1
00:00:06,317 --> 00:00:10,654
Captions made possible by
HOME BOX OFFICE, INC.

2
00:00:13,790 --> 00:00:17,194
( music )

3
00:01:39,343 --> 00:01:41,912
"... AND HE CRIED OUT
WITH A MIGHTY VOICE, SAYING,

4
00:01:42,012 --> 00:01:45,249
"FALLEN, FALLEN,
IS BABYLON THE GREAT !

5
00:01:45,349 --> 00:01:50,554
"SHE HAS BECOME
THE DWELLING PLACE

6
00:01:50,654 --> 00:01:53,424
"OF DEMONS,

7
00:01:53,524 --> 00:01:56,860
"AND A PRISON FOR EVERY UNCLEAN
SPIRIT AND HATEFUL BIRD...

8
00:01:56,960 --> 00:02:02,065
"AND THE KINGS OF THE EARTH,
WHO COMMITTED ACTS OF IMMORALITY

9
00:02:02,165 --> 00:02:04,501
"AND LIVED SENSUOUSLY
WITH HER,

10
00:02:04,601 --> 00:02:06,403
"WILL WEEP
AND LAMENT OVER HER

11
00:02:06,503 --> 00:02:08,672
"WHEN THEY SEE
THE SMOKE OF HER BURNING,

12
00:02:08,772 --> 00:02:12,409
"STANDING AT A DISTANCE BECAUSE
OF THE FEAR OF HER TORMENT.

13
00:02:12,509 --> 00:02:15,946
"SAYING, WOE, WOE,
THE GREAT CITY, BABYLON,

14
00:02:16,046 --> 00:02:18,081
"THE STRONG CITY !

15
00:02:18,181 --> 00:02:22,219
FOR IN ONE HOUR
YOUR JUDGMENT HAS COME."

16
00:02:32,696 --> 00:02:36,032
HEY, FELLA,
THIS THE ROAD TO BABYLON ?

17
00:02:36,132 --> 00:02:40,671
YEAH, JUST AHEAD,
OVER YONDER.

18
00:02:40,771 --> 00:02:43,374
YOU FROM THERE ?

19
00:02:47,711 --> 00:02:49,280
YEAH.

20
00:02:49,380 --> 00:02:51,415
I'M FROM THERE,
ALRIGHT.

21
00:02:51,515 --> 00:02:52,716
BUT I'M HEADING OUT.

22
00:02:52,816 --> 00:02:54,251
AIN'T NOTHIN' BACK THERE

23
00:02:54,351 --> 00:02:56,353
BUT 50 MILES OF SAND
AND SIDEWINDERS.

24
00:02:56,453 --> 00:03:00,924
YOU THE CARNIVAL ?

25
00:03:01,858 --> 00:03:04,160
( Samson )
THAT WE ARE.

26
00:03:04,261 --> 00:03:06,497
WE'VE BEEN WAITING FOR
YOU FOLKS A LONG TIME.

27
00:03:06,597 --> 00:03:07,764
OH, YEAH ?

28
00:03:07,864 --> 00:03:10,501
HOW'S THAT ?

29
00:03:32,856 --> 00:03:35,459
HEY, HANDSOME.

30
00:03:46,803 --> 00:03:49,306
( dogs barking )

31
00:04:09,926 --> 00:04:12,363
( breaks squealing )

32
00:04:29,312 --> 00:04:31,415
WHAT THE HELL
WE DOING HERE ?

33
00:04:31,515 --> 00:04:32,983
MAMA SAYS
BABYLON'S CURSED.

34
00:04:33,083 --> 00:04:34,150
NONSENSE.

35
00:04:34,250 --> 00:04:36,086
IT'S JUST A PLACE.

36
00:04:36,186 --> 00:04:37,621
YEAH.

37
00:04:37,721 --> 00:04:39,523
A PLACE NO OTHER
CARNIVAL WILL PLAY.

38
00:04:39,623 --> 00:04:41,625
YOU KNOW WHAT I'M
TALKIN' ABOUT, RUTHIE.

39
00:04:41,725 --> 00:04:43,860
WHERE'S MY
LUCKY ELEPHANT ?

40
00:04:43,960 --> 00:04:45,328
OKAY, FOLKS.

41
00:04:45,429 --> 00:04:47,297
LET'S SET UP AS MUCH
AS WE CAN BEFORE DARK.

42
00:04:47,398 --> 00:04:49,366
BAD LUCK PLAYING
BABYLON, SAMSON.

43
00:04:49,466 --> 00:04:51,935
BESIDES, THERE AIN'T NOBODY
TO COME TO THE SHOW.

44
00:04:52,035 --> 00:04:55,539
YEAH, SILVER MINING'S
TAPPED OUT AROUND HERE.

45
00:04:55,639 --> 00:04:57,474
WELL, IF THERE WEREN'T
NOBODY TO COME,

46
00:04:57,574 --> 00:04:59,175
WE WOULDN'T BE HERE
NOW WOULD WE ?

47
00:04:59,275 --> 00:05:01,344
NOW, LET'S
GET TO WORK !

48
00:05:13,424 --> 00:05:16,359
SO WHAT ARE
WE DOING HERE ?

49
00:05:18,962 --> 00:05:22,866
YOU GOTTA GIVE ME
SOMETHING TO TELL THEM.

50
00:05:25,368 --> 00:05:27,103
DAMMIT !

51
00:05:30,441 --> 00:05:33,844
TALK TO HIM YOURSELF,
IT'S NOT MY PROBLEM.

52
00:05:33,944 --> 00:05:35,479
PLEASE, PLEASE, JONESY,
I'M BEGGING YOU.

53
00:05:35,579 --> 00:05:37,814
SAMSON WILL
LISTEN TO YOU.

54
00:05:37,914 --> 00:05:42,018
I'LL TELL YOU FROM EXPERIENCE,
HE AIN'T BUDGING.

55
00:05:42,118 --> 00:05:45,656
SHIT.

56
00:05:45,756 --> 00:05:47,658
WHAT'S THE MATTER
WITH HER ?

57
00:05:47,758 --> 00:05:50,594
MISS NANCY WAS HOPING
WE'D BE GOING ON TO EL PASO.

58
00:05:50,694 --> 00:05:54,164
AS IF THIS PLACE
AIN'T BAD ENOUGH.

59
00:05:54,264 --> 00:05:55,899
NAH, AFTER THIS,
I'M OUTTA HERE.

60
00:05:55,999 --> 00:05:58,469
I'M GONNA WIRE MY FRIEND
OVER AT DAILY BROTHERS.

61
00:05:58,569 --> 00:06:00,403
I AIN'T THE ONLY ONE.

62
00:06:00,504 --> 00:06:02,673
JASPER AND SLIM,
THEY READY TO BOLT, TOO.

63
00:06:02,773 --> 00:06:06,042
YEAH, BE A DAMN SHAME TO LOSE
YOU THREE QUIBBERDICKS.

64
00:06:13,584 --> 00:06:16,019
HEY, WE'RE STILL
WORKING HERE.

65
00:06:16,119 --> 00:06:18,088
HEY !

66
00:06:30,200 --> 00:06:32,636
GO AWAY.

67
00:06:45,248 --> 00:06:47,417
YOU'RE STILL HERE.

68
00:06:47,518 --> 00:06:49,052
HOW'D YOU KNOW ?

69
00:06:49,152 --> 00:06:50,353
YOU STINK.

70
00:06:50,453 --> 00:06:51,888
LEAST I SMELL
LIKE WORK,

71
00:06:51,988 --> 00:06:55,058
NOT SOME STIFF
OLD LICORICE-STICK.

72
00:06:57,561 --> 00:07:01,297
I THINK I GOT
SOMETHIN' FIGURED OUT.

73
00:07:01,397 --> 00:07:04,134
ALL BY YOURSELF.

74
00:07:05,569 --> 00:07:08,238
CONGRATULATIONS.

75
00:07:08,338 --> 00:07:10,273
YOU GOT THE CLANKS.

76
00:07:10,373 --> 00:07:12,275
IT ISN'T "THE CLANKS."

77
00:07:12,375 --> 00:07:15,912
IT'S JUST THAT I'M
OVERTIRED, THAT'S ALL.

78
00:07:16,012 --> 00:07:18,214
ALRIGHT SORRY,
IT'S JUST BEEN A WHILE

79
00:07:18,314 --> 00:07:20,517
SINCE YOU BOUGHT YOURSELF A
FRESH CASE OF THAT POODLE-PISS.

80
00:07:20,617 --> 00:07:25,388
NOW, WILL YOU
PLEASE GO AWAY ?

81
00:07:25,488 --> 00:07:28,191
DON'T YOU WANT TO HEAR
WHAT I GOT FIGURED OUT ?

82
00:07:34,064 --> 00:07:37,033
I'M ALL EARS.

83
00:07:37,133 --> 00:07:42,238
YOU DON'T KNOW HALF
AS MUCH AS YOU PRETEND TO.

84
00:07:45,308 --> 00:07:48,645
YOU HAVE AN INFALLIBLE,

85
00:07:48,745 --> 00:07:52,382
IF TIRESOME, GIFT FOR
STATING THE OBVIOUS.

86
00:07:52,482 --> 00:07:53,984
HOWEVER...

87
00:07:54,084 --> 00:07:59,956
HALF IS EVER SO MUCH BETTER
THAN NOTHING AT ALL.

88
00:08:01,491 --> 00:08:03,193
THERE YOU ARE.

89
00:08:03,293 --> 00:08:05,962
JONESY'S TEARING MAD ABOUT
YOU PULLING THAT HOUDINI.

90
00:08:06,062 --> 00:08:08,799
YOU GET ON OUT THERE AND
HELP 'EM WITH THE HIGH TOP.

91
00:08:08,899 --> 00:08:10,567
FINE.

92
00:08:13,704 --> 00:08:17,307
I'M JUST WASTING
MY TIME HERE, ANYWAY.

93
00:08:24,615 --> 00:08:26,282
LODZ, DEAR,

94
00:08:26,382 --> 00:08:29,185
HOW YOU FEELIN' ?

95
00:08:29,285 --> 00:08:31,655
LIKE I'M DYING.

96
00:08:31,755 --> 00:08:36,326
LET ME FIX
YOUR PILLOW.

97
00:08:37,961 --> 00:08:39,696
AAH !

98
00:08:39,796 --> 00:08:41,231
LISTEN HERE,
YOU OLD BASTARD,

99
00:08:41,331 --> 00:08:43,700
I DON'T KNOW WHAT YOU'RE DOIN',
BUT I DON'T LIKE IT.

100
00:08:43,800 --> 00:08:45,401
YOU MESS WITH
THAT BOY AGAIN,

101
00:08:45,501 --> 00:08:48,672
AND I WILL TEAR YOUR PECKER OFF
LIKE A PIECE OF FRENCH BREAD.

102
00:08:48,772 --> 00:08:53,143
( chuckling )

103
00:09:00,483 --> 00:09:01,718
FINE !

104
00:09:01,818 --> 00:09:03,219
THEN I'M
CARNIVAL TRASH.

105
00:09:03,319 --> 00:09:06,957
YEAH, WELL, NICE "FELLAS"
DON'T COME TO PLACES LIKE THIS

106
00:09:07,057 --> 00:09:09,325
LOOKING FOR GIRLS
TO MARRY, MOTHER.

107
00:09:10,226 --> 00:09:12,562
YOU KNOW WHAT ?

108
00:09:12,663 --> 00:09:13,897
I LIKED IT.

109
00:09:13,997 --> 00:09:15,598
I LIKED THE WAY
HE HELD ME.

110
00:09:15,699 --> 00:09:17,000
I LIKED THE WAY
HE LOOKED AT ME.

111
00:09:17,100 --> 00:09:18,534
AND YOU'RE WRONG.

112
00:09:18,635 --> 00:09:20,370
HE WAS MINE.

113
00:09:20,470 --> 00:09:22,773
HE GAVE HIMSELF
TO ME.

114
00:09:22,873 --> 00:09:27,243
AND HE DIDN'T
KNOCK ME UP.

115
00:09:30,814 --> 00:09:34,317
BECAUSE THAT ONLY
HAPPENS IN DIME NOVELS.

116
00:09:43,259 --> 00:09:47,097
ONE-TWO-THREE, SMILE,
FIVE-SIX-SEVEN-EIGHT.

117
00:09:47,197 --> 00:09:51,668
ONE-TWO-THREE-FOUR,
FIVE-SIX-SEVEN-EIGHT.

118
00:09:51,768 --> 00:09:55,872
ONE-TWO-THREE-FOUR,
FIVE-SIX-SEVEN-EIGHT.

119
00:09:55,972 --> 00:09:59,943
ONE-TWO-THREE-FOUR,
FIVE-SIX-SEVEN-EIGHT.

120
00:10:00,043 --> 00:10:01,845
NO, DORA, IT'S CROSS
TOUCH WITH STEP TOUCH.

121
00:10:01,945 --> 00:10:03,980
DORA MAE, YOU'RE
ON THE WRONG FOOT.

122
00:10:04,080 --> 00:10:05,816
SHE'S MESSING
IT ALL UP, MAMA.

123
00:10:05,916 --> 00:10:07,984
JEEZ, ALL THEY GONNA
WANT TO SEE IS MY TITTIES.

124
00:10:08,084 --> 00:10:09,786
THEY DON'T CARE ABOUT
NO FANCY DANCE STEPS.

125
00:10:09,886 --> 00:10:11,554
WELL, I CARE,
I'M A DANCER.

126
00:10:11,654 --> 00:10:12,756
YOU SEE THAT ?

127
00:10:12,856 --> 00:10:14,057
WHY CAN'T YOU BE
MORE LIKE YOUR SISTER ?

128
00:10:14,157 --> 00:10:15,591
SHOW A LITTLE PRIDE.

129
00:10:15,692 --> 00:10:18,661
FELIX, NOW HOW'D THAT GET
ALL TORE UP LIKE THAT ?

130
00:10:18,762 --> 00:10:21,231
I DON'T KNOW.

131
00:10:21,331 --> 00:10:24,267
THAT BRA
DON'T FIT YOU.

132
00:10:34,845 --> 00:10:37,347
EVERYONE THINKS
SHE'S THE NICE ONE.

133
00:10:44,755 --> 00:10:46,757
GOT ANOTHER ?

134
00:11:03,907 --> 00:11:06,042
HOW'S A PERSON KNOW
IF SHE'S PREGNANT ?

135
00:11:06,142 --> 00:11:11,214
I DIDN'T KNOW YOU
DID THAT TYPE OF THING.

136
00:11:16,186 --> 00:11:17,653
OKAY.

137
00:11:17,754 --> 00:11:19,422
DID THE GUY
WEAR ANYTHING ?

138
00:11:19,522 --> 00:11:21,391
HE KEPT HIS SOCKS ON.

139
00:11:21,491 --> 00:11:24,694
I'M TALKING
ABOUT A SKIN.

140
00:11:24,795 --> 00:11:27,697
A RUBBER
ON HIS PRIVATES.

141
00:11:27,798 --> 00:11:29,232
OH, NO.

142
00:11:29,332 --> 00:11:31,601
I DON'T KNOW.

143
00:11:31,701 --> 00:11:33,804
I DON'T THINK SO.

144
00:11:33,904 --> 00:11:35,438
WELL, YOU PROBABLY
AIN'T PREGNANT.

145
00:11:35,538 --> 00:11:38,308
CAN'T GET PREGNANT
YOUR FIRST TIME.

146
00:11:42,678 --> 00:11:44,147
HOW'D YOU KNOW ?

147
00:11:44,247 --> 00:11:47,784
NEXT TIME, JUST MAKE SURE
HE'S SPORTIN' RUBBER.

148
00:11:59,262 --> 00:12:03,867
ONE OF MY TITTIES IS A WHOLE
LOT BIGGER THAN THE OTHER.

149
00:12:05,635 --> 00:12:07,503
OH.

150
00:12:07,603 --> 00:12:10,974
YEAH, I HADN'T NOTICED.

151
00:12:11,074 --> 00:12:13,576
LOTS OF FELLAS
LIKE IT.

152
00:12:13,676 --> 00:12:18,081
PAY EXTRA
FOR IT, EVEN.

153
00:12:19,950 --> 00:12:22,418
STARTED DANCIN'
WHEN I WAS 13.

154
00:12:22,518 --> 00:12:24,387
NOT MUCH
TO LOOK AT THEN.

155
00:12:24,487 --> 00:12:27,023
NOT 'TIL
I GOT MY TITTIES.

156
00:12:27,123 --> 00:12:30,226
MAMA SAYS
THEY'RE A GIFT.

157
00:12:30,326 --> 00:12:32,362
DRAW A REAL CROWD.

158
00:12:32,462 --> 00:12:33,763
YOU LIKE THAT ?

159
00:12:33,864 --> 00:12:37,067
ALL THOSE GUYS
COMING AROUND,

160
00:12:37,167 --> 00:12:40,170
HOLLERIN' AND
GRABBIN' AT YA ?

161
00:12:40,270 --> 00:12:44,107
DON'T MAKE
NO DIFFERENCE TO ME.

162
00:12:52,883 --> 00:12:54,817
MISSED A SPOT.

163
00:12:54,918 --> 00:13:01,091
I BET YOU'RE
A REAL GOOD KISSER.

164
00:13:12,835 --> 00:13:16,172
YOU BOYS ARE
WORKING FAST.

165
00:13:16,272 --> 00:13:18,208
YOU GOT THAT TEN-IN-ONE UP
IN NO TIME.

166
00:13:18,308 --> 00:13:21,945
HEY, IT'S A GOOD THING
THAT BLOW DOWN

167
00:13:22,045 --> 00:13:25,081
DIDN'T DO TOO MUCH DAMAGE
TO THE BIG TOP, HUH ?

168
00:13:27,250 --> 00:13:29,585
DON'T GOT MUCH TO SAY,
DO YA, JONESY ?

169
00:13:29,685 --> 00:13:32,655
FELLAS AIN'T HAPPY, SAMSON,
AND NEITHER IS THE TROUPE.

170
00:13:32,755 --> 00:13:34,524
IT'S TRAVELLING DAY BLUES.

171
00:13:34,624 --> 00:13:36,359
THEY'LL SHAKE IT OFF.

172
00:13:36,459 --> 00:13:37,360
DON'T THINK SO.

173
00:13:37,460 --> 00:13:38,861
YOU GOT A BUNCH OF
ROUSTIES BACK THERE

174
00:13:38,962 --> 00:13:40,330
HAVEN'T BEEN PAID
SQUAT SINCE MILFAY.

175
00:13:40,430 --> 00:13:41,664
A STRING OF BAD LUCK.

176
00:13:41,764 --> 00:13:43,133
JESUS.

177
00:13:43,233 --> 00:13:45,468
I'LL TELL YOU WHAT,
LET'S GO INTO TOWN TONIGHT.

178
00:13:45,568 --> 00:13:48,104
BLOW OFF
A LITTLE STEAM ?

179
00:13:49,339 --> 00:13:53,309
IT'S ON ME,
TELL THE BOYS.

180
00:13:57,680 --> 00:13:59,249
( laughing )

181
00:13:59,349 --> 00:14:01,784
( Dora Mae )
WHOO, GONNA TEAR DOWN
THE HOUSE TONIGHT.

182
00:14:01,884 --> 00:14:03,954
HAVEN'T BEEN OUT
ON THE TOWN IN A DOGS AGE.

183
00:14:04,054 --> 00:14:05,755
YOU CALL THIS
A TOWN ?

184
00:14:05,855 --> 00:14:07,557
LOOK AT THIS PLACE.

185
00:14:07,657 --> 00:14:10,326
COME ON.

186
00:14:17,433 --> 00:14:19,502
WELL, WHAT HAVE
WE GOT HERE ?

187
00:14:19,602 --> 00:14:22,038
THIS PLACE IS A DUMP.

188
00:14:22,138 --> 00:14:25,241
YOU HAVE GOT
TO BE KIDDING ME.

189
00:14:25,341 --> 00:14:26,776
I THOUGHT YOU SAID THERE
WAS GONNA BE REAL MUSIC.

190
00:14:26,876 --> 00:14:27,978
THERE'S A PIANO.

191
00:14:28,078 --> 00:14:29,412
HAVE AT IT.

192
00:14:29,512 --> 00:14:31,014
FORGET IT, I'M JUST
GONNA GET BLOTTO.

193
00:14:31,114 --> 00:14:34,617
HMPH, THE MAID DIDN'T
COME THIS WEEK I SEE.

194
00:14:34,717 --> 00:14:38,388
COME HERE.

195
00:14:40,023 --> 00:14:44,627
LOOKS LIKE YOU NEVER
MADE IT OUT OF TOWN, EH ?

196
00:14:44,727 --> 00:14:46,462
NEVER DO.

197
00:14:46,562 --> 00:14:49,699
WHAT'LL IT BE ?

198
00:14:49,799 --> 00:14:51,134
WHISKEY.

199
00:14:51,234 --> 00:14:54,304
TWO GLASSES AND
A BOTTLE OF YOUR BEST.

200
00:15:04,214 --> 00:15:06,049
JEEZ LOUISE,
FRIDAY NIGHT.

201
00:15:06,149 --> 00:15:07,883
YOU'D THINK THEY'D
BE SHOWIN' SOMETHING.

202
00:15:07,984 --> 00:15:10,553
OR MAYBE WE'RE EARLY.

203
00:15:16,226 --> 00:15:18,428
I HAVEN'T BEEN
TO THE MOVIES
SINCE FOREVER.

204
00:15:18,528 --> 00:15:20,763
DON'T LOOK LIKE NO ONE'S SEEN
ANYTHING HERE IN A DOG'S AGE.

205
00:15:20,863 --> 00:15:24,000
CAN'T HAVE BEEN
THAT LONG.

206
00:15:30,540 --> 00:15:32,775
YOU THINK WE SHOULD ?

207
00:15:32,875 --> 00:15:34,677
Y'ALL WANT SOME CANDY ?

208
00:15:34,777 --> 00:15:37,147
GOODNESS, NO.

209
00:15:37,247 --> 00:15:39,282
WE'RE JUST LOOKING
FOR A LITTLE FUN.

210
00:15:39,382 --> 00:15:42,352
Y'ALL WITH
THAT CARNIVAL ?

211
00:15:42,452 --> 00:15:43,819
YES SIR, WE ARE.

212
00:15:43,919 --> 00:15:46,789
WE'RE DANCERS.

213
00:15:46,889 --> 00:15:52,028
YEAH, YOU THE KIND
THAT GET NAKED ?

214
00:15:55,131 --> 00:15:57,900
WHAT DO YOU THINK ?

215
00:15:58,000 --> 00:16:00,770
YOU THINK I TAKE OFF
MY BRASSIERE

216
00:16:00,870 --> 00:16:04,874
AND SHOW MY TITTIES ?

217
00:16:04,974 --> 00:16:07,277
MAYBE.

218
00:16:07,377 --> 00:16:10,280
GUESS YOU'RE JUST
GOING TO HAVE TO COME

219
00:16:10,380 --> 00:16:11,847
TO THE SHOW
AND FIND OUT.

220
00:16:11,947 --> 00:16:16,786
CAN'T I JUST
GET ME...

221
00:16:16,886 --> 00:16:20,156
ONE LITTLE PEEK ?

222
00:16:21,491 --> 00:16:23,593
WHAT'S YOUR NAME ?

223
00:16:23,693 --> 00:16:25,928
C.L. DILL.

224
00:16:26,028 --> 00:16:28,131
WELL, MR. C.L. DILL,

225
00:16:28,231 --> 00:16:36,005
YOU PAY A NICKEL TOMORROW
YOU CAN GET MORE THAN THAT !

226
00:16:36,106 --> 00:16:39,375
HEY, MISTER, YOU STILL
SHOW PICTURES IN HERE ?

227
00:16:39,475 --> 00:16:42,712
ALL I GOT'S AN OLD COPY
OF SOME SILENT.

228
00:16:42,812 --> 00:16:44,680
PUT IT ON.

229
00:16:44,780 --> 00:16:46,782
WE AIN'T PICKY.

230
00:16:50,453 --> 00:16:52,755
( giggling )

231
00:17:03,899 --> 00:17:06,469
C'MON, DON'T JUST
STAND THERE !

232
00:17:06,569 --> 00:17:08,471
SHAKE THAT THING !

233
00:17:21,851 --> 00:17:23,886
I KNOW THIS ONE.

234
00:17:23,986 --> 00:17:27,523
I SEEN THIS ONE
IN OKLAHOMA CITY ONCE.

235
00:17:30,025 --> 00:17:32,995
SO, DID YA LIKE IT ?

236
00:17:33,095 --> 00:17:34,397
WHAT ?

237
00:17:34,497 --> 00:17:38,168
YOU KNOW.

238
00:17:43,773 --> 00:17:45,875
IT WAS OKAY.

239
00:17:45,975 --> 00:17:48,744
YEAH, MY FIRST TIME,
HURT LIKE HELL.

240
00:17:48,844 --> 00:17:51,414
WHO WAS IT ?

241
00:17:51,514 --> 00:17:53,816
SOME FELLA.

242
00:17:53,916 --> 00:17:56,619
PUMPED GAS AT
AN ESSO STATION.

243
00:17:56,719 --> 00:17:59,989
REAL HANDSOME.

244
00:18:00,089 --> 00:18:02,558
AND HOW OLD WERE YOU ?

245
00:18:02,658 --> 00:18:04,360
11.

246
00:18:04,460 --> 00:18:06,796
WELL, 12.

247
00:18:17,707 --> 00:18:20,343
( music and laughter )

248
00:18:39,762 --> 00:18:41,864
OH MAN.

249
00:18:41,964 --> 00:18:43,499
C'MON, STUMPY.

250
00:18:43,599 --> 00:18:45,235
HEY.

251
00:18:51,207 --> 00:18:53,476
SO WHERE IS
EVERYBODY, ANYWAY ?

252
00:18:53,576 --> 00:18:56,011
DON'T NOBODY LIVE
IN THIS TOWN ?

253
00:18:56,111 --> 00:18:58,714
THEY DON'T DRINK MUCH.

254
00:18:58,814 --> 00:19:02,084
ANYWAYS, BEST IF
THEY DON'T COME IN.

255
00:19:02,184 --> 00:19:06,356
BUT IF THEY'VE KNOWN
HOW GREAT YOU WERE.

256
00:19:06,456 --> 00:19:10,526
THEY WOULD'VE BEEN HERE
TONIGHT, YOU CAN BET.

257
00:19:15,665 --> 00:19:17,400
ON THE HOUSE.

258
00:19:21,003 --> 00:19:23,706
I LIKE THE WAY
YOU DANCE.

259
00:19:37,753 --> 00:19:40,790
YOU WANNA DANCE ?

260
00:19:50,800 --> 00:19:52,602
C'MON !

261
00:19:54,236 --> 00:19:55,871
DANCE WITH ME.

262
00:20:40,650 --> 00:20:44,320
* LOVE IS
THE SWEETEST THING *

263
00:20:44,420 --> 00:20:49,191
* WHAT ELSE ON EARTH
COULD EVER BRING *

264
00:20:49,291 --> 00:20:54,864
* SUCH HAPPINESS
TO EVERYTHING... *

265
00:20:58,501 --> 00:21:03,639
* LOVE IS
THE STRANGEST THING... *

266
00:21:14,517 --> 00:21:17,520
YOU KNOW, YOU GOT
A REAL PRETTY FACE.

267
00:21:17,620 --> 00:21:21,891
YEAH, YOU OUGHT TO LET ME
MAKE YOU UP SOME TIME.

268
00:21:35,905 --> 00:21:40,743
* LOVE IS
THE GREATEST THING *

269
00:21:43,312 --> 00:21:45,948
WHAT ?

270
00:21:46,048 --> 00:21:47,817
WANNA DANCE ?

271
00:21:47,917 --> 00:21:49,785
I AM DANCING.

272
00:22:13,208 --> 00:22:15,811
( footsteps approaching )

273
00:22:21,417 --> 00:22:24,386
CAN'T HANDLE
YOUR LIQUOR, HUH ?

274
00:22:25,988 --> 00:22:27,557
GO TO HELL.

275
00:22:27,657 --> 00:22:32,828
WHERE DO YOU THINK
WE ARE, FARMBOY ?

276
00:23:37,593 --> 00:23:39,862
BECAUSE YOU CAN'T STAY
COOPED UP INSIDE ALL DAY, MA.

277
00:23:39,962 --> 00:23:42,598
IT STINKS LIKE
A FLOPHOUSE IN THERE.

278
00:23:42,698 --> 00:23:45,635
YOU COMING
TO BREAKFAST ?

279
00:23:45,735 --> 00:23:46,736
IT'S GONNA BE
ALL ATE UP SOON.

280
00:23:46,836 --> 00:23:51,473
YOU WANT
SOME BREAKFAST ?

281
00:23:52,708 --> 00:23:54,476
SHE'S A NICE GIRL,
MOTHER.

282
00:23:54,577 --> 00:23:57,913
YOU DON'T
EVEN KNOW HER.

283
00:24:01,150 --> 00:24:03,586
( Rita Sue )
TIME TO MAKE A FEW
CHANGES IN MY SHOW.

284
00:24:03,686 --> 00:24:07,422
"AUSTRIAN CHANCELLOR ENGELBERT
DOLLFUSS WAS ASSASSINATED

285
00:24:07,523 --> 00:24:09,759
"LAST NIGHT BY NAZI
INSURGENTS IN VIENNA--

286
00:24:09,859 --> 00:24:12,695
I'M SICK OF THIS SAME
GODDAMNED MUSIC, FELIX !

287
00:24:12,795 --> 00:24:16,365
IT MAKES US SEEM RINKY-DINK
AND UNPROFESSIONAL.

288
00:24:16,465 --> 00:24:18,400
"DOLLFUSS WAS SHOT IN HIS OFFICE
AND BLED TO DEATH ON THE FLOOR

289
00:24:18,500 --> 00:24:20,235
FOR THE NEXT FOUR HOURS WITHOUT
RECEIVING MEDICAL CARE..."

290
00:24:20,335 --> 00:24:21,704
WHY DON'T YOU PICK SOMETHING
OUT OF THE CATALOG YOU LIKE ?

291
00:24:21,804 --> 00:24:23,272
I'M JUST ASKING FOR
A LITTLE CONSIDERATION.

292
00:24:23,372 --> 00:24:25,474
I WAS MISS CANYON CITY,
REMEMBER ?!

293
00:24:25,575 --> 00:24:27,376
OH YEAH,
HOW COULD I FORGET ?

294
00:24:27,476 --> 00:24:28,711
KISS MY ASS !

295
00:24:28,811 --> 00:24:31,947
"DOCTORS WERE BARRED
FROM TREATIN' HIM

296
00:24:32,047 --> 00:24:34,216
WHILE THE MEMBERS OF THE AUTRIAN
CABINET WERE HELD HOSTAGE."

297
00:24:34,316 --> 00:24:37,753
PONDERING THE PLIGHT OF
THEIR BANK ACCOUNTS NO DOUBT.

298
00:24:37,853 --> 00:24:41,023
( Samson )
SHE'LL SETTLE DOWN.

299
00:24:42,491 --> 00:24:43,726
WHERE'S BEN ?

300
00:24:43,826 --> 00:24:46,829
HUH, PUKING HIS GUTS OUT,
MOST LIKELY.

301
00:24:46,929 --> 00:24:49,398
I HAVEN'T SEEN HIM
ALL MORNING.

302
00:24:49,498 --> 00:24:51,601
COME, LILA, MY DEAR.

303
00:24:51,701 --> 00:24:55,004
WE HAVE BUSINESS
TO ATTEND TO.

304
00:24:58,040 --> 00:25:01,611
SEE WHAT I MEAN ?

305
00:25:03,613 --> 00:25:06,548
CAN I ?

306
00:25:09,451 --> 00:25:11,453
MOMMA'S HACKED
AT DADDY AGAIN.

307
00:25:11,553 --> 00:25:14,089
SO, YOU GONNA
CRY ABOUT IT ?

308
00:25:14,189 --> 00:25:16,258
LOOK UP.

309
00:25:16,358 --> 00:25:17,827
JEEZ, I WAS
JUST SAYING.

310
00:25:17,927 --> 00:25:19,729
BY THE WAY, I'VE FALLEN
OFF THE ROOF,

311
00:25:19,829 --> 00:25:21,897
SO I AIN'T TAKING OFF
MY PANTS TONIGHT.

312
00:25:21,997 --> 00:25:24,499
THE BLOW OFF IS
ALL YOURS, BABY SISTER.

313
00:25:24,600 --> 00:25:26,902
FINE, I DON'T CARE.

314
00:25:27,002 --> 00:25:29,905
I GET BETTER TIPS
THAN YOU DO, ANYWAY.

315
00:25:30,005 --> 00:25:32,341
LIKE HELL.

316
00:25:34,977 --> 00:25:38,080
YOU DON'T STRIP WHEN
YOU GOT YOUR FRIEND ?

317
00:25:38,180 --> 00:25:42,017
COULD YOU SEE ME OUT THERE
IN A PAD AND A BELT ?

318
00:25:51,627 --> 00:25:53,195
I GOTTA GO.

319
00:25:53,295 --> 00:25:54,730
MA'S CALLING.

320
00:25:54,830 --> 00:25:56,131
JESUS, SHE'S IN
YOUR HEAD RIGHT NOW ?

321
00:25:56,231 --> 00:25:57,599
YEAH.

322
00:25:57,700 --> 00:26:00,069
AND SHE REALLY
DON'T LIKE YOU.

323
00:26:13,649 --> 00:26:15,918
THERE.

324
00:26:23,525 --> 00:26:25,961
IT'S BEEN AWHILE,
YOU KNOW.

325
00:26:26,061 --> 00:26:27,462
I KNOW, MY DEAR.

326
00:26:27,562 --> 00:26:29,198
I KNOW.

327
00:26:29,298 --> 00:26:34,569
AND I'D LIKE NOTHING BETTER
THAN TO SATISFY YOUR NEEDS,

328
00:26:34,670 --> 00:26:38,373
CONSIDERABLE AS
THEY MAY BE, BUT...

329
00:26:38,473 --> 00:26:41,210
BUT... ?

330
00:26:41,310 --> 00:26:43,278
DUTY CALLS.

331
00:26:43,378 --> 00:26:45,280
WHAT DUTY ?

332
00:26:45,380 --> 00:26:48,050
( laughing )

333
00:26:48,150 --> 00:26:52,354
MY LITTLE...

334
00:27:04,399 --> 00:27:09,071
WOULD YOU MIND TERRIBLY
LENDING ME SOMETHING ?

335
00:27:09,171 --> 00:27:10,539
ANYTHING.

336
00:27:10,639 --> 00:27:13,242
YOUR EYES.

337
00:27:13,342 --> 00:27:17,046
WHEN THE SHOW GETS TO ODESSA,
I'M GONNA BUY ME A NEW DRESS.

338
00:27:17,146 --> 00:27:19,882
OH, AND SOME OF THAT
CHINESE RED LIPSTICK.

339
00:27:19,982 --> 00:27:22,818
AIN'T THIS HIGH ENOUGH ?

340
00:27:22,918 --> 00:27:27,056
JUST A LITTLE FARTHER.

341
00:27:30,726 --> 00:27:32,127
OH.

342
00:27:33,495 --> 00:27:35,064
I HOPE IT'S
NOT MUCH FURTHER.

343
00:27:35,164 --> 00:27:37,800
I'M PERSPIRING LIKE
A DAMN STEVEDORE OUT HERE.

344
00:27:37,900 --> 00:27:41,136
AND I STILL GOT
TO MEND GECKO'S DIAPER.

345
00:27:42,071 --> 00:27:43,172
HEY !

346
00:27:43,272 --> 00:27:46,175
HELLO ?

347
00:27:48,978 --> 00:27:50,780
HEY !

348
00:27:52,081 --> 00:27:53,415
HEY !

349
00:27:59,388 --> 00:28:01,156
( creaking sounds )

350
00:28:07,262 --> 00:28:09,131
HEY !

351
00:28:10,732 --> 00:28:13,936
( loud creaking sounds )

352
00:28:32,521 --> 00:28:35,057
( panting )

353
00:29:23,772 --> 00:29:26,208
HELP !

354
00:29:26,842 --> 00:29:29,378
HELP ME !

355
00:29:51,600 --> 00:29:53,335
ANY SIGN
OF THE KID ?

356
00:29:53,435 --> 00:29:56,005
NO, HAVEN'T SEEN HIM.

357
00:30:02,945 --> 00:30:05,447
I DON'T HEAR
NO MONEY ROLLING IN.

358
00:30:05,547 --> 00:30:08,350
GIVE 'EM TIME.

359
00:30:08,450 --> 00:30:10,685
SURE, WHY NOT ?

360
00:30:10,785 --> 00:30:14,957
"MANAGEMENT" SAYS
THEY'LL COME, RIGHT ?

361
00:30:15,057 --> 00:30:17,826
WHAT THE HELL KIND OF SPIDER
CRAWLED UP YOUR ASS ?

362
00:30:17,927 --> 00:30:22,397
( horses approaching )

363
00:31:13,082 --> 00:31:16,885
( male )
STEP RIGHT UP,
RIGHT OVER HERE !

364
00:31:16,986 --> 00:31:23,158
BEARDED LADY,
YOU WILL BE AMAZED !

365
00:31:42,244 --> 00:31:45,714
STEP UP AND
TRY YOUR LUCK !

366
00:31:59,761 --> 00:32:03,265
20 DOLLARS...

367
00:32:09,704 --> 00:32:11,940
COME CLOSER,
GENTLEMEN,

368
00:32:12,041 --> 00:32:15,544
THE STRONGEST MAN
IN NORTH AMERICA.

369
00:32:22,551 --> 00:32:27,456
GENTLEMEN, I'D LIKE YOU TO MEET
MADEMOISELLES LOLA AND CHERI,

370
00:32:27,556 --> 00:32:31,760
STRAIGHT FROM THE CRAZY HORSE
REVUE IN GAY PARIS.

371
00:32:31,860 --> 00:32:35,364
WHEN THESE TWO FINE YOUNG
MADEMOISELLES DANCE FOR YOU

372
00:32:35,464 --> 00:32:37,632
INSIDE THIS SHOW
THIS EVENING,

373
00:32:37,732 --> 00:32:39,068
FROM HERE ON UP,

374
00:32:39,168 --> 00:32:42,571
AIN'T NOTHIN'
GONNA BE HAPPENIN'.

375
00:32:42,671 --> 00:32:44,439
AND FROM HERE ON DOWN,

376
00:32:44,539 --> 00:32:48,077
AIN'T NOTHING
GONNA BE HAPPENING.

377
00:32:48,177 --> 00:32:51,346
BUT FROM CHERRY VALLEY
TO THE GRAND TETONS,

378
00:32:51,446 --> 00:32:56,418
ALL HELL'S GONNA
BREAK LOOSE !

379
00:32:57,852 --> 00:33:02,091
QUEER BUNCH OF MUCKERS.

380
00:33:05,694 --> 00:33:07,829
FELIX !

381
00:33:07,929 --> 00:33:11,032
THERE'S SOMETHIN'
NOT RIGHT.

382
00:33:11,133 --> 00:33:13,302
NO BLOW-OFF TONIGHT.

383
00:33:13,402 --> 00:33:15,704
WE GOT A STRAW HOUSE
IN THERE TONIGHT, SAMSON.

384
00:33:15,804 --> 00:33:19,007
NO BLOW-OFF.

385
00:33:19,108 --> 00:33:20,775
THEY KEEP
THEIR PANTIES ON.

386
00:33:20,875 --> 00:33:23,612
THAT'S AN ORDER.

387
00:33:30,785 --> 00:33:32,821
( music )

388
00:33:32,921 --> 00:33:34,323
( cheering )

389
00:33:34,423 --> 00:33:36,658
* HI YA FELLAS,
WHAT'S NEW *

390
00:33:36,758 --> 00:33:38,293
* NOT MUCH

391
00:33:38,393 --> 00:33:41,663
* NOT MUCH, WELL, HELLO EDITH,
WHAT'S NEW WITH YOU *

392
00:33:41,763 --> 00:33:44,266
* I'VE GOT A NEW DANCE,
I'D LIKE TO SHOW IT TO YOU *

393
00:33:44,366 --> 00:33:47,402
* IF YOU GOT RHYTHM
TO BURN *

394
00:33:47,502 --> 00:33:49,971
* HERE'S A DANCE
THAT'S EASY TO LEARN *

395
00:33:50,071 --> 00:33:51,673
* IF YOU DON'T
AND YOUR NAME IS MUD *

396
00:33:51,773 --> 00:33:54,243
* IF YOU DON'T
YOU'RE A SOCIAL DUDD *

397
00:33:54,343 --> 00:33:58,213
* SO, EVERYBODY'S LEARNING
HOW TO DO THE BIG APPLE *

398
00:33:58,313 --> 00:34:00,115
* THE BIG APPLE

399
00:34:00,215 --> 00:34:03,818
* AND IT ISN'T VERY HARD TO DO,
THE BIG APPLE *

400
00:34:03,918 --> 00:34:05,287
* THE BIG APPLE

401
00:34:05,387 --> 00:34:07,422
* 10 CAN DO IT
JUST AS WELL AS TWO *

402
00:34:07,522 --> 00:34:09,858
* THE BIG APPLE,
THE BIG APPLE *

403
00:34:09,958 --> 00:34:12,194
* EVERYBODY'S LEARNING
HOW TO DO *

404
00:34:12,294 --> 00:34:14,663
* THAT BRAND NEW
APPLE DANCE *

405
00:34:14,763 --> 00:34:20,169
* THEY SAY AN APPLE A DAY
WILL KEEP THE DOCTOR AWAY *

406
00:34:20,269 --> 00:34:22,371
* HEY, HEY...

407
00:34:35,350 --> 00:34:37,952
I NEED TICKETS.

408
00:34:38,052 --> 00:34:39,221
WE GAVE YOU
OUR TICKETS.

409
00:34:39,321 --> 00:34:40,289
NO, YOU DIDN'T.

410
00:34:40,389 --> 00:34:41,623
YOU CALLIN' ME A LIAR ?

411
00:34:41,723 --> 00:34:42,791
NO, I'M CALLIN' YA
GEORGE WASHINGTON.

412
00:34:42,891 --> 00:34:44,393
NOW BLOW.

413
00:34:44,493 --> 00:34:47,362
( male )
LET'S GO
GET THIS MOVIN' !

414
00:34:47,462 --> 00:34:49,698
TURN THE DAMN THING ON !

415
00:34:49,798 --> 00:34:53,702
WHAT'S THE HOLD UP ?!

416
00:34:55,069 --> 00:34:57,172
ENJOY THE RIDE.

417
00:35:12,254 --> 00:35:13,755
STOP THIS THING !

418
00:35:13,855 --> 00:35:15,457
WHAT ARE YOU
CRAZY, BUDDY ?!

419
00:35:18,760 --> 00:35:20,662
WHAT'S THE IDEA ?!

420
00:35:20,762 --> 00:35:24,433
GET ME OFF HERE !

421
00:35:30,071 --> 00:35:33,642
IS THERE ANYTHING ELSE
YOU'D LIKE TO KNOW, MR. GUKOR ?

422
00:35:33,742 --> 00:35:34,943
YEAH.

423
00:35:35,043 --> 00:35:37,512
I WANT TO KNOW WHEN
I'M GONNA HIT THE HIGH-GRADE.

424
00:35:37,612 --> 00:35:39,914
I'M SICK AND TIRED
OF SCRABBLING FOR DIRT.

425
00:35:40,014 --> 00:35:42,551
MOTHER ?

426
00:35:42,651 --> 00:35:43,652
WHAT ?

427
00:35:52,861 --> 00:35:57,766
I'M SORRY, MR. GUKOR BUT,
YOUR FUTURE IS UNCERTAIN.

428
00:35:57,866 --> 00:35:59,434
WHAT'S THAT MEAN ?

429
00:35:59,534 --> 00:36:02,271
SOMETIMES THE CARDS
ARE UNCLEAR.

430
00:36:07,842 --> 00:36:09,278
MR. GUKOR...

431
00:36:09,378 --> 00:36:11,179
I JUST HAVE
A QUESTION.

432
00:36:11,280 --> 00:36:13,181
DID YOU EVER KNOW
A MAN NAMED SCUDDER ?

433
00:36:13,282 --> 00:36:15,984
YEAH, I KNEW A FELLA
NAMED SCUDDER.

434
00:36:16,084 --> 00:36:17,952
A REAL RUMMY.

435
00:36:18,052 --> 00:36:19,988
WORKED THE BABYLON
A FEW YEARS BACK.

436
00:36:20,088 --> 00:36:22,257
KILLED OLD
CARL BUTRIDGE,

437
00:36:22,357 --> 00:36:24,359
WITH A PICK AXE.

438
00:36:24,459 --> 00:36:26,561
THAT'S THE LAST
WE SAW OF HIM.

439
00:36:26,661 --> 00:36:29,030
WHY ?

440
00:36:29,130 --> 00:36:32,801
JUST A QUESTION.

441
00:36:37,739 --> 00:36:39,908
WHO'S SCUDDER ?

442
00:36:42,043 --> 00:36:46,781
WELL, AIN'T YOU JUST
FULL OF SECRETS.

443
00:36:52,220 --> 00:36:55,657
( panting )

444
00:37:35,196 --> 00:37:36,898
HOLD UP !

445
00:37:36,998 --> 00:37:39,968
HEY, HOLD UP,
GODDAMNIT !

446
00:37:44,506 --> 00:37:47,041
I KNOW WHO YOU ARE.

447
00:37:57,686 --> 00:38:01,923
BUT DO YOU KNOW
WHAT THAT MEANS ?

448
00:38:12,200 --> 00:38:15,069
WELL, TELL ME,
TELL ME !

449
00:38:15,169 --> 00:38:16,037
HEY !

450
00:38:16,137 --> 00:38:18,407
HEY !

451
00:39:07,255 --> 00:39:09,023
FELIX.

452
00:39:12,961 --> 00:39:14,295
OKAY, THAT'S IT.

453
00:39:14,395 --> 00:39:15,464
WE'RE DOING
A BLOW-OFF.

454
00:39:15,564 --> 00:39:16,765
BUT SAMSON SAYS--

455
00:39:16,865 --> 00:39:18,266
I DON'T CARE
WHAT SAMSON SAYS.

456
00:39:18,366 --> 00:39:19,768
WE WORKED WAY TOUGHER
CROWDS THAN THIS.

457
00:39:19,868 --> 00:39:22,403
AND THESE ALVINS WOULD
SELL THEIR MOTHER

458
00:39:22,504 --> 00:39:24,205
FOR A PEEK AT
DORA MAE'S SNATCH.

459
00:39:24,305 --> 00:39:25,974
GO TELL HER
TO GET READY.

460
00:39:46,761 --> 00:39:51,600
NOW FELLAS, NOW FELLAS,
MADEMOISELLE CHERI

461
00:39:51,700 --> 00:39:53,768
IS GETTING READY FOR HER
SPECIAL DANCE OF THE EVENING,

462
00:39:53,868 --> 00:39:56,070
BUT BECAUSE THIS
SPECIAL DANCE TAKES,

463
00:39:56,170 --> 00:39:58,807
OH, IT TAKES AMAZING SKILL
AND COORDINATION,

464
00:39:58,907 --> 00:40:02,043
WE ARE GONNA HAVE TO
ASK FOR AN EXTRA 50 CENTS...

465
00:40:02,143 --> 00:40:04,579
( crowd groaning )

466
00:40:04,679 --> 00:40:07,448
IN APPRECIATION
OF HER TALENT.

467
00:40:07,549 --> 00:40:09,584
THIS DANCE, GENTLEMEN,

468
00:40:09,684 --> 00:40:12,887
IS A DANCE YOU WILL
TAKE TO YOUR GRAVE.

469
00:40:12,987 --> 00:40:18,760
THIS IS A DANCE YOU
DON'T TELL YOUR MAMA ABOUT.

470
00:40:20,662 --> 00:40:23,464
RIGHT THIS WAY,
GENTLEMEN.

471
00:40:23,565 --> 00:40:25,133
RIGHT THIS WAY !

472
00:40:25,233 --> 00:40:27,969
HAVE YOUR 50 CENTS OUT,
GENTLEMEN.

473
00:40:30,338 --> 00:40:31,973
DON'T PUSH.

474
00:40:34,609 --> 00:40:37,078
YES SIR, GENTLEMEN,
YES SIR.

475
00:40:43,718 --> 00:40:46,888
( male )
HEY, GET ME OFF OF HERE !

476
00:40:52,360 --> 00:40:55,797
STOP THIS THING !

477
00:41:01,002 --> 00:41:02,837
THAT'S IT !

478
00:41:02,937 --> 00:41:05,506
THAT'S ENOUGH
ALL READY !

479
00:41:07,709 --> 00:41:09,644
YOU BOYS MOVE ALONG !

480
00:41:09,744 --> 00:41:13,214
AIN'T NOTHIN' MORE
FOR YOU HERE.

481
00:41:13,314 --> 00:41:15,717
YOU'RE SLEWED,
GODDAMNIT.

482
00:41:15,817 --> 00:41:20,488
YOU KNEW THE RULES,
WE HAD A DEAL.

483
00:41:20,589 --> 00:41:23,792
GET THE HELL
OUT OF HERE.

484
00:41:26,094 --> 00:41:28,096
COME ON, JONESY.

485
00:41:47,148 --> 00:41:48,917
( cheering )

486
00:41:49,017 --> 00:41:51,319
( music )

487
00:42:29,724 --> 00:42:31,059
( screaming )

488
00:42:31,159 --> 00:42:32,493
DADDY !

489
00:42:32,593 --> 00:42:34,095
DADDY HELP ME !

490
00:42:34,195 --> 00:42:35,964
DADDY !

491
00:42:40,034 --> 00:42:42,637
NOT THE CANVAS !

492
00:42:42,737 --> 00:42:45,073
THEY'RE TAKING DOWN
THE GODDAMN CANVAS !

493
00:42:50,478 --> 00:42:54,282
( breathing heavily )

494
00:43:07,328 --> 00:43:09,130
HEY, BABY.

495
00:43:09,230 --> 00:43:11,666
PUT THIS ON IT.

496
00:43:11,766 --> 00:43:15,303
IT'LL KEEP IT FROM
GETTING PUSSY, OKAY.

497
00:43:15,403 --> 00:43:17,138
THANKS, DADDY.

498
00:43:17,238 --> 00:43:19,741
YOU'LL BE ALRIGHT.

499
00:43:32,520 --> 00:43:34,989
( panting )

500
00:43:37,391 --> 00:43:40,962
( rumbling sounds )

501
00:45:26,534 --> 00:45:30,204
( mumbling )

502
00:45:55,163 --> 00:45:58,132
( vomiting )

503
00:46:17,618 --> 00:46:19,854
GO GET SAMSON.

504
00:46:21,522 --> 00:46:24,125
LORD, PUT HER
OVER HERE.

505
00:46:35,269 --> 00:46:37,238
NO, NO !

506
00:46:37,338 --> 00:46:40,141
OH, NO !

507
00:46:41,842 --> 00:46:45,513
( sobbing )

508
00:47:03,697 --> 00:47:07,335
( Brother Justin )
"... AND ON HER FOREHEAD,
A NAME WAS WRITTEN,

509
00:47:07,435 --> 00:47:08,903
"A MYSTERY.

510
00:47:09,003 --> 00:47:11,172
"'BABYLON THE GREAT,

511
00:47:11,272 --> 00:47:13,341
"THE MOTHER OF HARLOTS AND OF
THE ABOMINATIONS OF THE EARTH...

512
00:47:13,441 --> 00:47:17,445
"AND THEY THREW DUST ON THEIR
HEADS AND WERE CRYING OUT,

513
00:47:17,545 --> 00:47:19,780
"WEEPING AND MOURNING,

514
00:47:19,880 --> 00:47:22,984
"SAYING, WOE, WOE,
THE GREAT CITY...

515
00:47:23,084 --> 00:47:25,586
"FOR IN ONE HOUR,

516
00:47:25,686 --> 00:47:28,622
SHE HAS BEEN
LAID WASTE !"

517
00:47:40,134 --> 00:47:43,537
Captions Copyright 2003
HOME BOX OFFICE, INC.

518
00:47:44,939 --> 00:47:49,543
Captioned by
HBO COMMUNICATIONS CENTER