1 00:00:05,482 --> 00:00:09,753 Captions made possible by HOME BOX OFFICE, INC. 2 00:00:10,621 --> 00:00:13,324 ( music ) 3 00:02:28,659 --> 00:02:30,694 MORE COFFEE... ? 4 00:02:35,198 --> 00:02:37,568 NO, THANK YOU. 5 00:03:40,196 --> 00:03:43,600 YOU PUT HER IN BED LIKE I TOLD YOU ? 6 00:03:44,801 --> 00:03:47,003 DRAW THE SHADES ? 7 00:03:47,871 --> 00:03:50,674 SIT DOWN HERE. 8 00:03:51,942 --> 00:03:53,410 LISTEN... 9 00:03:53,510 --> 00:03:56,179 ANYBODY COMES BY HERE, 10 00:03:56,279 --> 00:04:00,083 YOU TELL THEM YOUR MAMA'S SLEEPIN' 11 00:04:00,183 --> 00:04:03,119 AND SHE DON'T WANNA BE WAKED UP. 12 00:04:03,219 --> 00:04:06,523 DON'T LET NOBODY IN 'T I TELL YOU DIFFERENT. 13 00:04:06,623 --> 00:04:09,393 NOT EVEN SAMSON, NOBODY. 14 00:04:09,493 --> 00:04:12,028 YOU CAN'T MUCK THIS UP. 15 00:04:12,128 --> 00:04:15,599 YOU DO, WE AIN'T FRIENDS NO MORE. 16 00:04:19,302 --> 00:04:20,604 DON'T WORRY. 17 00:04:20,704 --> 00:04:23,374 JUST REMEMBER, WE'RE DUTCH. 18 00:04:26,042 --> 00:04:27,878 JESUS... 19 00:04:48,399 --> 00:04:51,201 ( music playing ) 20 00:04:51,301 --> 00:04:55,005 YOU EVER COMING TO BED ? 21 00:04:57,140 --> 00:04:59,242 NOT YET. 22 00:04:59,342 --> 00:05:02,012 ( loud knocking ) 23 00:05:02,112 --> 00:05:04,981 ENTER ! 24 00:05:10,320 --> 00:05:11,888 I GOTTA TALK TO YOU. 25 00:05:11,988 --> 00:05:13,957 ALONE. 26 00:05:14,057 --> 00:05:16,627 DON'T YOU COME IN HERE GIVING ORDERS AND EXPECT-- 27 00:05:16,727 --> 00:05:19,596 LILA, OUT. 28 00:05:21,665 --> 00:05:24,601 LEMME GET SOME CLOTHES ON AT LEAST. 29 00:05:24,701 --> 00:05:26,470 LILA ! 30 00:05:38,415 --> 00:05:41,151 I NEED YOUR HELP. 31 00:05:41,251 --> 00:05:43,086 WHAT SORT OF HELP ? 32 00:05:43,186 --> 00:05:44,655 IT'S RUTHIE. 33 00:05:44,755 --> 00:05:48,291 ONE OF HER SNAKES GOT OUT... 34 00:05:48,391 --> 00:05:50,093 SHE GOT BIT. 35 00:05:50,193 --> 00:05:53,063 SHE'S... 36 00:05:53,163 --> 00:05:57,701 SHE'S UNWELL, ILL ? 37 00:05:59,335 --> 00:06:01,071 SHE'S DEAD. 38 00:06:03,206 --> 00:06:07,077 I TRIED TO DO WHAT I DID BEFORE. 39 00:06:07,177 --> 00:06:11,114 BUT NOTHIN' HAPPENED, SO... 40 00:06:11,214 --> 00:06:14,985 SO SHE'S DEAD. 41 00:06:15,085 --> 00:06:19,756 I'M TERRIBLY SORRY. 42 00:06:20,691 --> 00:06:22,993 YOU TELL ME WHAT I GOTTA DO. 43 00:06:23,093 --> 00:06:24,528 ME ? 44 00:06:24,628 --> 00:06:26,563 NO, I'M AFRAID I CAN'T HELP YOU. 45 00:06:26,663 --> 00:06:30,767 BUT I KNOW SOMEONE WHO CAN. 46 00:06:57,494 --> 00:06:58,695 I WANT TO... 47 00:06:58,795 --> 00:07:01,331 I WANT TO BRING HER BACK... 48 00:07:01,431 --> 00:07:04,768 U HAVE THE GIFT. 49 00:07:04,868 --> 00:07:06,803 I TRIED. 50 00:07:06,903 --> 00:07:10,406 YES, BUT TO RESTORE A LIFE, YOU MUST TAKE A LIFE-- 51 00:07:10,507 --> 00:07:12,843 YEAH I KNOW, GODDAMNIT, I KNOW ! 52 00:07:12,943 --> 00:07:14,911 I TOOK HER OUT WAY PAST EVERYONE-- 53 00:07:15,011 --> 00:07:18,081 YOU MUST ACT AS A MAN NOT A BOY. 54 00:07:18,181 --> 00:07:21,151 A BOY MENDS THE BROKEN BONES OF HIS PLAYMATES 55 00:07:21,251 --> 00:07:25,255 AND RESURRECTS LITTLE KITTENS FOR HIS OWN AMUSEMENT. 56 00:07:25,355 --> 00:07:27,457 THIS IS DIFFERENT. 57 00:07:27,558 --> 00:07:29,459 THIS IS A WOMAN'S LIFE. 58 00:07:29,560 --> 00:07:31,461 A HUMAN LIFE. 59 00:07:31,562 --> 00:07:35,365 TO RESTORE IT, YOU MUST TAKE A LIFE. 60 00:07:35,465 --> 00:07:37,500 WITH DELIBERATION. 61 00:07:37,601 --> 00:07:40,436 YOU MUST CHOOSE THE LIFE YOU TAKE. 62 00:07:40,537 --> 00:07:44,174 THAT... IS THE WAY OF OUR KIND. 63 00:07:44,274 --> 00:07:46,376 WHAT IS THIS ? 64 00:07:46,476 --> 00:07:49,680 WHAT'S HE TALKING ABOUT ? 65 00:07:49,780 --> 00:07:51,682 I AIN'T HERE TO PLAY GAMES 66 00:07:51,782 --> 00:07:53,584 WITH SOMEONE HIDING BEHIND A CURTAIN ! 67 00:07:53,684 --> 00:07:57,688 BEST KEEP A CIVIL TONGUE IN YOUR HEAD, BOY. 68 00:07:59,590 --> 00:08:01,057 I'VE HAD ENOUGH OF THIS-- 69 00:08:01,157 --> 00:08:05,061 ANOTHER STEP AND I WILL KILL YOU WHERE YOU STAND. 70 00:08:05,161 --> 00:08:09,900 THEN WHAT WILL BECOME OF YOUR FRIEND, I WONDER. 71 00:08:13,003 --> 00:08:15,906 I CAN HELP YOU, BEN HAWKINS. 72 00:08:16,006 --> 00:08:21,411 I CAN GIVE YOU THE ANSWERS YOU SEEK. 73 00:08:21,511 --> 00:08:23,446 WHO ARE YOU ? 74 00:08:23,546 --> 00:08:28,652 SOMEONE WHO UNDERSTANDS THE LIFE YOU'VE LED. 75 00:08:28,752 --> 00:08:31,121 THE QUESTIONS YOU HAVE. 76 00:08:31,221 --> 00:08:35,225 THE TORMENTS SOMEONE WHO UNDERSTANDS WHAT IT IS 77 00:08:35,325 --> 00:08:38,394 TO MAKE SUCH A CHOICE. 78 00:08:38,494 --> 00:08:42,265 ONE LIFE FOR ANOTHER. 79 00:08:42,365 --> 00:08:43,499 NO... 80 00:08:43,600 --> 00:08:46,770 YOU HAVE MADE THIS CHOICE BEFORE. 81 00:08:46,870 --> 00:08:48,271 WHAT DO YOU KNOW 'BOUT THAT ? 82 00:08:48,371 --> 00:08:52,075 I KNOW THAT YOU'RE CAPABLE OF MAKING SUCH A CHOICE. 83 00:08:52,175 --> 00:08:56,446 CAPABLE OF SAYING THIS ONE DESERVES TO LIVE, 84 00:08:56,546 --> 00:08:59,650 THIS ONE DESERVES TO DIE. 85 00:08:59,750 --> 00:09:01,785 THAT AIN'T MY PLACE. 86 00:09:01,885 --> 00:09:06,957 IF THAT IS TRUE, MY FRIEND, THEN WHY IS SUCH A CHOICE POSSIBLE ? 87 00:09:07,057 --> 00:09:11,327 WHY ARE YOU NOT LIKE OTHER MEN ? 88 00:09:11,427 --> 00:09:14,430 LEFT BEHIND TO BURY THE DEAD. 89 00:09:14,530 --> 00:09:17,067 TO MASH YOUR TEETH AND CRY OUT TO GOD. 90 00:09:17,167 --> 00:09:19,402 WHY HER, LORD ? 91 00:09:19,502 --> 00:09:21,537 WHY NOT ANOTHER ? 92 00:09:21,638 --> 00:09:24,641 THE ANSWER IS SELF EVIDENT. 93 00:09:24,741 --> 00:09:28,745 IT IS YOUR PLACE, BEN HAWKINS. 94 00:09:28,845 --> 00:09:30,914 IT CANNOT BE ESCAPED. 95 00:09:31,014 --> 00:09:34,685 IT CAN ONLY BE ACCEPTED. 96 00:09:34,785 --> 00:09:39,656 HER LIFE FOR ANOTHER'S. 97 00:09:39,756 --> 00:09:43,359 IT IS THE ONLY WAY. 98 00:09:48,832 --> 00:09:51,034 YOU MAY GO NOW. 99 00:10:44,654 --> 00:10:46,757 SUGAR ? 100 00:10:46,857 --> 00:10:49,926 YOU DIDN'T COME TO BED LAST NIGHT... 101 00:10:50,026 --> 00:10:52,395 NO. 102 00:10:55,431 --> 00:10:58,201 YOU OKAY ? 103 00:10:59,202 --> 00:11:01,437 YOU AND ME. 104 00:11:01,537 --> 00:11:04,707 IT AIN'T WORKING. 105 00:11:10,546 --> 00:11:12,916 NO, IT AIN'T. 106 00:11:13,016 --> 00:11:16,519 I DON'T THINK YOU WANT IT TO. 107 00:11:16,619 --> 00:11:18,388 ME ? 108 00:11:18,488 --> 00:11:20,056 THAT'S RIGHT. 109 00:11:20,156 --> 00:11:21,124 MY FAULT ? 110 00:11:21,224 --> 00:11:22,592 IT'S NOT ABOUT WHO'S FAULT IT IS. 111 00:11:22,692 --> 00:11:25,829 THING IS, WHAT'RE WE GONNA DO ABOUT IT ? 112 00:11:27,964 --> 00:11:30,433 I GOT A PLAN... 113 00:11:30,533 --> 00:11:35,071 I DON'T KNOW IF I'M READY TO TAKE THAT STEP THOUGH... 114 00:11:35,171 --> 00:11:38,875 WHERE ARE YOU ? 115 00:11:38,975 --> 00:11:42,879 FELIX, WHERE ARE YOU ? 116 00:11:42,979 --> 00:11:47,250 YOU BEEN SOMEWHERE ELSE EVER SINCE... 117 00:11:48,952 --> 00:11:52,055 I KNOW ABOUT YOU AND JONESY. 118 00:11:52,155 --> 00:11:54,424 WELL, YOU'RE THE ONE WHO PUT HIM IN MY BED ! 119 00:11:54,524 --> 00:11:56,559 YOU SAID YOU WEREN'T GONNA SEE HIM BUT ONCE. 120 00:11:56,659 --> 00:11:57,794 YOU SAID IT TO MY FACE. 121 00:11:57,894 --> 00:11:59,495 AT LEAST I DIDN'T BRING HIM INTO THE TENT 122 00:11:59,595 --> 00:12:02,332 AND PUT HIM IN THE SHOW. 123 00:12:07,203 --> 00:12:10,807 ( laughing ) 124 00:12:18,915 --> 00:12:21,584 YEAH, CATALINA WAS SOMETHING. 125 00:12:21,684 --> 00:12:24,921 YOU SHOULD'VE SEEN YOUR FACE. 126 00:12:27,891 --> 00:12:30,894 YOU JACKASS. 127 00:12:36,332 --> 00:12:37,667 YOU AND JONESY. 128 00:12:37,767 --> 00:12:40,736 IT'S GOTTA STOP. 129 00:12:40,837 --> 00:12:43,439 IT ALREADY HAS. 130 00:12:44,908 --> 00:12:46,709 YOU AND HER ? 131 00:12:46,809 --> 00:12:50,246 NEVER MEANT NOTHING. 132 00:12:54,851 --> 00:12:57,353 IT'S A HELLUVA MARRIAGE WE GOT HERE. 133 00:12:57,453 --> 00:12:59,555 I WOULDN'T TRADE IT. 134 00:12:59,655 --> 00:13:02,492 WOULDN'T BE ANY TAKERS. 135 00:13:13,603 --> 00:13:15,305 I DON'T CARE, MOTHER. 136 00:13:15,405 --> 00:13:16,706 I'VE MADE UP MY MIND. 137 00:13:16,806 --> 00:13:19,075 I'M LEAVING TONIGHT. 138 00:13:30,921 --> 00:13:33,789 YOU BEST BE CAREFUL WHAT YOU SAY TO ME, MAMA. 139 00:13:33,890 --> 00:13:37,994 I'M NOT IN A VERY FORGIVING MOOD TODAY. 140 00:14:27,377 --> 00:14:28,945 HEY ! 141 00:14:29,045 --> 00:14:31,214 WHAT YOU GOGGLIN' AT, HAWKINS ? 142 00:14:31,314 --> 00:14:33,149 NOTHIN'. 143 00:14:34,650 --> 00:14:36,486 HEY THERE, CLAYTON JONES. 144 00:14:36,586 --> 00:14:38,188 JUST THE MAN I WANTED TO SEE. 145 00:14:38,288 --> 00:14:39,255 YEP. 146 00:14:39,355 --> 00:14:41,724 HOW MUCH MONEY YOU GOT STASHED AWAY ? 147 00:14:41,824 --> 00:14:43,593 MONEY ? 148 00:14:43,693 --> 00:14:45,561 NOT MUCH, THAT'S FOR DAMN SURE. 149 00:14:45,661 --> 00:14:47,230 IF IT'S A LOAN YOU'RE FOR-- 150 00:14:47,330 --> 00:14:48,464 NAH. 151 00:14:48,564 --> 00:14:50,766 SEE THE THING OF IT IS, YOU OWE ME SOME DOUGH. 152 00:14:50,866 --> 00:14:53,703 NO, SURE YOU DO. 153 00:14:53,803 --> 00:14:57,407 WAY I FIGURE IT, IT'S ABOUT 50 SIMOLEANS. 154 00:14:57,507 --> 00:15:00,210 THAT A FACT ? 155 00:15:00,310 --> 00:15:02,045 YEP. 156 00:15:02,145 --> 00:15:05,181 THAT IS A FACT. 157 00:15:19,462 --> 00:15:20,730 50, HUH ? 158 00:15:20,830 --> 00:15:21,998 YEP. 159 00:15:22,098 --> 00:15:23,966 HELL, SINCE YOU'RE A FRIEND AND ALL, 160 00:15:24,067 --> 00:15:25,701 I FIGURE I CAN THROW YOU A DISCOUNT. 161 00:15:25,801 --> 00:15:28,704 HOW BOUT A, HOW ABOUT 40 ? 162 00:15:28,804 --> 00:15:30,540 DISCOUNT 'CAUSE WE'RE FRIENDS. 163 00:15:30,640 --> 00:15:32,808 TOO GODDAMN STUPID TO HAVE REAL FRIENDS, 164 00:15:32,908 --> 00:15:34,577 WE HAVE TO MAKE DO. 165 00:15:34,677 --> 00:15:37,847 ALRIGHT, 40 CLAMS. 166 00:15:37,947 --> 00:15:40,416 GONNA TAKE ME A WHILE TO RAISE THAT. 167 00:15:40,516 --> 00:15:41,551 S'ALRIGHT. 168 00:15:41,651 --> 00:15:45,755 IT'S ALRIGHT, I KNOW YOU'RE GOOD FOR IT. 169 00:15:56,066 --> 00:15:58,668 THAT'S A LOT OF MONEY. 170 00:15:58,768 --> 00:16:00,536 YEAH. 171 00:16:00,636 --> 00:16:01,971 LOSE A BET ? 172 00:16:02,072 --> 00:16:05,608 YEAH, SOMETHIN' LIKE THAT. 173 00:16:08,444 --> 00:16:10,646 BETTER LET YOU GET BACK TO WORK. 174 00:16:10,746 --> 00:16:12,715 YEAH, BUSY DAY. 175 00:16:12,815 --> 00:16:13,849 ALWAYS IS AROUND HERE. 176 00:16:13,949 --> 00:16:16,752 YEP. 177 00:16:16,852 --> 00:16:18,621 I WANT TO SEE YOU TONIGHT. 178 00:16:18,721 --> 00:16:21,557 WHERE AND WHEN ? 179 00:16:21,657 --> 00:16:23,093 STAKE-BED. 180 00:16:23,193 --> 00:16:25,027 HOUR AFTER WE SHUT DOWN. 181 00:16:25,128 --> 00:16:27,963 YOU WON'T STAND ME UP, WILL YOU ? 182 00:16:28,064 --> 00:16:30,032 HELL NO. 183 00:16:30,133 --> 00:16:33,703 I'LL SEE YOU TONIGHT. 184 00:17:05,000 --> 00:17:06,536 YEAH... 185 00:17:06,636 --> 00:17:08,671 I REMEMBER THIS BIRD. 186 00:17:08,771 --> 00:17:10,740 HEY, JONESY ! 187 00:17:10,840 --> 00:17:11,807 YEAH, BOSS ? 188 00:17:11,907 --> 00:17:14,076 YOU REMEMBER THIS PUNK ? 189 00:17:15,511 --> 00:17:18,148 AIN'T THAT THE GUY WE PICKED UP BACK IN MILFAY ? 190 00:17:18,248 --> 00:17:20,216 MURDER, HUH ? 191 00:17:20,316 --> 00:17:21,717 YEAH, A REAL HARD CASE I GUESS. 192 00:17:21,817 --> 00:17:25,321 SO, IS HE STILL WITH YOU ? 193 00:17:25,421 --> 00:17:26,189 SORRY. 194 00:17:26,289 --> 00:17:27,990 TOOK A POWDER THAT ONE. 195 00:17:28,090 --> 00:17:31,161 BACK IN BABYLON. 196 00:17:39,269 --> 00:17:40,970 ANYTHING ELSE I CAN DO FOR YA ? 197 00:17:41,070 --> 00:17:42,705 NOPE. 198 00:17:42,805 --> 00:17:46,376 YOU DON'T MIND IF I TAKE A LOOK AROUND, DO YA ? 199 00:17:46,476 --> 00:17:49,545 NOT AT ALL. 200 00:17:50,280 --> 00:17:52,315 MUCH OBLIGED. 201 00:18:00,456 --> 00:18:02,658 FIND A HOLE AND DIG DOWN DEEP. 202 00:18:02,758 --> 00:18:03,893 LAW'S HERE LOOKING FOR YOU. 203 00:18:03,993 --> 00:18:04,927 WHERE ? 204 00:18:05,027 --> 00:18:06,496 LEAD TRUCK. 205 00:18:24,547 --> 00:18:26,382 MR. DOLAN. 206 00:18:26,482 --> 00:18:29,585 IRIS... 207 00:18:29,685 --> 00:18:31,787 I WAS WONDERING IF I COULD HAVE A WORD WITH-- 208 00:18:31,887 --> 00:18:34,824 PLEASE, WON'T YOU COME IN, WE'VE BEEN EXPECTING YOU. 209 00:18:48,371 --> 00:18:51,307 THANK YOU FOR COMING, MR. DOLAN. 210 00:18:56,346 --> 00:18:57,847 GUESS I'M CONFUSED. 211 00:18:57,947 --> 00:19:02,418 I JUST SORTA DROPPED IN HERE ON THE SPUR OF THE MOMENT... 212 00:19:02,518 --> 00:19:04,454 YES, OF COURSE YOU DID. 213 00:19:04,554 --> 00:19:05,921 LEMONADE ? 214 00:19:06,021 --> 00:19:08,924 AH, NO, THANK YOU. 215 00:19:18,534 --> 00:19:20,636 SO, I HEAR YOU THINK I BURNED DOWN MY CHURCH. 216 00:19:20,736 --> 00:19:23,373 OF COURSE NOT. 217 00:19:23,473 --> 00:19:25,875 BUT THERE ARE PEOPLE... 218 00:19:25,975 --> 00:19:27,843 PEOPLE IN AUTHORITY WHO MIGHT. 219 00:19:27,943 --> 00:19:30,613 I JUST WANT TO HELP YOU. 220 00:19:30,713 --> 00:19:32,348 REALLY. 221 00:19:32,448 --> 00:19:33,783 YES, ABSOLUTELY, THAT'S WHY I'M HERE. 222 00:19:33,883 --> 00:19:38,754 YOU RUFFLED SOME FEATHERS DOWN AT CITY HALL, 223 00:19:38,854 --> 00:19:42,392 NOW THEY'RE LOOKING TO SCAPEGOAT YOU FOR THE FIRE. 224 00:19:42,492 --> 00:19:46,362 NOW, WHAT YOU NEED TO DO IS BEAT 'EM TO THE PUNCH. 225 00:19:46,462 --> 00:19:51,133 YOU NEED TO GET YOUR SIDE OF THE STORY OUT THERE FIRST. 226 00:19:51,233 --> 00:19:54,504 I COULD USE A MAN LIKE YOU, MR. DOLAN. 227 00:19:54,604 --> 00:19:57,006 OH ? 228 00:19:57,106 --> 00:19:58,441 YES. 229 00:19:58,541 --> 00:20:02,845 YOU KNOW HOW TO USE THAT TO REACH AN AUDIENCE. 230 00:20:04,914 --> 00:20:06,349 TRUE. 231 00:20:06,449 --> 00:20:09,352 DO YOU NEED AN AUDIENCE, BROTHER JUSTIN ? 232 00:20:09,452 --> 00:20:12,788 WHAT I NEED WILL TAKE SOME TIME TO ACCOMPLISH. 233 00:20:12,888 --> 00:20:16,191 BUT THE FIRST STEP IS GETTING OUT MY MESSAGE. 234 00:20:16,292 --> 00:20:18,127 I CAN HELP. 235 00:20:18,227 --> 00:20:21,964 BUT I WANT SOMETHING IN RETURN. 236 00:20:24,199 --> 00:20:26,536 MY SISTER ? 237 00:20:28,438 --> 00:20:30,440 NO, 'COURSE NOT. 238 00:20:30,540 --> 00:20:34,043 WHAT'RE YOU TALKING ABOUT ? 239 00:20:36,679 --> 00:20:38,681 WHAT DO YOU WANT, MR. DOLAN ? 240 00:20:38,781 --> 00:20:40,783 EXCLUSIVE RIGHTS TO THIS STORY. 241 00:20:40,883 --> 00:20:42,017 YOUR STORY. 242 00:20:42,117 --> 00:20:43,519 WHATEVER HAPPENS FROM HERE ON OUT-- 243 00:20:43,619 --> 00:20:46,155 I'M THE ONLY ONE THAT GETS IT. 244 00:20:46,255 --> 00:20:48,691 DEAL ? 245 00:20:55,097 --> 00:20:58,401 I'M REMINDED OF THE PHRASE, MAKING A DEAL WITH THE DEVIL. 246 00:20:58,501 --> 00:21:02,438 COME ON, NOW, I'M NOT THAT BAD. 247 00:21:02,538 --> 00:21:04,273 NO, NO, YOU'RE NOT. 248 00:21:04,374 --> 00:21:06,876 ( laughing ) 249 00:21:15,084 --> 00:21:17,587 MIGHTY STRANGE RUTHIE HASN'T BEEN OUT OF HER TRAILER YET. 250 00:21:17,687 --> 00:21:19,989 YOU THINK SHE'S ALRIGHT ? 251 00:21:20,089 --> 00:21:23,359 YOU SHOULDN'T CONCERN YOURSELF WITH HER, MY DEAR. 252 00:21:23,459 --> 00:21:25,495 ( music playing ) 253 00:21:25,595 --> 00:21:28,464 WELL, MAYBE I'LL GO GIVE HER A SHOUT AND MAKE SURE SHE'S-- 254 00:21:28,564 --> 00:21:31,967 I SAID, DO NOT CONCERN YOURSELF. 255 00:21:34,269 --> 00:21:36,071 YOU KNOW SOMETHING, YOU OLD FRAUD. 256 00:21:36,171 --> 00:21:38,307 LILA... 257 00:21:38,408 --> 00:21:41,911 CONSIDER THE FATE OF CATS AND CURIOSITY. 258 00:21:49,719 --> 00:21:53,055 * ... I WANT YOU-- I WANT YOU-- * 259 00:21:53,155 --> 00:21:55,725 * I WANT YOU-- I WANT YOU... * 260 00:21:55,825 --> 00:21:58,928 APOLLONIA... 261 00:22:13,643 --> 00:22:15,945 HE AIN'T REALLY LEAVING. 262 00:22:16,045 --> 00:22:19,615 HE'S JUST PUTTING ON A SHOW. 263 00:22:19,715 --> 00:22:24,186 MAKING A BIG POINT AT POKING INSIDE ALL THE TENTS, 264 00:22:24,286 --> 00:22:26,155 ASKING QUESTIONS. 265 00:22:26,255 --> 00:22:30,059 NOW HE'S LETTING US GET A GOOD LOOK AT HIM CLIMB IN HIS CAR 266 00:22:30,159 --> 00:22:32,928 AND DRIVIN' OFF. 267 00:22:34,597 --> 00:22:37,433 WHAT'D YOU TELL HIM ? 268 00:22:37,533 --> 00:22:39,735 I TOLD HIM YOU WAS IN BABYLON, 269 00:22:39,835 --> 00:22:44,039 BUT HE KNOWS YOU'RE HERE SOMEPLACE. 270 00:22:51,714 --> 00:22:54,116 YEP. 271 00:22:59,589 --> 00:23:01,591 TALK TO THE MAN ? 272 00:23:03,058 --> 00:23:04,860 YEAH. 273 00:23:06,061 --> 00:23:07,497 WHAT'D HE SAY ? 274 00:23:07,597 --> 00:23:13,102 SAID HE GOT SOME ANSWERS FOR ME. 275 00:23:15,538 --> 00:23:17,807 SAID HIM AND ME... 276 00:23:21,243 --> 00:23:23,112 WE'RE ALIKE. 277 00:23:23,212 --> 00:23:26,849 IS THAT A FACT ? 278 00:23:32,354 --> 00:23:34,857 HE SAY ANYTHING ELSE ? 279 00:23:34,957 --> 00:23:40,496 TOLD ME HOW I COULD HELP SOMEONE. 280 00:23:42,598 --> 00:23:44,767 BUT THERE'S A PRICE. 281 00:23:46,602 --> 00:23:49,505 AND WHO'S GONNA PAY THAT PRICE ? 282 00:23:51,106 --> 00:23:54,243 LOOK, I DON'T KNOW WHAT IT IS YOU GOTTA DO AND I DON'T CARE. 283 00:23:54,343 --> 00:23:56,846 BUT I DO KNOW WHAT KIND OF GAMES MANAGEMENT PLAYS. 284 00:23:56,946 --> 00:23:59,615 HE DON'T CARE MUCH FOR PEOPLE. 285 00:23:59,715 --> 00:24:02,518 LIKE PIECES MOVING AROUND ON A BOARD. 286 00:24:02,618 --> 00:24:05,688 BUT THESE PEOPLE AROUND HERE MEAN MORE THAN THAT TO ME. 287 00:24:05,788 --> 00:24:08,323 WHATEVER IT IS YOU GOT TO DO YOU MAKE SURE 288 00:24:08,423 --> 00:24:10,359 IT HAPPENS TO SOMEBODY ELSE. 289 00:24:10,459 --> 00:24:11,527 SOMEBODY DON'T MATTER. 290 00:24:11,627 --> 00:24:13,362 SOMEONE WHO WON'T BE MISSED. 291 00:24:13,462 --> 00:24:16,866 SOMEONE MORE LIKE YOU. 292 00:24:23,138 --> 00:24:25,541 THERE AIN'T NOTHING GOOD HAPPENED SINCE YOU COME HERE. 293 00:24:25,641 --> 00:24:27,476 NOT FOR US. 294 00:24:27,577 --> 00:24:30,913 NOT FOR YOU. 295 00:24:36,285 --> 00:24:37,620 APOLLONIA. 296 00:24:37,720 --> 00:24:42,257 APOLLONIA, MY DEAR. 297 00:24:50,933 --> 00:24:53,435 SO WHAT IS IT YOU WANTED TO TELL ME ? 298 00:24:53,535 --> 00:24:58,040 ( music playing ) 299 00:25:31,774 --> 00:25:33,643 HOW LONG YOU BEEN THERE ? 300 00:25:33,743 --> 00:25:35,410 YOU TAKING OVER CATALINA'S ACT NOW ? 301 00:25:35,510 --> 00:25:37,579 NAH, I JUST LIKE HER MUSIC. 302 00:25:37,680 --> 00:25:40,515 THOUGHT WE MIGHT PARTNER UP FOR A NUMBER. 303 00:25:40,616 --> 00:25:42,384 YOU LIKE HER ? 304 00:25:42,484 --> 00:25:44,820 SHE'S OKAY. 305 00:25:44,920 --> 00:25:47,589 YEAH, I KINDA LIKE HER. 306 00:25:47,690 --> 00:25:49,458 MORE THAN ME ? 307 00:25:49,558 --> 00:25:52,527 WHAT'RE YOU TALKING ABOUT ? 308 00:25:52,628 --> 00:25:54,664 'COURSE NOT. 309 00:25:54,764 --> 00:25:56,365 WELL, I JUST... 310 00:25:56,465 --> 00:25:59,902 WANT TO MAKE SURE I STILL HAVE MY DRINKING PARTNER IS ALL. 311 00:26:00,002 --> 00:26:03,305 I THOUGHT YOU WEREN'T GONNA GO NEAR THE WORM AGAIN. 312 00:26:03,405 --> 00:26:04,640 WELL, I WASN'T. 313 00:26:04,740 --> 00:26:08,778 BUT I JUST KEEP THINKING 'BOUT IT. 314 00:26:14,149 --> 00:26:15,617 TRUTH IS... 315 00:26:15,718 --> 00:26:21,023 I KEEP THINKING ABOUT YOU. 316 00:26:29,631 --> 00:26:31,233 ME TOO... 317 00:26:31,333 --> 00:26:34,069 YEAH ? 318 00:26:40,542 --> 00:26:41,811 I JUST... 319 00:26:41,911 --> 00:26:45,147 I DON'T KNOW, I JUST FEEL LIKE YOU'RE THE ONLY ONE 320 00:26:45,247 --> 00:26:49,018 IN THE WHOLE WORLD THAT I CAN TRUST. 321 00:26:49,118 --> 00:26:53,522 AND I KNOW THAT YOU WOULD ALWAYS LOOK OUT FOR ME 322 00:26:53,622 --> 00:26:56,425 AND PROTECT ME. 323 00:26:56,525 --> 00:26:59,995 AND MAKE SURE NO ONE EVER HURT ME. 324 00:27:00,095 --> 00:27:03,532 I WOULD. 325 00:27:03,632 --> 00:27:08,003 ABSOLUTELY, IF I COULD. 326 00:27:10,505 --> 00:27:14,009 I SHOULD GO. 327 00:27:15,410 --> 00:27:17,679 'KAY. 328 00:27:21,951 --> 00:27:24,353 DO YOU WANT TO GET TOGETHER LATER ? 329 00:27:24,453 --> 00:27:25,620 AFTER WE SHUT DOWN ? 330 00:27:25,721 --> 00:27:27,356 SOMEPLACE QUIET ? 331 00:27:27,456 --> 00:27:30,125 PRIVATE ? 332 00:27:32,594 --> 00:27:35,030 YEAH. 333 00:27:45,875 --> 00:27:48,143 HOW LONG HAVE YOU KNOWN ? 334 00:27:48,243 --> 00:27:50,312 IT CAN'T BE HER. 335 00:27:50,412 --> 00:27:54,349 THIS IS MADNESS. 336 00:27:54,449 --> 00:27:57,419 YOU CANNOT DO THAT. 337 00:28:03,759 --> 00:28:06,762 MADNESS ! 338 00:28:09,598 --> 00:28:13,068 ( loud rumbling noise ) 339 00:28:21,911 --> 00:28:25,981 ( chattering ) 340 00:29:01,583 --> 00:29:05,888 ( coughing ) 341 00:29:12,761 --> 00:29:15,330 WHO IS THAT ? 342 00:29:15,430 --> 00:29:16,365 HIM ? 343 00:29:16,465 --> 00:29:17,566 HE'S NO ONE. 344 00:29:17,666 --> 00:29:20,870 LEFT OVER TRASH FROM THE FIESTA. 345 00:29:38,187 --> 00:29:40,856 ESTA BIEN. 346 00:29:46,495 --> 00:29:52,101 ( coughing ) 347 00:29:55,570 --> 00:29:57,339 ESTA BIEN... 348 00:29:57,439 --> 00:30:00,943 ( Spanish ) 349 00:32:18,147 --> 00:32:20,315 HELLO, NORMAN. 350 00:32:20,415 --> 00:32:22,817 JUSTIN ! 351 00:32:22,917 --> 00:32:26,788 I'M SORRY, I DIDN'T HEAR YOU COME IN. 352 00:32:26,888 --> 00:32:28,457 YOU'RE WELL ? 353 00:32:28,557 --> 00:32:30,859 I'M FINE. 354 00:32:30,959 --> 00:32:32,927 HOW ARE YOU ? 355 00:32:33,028 --> 00:32:36,665 I'M A CHANGED MAN. 356 00:32:36,765 --> 00:32:39,701 I CAN SEE THAT. 357 00:32:39,801 --> 00:32:41,703 AND THAT CONCERNS YOU. 358 00:32:41,803 --> 00:32:44,206 YES, IT DOES. 359 00:32:44,306 --> 00:32:47,809 I CAN'T SAY I BLAME YOU. 360 00:32:47,909 --> 00:32:50,312 FROM YOUR POSITION, 361 00:32:50,412 --> 00:32:54,849 I'M SURE IT MUST LOOK AS IF I'VE GONE MAD OR WORSE. 362 00:32:54,949 --> 00:32:57,686 MAY I ? 363 00:33:07,462 --> 00:33:09,198 NORMAN... 364 00:33:09,298 --> 00:33:12,167 DON'T TELL ME YOU'VE BECOME A PAPIST. 365 00:33:12,267 --> 00:33:14,836 DOING SOME RESEARCH. 366 00:33:14,936 --> 00:33:17,739 REALLY, ON WHAT SUBJECT ? 367 00:33:17,839 --> 00:33:20,375 THE SEDUCTIVE NATURE OF EVIL. 368 00:33:20,475 --> 00:33:24,213 FASCINATING. 369 00:33:25,980 --> 00:33:29,651 OH, I HAVE SO MUCH TO DO. 370 00:33:29,751 --> 00:33:34,689 MAYBE I CAN HELP YOU. 371 00:33:37,692 --> 00:33:40,061 IRIS TOLD ME. 372 00:33:40,162 --> 00:33:43,865 BAPTISMAL WATER TRANSFORMING INTO BLOOD. 373 00:33:43,965 --> 00:33:45,934 REALLY, NORMAN-- 374 00:33:46,034 --> 00:33:47,169 I KNOW WHAT I SAW. 375 00:33:47,269 --> 00:33:50,572 IT'S A SHAME NO ONE ELSE DID. 376 00:33:50,672 --> 00:33:54,643 JUSTIN, PLEASE. 377 00:33:54,743 --> 00:33:58,980 YOU MUST TURN AWAY FROM ALL THIS BEFORE IT'S TOO LATE. 378 00:33:59,080 --> 00:34:04,085 TURN AWAY FROM WHAT ? 379 00:34:05,854 --> 00:34:07,622 SAY IT. 380 00:34:07,722 --> 00:34:10,091 JUSTIN... 381 00:34:10,192 --> 00:34:12,627 THERE IS A DEMON WITHIN YOU. 382 00:34:12,727 --> 00:34:14,963 LET ME HELP YOU. 383 00:34:15,063 --> 00:34:17,232 THERE IS NO DEMON WITHIN ME. 384 00:34:17,332 --> 00:34:20,535 BUT THERE IS ONE WITHIN YOU, NORMAN. 385 00:34:20,635 --> 00:34:25,674 ALL MEN HAVE SINNED AGAINST GOD AT LEAST ONCE IN THEIR LIVES. 386 00:34:25,774 --> 00:34:28,109 EVEN YOU, NORMAN. 387 00:34:28,210 --> 00:34:30,145 LET ME GO. 388 00:34:38,720 --> 00:34:41,223 ( horse neighing ) 389 00:35:18,427 --> 00:35:19,794 THIS DOESN'T MAKE SENSE... 390 00:35:19,894 --> 00:35:20,762 NO ? 391 00:35:20,862 --> 00:35:22,030 I'M SURE IT WILL. 392 00:35:22,130 --> 00:35:24,299 IT ALWAYS DOES. 393 00:35:32,774 --> 00:35:34,108 CHILDREN... 394 00:35:34,209 --> 00:35:38,347 ARE YOU ALRIGHT ? 395 00:35:41,383 --> 00:35:43,885 WHAT ARE YOU DOING OUT HERE ? 396 00:35:45,887 --> 00:35:47,656 ARE YOU A MAN OF GOD ? 397 00:35:47,756 --> 00:35:49,724 YES, MY CHILD. 398 00:35:49,824 --> 00:35:51,360 I'M A MINISTER. 399 00:35:51,460 --> 00:35:53,995 MY NAME IS REVEREND NORMAN BALTHUS. 400 00:35:54,095 --> 00:35:57,065 PROTECT US ! 401 00:35:57,165 --> 00:35:58,900 SAVE US ! 402 00:35:59,000 --> 00:36:01,069 PEOPLE ARE TRYING TO KILL US ! 403 00:36:01,169 --> 00:36:03,338 PLEASE, HELP US ! 404 00:36:03,438 --> 00:36:06,174 SHHH, THERE, THERE, EVERYTHING'S GONNA BE FINE. 405 00:36:06,275 --> 00:36:09,644 IT'S ALRIGHT, SON. 406 00:36:09,744 --> 00:36:13,882 I PROMISE I WON'T LET ANY HARM COME TO YOU. 407 00:36:21,990 --> 00:36:24,259 MY GREATEST EVIL. 408 00:36:24,359 --> 00:36:26,628 SAVING YOUR LIFE ? 409 00:36:26,728 --> 00:36:29,030 GIVING YOU REFUGE ? 410 00:36:29,130 --> 00:36:31,900 PROTECTING AND NURTURING YOU... 411 00:36:32,000 --> 00:36:34,703 NO, NO, THIS CAN'T BE. 412 00:36:34,803 --> 00:36:38,206 BY YOUR OWN WORDS, THE SIN I MUST EMBRACE, 413 00:36:38,307 --> 00:36:40,942 THE EVIL THAT I BROUGHT INTO THE WORLD... 414 00:36:41,042 --> 00:36:43,812 IS ME ! 415 00:36:47,582 --> 00:36:49,250 IT'S NOT TOO LATE, SON. 416 00:36:49,351 --> 00:36:50,785 PRAY WITH ME NOW. 417 00:36:50,885 --> 00:36:54,088 BEG THE LORD GOD TO HAVE PITY UPON YOU. 418 00:36:54,188 --> 00:36:55,357 NO ! 419 00:36:55,457 --> 00:36:56,925 PRAY, PRAY WITH ME. 420 00:36:57,025 --> 00:36:59,027 PRAY THAT THE DEMON LEAVE YOU. 421 00:36:59,127 --> 00:37:02,431 THERE IS NO DEMON IN ME. 422 00:37:03,465 --> 00:37:05,567 THE DEMON IS ME. 423 00:37:19,548 --> 00:37:22,984 DO THE THING YOU MUST DO. 424 00:37:32,894 --> 00:37:34,563 PLEASE, NORMAN. 425 00:37:34,663 --> 00:37:38,633 NOW, BEFORE IT'S TOO LATE ! 426 00:37:42,036 --> 00:37:45,874 IF YOU'VE EVER LOVED ME. 427 00:38:11,533 --> 00:38:14,536 THOU ANOINTEST MY HEAD WITH OIL; 428 00:38:14,636 --> 00:38:20,341 MY CUP RUNNETH OVER... 429 00:38:23,612 --> 00:38:26,881 SURELY, GOODNESS AND MERCY 430 00:38:26,981 --> 00:38:30,318 SHALL FOLLOW ME, 431 00:38:30,419 --> 00:38:33,755 ALL THE DAYS OF MY LIFE. 432 00:38:42,764 --> 00:38:45,967 NORMAN ! 433 00:38:54,075 --> 00:38:57,579 ( voice of management ) HER LIFE FOR ANOTHER'S. 434 00:38:57,679 --> 00:39:00,715 IT IS THE ONLY WAY. 435 00:39:26,340 --> 00:39:29,444 IT DOESN'T WORK THAT WAY. 436 00:39:31,946 --> 00:39:35,650 YOU'RE MEANT FOR GREATER THINGS. 437 00:39:36,985 --> 00:39:39,187 THIS IS WHO YOU ARE. 438 00:40:10,919 --> 00:40:14,188 YOU MUST MAKE YOUR CHOICE. 439 00:40:15,524 --> 00:40:18,059 I'M SORRY. 440 00:41:19,588 --> 00:41:22,256 PEOPLE ARE ALREADY GATHERING. 441 00:41:30,164 --> 00:41:34,235 THE BIBLE TELLS US WE ARE ALL BORN IN SIN. 442 00:41:34,335 --> 00:41:39,307 EACH OF US DAMNED AT BIRTH. 443 00:41:42,877 --> 00:41:44,846 THE BIBLE ALSO TELLS US 444 00:41:44,946 --> 00:41:48,850 THAT REDEMPTION IS POSSIBLE. 445 00:41:48,950 --> 00:41:55,123 WE CAN ALL BE REBORN AGAIN, WITH GOD'S LOVE. 446 00:42:03,665 --> 00:42:07,301 PERHAPS GOD HAS OTHER PLANS FOR SOME OF US. 447 00:42:20,749 --> 00:42:22,751 THE HOUR GROWS LATE. 448 00:42:22,851 --> 00:42:25,453 THE BOY WILL RETURN. 449 00:42:25,553 --> 00:42:29,390 YOU'VE DONE WELL, MY FRIEND. 450 00:42:29,490 --> 00:42:31,492 AT YOUR SERVICE. 451 00:42:31,592 --> 00:42:34,095 AS ALWAYS, MY PRINCE. 452 00:42:34,195 --> 00:42:38,166 SUCH LOYAL SERVICE SHOULD BE REWARDED. 453 00:42:38,266 --> 00:42:40,735 COME CLOSER. 454 00:42:40,835 --> 00:42:44,773 I HAVE A GIFT FOR YOU. 455 00:42:46,908 --> 00:42:49,243 COME. 456 00:42:59,287 --> 00:43:02,490 NOT TOO BAD. 457 00:43:02,590 --> 00:43:04,025 SOMETHING TO FEED THE KITTY. 458 00:43:04,125 --> 00:43:07,328 COUPLE GENTLEMEN CALLERS SAID THEY'D BE INTERESTED. 459 00:43:10,665 --> 00:43:12,366 I'M ALL BOOKED UP. 460 00:43:12,466 --> 00:43:15,269 RECKON SO. 461 00:43:16,671 --> 00:43:18,172 WHOA ! 462 00:43:18,272 --> 00:43:20,775 WHERE YOU GOING THERE HOPPING ALL DRESSED UP SO PRETTY ? 463 00:43:20,875 --> 00:43:23,177 YOU GOT SOME JOHNNY I DON'T KNOW ABOUT ? 464 00:43:23,277 --> 00:43:24,713 NOTHING LIKE THAT. 465 00:43:24,813 --> 00:43:26,214 I'M JUST GONNA SPEND SOME TIME WITH A FRIEND. 466 00:43:26,314 --> 00:43:27,682 A FRIEND ? 467 00:43:27,782 --> 00:43:31,285 YEAH, MAMA, A FRIEND. 468 00:43:48,703 --> 00:43:51,039 ( laughing ) 469 00:43:52,673 --> 00:43:55,944 ( dog barking ) 470 00:43:57,779 --> 00:43:59,447 LOOKING FOR ME ? 471 00:43:59,547 --> 00:44:03,151 MAYBE. 472 00:44:10,258 --> 00:44:11,960 SMOKE ? 473 00:44:12,060 --> 00:44:14,362 SURE. 474 00:44:16,397 --> 00:44:18,332 DON'T HAVE A LIGHT, SO. 475 00:44:26,875 --> 00:44:28,542 HOW'D YOU DO TONIGHT ? 476 00:44:28,642 --> 00:44:32,280 SAME AS USUAL. 477 00:44:32,380 --> 00:44:34,282 YEAH... 478 00:45:24,966 --> 00:45:28,369 WHATCHA DOING UNDER THERE ? 479 00:45:43,751 --> 00:45:48,456 THIS IS WHAT IT FEELS LIKE TO BE BETRAYED BY SOMEONE YOU LOVE. 480 00:45:52,526 --> 00:45:54,495 YOU FUCKED RITA SUE 481 00:45:54,595 --> 00:45:57,899 AND YOU KNEW. 482 00:47:31,525 --> 00:47:33,894 I'M SORRY. 483 00:48:05,659 --> 00:48:09,630 ( fingers snapping ) 484 00:48:21,342 --> 00:48:23,344 THE CLOCK IS TICKING, BROTHERS AND SISTERS... 485 00:48:23,444 --> 00:48:27,515 COUNTING DOWN TO ARMAGEDDON... 486 00:48:37,625 --> 00:48:41,729 ( whispering ) SOFIE... 487 00:48:51,939 --> 00:48:54,108 THE WORM REVEALS HIMSELF 488 00:48:54,208 --> 00:48:56,577 IN MANY GUISES ACROSS THIS ONCE GREAT LAND. 489 00:48:56,677 --> 00:49:01,015 FROM THE INTELLECTUAL ELITE CRUELLY INDOCTRINATING 490 00:49:01,115 --> 00:49:04,318 OUR CHILDREN WITH THE SAVAGE BLASPHEMY OF DARWIN, 491 00:49:04,418 --> 00:49:08,789 TO THE CRAVEN HOLLYWOOD PAGANS CORRUPTING THEM IN THE DARKNESS 492 00:49:08,889 --> 00:49:10,591 OF THE LOCAL BIJOU. 493 00:49:10,691 --> 00:49:12,826 FROM THE FALSE PROPHETS, 494 00:49:12,926 --> 00:49:14,628 COWERING BEHIND OUR NATION'S PULPITS, 495 00:49:14,728 --> 00:49:18,466 TO THE VILE PARASITES IN OUR BANKS AND BOARDROOMS, 496 00:49:18,566 --> 00:49:21,902 AND THE GODLESS POLITICIANS GROWING FAT ON THE MISERY 497 00:49:22,002 --> 00:49:24,238 OF THEIR CONSTITUENTS. 498 00:49:24,338 --> 00:49:27,441 THE SIGNS OF THE END TIMES ARE ALL AROUND US. 499 00:49:27,541 --> 00:49:31,812 ETCHED IN BLOOD AND FIRE BY THE LEFT HAND OF GOD. 500 00:49:31,912 --> 00:49:34,848 YOU HAVE BUT TO OPEN YOUR EYES, BROTHERS AND SISTERS. 501 00:49:34,948 --> 00:49:39,487 THE TRUTH IS THAT THE DEVIL IS HERE. 502 00:49:45,693 --> 00:49:48,362 WHAT ARE YOU DOING ! 503 00:49:50,131 --> 00:49:51,965 WHAT ARE YOU DOING ? 504 00:49:52,066 --> 00:49:54,668 LET GO OF ME ! 505 00:49:57,338 --> 00:50:00,241 THE ANTICHRIST, THE CHILD OF LIES, 506 00:50:00,341 --> 00:50:03,811 THE SON OF DARKNESS WALKS AMONG US 507 00:50:03,911 --> 00:50:05,979 CLOAKED IN THE FLESH OF A MAN. 508 00:50:06,080 --> 00:50:11,152 DOES THE LORD NOT WEEP AT THIS DEGRADATION ? 509 00:50:11,252 --> 00:50:14,488 DOES HE NOT TREMBLE WITH RIGHTEOUS FURY ? 510 00:50:14,588 --> 00:50:19,627 AND SHALL HE NOT SEEK RETRIBUTION ? 511 00:50:33,941 --> 00:50:35,143 YOU'RE WRONG. 512 00:50:35,243 --> 00:50:38,312 I AIN'T LIKE YOU. 513 00:50:38,412 --> 00:50:41,149 I AIN'T ONE OF YOUR KIND. 514 00:50:41,249 --> 00:50:42,783 AND I CAN'T DO IT. 515 00:50:42,883 --> 00:50:47,054 GOD TAKES WHAT'S HIS, MAN DON'T TAKE IT BACK. 516 00:50:47,155 --> 00:50:50,191 THAT IS WHERE YOU ARE WRONG. 517 00:50:50,291 --> 00:50:55,496 YOU SEE, GOD HAD NOTHING TO DO WITH RUTHIE'S FATE. 518 00:50:55,596 --> 00:51:01,101 IT WAS PROFESSOR LODZ WHO MURDERED YOUR FRIEND. 519 00:51:02,436 --> 00:51:05,072 WHY ARE YOU SAYING THIS ? 520 00:51:05,173 --> 00:51:07,808 WHAT ARE YOU DOING ? 521 00:51:07,908 --> 00:51:10,944 THE MAN'S JOKING, BEN. 522 00:51:11,044 --> 00:51:12,946 YOU DON'T BELIEVE HIM. 523 00:51:13,046 --> 00:51:16,417 LOOK HIM IN THE EYES. 524 00:51:21,555 --> 00:51:25,626 HAWKINS, HE'S LYING, TRUST ME ! 525 00:51:39,740 --> 00:51:42,576 ( Brother Justin ) I OPEN MY EYES AND I SEE A BLOOD SKY. 526 00:51:42,676 --> 00:51:46,780 THAT TEARS APART AND SCREAMS WITH A VOICE THAT IS THUNDER. 527 00:51:46,880 --> 00:51:48,482 RISE UP. 528 00:51:48,582 --> 00:51:53,387 RISE UP, BROTHERS AND SISTERS, AND TAKE YOUR PLACE AT MY SIDE. 529 00:51:56,089 --> 00:51:57,491 SHE IN THERE ? 530 00:51:57,591 --> 00:52:01,262 SOFIE ! 531 00:52:08,936 --> 00:52:11,639 JONESY, JONESY, NO ! 532 00:52:14,242 --> 00:52:16,310 FOR YOU SHALL BE MY SIDE 533 00:52:16,410 --> 00:52:20,348 AND YOUR FATE SHALL SHINE LIKE A THOUSAND SUNS. 534 00:52:20,448 --> 00:52:23,351 AND THE STREETS SHALL BE SANCTIFIED 535 00:52:23,451 --> 00:52:26,220 WITH THE STEAMING BLACK BLOOD OF THE HERETICS. 536 00:52:26,320 --> 00:52:29,390 YOU TAKE A GOOD LOOK, YOU SUMBITCH. 537 00:52:29,490 --> 00:52:33,527 YOU TAKE A GOOD LOOK. 538 00:52:58,819 --> 00:53:03,857 IT APPEARS WE ARE OF LIKE NATURE AFTER ALL. 539 00:53:03,957 --> 00:53:07,528 ( heavy breathing ) 540 00:53:12,466 --> 00:53:14,735 AND TOGETHER, BROTHERS AND SISTERS, 541 00:53:14,835 --> 00:53:19,039 TOGETHER WE SHALL BUILD A SHINING TEMPLE, 542 00:53:19,139 --> 00:53:23,411 A KINGDOM THAT WILL LAST FOR THOUSANDS 543 00:53:23,511 --> 00:53:26,547 AND THOUSANDS OF YEARS. 544 00:53:42,896 --> 00:53:46,400 ( gasping ) 545 00:53:54,141 --> 00:53:58,111 Captions Copyright 2003 HOME BOX OFFICE, INC. 546 00:53:58,211 --> 00:54:02,583 Captioned by HBO COMMUNICATIONS CENTER