Dicipta dan Dikod oleh - Bokutox - daripada www.YIFY-TORRENTS.com. The Best 720p / 1080p / filem 3d dengan saiz fail yang paling rendah di internet. World of Warcraft - Outland PVP (EU) - Torporr (nama)
Anda lihat bagaimana ia dilakukan?
Ya, saya rasa saya Fahamkan ia.
Anda lebih baik. Bos akan mengunyah kepala saya off jika teras ini mendapat sehingga merosakkan.
Jangan bimbang.
Kami berada di 26 kaki.
Anda membiarkan Jason mengendalikan gerudi?
Yeah, dia boleh mengendalikan.
Saya tidak melakukan apa-apa.
Hulurkan tangan anda! Melepaskan gerudi!
Lupa, Jack! Terlambat!
Anda tidak gonna membuat ia!
Jack!
Jack! Hulurkan tangan anda!
Saya telah mendapat anda!
Apa yang anda fikirkan?
- Apa yang berlaku? - The rak sialan keseluruhan adalah melanggar off!
Itulah apa yang berlaku!
Kami mendapati bukti perubahan iklim bencana, yang berlaku 10,000 tahun yang lalu.
Kepekatan gas rumah hijau ini semula jadi dalam teras ais ...
menunjukkan bahawa pemanasan bumi melarikan diri ditolak ke dalam "Ice Age" ...
yang berlangsung selama dua abad.
Saya keliru.
Saya fikir anda bercakap tentang pemanasan global, bukan "Ice Age".
Ya, ia adalah paradoks, tetapi pemanasan global boleh mencetuskan satu trend penyejukan. Biar saya jelaskan.
Hemisfera Utara berhutang iklim kepada Atlantik Utara semasa.
Haba daripada matahari tiba di khatulistiwa dan dibawa ke utara oleh lautan.
Tetapi pemanasan global mencair di kutub dan mengganggu aliran ini.
Akhirnya ia akan ditutup. Dan apabila itu berlaku ...
ada pergi iklim panas kami.
Maafkan saya. Apabila anda fikir ini boleh berlaku, profesor? Bila?
Saya tidak tahu. Mungkin dalam 100 tahun, mungkin dalam 1,000. Tetapi apa yang saya tahu ialah ...
bahawa jika kita tidak bertindak tidak lama lagi, anak-anak dan cucu kita perlu membayar harga.
Dan siapa yang akan membayar harga Accord Kyoto?
Ia akan menelan belanja beratus-ratus ekonomi dunia bilion dolar.
Dengan hormat, Encik Naib Presiden, kos melakukan apa-apa boleh menjadi lebih tinggi.
Iklim kita adalah rapuh.
Pada kadar kami membakar bahan api fosil dan pencemaran alam sekitar ...
topi ais tidak lama lagi akan hilang.
Profesor Dewan ...
ekonomi kita adalah setiap bit sebagai rapuh alam sekitar.
Mungkin anda perlu menyimpan bahawa dalam fikiran sebelum membuat tuntutan sensasi.
Nah, sebahagian terakhir ais itu berakhir ...
adalah kira-kira saiz Rhode Island.
Sesetengah orang mungkin panggilan yang cukup sensasi.
Hentikan pemanasan global! Hentikan pemanasan global!
Saya pada Persidangan Pemanasan Global di New Delhi ...
di mana, jika anda boleh percaya, ia turun salji.
Cuaca paling sejuk pada rekod telah dibuang bandar ini menjadi huru-hara ...
dengan bilangan orang yang kehilangan tempat tinggal pembekuan mati.
Teksi!
Saya menikmati testimoni anda, profesor. Ia sangat bersemangat.
Oh, terima kasih. Itulah yang kami di sini untuk, bukan? Pakai persembahan yang baik?
Cukup. Saya tertanya-tanya jika saya boleh bercakap kepada anda tentang teori anda peralihan iklim mendadak.
Rapson nama ini. Terry Rapson.
- Profesor Rapson? Pusat Hedland? - Itu saya.
Saya telah membaca kerja anda pada arus lautan.
- Apa yang anda katakan kepada tempat teh? - Sudah tentu. Jika kita boleh menahan taxi.
Di sini.
Selamat kembali ke Glasgow, Scotland, di mana "Manchester United" ...
membawa 3-1 ke atas kampung halaman "Celtic".
Kita kembali 63 minit pada separuh kedua sebagai "Manchester United" ...
kelihatan untuk meletakkan permainan di luar bidang. Mari kita kembali kepada pengulas kami ...
Donald MacFarland.
Apa? yeah.
- Saya hanya menutup mata saya untuk sebentar, manusia. - Yeah.
Bayi itu disimpan kita terjaga sepanjang malam.
- Dan masih. - Yeah!
Dennis? NOMAD boya 4311 menunjukkan penurunan suhu 13 darjah.
- Yeah? Di mana 4311? - Nah, itu ...
- Georges Bank. - Ia laut bergelora di luar sana.
Mesti mengetuk ia kira-kira.
Kick bola yang berdarah. Datang pada!
Ayuh, menendang sekarang. Kick ia!
- Kick ia! - Adakah pemuda menang?
Hello, profesor. Bagaimana India?
Oh, anda tahu apa ini adalah perhimpunan saintifik.
Semua kanak-kanak perempuan menari, wain dan pihak.
Kemarahan "Hurricane Noelani" mengejutkan pakar cuaca kelmarin ...
menghempas ke dalam rantaian pulau dengan kuasa bencana yang tidak pernah disaksikan.
Kaji cuaca sudah percaya ini taufan yang paling kuat pernah dicatatkan ...
Adakah anda gonna mendapatkan itu?
Ia sudah tentu akan meninggalkan ekoran kematian ...
- Hello? - Saya hanya melihat bahawa Sam mendapat "F" dalam kalkulus.
Saya sedar, Jack. Saya mendapat salinan kad laporannya juga.
Sam adalah lurus "A" pelajar. Dia tidak gagal kelas.
Saya tidak mempunyai masa untuk bercakap tentang ini sekarang.
Yah, mungkin anda patut meluangkan masa.
Maafkan saya, saya bukan orang yang adalah jauh selama berbulan-bulan dan bulan-bulan pada satu masa.
Saya tidak faham.
Saya akan biarkan dia menerangkannya. Bolehkah anda membawanya ke lapangan terbang pada waktu pagi?
- Sam naik kapal terbang? - Beliau menyertai Decathlon Pasukan Scholastic.
- Mereka bersaing di New York. - Sam menyertai pasukan?
- Yeah, saya fikir ada seorang gadis yang terlibat. - Oh.
Lihat, anda boleh menjemput pada jam 8:30?
Saya terpaksa pergi kerana saya panggilan malam ini.
Jangan lewat. Saya tidak mahu dia mengambil teksi lagi.
Baiklah. Okay. Saya akan berada di sana. Okay? Saya akan berada di sana.
Mesyuarat kakitangan cuaca pagi ini telah dipindahkan ke tahap 4, bilik B.
Jack?
Saya tahu anda pandai menggosok orang dengan cara yang salah ...
tetapi mengapa anda akan memburukkan lagi naib presiden?
Oleh kerana kanak-kanak berusia 17 tahun saya tahu lebih banyak ilmu daripada dia.
Kanak-kanak berusia 17 tahun anda tidak mengawal bajet kami.
- Siapa yang peduli jika dia membenci anda. - Anak saya tidak membenci saya.
Jika Raymond Becker menarik bajet kami ...
- Oh, najis! - Tunggu ... Adakah anda ...? Jack.
Oh, Tuhan saya.
- Saya minta maaf saya lewat. - Ayah, teksi sudah di sini.
Tidak mengapa. Saya akan menjaga ia.
- Apakah ...? - Di sini anda pergi.
Saya tidak marah. Saya kecewa.
- Adakah anda mahu mendengar sebelah saya itu? - Bagaimana mereka dapat kedua-dua pihak?
Saya mendapat soalan setiap hak pada akhir. Encik Spengler gagal me ...
kerana saya tidak menulis penyelesaian. - Mengapa tidak?
Saya melakukannya dalam kepala saya.
- Adakah anda memberitahunya bahawa? - Saya lakukan. Dia tidak percaya saya.
Beliau berkata jika dia tidak melakukannya dalam kepalanya, saya menipu.
Tidak masuk akal. Bagaimana dia boleh gagal kerana anda lebih bijak daripada dia?
Itulah apa yang saya katakan.
Yang anda lakukan?
- How'd dia mengambilnya? - Beliau flunked saya, ingat?
Oh, ya.
Sam, saya minta maaf. Saya melompat kepada kesimpulan.
Saya gonna panggilan lelaki ini dan berbincang dengan dia.
Kami akan meluruskan ini keluar.
Hei, anda tidak boleh meletakkan di sana.
- Jangan bimbang tentang hal itu. - Sam?
Sam.
Parker, ini adalah Houston.
Kami melihat beberapa cuaca buruk lebih Canaveral.
Ia tidak kelihatan seperti anda datang kembali minggu ini.
Gonna isteri anda memberi saya satu earful.
Roger itu.
Hei, datang mengambil melihat pada sistem ribut ini. Ia sangat besar.
Anda baik?
Dia takut terbang.
Saya denda.
Secara statistik, peluang untuk kapal terbang turun kerana pergolakan ...
adalah kurang daripada, apa, satu dalam bilion? Atau adakah ia satu juta?
- Saya tidak ingat jika itu yang ... - Diam, Brian.
Dengar, Sam ...
tidak memberi perhatian kepadanya, okay? Semuanya denda.
Mereka masih berkhidmat minuman.
Orang, ternyata kami akan mempunyai sedikit mengalami perjalanan yang sukar untuk beberapa minit.
Sila mengikat tali pinggang keledar anda dan meletakkan dulang jadual anda ...
dan punggung duduk dalam kedudukan tegak mereka sehingga kita mendapatkan melalui ini. Terima kasih.
Whoa!
Merebutnya. Perhatikan!
Saya?
Sam.
Bolehkah saya mempunyai tangan saya kembali?
Saya tidak boleh percaya saya akan bersendirian dengan ibu saya.
Bersabar dengan dia. Dia telah sabar untuk percutian ini.
Saya tahu.
Saya suka anda.
Saya suka anda juga.
Hey.
Hei, hello. Selamat tinggal.
Punca cuaca yang melampau ini masih misteri, walaupun sesetengah ahli kaji cuaca ...
percaya tompok matahari adalah untuk menyalahkan. Beratus-ratus yang hilang ...
Ini adalah sangat ganjil. Ada boya mencatatkan penurunan 13 darjah dalam suhu laut.
Oh, ya, betul. Boya yang berfungsi hari lain.
Saya akan melihat jika terdapat kapal berhampiran Georges Bank untuk mendapatkannya.
Boya Ini tidak Georges Bank. Ia tidak jauh dari Greenland.
Apa?
- Apakah kemungkinan dua pelampung gagal? - Jauh.
Buat yang tiga.
Hanya satu lagi hari biasa di New York City. Kesesakan lalu lintas, 10 blok panjang.
Perhatikan di sini, Buddha. Orang-orang ini, dan kereta mereka, dan ekzos mereka ...
dan mereka mencemarkan atmosfera.
Maafkan saya, tuan. Kami benar-benar lewat.
Kita sudah hampir.
- Kami hanya dua blok dari sini. - Mari kita berjalan.
Apa yang mendapat ke mereka?
Saya tidak mempunyai idea. Mereka semua sedang bekerja sehingga hari ini.
Dalam 1532, Conquistador Sepanyol Francisco Pizarro ...
mengalahkan maharaja ini Incan di bandar tanah tinggi Peru Cajamarca.
Siapa namanya? Masa.
Montezuma.
Tidak, tidak, Montezuma adalah di Mexico, tidak Peru.
Ia, seperti, Anta-sesuatu.
- Atahualpa? - Itu sahaja!
Sehingga masa ini. Jawapan yang betul, sila.
Itulah lima mata untuk Woodmont dan lima mata untuk Pinehurst Akademi.
Soalan seterusnya.
Pada tahun berapakah Louis Quatorze naik ke takhta Perancis?
Tempat ini sangat retro, ia sebenarnya mungkin menjadi sejuk jika ia dengan sengaja.
Ya, melihat semua nerds ini.
Hey.
Anda kelihatan cantik.
Terima kasih. Tempat ini adalah luar biasa.
Adakah anda percaya bahawa ini adalah kafeteria mereka?
Anda memainkan pusingan pertama yang besar.
Oleh itu, anda lakukan.
Ini adalah rakan sepasukan saya, Sam dan Brian.
- Saya Laura. - Oh, saya JD
- Sekolah anda yang menakjubkan. - Adakah anda ingin melawat?
Pasti. Yang akan menjadi besar.
Bolehkah anda memegang ini untuk sebentar?
Ya, pasti.
Terima kasih.
Man, anda mendapat beberapa persaingan yang serius.
Sila.
- Dan saya akan bertaruh dia benar-benar kaya juga. - Diam.
- Siapa itu? - Terry Rapson sini.
Maaf untuk menghubungi anda begitu awal.
Tidak, profesor, itu semua betul. Apa itu?
Nah, kami telah menemui sesuatu yang luar biasa. Luar biasa dan membimbangkan, iaitu.
Anda ingat apa yang anda berkata di New Delhi mengenai bagaimana kutub lebur ...
mungkin mengganggu Atlantik Utara semasa? - Ya.
Nah ...
Saya fikir ia berlaku.
Apa yang kamu maksudkan?
Salah satu pelampung NOMAD kami mencatatkan penurunan 13 darjah ...
suhu permukaan. Saya telah menghantar anda e-mel.
Berpegang.
Pada mulanya kami fikir ia adalah satu pincang tugas.
Tetapi ada empat lagi merentasi Atlantik Utara yang menunjukkan perkara yang sama.
Ini adalah sukar dipercayai.
Anda meramalkan ia akan berlaku.
Ya, tetapi tidak dalam hidup kita. Ini adalah terlalu cepat.
Tiada model ramalan dari jauh mampu ...
berkomplot senario ini, kecuali anda.
Model saya adalah pembinaan semula perubahan iklim prasejarah.
Ia bukan satu model ramalan.
Ia adalah perkara yang paling dekat kita ada.
Tiada apa-apa seperti ini pernah berlaku sebelum ini.
Sekurang-kurangnya tidak dalam 10,000 tahun yang lalu.
Seperti yang saya meramalkan semalam, membengkak luar "Hurricane Noelani" yang luar biasa.
Gelombang ini adalah lebih besar daripada yang saya bayangkan. Hanya mengambil melihat.
- Sekiranya anda tidak memantau cuaca? - Ini adalah LA Apa cuaca?
Tunggu. Apa yang bunyi itu?
Apa yang bunyi?
Madu, saya akan segera kembali.
Pengawal Pantai ditutup pantai, sebagai gelombang telah berkembang terlalu besar untuk ...
- LA Cuaca Center. - Ia Tommy.
Saya di tengah-tengah sesuatu, Tommy. Apa yang anda perlukan?
Ada hujan batu saiz bola golf yang turun di sini.
Sistem tekanan rendah di sepanjang pantai California ...
adalah mewujudkan sistem siklon di Lembangan LA.
- Yeah? - Boss, hidupkan The Weather Channel.
- Saya rasa kita perlu mengeluarkan amaran puting beliung. - Apa yang anda bercakap tentang?
Palmdale Lancaster dan melaporkan kelajuan angin melebihi ...
- Tunggu saat. - Syarat yang sangat luar biasa untuk California.
Kami membina model ramalan, kita perlu ... Apa?
Akses keutamaan kepada kerangka utama selama dua hari, mungkin tiga.
- Oh, adalah bahawa ia? Apa-apa lagi? - Kami memerlukan dengan segera.
Saya akan mengatakan bahawa anda telah kehilangan fikiran anda ...
tetapi anda telah dengan cara ini sejak 20 tahun yang lalu.
- Tom, ini adalah penting. - Apa yang model ramalan ini anda membina?
Janet Tokada, ini adalah Jack Hall. Janet adalah seorang pakar taufan dengan NASA.
Jack adalah paleoclimatologist, dan saya sama sekali tidak mempunyai idea apa yang dia sehingga.
Booker. Apa yang berlaku di sini?
Mereka hanya mengeluarkan amaran puting beliung di Los Angeles.
Berita seperti yang kita bersedia untuk pergi secara langsung ke Los Angeles.
Laporan campuran yang datang dalam kira-kira beberapa cuaca yang melampau yang berlaku di kawasan itu.
Okay, kita sedang hidup akan bergabung Fox kami di Los Angeles.
Kami mempunyai liputan secara langsung sekarang dari kami chopper Fox 11. Adakah anda di sana, Bart?
Ya, saya di sini. Ini adalah tornados membentuk begitu pantas ...
- Bart! - Apa? Oh! Oh, Tuhan saya.
Lisa, yang anda mendapatkan ini pada kamera?
Puting beliung ini hanya dipadamkan tanda Hollywood.
Tanda Hollywood hilang. Ia hanya dicincang.
Bart, apa yang anda lihat? Adakah sesiapa menyakitkan?
Saya tidak akan terkejut. Terdapat kerosakan begitu banyak.
Dan ada orang di bawah sana mengambil gambar.
Hey, apa neraka yang kamu semua lakukan? Pergi untuk perlindungan!
Anda tidak boleh tinggal di sini! Dapatkan keluar dari sini!
Apa yang anda lihat adalah dua tornados sebenar menarik Los Angeles Lapangan Terbang Antarabangsa.
Tunggu. Ia kelihatan seperti mereka telah menyertai dan membentuk satu puting beliung yang besar.
- Tommy! - Oh, Tuhan saya!
Tahi suci!
Saya ingin menyeru kepada semua penonton kita untuk menjauhkan diri ...
- Jeff, di mana anda? - Saya kini di Yucca dan Vine.
- Saya dalam perjalanan saya. - Anda di TV. Anda berada di tengah-tengah itu.
Allah! Oh, Tuhan saya!
Anda harus keluar dari sana, manusia.
Bas yang baru sahaja jatuh di atas itu Porsche!
Oh, Tuhan saya. Saya berharap tidak ada seorang pun di dalam kereta itu.
Bagi penonton negara hanya menyertai kami sekarang ...
kita akan hidup untuk pusat bandar Los Angeles sekarang. Tommy?
Jika anda melihat di sana di belakang saya, itu puting beliung.
Ya, twister di Los Angeles.
Ia adalah salah satu daripada banyak tornados yang memusnahkan bandar.
Ada satu sama lain. Itulah latar langit Los Angeles.
Ia sukar dipercayai! Ia besar! Saya tidak pernah melihat apa-apa seperti itu.
Apa yang berlaku?
Ia kelihatan seperti beberapa jenis ...
besar, ngeri, mimpi ngeri menakutkan, hanya ini adalah perkara yang sebenar.
Ya, Saya melihat ia sekarang.
- Ya, ia adalah. - Apa yang berlaku?
Saya akan menghubungi anda semula.
Tuan Presiden, Los Angeles telah hancur oleh siri tornados.
Selain itu, FAA mahu kelulusan anda untuk menggantung semua trafik udara.
- Apa yang anda fikir kita perlu lakukan? - Sehingga kita boleh mencari penyelesaiannya ...
Saya tidak fikir kita mempunyai banyak pilihan, tuan.
Apa yang anda lihat adalah apa yang ditinggalkan pusat bandar Los Angeles.
Hei, lelaki, saya hanya mendapat kira telefon dengan ibu saya.
Maafkan saya, kamu. Saya benar-benar minta maaf, tetapi kita perlu menukar saluran.
FAA telah dibumikan semua trafik udara di Amerika Syarikat.
Malangnya, perintah itu datang terlambat untuk dua pesawat ...
dibawa turun oleh pergolakan teruk di Midwest.
- Penerbangan pertama ... - Jadi banyak untuk "satu dalam bilion."
Baiklah. Baiklah, mendengar sehingga, semua orang. Mendengar sehingga, sila.
Kami mempunyai banyak kerja yang perlu dilakukan, dan kita tidak mempunyai banyak masa ...
jadi mari kita memulakan, sila. Vorsteen?
Semua model grid kami adalah tidak bernilai.
Saya tidak fikir model grid adalah gonna menjadi banyak membantu di sini.
Kanada melaporkan peredaran besar bergerak dari Artik.
Di Siberia, terdapat satu sistem tekanan rendah yang tidak pernah dilihat.
Dan Australia hanya melihat taufan paling ganas yang pernah direkodkan.
- Perkara-perkara ini saling berkaitan? - Kita perlu mempertimbangkan kemungkinan.
Satu-satunya daya yang cukup kuat untuk memberi kesan kepada cuaca global adalah matahari.
- Apa yang NASA katakan? - Kami telah diperiksa.
Output suria adalah normal.
- Bagaimana pula Atlantik Utara semasa? - Bagaimana pula ia?
Saya mendapat panggilan semalam daripada Profesor Rapson di Pusat Hedland.
Difikirkannya semasa telah berubah.
Oh, datang pada, Jack. Bagaimana ini boleh terjadi?
Semasa bergantung kepada keseimbangan garam dan air tawar.
- Kita semua tahu bahawa. - Ya ...
tetapi tiada siapa yang tahu berapa banyak air tawar telah dibuang ke dalam lautan ...
kerana lebur ais kutub.
Saya fikir kita telah mencecah paras desalinization kritikal.
Ia akan menjelaskan apa yang memandu cuaca yang melampau ini.
Hedland mempunyai beberapa data yang cukup meyakinkan.
Mereka telah meminta saya untuk memberi makan ke dalam model paleoclimate saya untuk mengesan peristiwa-peristiwa yang akan datang.
Adakah anda mencadangkan ini anomali cuaca gonna terus?
Bukan sahaja terus. Lebih buruk.
Saya fikir kita berada di ambang peralihan iklim utama.
Apa yang anda gonna memberitahu Pentadbiran?
- Apa yang anda mengharapkan saya untuk memberitahu mereka? - Kerajaan perlu membuat persediaan.
- Anda mempunyai teori. - Berikan saya kerangka utama. Saya akan membuktikannya.
No.
Anda mempunyai 48 jam.
- Profesor Hall. - Ya.
- Saya rasa teori anda mungkin benar. - Berjalan dengan saya.
Hanya beberapa minggu yang lalu, saya dipantau taufan yang paling kuat dalam rekod.
The hujan batu, yang tornados, semuanya sawan.
Bolehkah faktor model anda dalam senario ribut?
- Kami tidak mempunyai masa. - Well, mungkin saya boleh membantu.
- Selamat Datang. - Terima kasih.
Hi, saya Jason.
- Hi. - Hi.
Adakah anda mempunyai keputusan imbasan CT Peter?
Yeah. Rawatan mengecut tumor 20%.
- Adakah penglihatan beliau yang lebih baik hari ini? - No No perubahan.
- Hi, Peter. Apa khabar hari ini? - A lebih baik.
Baik.
Biar saya mendengar di sini.
Bolehkah anda membaca?
Tidak, tetapi saya ingat cerita dari gambar.
Anda lakukan?
Ibu saya digunakan untuk membaca kepada saya.
Dia mesti sangat berbangga dengan anda. Anda adalah sedemikian yang berani, kanak-kanak yang besar.
- Terima kasih. - Anda dialu-alukan.
- Di sini anda pergi. - Terima kasih.
Jack, anda telah bekerja selama 24 jam berturut-turut.
Anda satu-satunya yang tidak mengambil rehat.
Mungkin saya akan cuba untuk menutup mata saya untuk seketika.
Hubungi saya apabila anda mendapat hasilnya.
Frank, dia sentiasa begitu keterlaluan?
- Yeah. - Ya.
Adakah dia pernah meringankan?
- Tidak benar-benar. - No.
- Berapa lama anda telah bekerja bersama-sama? - Nah, Frank sudah bekerjasama dengan beliau ...
sejak "Zaman Batu", tetapi saya hanya terpaksa bertahan dua tahun perhambaan.
Jack.
Jack, kami mendapat keputusan.
Enam hingga lapan bulan? Itu tidak boleh.
Skala masa bukan dalam bulan. Ada dalam minggu.
Banjir telah menyebabkan banyak penutupan, termasuk Lincoln dan Belanda Terowong.
The paip di sekolah adalah benar-benar tua. Dengan hujan ini, kumbahan tidak perlu lagi tersumbat.
Di mana anda tinggal?
Mereka sentiasa mencari tempat untuk kita dengan anak-anak di sini.
Anda tidak boleh mendapatkan rumah lebih awal daripada mana-mana esok?
Nah, lihat, Ayah, saya akan jika saya boleh, anda tahu. Ia hanya ...
Bau ini tidak dapat ditahan, ayah.
Berhenti bergurau sekitar! Saya mahu anda rumah.
Ayah, saya akan berada di kereta api.
Membantu aku. Hanya tidak bimbang tentang saya. Saya akan mencari penyelesaiannya.
Baiklah, nak. Saya akan melihat anda esok.
Hei, Sam, rasa apa?
Kami mendapat tempat tinggal.
Besar.
Setakat ini, cuaca yang dahsyat telah tidak memukul DC, tetapi penduduk tempatan tidak mengambil peluang ...
sebagai orang menyimpan untuk apa yang sudah diiktiraf sebagai ...
musim ribut yang paling teruk dalam rekod. - Lebih baik pastikan.
- Pantat saya di talian. - Anda melihat model.
Dan saya berharap kepada Allah itu salah.
- Encik Naib Presiden. - Tom.
- Anda tahu Profesor Hall. - Ya, kita bertemu.
Profesor Dewan mempunyai beberapa maklumat yang saya fikir anda harus melihat.
Kami hanya mendapat keputusan daripada model simulasi kami.
- Mereka menjelaskan apa yang menyebabkan cuaca ini. - Saya akan membacanya kemudian.
- Saya mempunyai untuk bertemu dengan pengarah FEMA ... - Ini adalah sangat mendesak.
Iklim kita sedang berubah ganas. Ia akan berlaku dalam tempoh enam hingga lapan minggu akan datang.
Anda berkata ini tidak akan berlaku selama 100 tahun lagi.
- Saya adalah salah. - Nah, andaikan anda silap kali ini.
Saya harap saya tidak, tetapi anda sedar apa yang berlaku di seluruh dunia.
Kami membuat semua persediaan yang perlu untuk ribut ini. Apa lagi yang anda jangkakan?
Anda perlu mula berfikir tentang pemindahan besar-besaran sekarang.
Terutamanya di Amerika utara.
- Pemindahan? - Ya.
Pernahkah anda hilang fikiran anda, Dewan? Saya perlu pergi.
Encik Naib Presiden! Jika kita tidak bertindak sekarang, ia akan menjadi terlambat.
Ayuh, Jack.
Terima kasih kerana membawa kami di sini.
Saya tidak dapat memberitahu anda meninggalkan New York tanpa melihat Muzium Sejarah Semula Jadi.
Sudah tentu tidak. Ia merupakan koleksi sebenar haiwan disumbat.
Hey, guys, periksa ini keluar.
"Mayat raksasa ini didapati sempurna dipelihara dalam tundra Siberia ...
dengan makanan masih di dalam mulut dan perut yang ...
yang menunjukkan bahawa ia beku serta-merta manakala ragut. "
Sudah 24 jam sekarang sejak salji mula jatuh di seluruh Kepulauan British ...
dan seluruh Eropah Utara. Ia tidak menunjukkan tanda-tanda membiarkan sehingga.
Tidak, tidak, tidak. Anda perlu berhenti membimbangkan. Tidak, tidak.
Tidak apa-apa. Kami mempunyai banyak bekalan. Kami hanya salji dalam.
Yeah. Tidak, ia adalah hak semua. Ia adalah hak semua.
Tidak, anda tinggal di mana anda berada. Saya akan menjadi halus.
Yeah, saya suka anda juga. Okay, bye.
- Hey. Bagaimana dengan Jeanette? - Oh, halus.
Feri sahaja mendarat.
Mesti bagus di Sepanyol. Ingin saya berada di sana.
Satu RAF elit pasukan mencari dan menyelamat telah digunakan oleh helikopter ...
untuk mengangkut keluarga diraja untuk keselamatan.
- Ya, anda fikir mereka akan datang mendapatkan kita? - Tidak mungkin.
Nasib baik kami mempunyai genny sendiri, teh dan biskut cukup untuk menenggelamkan kapal.
Oh, kami akan menjadi halus.
Selagi loo tidak kembali semula.
Kami mempunyai jarak penglihatan sifar. Mengekalkan tajuk dan kelajuan.
- Apa tajuk kita? - 035, tuan.
Kira-kira 40 Kilometer dari Castle Balmorals.
Kami telah terputus hubungan visual dengan anda.
- Tolok ini tidak boleh menjadi betul. - Kelajuan angin telah menurun kepada sifar.
Kami mempunyai dinding menegak pembentukan awan sirus.
- Apa yang sedang berlaku? - Garis-garis bahan api berdarah mula membeku.
Port tekanan enjin menjatuhkan. The RPM rotor adalah menjatuhkan.
Kami telah mendapat flameout pada sebelah sisi kanan juga.
Sediakan untuk pendaratan kemalangan.
Pilih bahan api kecemasan.
Alah, anda anak haram!
Datang pada!
Apa yang saya kira-kira untuk mengatakan sepatutnya menjadi rahsia.
Beberapa jam yang lalu, tiga helikopter turun ke atas Scotland.
Mereka jatuh kerana bahan api dalam talian mereka beku.
- Pada apa suhu tidak ...? - Negatif 150 darjah Fahrenheit.
Kami terpaksa melihat ia.
Suhu menurun phenomenally cepat.
Di atas tanah, orang beku sebelum mereka boleh keluar dari kereta mereka walaupun.
Bolehkah anda mendapatkan gambaran satelit Scotland dua jam yang lalu?
Kami ada pergunungan data ...
tetapi tidak ada tempat berhampiran kuasa komputer yang cukup untuk menganalisisnya. Bolehkah anda membantu kami?
Hantar kami apa yang anda mendapat. Kami akan melakukan yang terbaik.
Terima kasih, Jack. Undang buat masa ini.
Ini adalah Scotland pada masa yang suhu menurun.
Perkara ini kelihatan seperti ribut taufan.
Taufan sahaja tidak membentuk ke atas tanah.
- Selamat malam, tuan. - Hei, Harold.
- Terima kasih, Victor. Jumpa anda pada waktu pagi. - Betul, tuan.
- Cuaca Terrible. - Beritahu saya mengenainya.
Wow.
Anda tinggal di sini?
Hanya pada hujung minggu.
Ia adalah tempat ayah saya. Dia jenis tidak pernah di sekitar, jadi ...
Di mana dia?
Bermain ski di Eropah dengan langkah-ibu saya.
Adakah ini anda dan saudara anda?
Yeah, itu apabila kita mengambil perjalanan motosikal bersama-sama.
Ia telah hujan seperti ini selama tiga hari sekarang.
Ayuh, tergesa-gesa sehingga.
Saya hanya berdiri di sini.
Anda tidak boleh tinggal di sini.
Saya tidak suka kejiranan ini juga.
Ia adalah satu kejadian di sini mob "Grand Central Station".
Lebih separuh platform dibanjiri dan perkhidmatan telah digantung pada semua kereta api.
Dengan kapal terbang masih mendalam dan melatih kini daripada perkhidmatan ...
itu berita buruk bagi ...
Victor itu datang untuk menjemput saya. Kalian mahu perjalanan ke stesen kereta api?
Tidak lagi.
Di Nova Scotia awal hari ini lautan meningkat sebanyak 25 kaki. Dalam masa beberapa saat.
Apa yang kita telah takut untuk beberapa hari lepas memang berlaku.
Depan sejuk bergerak dari Artik ...
telah mewujudkan satu sistem ribut yang besar di Kanada ...
yang, yang luar biasa kerana ia berbunyi, kelihatan seperti taufan tropika ...
Saya terpaksa pergi mengambil adik lelaki saya. Adakah kalian mahu perjalanan yang?
- Di mana dia? - Dia di sebuah sekolah berasrama penuh di Philadelphia.
Jika sistem ini bergerak selatan ...
kita dapat melihat lonjakan ribut angin yang didorong mengancam keseluruhan Seaboard Timur.
Okay, bye.
Victor terperangkap dalam lalu lintas lebih di Fifth Avenue.
Ia akan menjadi lebih mudah untuk mengetuai luar bandar jika kita bertemu di sana.
- Maksud berjalan? - Tidak, tidak ini.
Kita harus mengambil tangga.
Kami berada di tingkat atas.
Saya rasa kita berjalan.
Mungkin kita hanya perlu tinggal di sini.
Saya rasa wanita muda yang tepat.
No. Kita perlu untuk mendapatkan rumah.
Hei, Cesar, datang ke sini.
Apa yang anda lakukan?
Serigala, mereka hilang.
Hanya untuk memberi anda idea tentang keadaan ...
yang seolah-olah menjadi lebih teruk dengan setiap minit berlalu:
Pada masa ini, kami mempunyai banjir di kebanyakan tempat di pulau itu.
Kami telah mendapat trafik mata kayu-up kerana tenaga elektrik yang kini keluar ...
kepada hampir setiap bahagian Manhattan. Tiada isyarat lalu lintas.
Kemalangan kereta, sekurang-kurangnya dua ratus.
Dan lebih rendah Manhattan, kita telah diberitahu, hampir tidak boleh diakses.
Bolehkah anda memanggil mama? Adakah anda sila telefon dia untuk saya?
Hey.
Anjing yang tidak boleh datang di sini.
Ayuh, manusia. Ia mencurah di luar sana.
Saya tidak peduli. Membaca tanda.
Ia sepatutnya menjadi perpustakaan awam.
Ayuh, perempuan, dengan cara ini.
Maafkan saya. Anda buruk.
Goddamn $ 1,500 baju hujan kalis air.
- Sila, diam, manusia. - Mesti ada tikus di mana-mana.
Ini kerana ia New York.
Hey! Hey!
- Buka, papa besar. - Ia keluar dari perkhidmatan.
Ia keluar dari perkhidmatan.
- Saya akan memberikan anda 100 dolar. - Anda tidak perlu berbuat demikian.
Tidak, benar-benar. 200 dolar. Saya tidak akan memilikinya.
Tuhan, saya suka bas. Ini adalah menyeronokkan begitu banyak. Ini adalah gonna menjadi bom.
Hello?
- Saya tidak boleh mencapai pemandu saya. Tiada isyarat. - Ini adalah tidak siuman.
Kami tidak gonna dapat memandu. Kita kena kembali.
- Ya, saya mengundi untuk itu. - Adakah anda bergurau? Kita perlu mendapatkan yang lebih tinggi!
Datang pada.
Sehingga perpustakaan.
Bertenang.
Saya tidak faham apa yang anda katakan.
Jika anda bertenang, puan, saya akan membawa anda keluar.
Pintu tersekat!
Saya tidak bercakap Perancis!
Hey, mana Laura?
- Dia hanya di sana. - Dia di sana! Di sana, lihat?
Apa yang dia buat?
Beritahu mereka untuk menutup mata mereka.
Terdapat dinding air datang ke arah New York City. Semua orang ...
- Apa? - Beg beliau dalam teksi itu. Pasport mereka.
Lupa mengenainya.
- Saya akan mendapatkannya untuk dia. - Mari lah.
Oh, saya ...
Laura!
- Sam. - Tidak! Brian, tidak!
Laura! Laura, melihat!
Datang pada. Datang!
Datang pada!
Sam!
Profesor.
Terima kasih.
- Adakah itu perbuatan Neville ini? - Cara Neville ini di luar watak-watak kayu.
- Dia 6 sudah. - Oh.
Tidak, karya ini adalah milik cucu kedua saya, David.
Allah. Saya tidak boleh percaya ini Neville 6 sudah.
Anda tidak akan percaya betapa cepat mereka berkembang.
Saya telah mendapat Jack Hall di telefon.
Mereka telah menjalankan data yang kami telah menghantar mereka.
Di sini ia adalah.
Jack, adakah anda mampu untuk mencipta kitaran terma?
Ya. Putaran ribut ...
adalah menarik udara super-sejuk sepanjang jalan turun dari troposfera atas.
Tetapi tidak perlu udara memanaskan badan sebelum ia mencapai permukaan tanah?
Sepatutnya. Tetapi ia tidak. Udara s turun terlalu cepat.
Adakah ini satu insiden terpencil?
Saya rasa tidak.
Kami terletak dua sel super sebagai tambahan kepada yang lebih Scotland.
Satu lebih Utara Kanada ...
dan satu lagi lebih Siberia.
Dan kita tahu laluan yang diunjurkan mereka?
Ya.
Anggaran kami sebelumnya enam hingga lapan minggu tidak walaupun dekat.
Ini satu ribut akan mengubah wajah planet kita.
Berikut adalah unjuran 24 jam keluar.
Ini adalah 48 jam keluar.
Dan dalam 7 hingga 10 hari ...
Apabila ribut ini adalah lebih ...
kami akan berada dalam baru "Ice Age".
Tuhan saya.
Profesor ...
sudah tiba masanya anda keluar dari sana.
Saya takut bahawa masa telah datang dan pergi, kawan saya.
Apa yang kita boleh lakukan?
Simpan sebagai banyak yang anda boleh.
Jack ...
sesuatu yang berlaku di New York.
Tidak, kuasa itu berada di luar. Saya telah berada di sini sepanjang hari.
- Siapa yang memerlukan bantuan? - Di sini. Di sini.
Apa?
Ini adalah yang terakhir. Menikmatinya.
Tamak.
Semua litar sibuk pada masa ini.
Dengar, terima kasih kerana kembali untuk saya.
Ia adalah benar-benar berani.
Saya rasa saya lebih baik kembali begnya.
Saya?
Hanya beritahu dia bagaimana anda rasa.
Yeah.
- Adakah anda mencapai adik lelaki anda lagi? - Tidak, masih ada ada perkhidmatan.
Telefon bimbit Damn.
Maafkan saya. Adakah terdapat mana-mana telefon berbayar di tingkat atas?
Tidak, tidak, tidak.
- Terdapat beberapa pada mezanin. - Great.
- Tetapi saya fikir ia adalah di bawah air. - Di mana anda akan pergi? Keluar Power.
Telefon awam yang lebih tua mengambil kuasa secara langsung dari talian.
Akan ada mesyuarat tergempar semua ketua-ketua jabatan NOAA ...
Oh, Tuhan. Saya telah cuba untuk mencapai Sam.
Begitu juga I.
Saya cuba untuk memanggil dan tidak boleh mendapatkan anda.
Ia adalah rumah gila di sini. Datang pada.
Adakah anda pasti tentang perkara ini?
Ia berfungsi.
Saya suka gambar itu.
Ya, begitu juga I.
Di manakah yang diambil?
Miami.
Nah, di mana adalah saya? Saya tidak ingat perjalanan itu.
Sam dan saya pergi dengan kakak saya. Anda berada di Alaska ...
melakukan penyelidikan mengenai doktor anda.
Ingat apa yang dia seperti ketika dia umur itu?
Semuanya "satu lagi."
Satu lagi kisah tidur. Satu perjalanan lebih di atas bahu saya. "Satu lagi, Ayah."
Jack. Sam adalah di telefon. Line empat.
- Sam? - Puff!
- Di manakah anda? Adakah anda baik? - Saya semua betul. Kami di Perpustakaan Awam.
- Sam, ia Mom. Saya amat gembira anda okay. - Ibu.
Bolehkah anda memanggil Laura dan Brian ibu bapa dan beritahu mereka kita semua bukan?
Ya, sudah tentu.
- Sam, apa bunyi itu? - Sam?
Saya?
Apa yang sedang berlaku di luar sana, ayah?
Sam. Sam, mendengar saya.
Dengar dengan teliti.
Lupakan apa yang saya katakan tentang cuba untuk menuju ke selatan.
Terlambat untuk itu. Ribut itu adalah gonna menjadi lebih buruk.
Ia akan bertukar menjadi ribut salji besar-besaran dengan mata di tengah, seperti taufan besar.
Hanya udara akan menjadi begitu sejuk, Anda boleh membekukan mati di saat.
Saya?
- Nah, apa yang kita perlu lakukan? - Dengar kepada saya, anak lelaki.
Jangan pergi ke luar.
Membakar apa yang anda boleh untuk kekal hangat, dan cuba untuk menunggu ia keluar.
Saya akan datang untuk anda. Adakah anda memahami saya? Saya akan datang untuk anda.
Saya?
- Sam, datang kembali! - Sam?
Sam, adakah anda mendengar saya?
Adakah anda mendengar saya?
Saya?
- Beritahu saya dia akan menjadi baik-baik saja ... - Dia risau.
Dia risau, Adakah anda memahami saya?
Saya fikir anda akan lemas.
Mari kita mencari pakaian kering untuk anda. Datang pada.
Mana anda menyimpan gear Artik?
Anda tidak boleh membuat ia ke New York, Jack.
Saya telah berjalan sejauh itu sebelum dalam salji.
Ini tidak sama.
Jack, ini tidak sama. Lucy, beritahu dia.
Saya perlu melakukan ini.
Saya tahu.
Tangan saya Shak ...
- Berjabat. - Tidak mengapa. Di sini.
Di sini. Datang ke sini.
Apa yang anda lakukan?
Saya menggunakan haba badan saya untuk memanaskan anda.
Jika kita biarkan darah dari lengan dan kaki tergesa-gesa kembali ke jantung anda terlalu cepat ...
hati anda boleh gagal.
Di manakah anda belajar itu?
Sebahagian daripada kita telah benar-benar memberi perhatian di dalam kelas kesihatan.
Bagaimana anda rasa?
Lebih baik.
Frank memberitahu saya tentang Sam.
Saya tidak akan cuba untuk bercakap kamu dari pergi, tetapi ada sesuatu yang saya perlu pertama.
Anda perlu menjelaskan keputusan anda untuk Pentadbiran.
- Saya telah mencuba itu, Tom. - Saya tahu. Kali ini akan berbeza.
Kau ringkas presiden secara langsung.
- Adakah yang terakhir itu? - Hampir.
Okay.
Kami juga mendapati radio ini, tetapi saya tidak fikir ia berfungsi.
Biar saya melihatnya.
Buddha, diam.
Anda langsung tidak sepatutnya berada di sini juga.
Ayuh, guys.
Oh, Tuhan saya.
Peraturan asas ribut adalah mereka terus ...
sehingga ketidakseimbangan yang menciptakan mereka dibetulkan.
Dalam kes ini, kita berbicara tentang penyusunan semula global.
Superstorm ini akan berlangsung tujuh hingga 10 hari.
Apabila ia lebih, ais dan salji akan meliputi seluruh Hemisfera Utara.
Ais dan salji akan mencerminkan cahaya matahari.
Atmosfera bumi akan restabilize ...
dengan suhu purata hampir sama dengan yang akhir "Ice Age".
Nah, apa yang kita boleh buat?
Menuju ke selatan sejauh mungkin.
Yang tidak lucu, profesor.
Di manakah anda cadangkan mereka pergi?
Selatan jauh mereka pergi, yang lebih selamat mereka akan.
Texas. Bahagian Florida yang tidak ditenggelami air. Mexico akan menjadi yang terbaik.
Mexico? Mungkin anda perlu berpegang kepada sains dan membiarkan dasar kepada kami.
Nah, kita cuba pendekatan itu.
Anda tidak mahu mendengar tentang sains apabila ia boleh membuat perbezaan.
Apa sebenarnya yang anda mencadangkan, profesor?
Kosongkan semua orang selatan garis itu.
Bagaimana pula dengan orang-orang di Utara?
Saya takut terlambat untuk mereka.
Jika mereka pergi ke luar ...
ribut akan membunuh mereka.
Pada ketika ini ...
peluang terbaik mereka adalah untuk tinggal di dalam.
Cuba menunggang keluar.
Berdoa.
Apa yang anda fikir dia akan lakukan?
Saya tidak tahu.
Jack ...
terima kasih ...
dan semoga berjaya.
Anda juga.
Kami semua akan memerlukannya.
Kita tidak boleh memindahkan separuh negara ini kerana satu ahli sains difikirkan iklim beralih.
- Setiap minit kita melambatkan kos kehidupan. - Bagaimana pula dengan setengah yang lain di negara ini?
Jika Profesor Dewan yang tepat mengenai ribut ini ...
menghantar tentera utara akan mewujudkan lebih banyak mangsa.
Kita perlu untuk menyelamatkan orang yang kita boleh sekarang.
Kami mengambil pendekatan yang sama dalam triage di medan perang.
Kadang-kadang perlu untuk membuat pilihan yang sukar ...
Saya tidak menerima meninggalkan setengah negara seperti yang diperlukan.
Mungkin jika anda mendengar dia terlebih dahulu, ia tidak akan menjadi.
Bullshit. Ia mudah untuk beliau mencadangkan pelan ini.
- Dia dengan selamat di Washington. - Anak-Nya adalah di Manhattan.
Saya fikir anda perlu tahu sebelum Anda mula mempersoalkan motifnya.
Kami akan mengikuti pelan Hall.
- Negara. - Sir?
Berikan perintah bagi Pengawal Kebangsaan untuk memindahkan Amerika selatan.
Ya, tuan.
Vivian ...
mendapatkan saya isteri saya.
Maaf, rakan-rakan, tetapi kami hanya kira-kira daripada petrol.
Hey.
Adakah terdapat mana-mana peluang ...
bahawa ia akan menjalankan ...
mengenai perkara ini?
Adakah anda gila?
Itu Scotch berusia 12 tahun.
Puan-puan.
Ke England.
Kepada manusia.
Untuk Manchester United.
Saya hanya ...
Saya hanya ingin saya boleh lihat dia membesar. Anda tahu?
Apa yang penting ialah dia akan membesar.
Amin.
Mungkin anda harus mempunyai seseorang membantu anda dengan itu.
Sir, saya Presiden Kelab Elektronik ...
Kelab Matematik dan Kelab Catur.
Sekarang, jika ada nerd yang lebih besar di sini, sila, menunjukkan dia keluar.
Saya hanya akan meninggalkan anda sahaja untuk bekerja di atasnya, okay?
Ayuh, Buddha, datang pada. Adakah perniagaan anda.
Lihat, tiada siapa yang ada di sekeliling.
Anda tahu apa? Saya akan pulih. Saya tidak akan kelihatan. Saya berjanji.
Apa?
Hei, manusia, ada orang di luar sana.
Saya berjalan anjing saya.
Terdapat beratus-ratus daripada mereka. Mereka berjalan di atas salji.
Di mana mereka semua pergi?
Mereka keluar dari bandar sebelum terlambat.
Baiklah, semua orang. Tenang ke bawah.
Bilakah kali terakhir sesiapa mendapat isyarat pada telefon bimbit?
Saya mendapat melalui sepupu saya di Memphis sejam yang lalu.
Mereka yang dipindahkan ke Selatan.
Kita perlu mendapatkan bergerak juga.
Air tersebut dibekukan lebih cukup untuk berjalan di atas.
Kita perlu mendapatkan pergi sebelum salji terlalu dalam.
Setiap orang, membalut diri sehingga secepat yang anda boleh.
Kita tidak harus pergi.
Mengapa tidak, Sam? Semua orang meninggalkan.
Apabila saya bercakap dengan ayah saya, beliau memberitahu saya untuk tinggal di dalam.
Badai akan membunuh sesiapa sahaja ditangkap di dalamnya.
- Kemudian anda perlu mengatakan sesuatu. - Saya tahu.
Maafkan saya, tuan, anda membuat kesilapan.
Apa? Dengar anak, kami semua takut, tetapi kami mempunyai tiada pilihan.
- Itu bukan ia. - Bersedialah untuk pergi.
Jika orang-orang ini pergi ke luar, mereka akan membekukan mati!
Okay, apa yang tidak masuk akal ini?
Ia tidak masuk akal. Baiklah? Lihat, ribut ini adalah gonna menjadi lebih buruk.
Orang-orang yang ditangkap di luar mereka akan membekukan mati.
- Di mana anda mendapat maklumat ini? - Bapa saya adalah climatologist a.
- Dia bekerja untuk kerajaan. - Jadi apa yang anda mencadangkan kita buat?
Kami tinggal di dalam, kami tetap hangat, dan kami menunggu ia keluar.
Salji semakin mendalam dengan minit.
Kita akan terperangkap di sini tanpa makanan, bekalan ...
- Ia adalah satu risiko, yeah ... - Satu risiko yang tidak perlu.
Tidak, tidak. Ia bukan.
Kami telah sia-sia masa yang cukup bercakap tentang ini. Ayuh, orang.
Mari kita pergi.
- Lihat, melihat. Hanya melihat untuk satu saat. - Ayuh, semua orang ...
Ribut ini adalah gonna mendapatkan buruk. Ia akan mendapatkan benar-benar, benar-benar buruk.
Anda tidak gonna dapat hidup.
Percayalah.
Tuan, sila hanya tinggal. Hanya tinggal.
Hanya tidak ...
- Dia bersedia untuk pergi. - Ayuh, terus ke belakang, guys.
Ia akan menjadi mustahil untuk mencapai satu sama lain.
Meninggalkan mesej untuk saya di kedutaan di Mexico City.
Okay, saya akan.
Saya suka anda.
I love you, Jack.
Beritahu Sam Saya suka dia begitu banyak.
Allah akan menyertai engkau.
- Doktor Dewan? - Yeah.
Kami tidak dapat untuk mencapai ibu bapa Peter.
- Aku akan cuba kemudian, okay? - Okay. Terima kasih.
Saya mendapat ia.
Anda sepatutnya pada bas menuju selatan.
Saya telah menonton belakang anda selama 20 tahun. Anda fikir saya akan membiarkan anda pergi sahaja?
Dan selama ini saya fikir saya menonton belakang anda.
Di manakah kunci?
Dalam trak.
Di manakah anda berfikir anda akan?
Tidak salah satu anda boleh mengemudi bernilai bodoh akan.
Tanpa saya, anda akan berakhir di Cleveland.
Saya akan cuba untuk memberikan anda maklumat terkini mengenai ribut kerana ia menerjah anda.
Nasib baik, Jack.
Berita terkini dari sempadan AS-Mexico.
Hanya setengah jam yang lalu, pegawai Mexico ditutup sempadan ...
dalam terang pelarian AS begitu banyak yang melarikan diri dari selatan ...
berikutan ribut menghampiri.
Orang-orang ini datang pada menjangkakan menyeberangi ke Mexico.
Sebaliknya, mereka telah bertemu dengan pintu tertutup.
Dan kini, dalam pembalikan dramatik pendatang tanpa izin ...
beribu-ribu orang yang menyeberangi Rio Grande ke Mexico.
Adegan sekeliling di sini di belakang saya adalah salah satu daripada keadaan terdesak dan kekecewaan.
Orang telah ditinggalkan kereta mereka, menyambar barang-barang mereka ...
dan mereka meranduk seberang sungai secara haram ke Mexico.
Di sini ia adalah.
Perapian ini mungkin tidak digunakan dalam kira-kira 100 tahun.
Baiklah.
- Apa yang anda lakukan? - Apa yang anda fikir kita akan membakar?
- Anda tidak boleh membakar buku. - Tidak, sama sekali tidak.
Anda mahu untuk membekukan mati?
Saya akan pergi mendapatkan beberapa.
Saya akan membantu anda.
Saya akan bersama mereka.
Okay, adakah anda mempunyai kafeteria atau kamar tempat makan siang yang?
Hanya satu ruang istirahat pekerja dengan beberapa mesin layan diri.
Kami tidak gonna lepas lama di M & M dan kerepek kentang.
Bagaimana dengan tong sampah?
Selalu ada sesuatu untuk makan dalam tong sampah.
Friedrich Nietzsche? Kita tidak boleh membakar Nietzsche.
Beliau adalah pemikir yang paling penting dalam abad ke-19.
Sila. Dia adalah seorang babi cauvinis cinta dengan kakaknya.
Dia bukan seorang cauvinis babi.
Tetapi dia adalah cinta dengan kakaknya.
Maafkan saya? anda semua?
Yeah, ada seksyen keseluruhan undang-undang cukai turun di sini bahawa kita boleh terbakar.
Selepas waktu yang tidak menentu, lalu lintas kini bergerak lancar ...
dari Amerika Syarikat ke Mexico.
Ini hanya mungkin kerana presiden mampu untuk berunding perjanjian yang ...
memaafkan semua hutang Amerika Latin sebagai pertukaran untuk membuka sempadan.
Sekarang, ramai keluarga Amerika berasa tergesa-gesa lega ...
Lucy?
Adalah ambulans Peter di sini?
No.
- Mengapa? - Mereka semua telah hilang.
- Apa? - Dalam kekeliruan ...
Saya tidak tahu apa yang berlaku. Orang ramai mula panik, dan mereka meninggalkan ...
- Allah. - Ada seorang anggota polis dengan penyapu salji a.
- Dia menunggu di luar. - Allah.
Peter tidak boleh bergerak dalam apa-apa tetapi ambulans.
Saya dipanggil dan meninggalkan mesej untuk perkhidmatan ambulans daerah.
Okay.
Okay, anda perlu pergi, dan saya akan tinggal dan menunggu.
Lucy, tidak.
- Bilangan - Tidak, anda perlu pergi.
Dia tak akan menunggu selama-lamanya.
Tidak mengapa.
Saya minta maaf.
- Tidak mengapa. - Baiklah.
Anda baik?
Yeah, saya denda. Saya ... saya memotong kaki saya pada hari yang lain.
Adakah anda mendapat isyarat?
Ya, selama satu minit.
Dan?
Man, ribut ini di mana-mana.
Ia melanda keseluruhan Hemisfera Utara.
Eropah dikebumikan di bawah 15 kaki salji ...
dan mereka berkata ia akan kena sama buruknya sini.
Maksud saya, saya tidak fikir gonna ayah anda membuatnya.
Tidak, dia akan berjaya.
Dia akan membuatnya.
Rumah Putih telah mengarahkan amaran bencana negara ...
untuk semua Amerika utara.
Pendedahan terus ribut menghampiri adalah maut.
Kekal di dalam rumah dan mengambil segala langkah-langkah untuk kekal hangat, membakar mana-mana sumber bahan api ...
sehingga ribut berakhir. Jalan yang dilalui di seluruh New York State ...
ke selatan sejauh Pennsylvania ...
Di manakah kita?
Kelihatan seperti kami di utara Philadelphia.
Perhatikan!
Kalian baik-baik saja?
- Yeah. - Yeah.
- Sekali lagi, jalan raya di seluruh ... - Maaf, bos.
Membongkar yang kasut salji.
Kami berjalan kaki dari sini.
Ayuh, puan. Mari kita bangun dan bertindak.
Kami hanya berjaya ke Brooklyn. Mungkin kita hanya perlu kembali.
Mengapa? Separuh bandar ini dibekukan di bawah air. Ada apa-apa untuk kembali ke.
Masa untuk bangun dan terus bergerak.
Apa yang kita perlu lakukan ialah tinggal di perpustakaan.
Okay, guys, mari kita bergerak.
Bangun.
Apa yang anda lakukan?
Penebat.
Akhbar terbaik, tetapi ini akan lakukan.
Anda tahu, anda menghabiskan beberapa tahun di jalan-jalan dan anda belajar bagaimana untuk menyimpan panas.
Hey.
Terima kasih.
Saya mendapat satu.
Percutian kegemaran anda.
Selain satu ini?
Baiklah.
Saya pergi ke Greenland dengan ayah saya pada salah satu kajian beliau perjalanan beberapa tahun yang lalu ...
dan kapal rosak, dan kami mendapat tersekat.
Dan hujan turun terus-menerus.
Yang berbunyi benar-benar membosankan.
Tetapi sebenarnya benar-benar baik, anda tahu?
Hanya saya dan ayah saya melepak selama 10 hari.
Frank!
Adakah anda baik?
Saya denda.
Saya hanya jatuh dalam melakukan membeli-belah sedikit.
Saya terpaksa kehilangan kereta luncur ini.
Tunggu! Kami akan menarik anda naik.
Jason! anda perlu menyokong berat badan Frank.
Baiklah, saya akan cuba.
Okay, saya fikir saya mempunyai berat badan sekarang.
Saya datang kepada anda.
Kaca itu pecah!
Terlalu banyak berat badan.
Ia tidak gonna ditunda.
No No
Frank. Saya boleh membawa anda keluar.
Jangan melakukannya!
- Tidak, Frank, tidak! - Frank, tidak!
Frank!
Apa yang telah anda mendapat di sana?
A Bible Gutenberg.
Ia adalah di dalam bilik buku yang jarang berlaku.
Anda berfikir gonna Tuhan menjimatkan?
No Saya tidak percaya kepada Tuhan.
Anda memegang bahawa Alkitab cukup ketat.
Saya melindunginya.
Alkitab ini adalah buku pertama yang pernah dicetak.
Ia mewakili fajar umur baligh.
Setakat yang saya bimbang, perkataan bertulis adalah pencapaian manusia terbesar.
Anda boleh ketawa.
Tetapi jika tamadun Barat selesai ...
Saya akan jimat sekurang-kurangnya satu bahagian kecil daripada itu.
Kami mendengar seseorang yang tinggal di belakang.
- Kami membawa ambulans. - Alhamdulillah.
Terima kasih kerana datang.
Hey.
Hey, adakah anda semua bukan?
Anda kelihatan seperti anda mempunyai demam atau sesuatu.
Saya denda. Saya tidak boleh tidur.
Fikiran saya asyik pergi ke atas semua fakta dekatlon tidak bernilai.
- Ia agak bodoh, kan? - Tidak, itu semua betul.
Saya rasa anda hanya tidak mempunyai masa untuk menyesuaikan diri lagi.
Bagaimana saya sepatutnya untuk menyesuaikan diri, Sam?
Semua yang saya pernah mengambil berat tentang, semua yang saya telah bekerja untuk ...
mempunyai semua menjadi persediaan untuk masa depan yang tidak lagi wujud.
Saya tahu anda sentiasa fikir saya telah mengambil pertandingan ini terlalu serius.
Anda betul.
- Ia adalah semua apa-apa. - Tidak, tidak. I ...
Tidak, saya hanya ... saya hanya berkata untuk mengelakkan mengakui kebenaran.
Kebenaran tentang apa?
Mengenai mengapa saya menyertai pasukan.
Saya menyertai ia kerana anda.
Hey.
Saya tahu.
- Tuan Presiden. - Baiklah.
Saya minta maaf, tuan, kita tidak boleh tunggu lagi.
Kami orang-orang yang lalu.
Baiklah.
Kawalan Mexicali, ini adalah Delta 26.
Kami telah mendapat mesej segera untuk arahan yang tinggi.
Permintaan keutamaan untuk zon pendaratan satu.
Roger itu, Delta 26. Pengangkutan akan menunggu.
- Sir. - Terima kasih, dera.
- Maaf untuk kelewatan, tuan. - Teruskan.
Setiausaha Puan.
Raymond.
Gerombolan presiden tersangkut dalam ribut.
Mereka tidak berjaya.
Dan dia tidak akan bangun pagi ini. I ...
Dia hanya mempunyai demam. Saya tidak faham.
Beliau secara mengerikan pucat.
Tiada seorang pun daripada kita mempunyai apa-apa yang nyata untuk makan di hari.
- Ia hipotermia. - Tetapi bagaimana ia boleh menjadi hipotermia?
- Kami semua berada di ... - Mungkin ia selesema.
Tidak, tidak, ia tidak selesema.
Dan bagaimana anda tahu?
Buku boleh baik untuk perkara-perkara lain daripada terbakar. Apakah tanda-tanda dia?
Saya memberitahu anda bahawa dia mempunyai demam dan dia ... Dia mendapat peluh benar-benar sejuk.
Bagaimana dengan nadi dia?
- Ia benar-benar cepat. - Adakah dia mempunyai apa-apa kecederaan?
Seperti luka yang mungkin telah mendapat dijangkiti?
Dia mengadu luka pada kaki beliau beberapa hari yang lalu.
Saya tidak fikir apa-apa daripadanya.
Oh, saya Astaga.
Itulah keracunan darah. Septisemia.
Dia boleh pergi ke dalam kejutan septik.
Saya lihat bahawa sebelum. Yang boleh mendapatkan buruk.
Dia memerlukan dos besar Penisilin ...
atau antibiotik spektrum luas serta-merta, atau ...
Atau apa?
Saya tidak pernah melihat apa-apa seperti itu.
Tidak ada titik rujukan. Apa yang boleh saya lihat ialah awan.
Apa yang anda lakukan?
Mengambil imej inframerah arus terma.
Hantar ke Houston, Korolev, perkhidmatan cuaca anda.
Saya akan membantu anda.
Tom? Tom, bangun.
Saya baru sahaja menerima sesetengah imej satelit dari stesen angkasa. Anda lebih baik kita lihat.
Bagaimana besar adalah perkara ini?
Vorteks adalah 50 batu garis pusat.
Dan berkembang. Kedua-dua sel-sel di seluruh Eropah dan Asia adalah lebih besar.
Tuhan yang baik.
Gonna ini seseorang melanda New York dalam satu jam.
Jason!
Adakah anda baik?
Jason!
- Apa yang anda lakukan? - Ada harus menjadi perubatan di atas kapal itu.
Saya fikir anda berkata adalah terlalu berbahaya untuk pergi luar.
Saya tahu saya lakukan.
Di manakah anda mencari orang-orang kerusi?
Mengapa?
Saya akan dengan anda.
Saya juga.
Ayuh, sialan!
- Ini semua di Rusia. Saya ... - Saya tahu.
- Hey, hey, hey, guys. Saya mendapati ia. - Apa? Bagaimana anda tahu?
Kerana ia berkata "Penisilin" pada botol.
Hey, tunggu. Ini adalah dewan kotoran.
- Kita perlu mencari makanan. - Kami tidak mempunyai masa.
Mendengar, tiada kami adalah gonna hidup lebih lama tanpa makanan. Termasuk Laura.
Okay.
- Sam, di sini. - Apa?
Bingo.
Brian?
- Saya okay. - Apa yang berlaku?
Apa yang saya lakukan ialah membuka almari.
- Nah, kita boleh menggunakannya. - Letakkan makanan di dalamnya.
Tarik dia masuk, Brian!
- Anda semua betul? - Oh, Tuhan saya, ada lagi.
Kaki saya.
Di sini, menggunakan ini.
Ia harus atas New York sekarang.
Bacaan satelit menunjukkan penurunan suhu 10 darjah sesaat.
Kalian ...
Saya rasa kita di mata itu.
Kita perlu kembali sekarang.
Lihat, saya akan pergi ke luar, dan saya akan umpan serigala keluar dari bilik.
Apabila mereka meninggalkan, anda mengunci pintu.
Nasib baik.
- Brian, tergesa-gesa. - Saya memerlukan sesuatu.
Ayuh, cepat!
Brian! Brian, buka pintu!
Kita perlu keluar dari sini sekarang.
Brian, mendapatkan bekalan.
Oh, najis. Mari kita pergi!
Tarik, Brian!
Ambil ubat untuk Laura.
Kita sudah hampir. Datang pada!
Brian! Tutup pintu!
Jangan biarkan api keluar!
Apa yang berlaku?
Buddha, datang jauh dari pintu.
Marilah, Buddha, datang!
Lebih banyak buku! Lebih banyak buku!
Berapa lama saya telah keluar daripadanya?
Jam pasangan.
Bagaimana anda rasa?
Okay. Apa yang berlaku?
Nah, kami terpaksa masuk ke dalam dalam jenis tergesa-gesa, jadi saya semacam ditolak anda dalam.
Saya perlu digunakan untuk anda menolak saya sekitar.
Baik untuk mempunyai anda kembali.
Apa yang anda lakukan?
Keadaan yang teruk yang telah berlalu, dan kami 40 batu dari Manhattan.
Tidak perlu kita menunggu satu hari lagi?
Sam mungkin tidak mempunyai satu hari lagi.
Apa yang anda fikir gonna ini berlaku kepada kami?
Apa yang kamu maksudkan?
Maksud saya kita. Tamadun. Semua orang.
Manusia terselamat terakhir "Ice Age".
Kami pasti mampu yang masih hidup satu ini.
Semua bergantung kepada sama ada atau tidak kita dapat belajar dari kesilapan kita.
Saya pasti sebagai neraka ingin peluang untuk belajar dari saya.
Yang anda lakukan semua yang anda boleh.
Saya memikirkan tentang Sam.
Jack, anda tahu peluang Sam ...
Saya membuat anak saya janji.
Saya akan menyimpannya.
Parker, ini adalah Houston. Adakah anda membaca?
Roger, kawalan misi. Teruskan.
Kami telah mendapat laporan bahawa ribut bertaburan itu melesapkan seluruh Amerika Utara.
Bolehkah anda mengesahkan?
Afirmatif. Ia akhirnya penjelasan.
Kami seluruh Eropah sekarang.
Saya dapat melihat daratan buat kali pertama dalam hari.
Berapa banyak lagi adalah ia ke perpustakaan?
Ia harus ...
di sini.
Saya minta maaf, Jack.
Saya?
Siapakah itu?
Bapa saya.
Anda berjaya.
Sudah tentu saya lakukan.
KEDUTAAN AMERIKA SYARIKAT of America
Tuan Presiden.
Saya baru sahaja menerima penghantaran radio gelombang pendek dari Jack Hall.
Beliau berjaya ke New York.
Beliau berkata terdapat terselamat.
Terima kasih, Tom.
Itu ...
Itu berita baik.
Ini beberapa minggu lepas telah meninggalkan kita semua dengan rasa yang mendalam rendah diri ...
dalam menghadapi kuasa pemusnah alam semula jadi.
Selama bertahun-tahun, kami beroperasi di bawah kepercayaan bahawa kita boleh terus ...
memakan sumber semula jadi planet kita tanpa akibat.
Kami adalah salah.
Saya adalah salah.
Hakikat bahawa alamat pertama saya kepada anda datang dari konsulat di luar negara ...
merupakan satu bukti kepada realiti berubah kita.
Bukan sahaja rakyat Amerika ...
tetapi orang-orang di seluruh dunia kini tetamu di negara-negara ...
kita sekali dipanggil Dunia Ketiga.
Dalam masa kita memerlukan, mereka telah mengambil kami dan terlindung kita.
Dan saya amat berterima kasih atas layanan mereka.
Kami sedih dengan kehilangan seorang pemimpin yang bersemangat untuk memindahkan berani ...
Peter? Hei, anda berasa okay hari ini?
Selama beberapa hari, kami telah berputus asa mengenai nasib rakyat ...
yang terperangkap di Utara.
Hari ini, ada sebab untuk harapan.
Hanya beberapa jam yang lalu, saya menerima khabar bahawa sekumpulan kecil orang ...
terselamat di New York City terhadap semua kemungkinan ...
dan dalam menghadapi kesukaran yang besar.
Saya telah mengarahkan 'Search & Rescue misi segera ...
untuk membawa mereka pulang dan mencari lebih banyak mangsa-mangsa.
Jack!
Ia baik untuk melihat anda. Ayuh, mari kita pergi mendapatkan di atas kapal.
Lihatlah itu.
Apa?
Adakah anda pernah melihat udara begitu jelas?