いつも僕を見つめてる メリー･ジェーン
ああ 僕の気持ちを 打ち明けたいが―
それはできない
僕は責任のある道を 選んだ
彼女を巻き込めない
僕は誰？ スパイダーマン やるべき仕事がある
〝香水 エマ･ローズ〞
そして ピーター･パーカー 今の仕事もある
パーカー！
止まれ！
遅刻だぞ いつも遅刻だ
すみません 騒ぎがあって
騒ぎ？ いつも騒ぎだ
21分前に出前の注文があった
ハーマッタン法律事務所 特大ピザ８枚
うちは“配達29分”が 売り物だ
遅れれば ピザ代はタダ
お客も“ピザ･ヤート”に 逃げる
お前は頼みの綱だ 絶対 間に合わせろ
お前はいいやつだが 頼りない
これが最後だ
これを７分半で届けないと お前はクビだ
行け！
おい ボケ！
あいつ ピザを盗(と)った！
通りで遊んじゃダメだよ
はい スパイダーマンさん
じゃあね
頑張って！
ピザです
遅刻よ
お金は払わない
うちの“配達29分”は 約束なんだ
お前は約束など気にしまいが 俺には問題だ
僕だって気にしますよ
クビだ 行け
困ります
クビだ
お願いです
クビだ
パーカー クビだ
何で？
犬とフリスビー？
公園のハトに ジイさんのチェス？
あとだ
新聞にニューヨークの 違う顔を
締切り６分前 １面に
芸術家など要らん お前を雇うのは…
まだだ！
スパイダーマンを 撮るからだ
もう撮れません 悪口を書くから
何が悪い
この甘い写真を片づけろ 糖尿病になる
奥さんが小切手帳を 失くしたと
朗報だ
使ってください お金が要るんです
ブラント
涙の曲を
締切り５分前です
腐ったチキンの写真を 見出しは―
“街に食中毒の恐怖”
食中毒？
私が起こす
分かりました
駄作だ
一面だ “街に恐怖のマスク男”
悪党じゃない
いいか
お任せを
150ドルだ
300ドル
バカ言え
これだ 秘書に
バイバイ
ピーター
前貸し分に足りないわ
そうだね
ごめんね
ねえ 元気出して
何すんのよ！
コナーズ教授 どうも
どこへ行く？
先生の授業
私の授業は終わった だから ここにいる
すみません 授業に出たくて
もう遅い
いいかね
君は成績が下がってる 授業には遅れるし―
いつも疲れた顔をしてる
核融合のレポートもまだだ
Ｄr.オクタビアスを 書く予定です
大学に“予定”という 課目はない
オクタビアスは友人だ しっかり研究しろ
早くしないと落第だぞ
おめでとう！
何か言って
どうしたの？
イヤね あなたの誕生日よ
忘れたくてもね
別の世界にいるのよ
違う？
ＭＪ
やあ
久しぶりね
舞台はどう？ 劇評でほめてた
楽しんでるわ
素晴らしいよ
花をくれたの
電話の返事ぐらいしろ
忙しかった
スパイダーマンを撮るのに？ 最近見ないな
その方がいいわ
さあ あちらで 食事を始めましょ
前菜を
オズコープ社の方は？
核融合の特別プロジェクトを 僕が仕切ってる
すごいわね 天国のお父様も きっと喜んでるわ
ありがとう
Ｄr.オクタビアスに 資金を出してる
僕のテーマだ
会うか？
本当に？
もちろん
彼のお陰で オズコープは 父も驚く会社になる
ＭＪ 手伝って
何とかしろ
何を？
彼女の君を見る目
分かるだろ
女の子と遊ぶヒマはない
マジか？
忙しくてね
あいつを撮るのに？
その話はやめよう 君とはずっと友達でいたい
じゃ隠すな やつの正体を知ってるなら
〝抵当権喪失通知〞
ねえ
何よ ベン？
待って
おばさん
あら
ピーター
うっかり昔に戻ってた
みんな帰ったのね 楽しんだかしら？
もちろんだよ
大丈夫？
ええ もう帰りなさい
気をつけて スクーターは嫌いよ
心配だよ
おばさんは独りだし 銀行の通知も見た
まあ 見たの？
そうよ 返済が遅れてる
よくあること
ともかく その話はナシ
疲れたわ 早く帰りなさい
ほら 誕生日おめでとう
必要でしょ？
こんな…
いいから受け取りなさい
大したお金じゃないわ
ちゃんと持ってくのよ
ごめんなさい
ベンがいなくて寂しい
来月で あの人が死んで もう２年になる
時々 思うの
もし あんなことをした 相手に会ったら―
あたし どうするか…
さあ
ケーキを持って帰って
まだ いたの？
君の広告板を見た
おかしいでしょ？ 恥ずかしいわ
まさか ステキだよ
毎日 会える
今夜 会えてよかった
ああ…
“ああ”って 何？
別に
何か言いたいの？
その…
まだ 君は―
ヴィレッジにいるのかと
あなたって謎ね
ピーター
何？
誕生日おめでとう
カレができたの
ボーイ･フレンドかい？
気が合ってる
何？
別に
よかった 友達が増えて
それ以上かも
以上って？
さあ
あす 君の舞台を見に行く
ほんと？
きっと行く
かならずよ
きっとだ
家賃！
やあ
“やあ”が家賃の代わりか？
週末に給料が
ひと月遅れてる
まただ
約束を…
“約束”が食えれば娘は太る
悪いけど 今週は あと20ドルしかなくて
“悪い”も家賃にならん コソコソ入るな
私の耳はネコ 目はネズミだ
ディコヴィッチさん
ピーター
“洗面所”
家賃は？
博士 オズボーン氏です
ノーベル賞 獲れば みな金持ちだ
賞など要らんよ
だが金は必要だろ
誰だね？
友達だ 高校で 理科を助けてくれた
パーカーです
レポートに
すまんが 今は学生と 話してるヒマはない
だがスポンサーが…
そうだ もう役員会に行く
いいな 天才の２人を会わせた
あすはよろしく ノーベル賞だ
スウェーデンで！
面白い男だ
おジャマを
思い出した 君はコナーズの生徒だ
優秀だと聞いてる だが なまけ者だと
そんな…
優秀なだけではダメだ
努力しろ 知性は特権でなく 授かり物だ
世のために使うのだ
あれですか？
そうだ 私が作った 核融合装置だ
原子周波数を調波させて？
共振させる
波長を増強し…
それで？
エネルギーの出力を 急激に増大させる
巨大エネルギーだ
太陽が永遠にエネルギーを 与えるようなものだ
本当に核融合の安定化を？
１時間半も説明したろ
私のライフワークだ
わずかな計算ミスも あり得ない
疑うつもりでは
私が街を吹き飛ばすと 思ってる
安心していい
彼の研究は完ペキ
あした その目で確かめて
あなたも今夜は寝て
エジソンは実験前夜に眠ったか？ 無線のマルコーニは？
“運命”のベートーベンは？
流体力学の定理を証明した ベルヌーイは？
気に入ったね
ピーター 教えて 彼女はいるの？
よく分かりません
君が分からなくて 誰が分かる？
きっと 秘密の恋なのよ
秘密はいかん
恋のような面倒なものを 隠してると―
病気になる
私は運がよかった
お互いにね 苦労はあるけど 努力が必要よ
私も大学で出会ったとき 大変だと思ったのよ
彼は科学専攻で 私は英文学
私の話はいつも相対性理論
ロージーはエリオットの詩
いまだに分からんよ
ウソよ
本当だ エリオットは 最新科学より難しい
だが女性を口説くには 詩を語れ
詩を？
絶対だ
〝草原に立つ 細くて背の高い乙女〞
〝彼女の衣装は輝く緑 その髪は陽の光〞
〝来る日も彼は彼女を…〞
〝真面目が肝心〞
家賃！
早く払え！
落ち着かないのね
誰か来るかも
あと５分 ５分だ
何で できたの？
よく寝て よく鍛え―
野菜を食べるんだ
ママもそう言うけど ウソだと思った
行け！
そのまま
クモの巣だわ
スパイダーマン！
ヤバいぞ！
助けて！
モンクリーフ氏はいい人
あの声を聞くと信じたくなる
彼らを許せと？
ええ
だめよ
おい 君 駐車違反だぞ
いいよ
靴のヒモ
これも
何かね？
舞台を観に来ました
残念ですが “開演後は入場できません”
雰囲気が壊れるのでね
ミス･ワトソンの友人です 誘われたので
遅刻だよ
立ち見でも観なければ
〝上演中はお静かに〞
スパイダーマン！
スパイダーマンは無敵
大きなクモの巣を張って 泥棒を捕まえ
見ろ 来るぞ スパイダーマン
ねえ 一緒に来ないの？
ええ やめとくわ
電話して
今日はよかった
サインを頂ける？
どうしたの？
お腹は？
ペコペコ
どうした？
よし
カッコいい
どうも
どこで？
自分で作った
キツそう
チクチクする
股に食い込むし
私よ ピーのあとに歌って
ＭＪ ピーターだ
劇場に行こうとして それで…
バイクに乗ってたら…
いるの？
ちゃんと行く気だった
でも―
“きっと”って言ったのに
言った！
不思議だよ
こんなに簡単なことが
ただ８時に 行くだけだったのに
入口の案内係も悪いんだ
誰か あいつを 何とかしなきゃ
追加の50セントを 入れてください
あと５分間 話せます
真実を話したい
聞いてくれ 僕はスパイダーマン
おかしいだろ
だから君といられない
もし悪党たちが 君のことを知ったら…
君に何かあったら 耐えられない
この気持ちを伝えたい
皆さん
妻ロージーと共に ご来場を感謝します
ところで 輪ゴムでとめた 札束を落とした方は？
輪ゴムを見つけた
冗談です ようこそ
本日は新しい核融合エネルギーの 誕生をお見せします
安全で 再生でき 安価な電気を供給します
私の助手を紹介しましょう
この人工アームは 核融合のために―
開発しました
高熱 強磁気に耐えられる
この知能を持つアームは 神経を通じ 脳で制御する
ナノワイヤーで小脳に 直結したアームを使って―
人間の手で触れられぬ 核融合反応を制御するのです
そのアームに 知能があるとすれば―
あなたが操られる恐れは？
その通り
そのため この制御チップが 脳の活動を保護しています
これでアームを制御できる
操られはしない
ではメイン･イベント
ブルー･ライトを
この貴重なトリチウムが この計画の燃料です
地球上に11キロしかない
与えてくれたハリーと オズコープに感謝する
勘定は任せろ
では皆さん
シートベルトを
ドクター 核融合成功です
お父上の夢を超えた 画期的な成功です
ありがとう
発電量は1000メガワット
太陽の力が 私の手の中に
ただの磁気だ すぐに安定する
ピーター
皆さん 避難して！
“システム不安定”
遮蔽(しゃへい)板 破損！
オットー やめて！
止めろ オットー！
心配ない 制御できる
言うことを聞け！
金を出してるんだ 早く…
いい気になるな
何してる？
抜いてやる
ロージー！
危なかった
トリチウムが多ければ 街が吹き飛んでた
おしまいだ
スパイダーマンめ
あなたを助けた
バカにしやがって
マスコミが来ます 行きましょう
なぜ やつがいた？
溶解した金属が脊髄を貫通し 数か所で―
脊椎と溶け合っている
切開しないと分からないが アームを切り―
必要なら脊椎上部を切除 その後に脊椎固定を行う
準備完了
工作の時間だ
やめて 助けて！
すごいぞ
街中が大騒ぎになる 運がよきゃな
マヌケな科学者が怪物に変身
背中から人工アームが４本
計８本足の オクタビアスってやつだ
いいネタだ
ホフマン！
名を付けろ
Ｄr.オクトパス
クズだ！
イカ博士
クズだ！
Ｄr.ストレンジ
いいが 漫画のパクリだ
待て これだ “Ｄr.オクトパス”
だから今…
いいだろ “Ｄr.オクトパス”
悪の新星 “ドック･オク”
天才ですね
昇給はせんぞ 行け
やっとパーカーが
家の電話代ぐらい払え
凶暴な科学者の写真がない
スパイダーマンがいた
リスでも撮ってたか クビだ
プラネタリウムは？
クビは中止だ 来い
社交界の知識は？
社交界用カメラマンが 頭をぶつけた
息子のパーティがある
宇宙飛行士だ
払いを先に
突っ立ってるだけで？
明晩８時 プラネタリウムへ行け
ロージーが死んだ
夢も消えた
この恐ろしい怪物は 川底に沈めるべきだ
私と共に
何かが 頭の中に
声がする
制御チップは？
ない
復元を…
いや ピーターが 心配した通りだ
計算ミスをした
ミスする訳がない
ちゃんと起動した
復元するぞ
遮蔽域を広げて もっと強力な装置を
金が必要だ
盗め？
それは犯罪だ
そうだ
完成させない方が犯罪だ
ここでやるぞ
太陽の力を手に入れる
誰にもジャマはさせん 誰にもだ！
〝融資係〞
社会保障です
はい
おじの生命保険
でも これだけでは 再融資はできません
私 またピアノを教えますわ
ほんと？
本日 マルチ預金口座を 開いて頂いて感謝しますが―
この担保では ローンはムリなんです
すみません
トースターは？
300ドル以上 預金を頂いた方だけです
そうだわね
では
何とかなるよ
ピーター
行かないで
大したヒーローですね
動くな！
手を上げろ
全部の手だ
ツリをやる！
まただ
出ろ！
頭に来る
もっと来い
許さん
動くな！
撃つな
ついて来るな
待って
彼女を渡せ
やるさ
ゆっくり
手が滑った
危ない
助けて
今 行く
しっかり！
ありがとう
おばさん
クモの巣でジャマはさせんぞ
お前のせいで このバアさんは死ぬ
来い
恥を知りなさい
どうぞ
ありがとう あなたを誤解してたわ
僕らの勝ちだ
僕らって？
私も連れてって
いいですか？
どうぞ
ペニー こっちだ
よこせ
あまり飲むなよ
パーティだ
あんなやつに夢を託して 大金まで失った
お前のお友達も…
今夜はよせ
やつを見つけるまで 毎晩 言ってやる
パーカー
２度も呼んだぞ
シャンパンなどいい
家内と大臣を
ステキね
待て 地方検事さんとも
ステキだわ
市長とガール･フレンド
奥さんだ
皆様 こんばんは
ＮＹ科学図書館委員会が ゲストをお迎えしました
人類初の 月で フットボールをする人です
ハンサムでとても勇敢な ジョン･ジェイムソン大尉
やあ
あら あなた
ごめん 謝るよ
途中で騒ぎがあって
あなたなんて
もう考えていられない
つらすぎる
最近 詩を読んでる
だから何？
“来る日も 彼は彼女を見つめ―”
“来る日も 彼は熱いため息をつく”
やめて
何か飲む？
ジョンが持ってくるわ
ジョンか
ジョンは 私の舞台を５回も見た
ハリーは２回 メイおばさんも
母も病気なのに来た
父だって 楽屋まで お金を借りに来たわ
なのに １番親しい友達が ８時に間に合わないなんて
何年待っても 彼は からっぽの席
そんなにスパイダーマンが 大切か？
父を殺したあいつが メシのタネだから？
触るな 友達ヅラをして
お前は ＭＪを奪い 父の愛を奪った
そして やつをかばって 父を死なせた
違うか？
そうだろ？
兄弟よ
皆さんに報告があります
美しいメリー･ジェーンが 結婚を承諾してくれました
パーカー 目を覚ませ 写真を撮るんだ
まただ
どうなってる？
〝スパイダーマン 銀行強盗〞
体は健康だ
問題は ここだ
眠れないって 失恋か悪夢でも？
夢を見るんです
夢ですが 僕はスパイダーマンで―
パワーを失って 壁を登っても落ちる
スパイダーマンか
夢でです
それも僕の夢じゃなくて 友達の夢です
他人の夢か…
その友達は 何で壁を登る 自分を何だと？
それが問題です よく分かってない
自分が分からない
心の喪失 それが１番つらい
いいかね
君は そんな壁を登る スパイダーマンを望んでない
だから落ちる
ほかにも道はある
ほかにも道が？
そんなことを思うとは 悲しいぞ
でも僕は メリー･ジェーンを愛してる
いつも わしらは 何が大事か―
何が正義かを話してきた
わしはお前を信じてきた
きっと その夢を 実現してくれるだろうと
この世界で
もう夢なんて追えない
自分の人生が欲しい
お前は力を授かった
大いなる力には 大いなる責任が伴う
さあ 手を
ベンおじさん
僕はただの ピーター･パーカーだ
もうスパイダーマンじゃない
もうイヤだ
何をする！
ごめん
どうも
“タウ粒子＝ゼロ”での 固定値は？
誰か分かる人
0.23電子ボルト
今日はよかった 頑張れ
私は意地悪ではない 誤解しないでくれ
だとしたら 私たち すっかりダマされてたわ
裏と表の顔があるの？
意地悪な顔と いい人の顔
それって偽善よ
私も勝手すぎた
“嬉しい”
“嬉しい”だ
どうだね？
嬉しいわ
それを聞いて
確かに私にも 責められるところはあった
素晴らしかった いい芝居だ
来るなら言って
断られるかと
変わったわね
クツを磨いて アイロンもかけて―
宿題もした 今は宿題もしてる
焼きソバ 食べる？
ピーター 私結婚するの
丘に立つ君の花嫁姿を 夢に見た
花婿(むこ)は？
決まってなかった
舞台を見ただけで 私に結婚をやめろって？
前に僕を好きだと
今までは するべきことがあったが―
もういいんだ
手遅れよ
考えてくれ
何を？
やり直せる
何がよ
始まってもいないのに
そう単純じゃない
あなたが面倒にしただけよ
君は分かってない
僕は もう からっぽの席じゃない
変わった
殴られれば血も出る
もう行くわ
結婚式は教会でする
あなた変わった
〝ドック･オク 依然 逃走中〞
挙式は構わんが 破産はお断りだ
キャビア？ 皇帝を呼ぶのか？
チーズと クラッカーだけでいい
ボス 面白い物を 拾った人がいるわ
宇宙人の首なら 今週３個目だ
どこで これを？
ゴミだよ
ゴミ？
廃業したのか
タオルを投げて 仮面舞踏会をあきらめた
ざまあ見ろ マスコミの勝利だ
ああ 分かったよ
礼は頂けるだろうな
50ドルだ
ネットで売っちまうぞ
100ドルだ ついでに せっけんも
奥さんが電話に
花だと？ いくらだ
俺を墓に入れる気か
造花でいい
もう切るぞ
“スパイダーマン 廃業”
スパイダーマン どこへ消えたの
どこへ行ってしまったの
こいつめ！
金を奪え
助けて！
あんな死に方をするなんて 優しい人だったのに
すべて私のせいよ
メイおばさん 自分を責めないで
分かってるわ
地下鉄で行くと言うあなたを あの人が車で送るって
もし私が止めていれば―
今も３人でお茶が飲めてた
僕のせいだ
何が？
おじさんの死
図書館で 宿題してたんでしょ？
図書館には行かなかった
どうして？
賞金を稼ぐために 違う所へ行った
車を買って ＭＪの気を引こうと
すべて突然だった
主催者は賞金をくれず そこに強盗が現れた
強盗は 僕の方に走ってきた
捕まえられたけど 悔しかったから―
逃がしてやった
僕が逃がしたんだ
そいつはベンおじさんの車を 奪おうとした
おじさんが断ると そいつは撃った
そしておじさんは死んだ
おじさんだけが 正しかったのに
僕は…
おじさんの死に際に 手を握ってた
何度も言おうとした
残るは あとひとつ
〝スパイダーマン オズボーン殺し容疑〞
どこにいる？
今夜は帰ります
ああ
少しはお仕事の心配でも…
おやすみ
ハリー
オットー 何だ？
貴重なトリチウム 今回はもっとよこせ
もっとだと？ 街を破壊する気か
亡者め！
やめろ 分かった
分かった
降ろせ 取引だ
スパイダーマンを殺せば トリチウムはやる
違う 生かしたままで 連れて来い
どこにいる？
パーカーに
パーカー？
新聞の写真を撮ってる
やつに聞け
用意しとけ
聞くだけだ
〝犯罪増加率75％〞
〝スパイダーマンは どこに？〞
助けて 火事よ！
誰か 助けて！
火事よ
早く！
アリサ チェンの娘がいない
消防を呼べ！
早く！
誰か中に？
２階に子供がいる
どこへ行く？
待ってろ
大丈夫 おいで
逃げよう さあ
ママ
よくやったな
４階で誰か倒れてた
死んでたよ
よし 片づけをして 引き揚げだ
急げ 道具を片づけろ
行くぞ
僕の好きに生きることも―
できないのか
僕はどうすればいい？
ノックをしなかったわ
どうぞ
チョコレートケーキ どう？
いいね
ミルクは？
嬉しいよ
待って
どうも
伝言よ
おば様から
ありがとう
何事だい？
まだ早いけど 先に立ち退いてやるの
引越しよ アパートを見つけたわ
知らなかった
自分の世話ぐらいできるわ
向かいのヘンリーも 手伝ってくれるし
５ドルでね
彼かい？
そうよ ２年で ビックリでしょ？
もう９歳 大きな夢がある
こないだのことだけど
忘れなさい
どんな水も 流れすぎて行くわ
よく正直に言ってくれた
偉かったわ
本当にありがとう
あなたを愛してるわ
心からね
僕のコミック本は？
あのつまらない本？ 人にあげたわ
ナベをしまったよ
ありがとう
ピーター
ヘンリー 背が伸びたな
ヘンリー その料理本 ミキサーと一緒に
スパイダーマンを撮ってる？
前はね
今どこ？
ほんとよ 最近 新聞で 彼の写真を見ないわ
彼は…
やめた
何で？
別のことをする
戻ってくるよね？
どうかな
あの子の夢が分かる？
スパイダーマン
何で？
だってヒーローだからよ
めったにいないわ あんなふうに飛んで―
私まで救うなんて
子供たちには ヒーローが必要よ
勇敢で自己犠牲もいとわない いいお手本よ
みんなヒーローが大好き
人々は応援し喝采(かっさい)を送る
そして 語り継ぐのよ みな 雨の中に立って―
“しっかり”と言う彼を ひと目見ようと待ってたと
誰の中にもヒーローはいる
だから正直に 勇気を持って―
気高く生きられる
そして最後は 誇りを持って死ねる
ときには毅然(きぜん)として 大事な物を―
あきらめることもある
夢さえも
ヘンリーはそれを教わった
だから“どこ？”って聞いたの
彼が必要だから
その机をガレージへ 運んでくれる？
ムリはしないでね
いいよ
しっかり集中しろ
戻った
戻った！
腰が…
あのカメラマンの友達は 招待しないのか？
パーカーだっけ
呼ばないわ
友達だろ？
ピーターが？
どうでもいいやつよ
そんなやつばかりだ
あなたはステキ
飛行士だから？
仰向けになって
ここで？
そうよ
仰向けに？
月に戻った
君も？
驚いた？
とても
嬉しい
元気かい？
まあね
変ね どこから話していいか
人って不思議だわ
何が？
ときに心にダマされる
あの日 あなたが “変わった”と言ってるのに―
私は聞かなかった
信じるのが怖くて
でも あのあと…
待って
あの続きがある
あのときは急ぎすぎた 本当は…
待って 何が言いたいの？
本当は―
僕は…
君のそばにいられると 思ったけど ムリだ
僕も心にダマされた
愛してないの？
僕は―
愛してない
そう？
キスして
キスを？
確かめたいの
１度だけ
何なの？
パーカー それにガール･フレンド
何だ？
スパイダーマンを捜してる
３時にタワーに来いと伝えろ
僕は知らない
見つけろ
この娘の肉をそぎとるぞ
彼女に指１本触れたら
どうする？
まだ息子さんのフィアンセの 行方は分からない
私のせいだ
スパイダーマンを追い払った
彼しか止められない
そうだ
スパイダーマンは ヒーローだった
それが分からなかった
泥棒め 許さんぞ
〝君の街の スパイダーマン〞
よくも…
こいつは街の敵だ
あの毒グモを訴えてやる
クモの糸で縛り上げろ
スパイダーマンを捕まえろ！
〝クモ 復活〞
彼女は？
元気にしとるよ
話そう
何事だ？
止めてみろ
助けてくれ！
ブレーキがない！
見ろ
もう おしまいだ！
みんな つかまれ
踏ん張れ！
ほかに名案は？
まだある
気をつけろ！
スピードが落ちた
ゆっくり降ろせ
ゆっくりだ
生きてるの？
まだ ほんの子供だ
息子と変わらない
大丈夫だ
これ見つけたよ
誰にも言わないから
お帰り スパイダーマン
どけ！
俺を倒してからだ
俺も
私も
よかろう
どこに置く？
トリチウムは？
よし
俺を苦しめた礼をするぞ
マスクを取って 死に顔を見届けてやる
ピーター
まさか
ハリー
やつは彼女をどこへやった？
ＭＪだ
やつはトリチウムをよこせと
トリチウム？
また あの装置を？
完成すれば 街は吹き飛び 彼女も死ぬ
やつはどこだ？
ピーター 君が父を殺したのか？
今は それより 大事なことがある
ハリー やつを止めなくては
あなたよ
目的の物は入ったでしょ 放して！
放せば警察を呼ぶだろ
スパイダーマンは死んだがね
ウソよ 死んでないわ
本当だ
驚いた？
放したら…
ハリーに お前を殺す 根性はなかったか
装置を止めろ 今度はもっと危険だ
危険は承知の上だ
許さん
しっかり ＭＪ！
逃げろ
逃げられるかな？
どうする？
Ｄr.オクタビアス
装置を止めないと 方法は？
パーカーか
“優秀で なまけ者”
これを見て
壊さなければ
壊せんよ
壊させん！
あなたは知性の話をした
授かり物は世のために使えと
特権だ
そのアームがあなたを変えた
従わないで
私の夢だった
ときに正義のためには 毅然として―
大事な物もあきらめないと たとえ夢でさえ
そうだ
その通りだ
聞け
聞け 私の言葉を
言うことを聞け
早く 装置の止め方を
止められない
自動維持装置が
考えて！
あれを―
川に―
沈めるのだ
私がやる
やあ
とても重いよ
ＭＪ もしも死んだら…
愛してる？
もちろん
前のはウソ？
怪物のままでは死なんぞ
知ってた気がする
ずっと前から あなたが誰だったか
だから一緒にいられない
スパイダーマンは いつも敵がいる
君を危険にさらせない
僕は いつまでも スパイダーマンだ
だから決して一緒には…
メリー･ジェーン
おい
誰だ？
息子よ
私だよ
パパ
死んだと…
いや お前の中に生きている
お前の番だ
スパイダーマンに 復讐をしてやるのだ
彼は親友だ
私は父だぞ
弱虫め
自分を支配できねば 弱虫のままだ
ピーターの正体を見たろ
強くなれ
復讐しろ
私の復讐を！
いやだ！
デボラに電話を
お料理のこと？
キャビアは開けるなと
これしかなかった
メリー･ジェーン
ピーター
あなたがいないとダメ
いけないよ
あなたの気持ちは分かるわ
でも私の決めたことも 尊重して
危険は知ってる でも あなたと立ち向かう
中途半端な気持ちで 生きるなんて間違ってる
愛してる
だから あなたの前にいる
ずっと手が届く所にいた
誰かが あなたを救うときよ
何か言って
ありがとう メリー･ジェーン
やっつけて！
日本語字幕 菊地 浩司