</i>

673
01:13:16,230 --> 01:13:18,065
<i>Okay, Agent Ripps. Standby for repatch.</i>

674
01:13:18,899 --> 01:13:20,275
<i>Repatch?</i>

675
01:13:23,779 --> 01:13:25,989
<i>Josh, where's Geiger?</i>

676
01:13:26,698 --> 01:13:29,701
<i>He left with Hawk. Are we leaving again?</i>

677
01:13:30,744 --> 01:13:33,413
<i>Yeah. Time to go.</i>

678
01:13:34,915 --> 01:13:36,667
<i>Come on, Josh. We're leaving.</i>

679
01:13:40,254 --> 01:13:41,588
<i>Zach, come on! Get in!</i>

680
01:14:02,359 --> 01:14:04,778
<i>Thank you for what you did back there.</i>

681
01:14:07,030 --> 01:14:09,032
<i>I'm sorry about your partner.</i>

682
01:14:27,134 --> 01:14:29,178
<i>I called for backup. They should</i>
<i>be here any minute.</i>

683
01:14:29,261 --> 01:14:30,971
<i>What? What did you do that for?</i>

684
01:14:31,805 --> 01:14:33,891
<i>-These people are dangerous.</i>
<i>-Yeah, they're dangerous.</i>

685
01:14:33,974 --> 01:14:36,560
<i>You've got to call them off before</i>
<i>more of your agents end up dead.</i>

686
01:14:37,352 --> 01:14:39,771
<i>Shit. Where the hell are they?</i>

687
01:14:44,318 --> 01:14:45,402
<i>What are you doing?</i>

688
01:14:48,030 --> 01:14:49,615
<i>Making you listen to me.</i>

689
01:14:49,990 --> 01:14:52,075
<i>I know what Geiger's planning.</i>
<i>I know where he's going.</i>

690
01:14:52,159 --> 01:14:54,119
<i>Forget it We're waiting here for help.</i>

691
01:14:54,203 --> 01:14:55,621
<i>I'm the only chance you've got.</i>

692
01:14:55,996 --> 01:14:59,541
<i>Send your people in there against</i>
<i>them, it's gonna be World War 3.</i>

693
01:15:00,334 --> 01:15:02,544
<i>Never underestimate the government.</i>

694
01:15:05,339 --> 01:15:06,715
<i>You can say that again.</i>

695
01:15:09,259 --> 01:15:11,011
<i>Those aren't your agents.</i>

696
01:15:13,597 --> 01:15:15,349
<i>Those are Addison's guys.</i>

697
01:15:30,739 --> 01:15:32,658
<i>We've got to get out of here. Let's go.</i>

698
01:15:39,915 --> 01:15:42,626
<i>-Jordan, you can't help them.</i>
<i>-I have to try.</i>

699
01:15:42,709 --> 01:15:44,378
<i>-It's too late.</i>
<i>-Not too late.</i>

700
01:15:44,461 --> 01:15:47,381
<i>Addison killed them all.</i>
<i>You saw it yourself. They're gone.</i>

701
01:15:47,756 --> 01:15:49,091
<i>They're gone.</i>

702
01:15:50,551 --> 01:15:52,845
<i>And you'll be next. ls that what you want?</i>

703
01:15:55,681 --> 01:15:59,059
<i>I'll tell you everything.</i>
<i>But we gotta go. Now.</i>

704
01:16:02,646 --> 01:16:03,730
<i>Affirmative, sir.</i>

705
01:16:03,814 --> 01:16:06,275
<i>The site's been neutralized.</i>
<i>Cleanup crew is on its way.</i>

706
01:16:06,900 --> 01:16:09,653
<i>This time tomorrow, no one</i>
<i>will know it was even there.</i>

707
01:16:09,736 --> 01:16:12,489
<i>Well done. What about Geiger?</i>

708
01:16:13,031 --> 01:16:14,783
<i>Most likely on his way to you.</i>

709
01:16:14,867 --> 01:16:16,034
<i>Good.</i>

710
01:16:31,800 --> 01:16:33,135
<i>Project Momentum.</i>

711
01:16:34,011 --> 01:16:37,931
<i>How could they cover up</i>
<i>something that big all these years?</i>

712
01:16:38,390 --> 01:16:41,226
<i>Like you said. Never</i>
<i>underestimate the government.</i>

713
01:16:46,440 --> 01:16:48,901
<i>If you're not part of that group,</i>
<i>what were you doing out there?</i>

714
01:16:50,068 --> 01:16:51,445
<i>That's a good question.</i>

715
01:16:53,572 --> 01:16:58,619
<i>Geiger and Addison, they're like</i>
<i>2 time bombs just waiting to go off.</i>

716
01:17:00,746 --> 01:17:02,247
<i>Can you stop them?</i>

717
01:17:41,537 --> 01:17:43,664
<i>I'll give base command a call.</i>

718
01:17:59,847 --> 01:18:03,475
<i>This is where it all began.</i>
<i>Where they trained us.</i>

719
01:18:05,352 --> 01:18:07,020
<i>So this is it?</i>

720
01:18:55,986 --> 01:18:57,779
<i>Brings back memories, doesn't it?</i>

721
01:18:58,572 --> 01:19:01,033
<i>I would not do that if I were you.</i>

722
01:19:02,075 --> 01:19:03,493
<i>You might get 2 or 3 of us.</i>

723
01:19:03,577 --> 01:19:06,246
<i>But rest assured:</i>
<i>she will die in the process.</i>

724
01:19:09,791 --> 01:19:11,418
<i>Welcome back, Adrian.</i>

725
01:19:12,461 --> 01:19:14,671
<i>Place hasn't been the same since you left.</i>

726
01:19:15,088 --> 01:19:17,090
<i>You mean since you tried to kill us.</i>

727
01:19:17,174 --> 01:19:19,426
<i>Attention. This is not a drill.</i>

728
01:19:19,510 --> 01:19:22,721
<i>All personnel please</i>
<i>evacuate the facility immediately.</i>

729
01:19:23,138 --> 01:19:24,515
<i>This is not a drill.</i>

730
01:19:24,598 --> 01:19:29,311
<i>Smart. Clear out the base. Make</i>
<i>sure no one sees what we can do.</i>

731
01:19:31,563 --> 01:19:34,483
<i>Or is it what you're about to do?</i>

732
01:19:36,401 --> 01:19:38,612
<i>Just like old times, right, Ray?</i>

733
01:19:39,321 --> 01:19:41,823
<i>Close up shop, pretend we never existed?</i>

734
01:19:41,907 --> 01:19:44,159
<i>You're a threat to the security</i>
<i>of the nation.</i>

735
01:19:44,243 --> 01:19:46,078
<i>I am what you made me.</i>

736
01:19:47,287 --> 01:19:51,250
<i>We dedicated our lives to this</i>
<i>country and you tried to execute us.</i>

737
01:19:51,333 --> 01:19:52,751
<i>You became too dangerous.</i>

738
01:19:53,293 --> 01:19:54,545
<i>No, Ray.</i>

739
01:19:55,295 --> 01:19:58,090
<i>You took our ability</i>
<i>and made it dangerous.</i>

740
01:19:58,173 --> 01:19:59,842
<i>And then you turned against us.</i>

741
01:20:00,676 --> 01:20:03,637
<i>What did you expect us to do?</i>
<i>We were forced to protect ourselves.</i>

742
01:20:03,720 --> 01:20:07,307
<i>Self-preservation</i>
<i>is not an excuse for murder.</i>

743
01:20:07,391 --> 01:20:10,018
<i>For once, we agree.</i>

744
01:20:23,740 --> 01:20:25,117
<i>That's not possible.</i>

745
01:20:25,200 --> 01:20:27,452
<i>We've come a long way</i>
<i>since we were together.</i>

746
01:20:27,995 --> 01:20:30,956
<i>We're through being targets. Our</i>
<i>turn to show the world who we are.</i>

747
01:20:32,124 --> 01:20:34,126
<i>The real battle's about to begin.</i>

748
01:20:34,209 --> 01:20:36,628
<i>She's gonna take my place.</i>

749
01:20:36,712 --> 01:20:39,298
<i>Because no one in this room</i>
<i>is gonna walk out alive.</i>

750
01:20:42,176 --> 01:20:43,218
<i>Fire.</i>

751
01:21:19,004 --> 01:21:21,673
<i>We were once ready to die</i>
<i>to protect our country.</i>

752
01:21:23,592 --> 01:21:27,054
<i>-Now it's your turn.</i>
<i>-Doesn't make any difference.</i>

753
01:21:27,804 --> 01:21:31,058
<i>Wherever you may go, wherever</i>
<i>you may hide, we'll find you.</i>

754
01:21:31,850 --> 01:21:35,354
<i>-We'll hunt you down like animals.</i>
<i>-You'll never find us all.</i>

755
01:21:35,437 --> 01:21:39,191
<i>We'll grow in numbers, gaining</i>
<i>strength, learning, prospering.</i>

756
01:21:39,608 --> 01:21:41,276
<i>Sounds like a fucking disease.</i>

757
01:21:42,069 --> 01:21:46,031
<i>Not a disease. Just a natural</i>
<i>step in our evolution.</i>

758
01:21:46,114 --> 01:21:48,575
<i>One which you were dumb</i>
<i>enough to make lethal.</i>

759
01:21:49,785 --> 01:21:50,869
<i>Adrian.</i>

760
01:21:52,663 --> 01:21:54,081
<i>They're gone.</i>

761
01:21:56,208 --> 01:21:57,668
<i>Everyone's dead.</i>

762
01:21:59,545 --> 01:22:01,380
<i>They wiped out the whole camp.</i>

763
01:22:02,172 --> 01:22:04,550
<i>He didn't leave anything to chance,</i>
<i>did you, Mr. Addison?</i>

764
01:22:10,055 --> 01:22:11,223
<i>Goddamn you!</i>

765
01:22:23,861 --> 01:22:27,656
<i>Is this how you'll be recognized?</i>
<i>By starting a war you can't win?</i>

766
01:22:28,156 --> 01:22:29,950
<i>Can't afford not to win.</i>

767
01:22:31,785 --> 01:22:33,203
<i>I can't let you do that.</i>

768
01:22:33,787 --> 01:22:38,125
<i>You should never have come.</i>
<i>Prepare to be moved.</i>

769
01:23:07,487 --> 01:23:09,948
<i>If this is not your fight,</i>
<i>don't try to stop me.</i>

770
01:23:10,490 --> 01:23:11,617
<i>I'm gonna stop you.</i>

771
01:23:19,374 --> 01:23:20,751
<i>Take him out.</i>

772
01:23:21,668 --> 01:23:23,212
<i>I can't reach him. He's too far.</i>

773
01:23:24,421 --> 01:23:26,006
<i>Focus.</i>

774
01:23:27,841 --> 01:23:32,596
<i>Don't think about doing it.</i>
<i>Know you can do it.</i>

775
01:24:06,964 --> 01:24:08,882
<i>Don't let them win.</i>

776
01:24:20,018 --> 01:24:22,813
<i>Come on. We've got to get out of</i>
<i>here. We've got to go right now.</i>

777
01:24:23,230 --> 01:24:28,777
<i>Where are we gonna go?</i>
<i>Who the hell's gonna believe us?</i>

778
01:24:34,575 --> 01:24:38,370
<i>Yes, sir. I was working undercover</i>
<i>with Addison on this.</i>

779
01:24:39,329 --> 01:24:41,498
<i>I'm sorry to report he's dead.</i>

780
01:24:41,582 --> 01:24:44,126
<i>Along with my partner, Frank Mclntyre.</i>

781
01:24:44,209 --> 01:24:46,003
<i>You have my condolences, Agent Ripps.</i>

782
01:24:46,795 --> 01:24:49,798
<i>-You're sure this Geiger is gone?</i>
<i>-Positive, sir.</i>

783
01:24:50,174 --> 01:24:52,593
<i>I think you can officially</i>
<i>close the book on this.</i>

784
01:24:53,886 --> 01:24:55,846
<i>What about this Zach Shefford?</i>

785
01:24:58,223 --> 01:25:01,768
<i>He was at the farmhouse, sir.</i>
<i>He must be dead too.</i>

786
01:25:03,854 --> 01:25:06,273
<i>Very well. You've done</i>
<i>a great service, Agent.</i>

787
01:25:06,356 --> 01:25:08,442
<i>We'll need to debrief you</i>
<i>as soon as possible.</i>

788
01:25:10,027 --> 01:25:12,696
<i>Give me your location. I can have</i>
<i>units there in 10 minutes.</i>

789
01:25:26,793 --> 01:25:31,507
<i>It's done. They're coming</i>
<i>for me. You have to go.</i>

790
01:25:39,348 --> 01:25:40,891
<i>I don't know what to say.</i>

791
01:25:41,808 --> 01:25:43,894
<i>Don't say shit. Just get out of here.</i>

792
01:25:45,145 --> 01:25:49,608
<i>Change your name. You won't have</i>
<i>to look over your shoulder anymore.</i>

793
01:25:51,151 --> 01:25:52,569
<i>What about you?</i>

794
01:25:54,279 --> 01:25:56,073
<i>Don't worry about me. I'm blessed.</i>

795
01:25:57,324 --> 01:25:58,617
<i>Remember?</i>

796
01:26:07,918 --> 01:26:09,795
<i>Breaking news from San Diego,</i>

797
01:26:09,878 --> 01:26:13,090
<i>where a train has derailed</i>
<i>after a bizarre bridge collapse.</i>

798
01:26:13,173 --> 01:26:16,635
<i>At least 15 people are confirmed</i>
<i>dead at this hour.</i>

799
01:26:16,718 --> 01:26:19,137
<i>Witnesses report a horrifying scene</i>

800
01:26:19,221 --> 01:26:20,973
<i>as the bridge fell into the river,</i>

801
01:26:21,056 --> 01:26:24,142
<i>seemingly ripped apart</i>
<i>by some unseen force.</i>

802
01:26:24,226 --> 01:26:27,521
<i>We take you live now where</i>
<i>Stacy Mitchens is on the scene.</i>

803
01:26:28,772 --> 01:26:29,773
<i>Zach, wait!</i>

804
01:26:31,775 --> 01:26:33,944
<i>Zach! Wait!</i>

805
01:26:35,028 --> 01:26:36,029
<i>Wait!</i>

806
01:26:37,364 --> 01:26:38,699
<i>What is this?</i>

807
01:26:39,199 --> 01:26:42,536
<i>It's Geiger's daughter. She wants</i>
<i>revenge her father's death.</i>

808
01:26:42,619 --> 01:26:45,163
<i>-What do you mean?</i>
<i>-She's picking up where he left off.</i>

809
01:26:45,247 --> 01:26:47,207
<i>Well, you have to go after her.</i>
<i>You have to stop her.</i>

810
01:26:48,166 --> 01:26:51,420
<i>No. I'm done.</i>

811
01:26:58,802 --> 01:27:01,680
<i>You wanted a reason? You wanted</i>
<i>a reason you were given this gift.</i>

812
01:27:01,763 --> 01:27:03,265
<i>Well, this is it.</i>

813
01:27:04,391 --> 01:27:06,810
<i>You're the only one who can stop her.</i>

814
01:27:13,859 --> 01:27:16,195
<i>Federal agents! Identify yourself!</i>

815
01:27:18,030 --> 01:27:20,782
<i>Jordan Ripps! FBI!</i>