1 00:00:04,915 --> 00:00:07,418 ( theme music playing ) 2 00:01:38,242 --> 00:01:40,811 ( bedsprings squeaking ) 3 00:01:43,046 --> 00:01:45,616 ( woman moaning; screaming ) 4 00:01:52,756 --> 00:01:55,226 ( animal growls ) 5 00:01:55,326 --> 00:01:57,794 ( Justin groaning ) 6 00:01:59,763 --> 00:02:02,165 ( growling ) 7 00:02:17,948 --> 00:02:20,684 ( woman shouting; crying ) 8 00:02:40,404 --> 00:02:43,206 GET ALONG, LITTLE DOGIE. 9 00:02:45,909 --> 00:02:48,779 WHERE WE GOING, ANYHOW? 10 00:02:50,514 --> 00:02:52,283 GET AHOLD OF YOURSELF! 11 00:02:52,383 --> 00:02:54,485 SHOULD'VE LEFT HIM IN THE GROUND. 12 00:02:54,585 --> 00:02:57,354 - SHE NEVER WOULD'VE KNOWN. - SHE'D HAVE SEEN. 13 00:02:57,454 --> 00:02:59,089 SHE CAN'T SEE EVERYTHING! 14 00:02:59,189 --> 00:03:00,991 Y'ALL TAKING ME TO SEE THE CRONE? 15 00:03:01,091 --> 00:03:03,026 I WOULDN'T BE CALLING HER THAT. 16 00:03:03,126 --> 00:03:04,895 NOT TO HER FACE, ANYHOW. 17 00:03:04,995 --> 00:03:07,230 SHE GOT A NAME? 18 00:03:09,165 --> 00:03:10,667 YOU WANT TO KNOW HER NAME?! 19 00:03:10,767 --> 00:03:12,969 YOU WANT TO KNOW HER NAME? HERE'S HER NAME! 20 00:03:13,069 --> 00:03:14,571 "FUCK YOUR MOUTH!" THAT'S HER NAME! 21 00:03:14,671 --> 00:03:17,173 HER NAME IS "FUCK YOUR MOUTH!" 22 00:03:17,274 --> 00:03:18,609 - ( yells ) - E! 23 00:03:18,709 --> 00:03:20,877 YOU TRYING TO GET US KILLED? 24 00:03:26,850 --> 00:03:29,353 YOU OKAY? 25 00:03:31,288 --> 00:03:33,657 I'LL KILL YOU FOR THAT. 26 00:03:36,627 --> 00:03:39,296 Leader: JUST GO, MOVE! GO ON. 27 00:03:46,670 --> 00:03:51,908 THIS THE ONE SHE BEEN LOOKING FOR? 28 00:03:55,579 --> 00:03:58,549 WHERE DID YOU GET THIS, BOY? 29 00:03:58,649 --> 00:04:02,285 NONE OF YOUR GODDAMNED BUSINESS. 30 00:04:03,487 --> 00:04:04,955 ( monkey shrieking ) 31 00:04:05,055 --> 00:04:08,659 ARE YOU OUT OF YOUR MIND? 32 00:04:12,496 --> 00:04:15,198 ARE YOU GONNA TAKE HIM UP? 33 00:04:15,298 --> 00:04:18,669 SHE WANTS TO SEE YOU FIRST... 34 00:04:21,237 --> 00:04:22,906 LEE. 35 00:04:27,243 --> 00:04:29,913 - FORGET IT. - AW, SAMSON, COME ON NOW. 36 00:04:30,013 --> 00:04:33,049 SHAKE THE ROCKS OUT OF YOUR HEAD, DREIFUSS. 37 00:04:33,149 --> 00:04:35,085 WE GOT STANDARDS HERE. 38 00:04:35,185 --> 00:04:37,988 WHAT'S THIS GRAY SLOP? 39 00:04:38,088 --> 00:04:40,323 EGGS. 40 00:04:43,894 --> 00:04:46,296 WELL, IT AIN'T WHAT YOU THINK, BOSS. 41 00:04:46,397 --> 00:04:50,100 AW HELL, IF YOU JUST COULD'VE BEEN THERE. 42 00:04:50,200 --> 00:04:52,803 IF YOU JUST COULD'VE SEEN THE-- THE-- 43 00:04:52,903 --> 00:04:58,074 THE LOOK OF JOY ON THEM YOUNG, SHINING FACES. 44 00:04:58,174 --> 00:04:59,510 ( laughs ) 45 00:04:59,610 --> 00:05:01,545 NOW WAS THAT BEFORE OR AFTER 46 00:05:01,645 --> 00:05:03,647 RITA SUE FLASHED HER BLUBBERS? 47 00:05:03,747 --> 00:05:05,749 WHY YOU GOTTA MAKE EVERYTHING SO DIRTY? 48 00:05:05,849 --> 00:05:08,251 'CAUSE THE LAST THING WE NEED IS A BUNCH OF MOTHER HENS 49 00:05:08,351 --> 00:05:11,755 GUM FLAPPIN' TO THE LAW ABOUT LITTLE JOHNNY SEEING A TITTY SHOW. 50 00:05:11,855 --> 00:05:15,526 OKAY, WELL THEN, WE COULD MAKE IT CLEAN. 51 00:05:15,626 --> 00:05:18,395 YOU COULD PUT A CHURCH DRESS AND A BONNET ON RITA SUE 52 00:05:18,495 --> 00:05:21,064 AND IT AIN'T GONNA BE CLEAN. 53 00:05:21,164 --> 00:05:24,801 MATTER OF FACT, IT MIGHT EVEN BE A LITTLE DIRTIER, 54 00:05:24,901 --> 00:05:27,838 LONG AS IT COMES DOWN TO KNICKERS IN THE END. 55 00:05:27,938 --> 00:05:30,106 AFTER SUNSET. 56 00:05:36,547 --> 00:05:38,449 WHERE'S ANGUS? 57 00:05:38,549 --> 00:05:41,017 - TOOK OFF. - SHIT. 58 00:05:42,318 --> 00:05:45,889 SAID HE'S TIRED OF WORKING WITH A SPLIT-TAIL. 59 00:05:48,559 --> 00:05:49,760 AIN'T THAT WHAT HE SAID? 60 00:05:49,860 --> 00:05:51,695 DIDN'T SAY NOTHING LIKE THAT TO ME. 61 00:05:51,795 --> 00:05:53,564 SEEN THAT EXTRA PAIR OF GLOVES? 62 00:05:53,664 --> 00:05:55,499 AIN'T YOU GOT GLOVES? 63 00:05:55,599 --> 00:05:59,135 I DID. BUT I DON'T NO MORE. 64 00:05:59,235 --> 00:06:02,473 HELL, JONESY, SHE CAN'T EVEN CARRY HER END OF THE LOAD. 65 00:06:02,573 --> 00:06:04,608 SHUT THE HELL UP, BURLEY. GIRL'S MA DIED. 66 00:06:04,708 --> 00:06:07,644 SHE'S JUST TRYING TO FIND HER WAY. 67 00:06:07,744 --> 00:06:10,046 MAYBE YOU OUGHT TO GROW A PAIR AND CAN HER ASS. 68 00:06:10,146 --> 00:06:12,649 WHAT WAS THAT? 69 00:06:14,751 --> 00:06:16,487 NOTHING. 70 00:06:16,587 --> 00:06:20,123 DAMN RIGHT, NOTHING. 71 00:06:27,097 --> 00:06:28,865 YOU. 72 00:06:28,965 --> 00:06:30,701 FOLLOW ME. 73 00:06:38,441 --> 00:06:41,545 YOU TWO, GET TO THE TEN-IN-ONE. 74 00:06:43,714 --> 00:06:46,817 Man: ALL RIGHT, BREAK TIME. 75 00:06:48,384 --> 00:06:50,854 FOUR FEET WIDE... 76 00:06:51,955 --> 00:06:53,924 EIGHT FEET LONG... 77 00:06:55,391 --> 00:06:57,761 FOUR FEET DEEP. 78 00:07:01,632 --> 00:07:05,602 Justin: * A MIGHTY FORTRESS IS OUR GOD * 79 00:07:05,702 --> 00:07:12,576 * A BULWARK NEVER FAILING * 80 00:07:13,810 --> 00:07:17,514 * BUT STILL OUR ANCIENT FOE * 81 00:07:17,614 --> 00:07:22,653 * DOTH SEEK TO WORK US WOE... * 82 00:07:27,524 --> 00:07:29,192 - GOOD MORNING, IRIS. - GOOD MORNING. 83 00:07:29,292 --> 00:07:32,929 - I THOUGHT WE HAD HELP. - JUST BECAUSE WE HAVE CELESTE DOESN'T MEAN 84 00:07:33,029 --> 00:07:35,365 I CAN'T TAKE DOWN LAUNDRY FROM TIME TO TIME. 85 00:07:35,465 --> 00:07:37,400 IDLE HANDS. 86 00:07:37,500 --> 00:07:39,269 CELESTE. 87 00:07:41,371 --> 00:07:43,273 WHAT IS IT? 88 00:07:43,373 --> 00:07:47,978 OH, I'M AFRAID SHE'S NOT WORKING OUT. 89 00:07:51,882 --> 00:07:55,652 * AND THOUGH THE WORLD WITH DEVILS FILLED * 90 00:07:55,752 --> 00:08:02,158 * SHOULD THREATEN TO UNDO US... * 91 00:08:14,270 --> 00:08:17,207 ( soft sobbing ) 92 00:08:30,253 --> 00:08:32,623 CELESTE? 93 00:08:55,378 --> 00:08:58,214 - ( laughing ) - IT'S ALL RIGHT. 94 00:08:58,314 --> 00:09:00,951 IT'S ALL OVER NOW. 95 00:09:02,352 --> 00:09:04,655 IT'S ALL OVER NOW. 96 00:09:08,224 --> 00:09:10,493 Y'ALL LIVE HERE? 97 00:09:10,593 --> 00:09:13,830 SOMETIMES. 98 00:09:15,165 --> 00:09:17,600 WHAT'S THAT SMELL? 99 00:09:19,302 --> 00:09:21,471 SHE LIKES CATS. 100 00:09:21,571 --> 00:09:24,374 ( objects falling ) 101 00:09:28,411 --> 00:09:30,546 WHAT THE HELL IS THAT? 102 00:09:30,647 --> 00:09:32,048 ( muffled screaming ) 103 00:09:32,148 --> 00:09:34,818 HER. 104 00:09:37,353 --> 00:09:39,990 ( muted whimpering ) 105 00:09:50,033 --> 00:09:52,235 IS THAT HER? 106 00:09:53,770 --> 00:09:57,140 - BETTER DAYS. - ( door slams ) 107 00:10:01,077 --> 00:10:03,013 LEE? 108 00:10:15,125 --> 00:10:17,660 YOUR TURN. 109 00:10:34,377 --> 00:10:36,079 HEY. HEY! 110 00:10:36,179 --> 00:10:39,750 LEMME OUTTA HERE, GOD DAMN IT! 111 00:10:46,356 --> 00:10:48,925 ( cat meows ) 112 00:10:57,600 --> 00:11:00,904 ( meowing ) 113 00:11:36,706 --> 00:11:38,875 ( cat yowls ) 114 00:11:53,489 --> 00:11:56,426 ( creaking ) 115 00:12:06,636 --> 00:12:09,005 HEY. 116 00:12:18,248 --> 00:12:20,116 HEY. 117 00:12:28,391 --> 00:12:30,226 YOU'RE HIS BOY. 118 00:12:30,326 --> 00:12:33,997 I'VE BEEN WAITING SO LONG FOR YOU. 119 00:12:34,097 --> 00:12:35,565 WHO-- 120 00:12:35,665 --> 00:12:37,567 WHO ARE YOU? 121 00:12:37,667 --> 00:12:39,802 YOU AND ME IS BLOOD, BOY. 122 00:12:39,903 --> 00:12:42,939 I'M YOUR GRANDMA. 123 00:12:54,951 --> 00:12:57,187 YOU SMELL SOMETHING BURNING? 124 00:12:57,287 --> 00:12:59,890 NOPE. 125 00:13:25,681 --> 00:13:28,418 ( grunts ) 126 00:13:33,423 --> 00:13:37,093 DIDN'T KNOW JANES COULD PESSPIRE LIKE THAT. 127 00:13:39,262 --> 00:13:41,164 WHAT'S THE MATTER, FLETCH? 128 00:13:41,264 --> 00:13:44,167 AIN'T YOU NEVER MADE A WOMAN SWEAT BEFORE? 129 00:13:44,267 --> 00:13:48,471 I SAY SHE WON'T GO MORE THAN 40 MINUTES BEFORE SHE PASSES OUT. 130 00:13:48,571 --> 00:13:51,574 NO. SHE'S TOUGH. 131 00:13:51,674 --> 00:13:53,176 SHE'S GOT TWO HOURS IN HER. 132 00:13:53,276 --> 00:13:57,513 HALF OF A BEAN SAYS SHE KEELS IN 30. 133 00:13:59,482 --> 00:14:00,984 YOU IN? 134 00:14:01,084 --> 00:14:04,320 Osgood: NOPE. 135 00:14:14,830 --> 00:14:16,332 Burley: HEY, STUMP! 136 00:14:16,432 --> 00:14:19,269 I'M GONNA BE COMING INTO SOME DOUGH HERE REAL SOON. 137 00:14:19,369 --> 00:14:20,636 OH YEAH? 138 00:14:20,736 --> 00:14:23,206 THAT'S REAL-- THAT'S REAL NICE. 139 00:14:23,306 --> 00:14:26,776 - HOW'S RITA SUE? - SHE'S FINE. 140 00:14:26,876 --> 00:14:28,811 SHE IS THAT, ALL RIGHT. 141 00:14:28,911 --> 00:14:33,583 HEY, UH, I WAS WONDERING... 142 00:14:33,683 --> 00:14:36,719 WHAT? 143 00:14:36,819 --> 00:14:39,089 IF YOU COULD... 144 00:14:39,189 --> 00:14:41,691 SQUEEZE ME IN TONIGHT. YOU KNOW? 145 00:14:41,791 --> 00:14:44,827 ( chuckles) SORRY. 146 00:14:44,927 --> 00:14:47,430 WHAT DO YOU MEAN SORRY? 147 00:14:47,530 --> 00:14:51,434 RITA DON'T ROLL WITH TRADE. IT'S BAD FOR BUSINESS. 148 00:14:53,769 --> 00:14:56,039 WHAT ABOUT JONESY? 149 00:14:59,809 --> 00:15:01,444 WHAT ABOUT HIM? 150 00:15:01,544 --> 00:15:02,845 HE GOT HISSELF A PIECE. 151 00:15:02,945 --> 00:15:06,316 IT WAS GOOD FOR BUSINESS THEN. 152 00:15:08,084 --> 00:15:10,953 ( chuckles ) FORGET IT. 153 00:15:21,764 --> 00:15:24,334 Ben: HERE'S THE STAIRS. 154 00:15:24,434 --> 00:15:25,701 THERE YOU GO. 155 00:15:25,801 --> 00:15:28,971 - YOU GOT IT. - Crone: YEAH, I GOT YOU, SONNY. 156 00:15:29,072 --> 00:15:32,175 DID HE EVER SAY ANYTHING ABOUT ME? 157 00:15:32,275 --> 00:15:34,077 ABOUT WHY HE LEFT US? 158 00:15:34,177 --> 00:15:37,913 - THERE WAS PEOPLE AFTER HIM. - PEOPLE? WHAT PEOPLE? 159 00:15:38,014 --> 00:15:40,350 ERN! 160 00:15:44,887 --> 00:15:46,889 - HOW'D SHE GET OUT? - I DON'T KNOW. 161 00:15:46,989 --> 00:15:50,093 ARE THOSE YOUR COUSINS DOWN THERE? 162 00:15:51,094 --> 00:15:53,263 COUSINS? 163 00:15:54,997 --> 00:15:56,899 YEAH, I GUESS THEY ARE. 164 00:15:56,999 --> 00:15:59,702 YOU KNOW, BEN, THOSE BOYS ARE JEALOUS OF YOU. 165 00:15:59,802 --> 00:16:03,005 - THEY'D LIKE TO SEE YOU DEAD. - GRAMMY, THAT AIN'T TRUE. 166 00:16:03,106 --> 00:16:05,775 - IT AIN'T LIKE THAT, AIN'T RIGHT. - NO. NO. 167 00:16:05,875 --> 00:16:09,011 - IS THAT RIGHT? - OH, SURELY IS. 168 00:16:09,112 --> 00:16:11,947 GO ON, ASK LEE. 169 00:16:12,048 --> 00:16:14,184 HE'LL TELL YOU. 170 00:16:14,284 --> 00:16:17,387 GRAMMY, IF YOU NEED ANYTHING, WE CAN BRING-BRING IT 171 00:16:17,487 --> 00:16:20,056 - RIGHT UPSTAIRS TO YOU, YOU KNOW. - THAT'S RIGHT. 172 00:16:20,156 --> 00:16:22,425 YOU KNOW YOUR DADDY GREW UP IN THIS HOUSE. 173 00:16:22,525 --> 00:16:25,495 OH, MY BABY. 174 00:16:25,595 --> 00:16:28,431 SO PRETTY WHEN HE WAS A YOUNG 'UN. 175 00:16:28,531 --> 00:16:32,735 HE HAD LONG RINGLETS AND PERFECT LITTLE HANDS. 176 00:16:32,835 --> 00:16:35,338 MA'AM, YOU HAVE ANY IDEA WHERE MY DADDY MIGHT BE NOW? 177 00:16:35,438 --> 00:16:37,807 ( violently ) QUESTIONS! ALL YOU DO IS ASK QUESTIONS. 178 00:16:37,907 --> 00:16:41,311 I'M TALKING ABOUT YOUR DADDY! 179 00:16:48,251 --> 00:16:50,753 ( sniffing ) OOH. 180 00:16:50,853 --> 00:16:53,423 YOU SMELL JUST LIKE HIM. 181 00:17:03,933 --> 00:17:06,236 ( Stumpy chuckles ) 182 00:17:06,336 --> 00:17:08,371 HEY, WHAT WAS THE NAME OF THE DEAL 183 00:17:08,471 --> 00:17:11,541 CHUBB BOUCHET DID DOWN IN MOBILE? WHAT DID HE CALL THAT? 184 00:17:12,908 --> 00:17:15,077 - THE LUNCH COUNTER. - ( chuckles ) 185 00:17:15,178 --> 00:17:16,779 YEAH, THAT WAS IT. THE LUNCH COUNTER. 186 00:17:16,879 --> 00:17:20,183 THAT WAS IT. MAYBE YOU OUGHT TO GIVE THAT A WHIRL. 187 00:17:20,283 --> 00:17:23,119 - FORGET IT. - COME ON, HONEY. 188 00:17:23,219 --> 00:17:24,887 IT'LL BE LIKE OLD TIMES. 189 00:17:24,987 --> 00:17:27,990 HONEY PIE, IF THAT'S YOUR IDEA OF A TRIP DOWN MEMORY LANE, 190 00:17:28,090 --> 00:17:30,059 I THINK I'LL STICK TO THE HIGHWAY. 191 00:17:30,160 --> 00:17:31,461 WHAT'S "THE LUNCH COUNTER"? 192 00:17:31,561 --> 00:17:35,064 QUICKEST WAY TO MAKE A HEAP A SUGAR, KIDDO. 193 00:17:35,165 --> 00:17:38,534 YOU LINE UP ALL THE JOHNNIES IN THE BLOW-OFF, 194 00:17:38,634 --> 00:17:41,003 AND THEN YOU SQUAT DOWN ON THE EDGE OF THE STAGE 195 00:17:41,103 --> 00:17:43,873 AND YOU CLIPHEM EACH A NICKEL SO THEY CAN LICK YOUR SNATCH. 196 00:17:43,973 --> 00:17:45,641 RIGHT THERE IN THE TENT? 197 00:17:45,741 --> 00:17:48,811 - NO, THAT AIN'T IT. - OH REALLY? THEN WHAT IS IT, FELIX? 198 00:17:48,911 --> 00:17:51,781 IT'S-- WELL-- WELL, FOR STARTERS, 199 00:17:51,881 --> 00:17:54,617 YOU DON'T CHARGE THEM A NICKEL. FOUR BITS, MINIMUM. 200 00:17:54,717 --> 00:17:57,387 UH-HUH. IT'S LOW. 201 00:17:57,487 --> 00:18:00,756 HEY, LIB. GET A LOAD OF THIS FEATHER TRIM! 202 00:18:00,856 --> 00:18:02,024 NO, IT AIN'T LOW! 203 00:18:02,124 --> 00:18:03,459 IT AIN'T-- GOD DAMN IT, 204 00:18:03,559 --> 00:18:05,995 WE ARE PAINTING OURSELVES INTO A REAL CORNER, 205 00:18:06,095 --> 00:18:07,463 PASSING UP A LOT OF OPPORTUNITIES! 206 00:18:07,563 --> 00:18:11,033 JUST THIS MORNING, I HAD TO TURN AWAY BURLEY. 207 00:18:11,133 --> 00:18:14,437 - BURLEY? - TIMES IS HARD, BABY. 208 00:18:15,271 --> 00:18:16,906 WE GOT TO LOOK TO... 209 00:18:17,006 --> 00:18:20,810 MANIFEST OUR-- DIVERSITY. 210 00:18:29,552 --> 00:18:32,822 - YOU IN THE HOLE AGAIN, DADDY? - NO! 211 00:18:34,590 --> 00:18:36,692 NO, HONEY. 212 00:18:37,927 --> 00:18:39,795 NO. 213 00:18:39,895 --> 00:18:43,199 JUST BUSINESS IS ALL. 214 00:18:44,467 --> 00:18:48,571 PITCHING IN TO HELP KEEP THIS FLEA CIRCUS ROLLING. 215 00:18:51,140 --> 00:18:53,376 WELL, I COULD DO IT. 216 00:18:53,476 --> 00:18:54,877 WHAT? 217 00:18:54,977 --> 00:18:57,347 THE LUNCH COUNTER. 218 00:18:57,447 --> 00:19:00,683 IT DON'T SOUND SO BAD. 219 00:19:05,521 --> 00:19:07,690 HELL, YOUR MOM'S RIGHT. THAT IS A DUMB IDEA. 220 00:19:07,790 --> 00:19:10,493 I DON'T KNOW WHY I EVEN THOUGHT OF IT. 221 00:19:24,340 --> 00:19:26,742 ( mariachi music playing ) 222 00:19:34,016 --> 00:19:36,452 ( knocks at door ) 223 00:19:41,156 --> 00:19:43,092 CAN I HELP YOU? 224 00:19:43,192 --> 00:19:45,728 MIGHT I HAVE A WORD WITH YOU, SIR? 225 00:19:45,828 --> 00:19:48,097 ABOUT WHAT? 226 00:19:48,197 --> 00:19:51,367 WELL, IT'S JUST ROUTINE. 227 00:19:51,467 --> 00:19:54,103 PERHAPS YOUR PERSONAL FEELINGS FOR MY SISTER 228 00:19:54,203 --> 00:19:55,838 ARE CLOUDING YOUR OBJECTIVITY. 229 00:19:55,938 --> 00:19:58,774 JUSTIN, I'M NOT THE ONLY ONE WHO'S GOING TO COME TO THIS CONCLUSION. 230 00:19:58,874 --> 00:20:00,776 THE WAITRESS COULD'VE BEEN MISTAKEN. 231 00:20:00,876 --> 00:20:04,947 AND AS FOR ELEANOR, GIVEN HER HISTORY, SHE'S HARDLY RELIABLE. 232 00:20:05,047 --> 00:20:07,950 OKAY, MAYBE IRIS WON'T BE CONVICTED IN A COURT OF LAW. 233 00:20:08,050 --> 00:20:10,620 BUT IN THE COURT OF PUBLIC OPINION? 234 00:20:11,921 --> 00:20:13,956 IF WORD OF THIS GETS OUT, WE'LL NEVER RECOVER. 235 00:20:14,056 --> 00:20:17,159 YOU'RE TALKING ABOUT A WOMAN'S LIFE, TOMMY. 236 00:20:17,259 --> 00:20:19,862 MY SISTER'S. 237 00:20:19,962 --> 00:20:24,033 I WILL NOT CONDEMN HER BASED ON SUCH FLIMSY EVIDENCE. 238 00:20:29,472 --> 00:20:34,877 I NEED MORE THAN JUST TWO WOMEN SAYING MAYBE. 239 00:20:55,965 --> 00:20:57,533 Samson: HIYA, SOF. 240 00:20:57,633 --> 00:21:00,169 BROUGHT YOU SOMETHING. 241 00:21:00,269 --> 00:21:01,604 I CAN'T. 242 00:21:01,704 --> 00:21:03,939 AW COME ON, YOU CAN KNOCK OFF FOR A SPELL. 243 00:21:04,039 --> 00:21:06,509 WET YOUR WHISTLE. 244 00:21:10,413 --> 00:21:13,449 YOU KNOW THEM FELLOWS GOT A POOL GOING? 245 00:21:16,486 --> 00:21:18,821 THEY THINK YOU'RE NOT GONNA MAKE IT. 246 00:21:18,921 --> 00:21:21,691 THEY CAN THINK WHATEVER THEY WANT. 247 00:21:21,791 --> 00:21:23,493 I DON'T CARE. 248 00:21:23,593 --> 00:21:25,928 YOU GONNA SHOW THEM, HUH? 249 00:21:28,464 --> 00:21:32,435 I'M NOT HERE TO PROVE ANYTHING. 250 00:21:32,535 --> 00:21:35,438 THEN WHAT ARE YOU DOING HERE? 251 00:21:36,572 --> 00:21:38,908 IT BEATS CURLING UP AND DYING. 252 00:21:39,008 --> 00:21:42,412 THAT'S WHAT I'D DO IF I HAD TO READ THOSE GODDAMN CARDS. 253 00:22:17,312 --> 00:22:20,149 Burley: WHAT'S JONESY GOT I AIN'T GOT? 254 00:22:27,657 --> 00:22:30,259 CAT GOT YOUR TONGUE? HMM? 255 00:22:30,359 --> 00:22:35,498 NO. THOUGHT MAYBE IT WAS A RHETORICAL QUESTION. 256 00:22:36,532 --> 00:22:39,134 NOTHING RETARDICAL ABOUT IT. 257 00:22:41,036 --> 00:22:43,473 I JUST WANNA KNOW. 258 00:22:44,874 --> 00:22:47,176 YOU SURE? 259 00:22:49,812 --> 00:22:51,947 YEAH. 260 00:22:55,284 --> 00:22:58,053 A LIMP. 261 00:22:58,153 --> 00:23:00,656 WHAT MAKES YOU SO SPECIAL, HMM? 262 00:23:00,756 --> 00:23:02,525 YOU'RE NOTHING BUT A WHORE. 263 00:23:02,625 --> 00:23:07,029 MAYBE I'LL JUST COME BY, PAY YOU A VISIT. 264 00:23:07,129 --> 00:23:08,698 COME ON BY, LOVERBOY, 265 00:23:08,798 --> 00:23:12,668 I'LL SEND YOU HOME WEARING YOUR DICK LIKE A NECKTIE! 266 00:23:24,446 --> 00:23:27,216 I'LL BE WAITING UP, HONEY! 267 00:23:27,316 --> 00:23:29,919 DON'T FORGET TO BRING YOUR WALLET! 268 00:23:39,128 --> 00:23:40,963 THAT'S A LOT OF DOUGH. 269 00:23:41,063 --> 00:23:43,966 YES, IT IS. 270 00:23:44,066 --> 00:23:46,569 YOU RECKON HE'S DEAD? 271 00:23:47,202 --> 00:23:48,470 I DO. 272 00:23:48,571 --> 00:23:51,240 MAYBE HE'S GOT HISSELF A GIRLFRIEND. 273 00:23:51,340 --> 00:23:53,509 HE GOT ME. 274 00:23:54,877 --> 00:23:58,848 I THINK SOMEBODY DID HIM IN. 275 00:23:58,948 --> 00:24:00,783 WHO? 276 00:24:00,883 --> 00:24:03,853 WHO'S RUNNING THE SHOW NOW? 277 00:24:03,953 --> 00:24:07,990 THAT LITTLE FELLOW? NAW, HE WOULDN'T HURT A FLY. 278 00:24:08,090 --> 00:24:10,693 PLENTY BIG ENOUGH TO PULL A TRIGGER. 279 00:24:10,793 --> 00:24:12,327 NOW, WAIT, WAIT A MINUTE. 280 00:24:12,427 --> 00:24:14,864 THIS HERE IS CRAZY TALK. 281 00:24:14,964 --> 00:24:18,267 IT'S SOMETHING TO THINK ABOUT. 282 00:24:18,367 --> 00:24:20,536 THEN AGAIN HE MIGHT SHOW UP TOMORROW, 283 00:24:20,636 --> 00:24:24,073 BIG AS LIFE AND TWICE AS ORNERY. 284 00:24:24,173 --> 00:24:26,408 HE'LL BE BACK. 285 00:24:26,508 --> 00:24:28,844 LET'S GO. 286 00:24:59,609 --> 00:25:01,577 TELEFONO. 287 00:25:01,677 --> 00:25:03,646 SI, SEÑOR. 288 00:25:07,950 --> 00:25:10,586 I WOULD LIKE TO PLACE A COLLECT CALL. 289 00:25:10,686 --> 00:25:14,624 JUSTIN CROWE, MINTERN, CALIFORNIA. 290 00:25:14,724 --> 00:25:17,092 - STROUD. - ( explosion ) 291 00:25:20,529 --> 00:25:24,333 - ( people shouting ) - SCUDDER HAS GOT A BOY LOOKING FOR HIM. 292 00:25:24,433 --> 00:25:25,935 SEE IF YOU CAN FIND HIM. 293 00:25:26,035 --> 00:25:29,171 Stroud: You want me to take care of him? 294 00:25:29,271 --> 00:25:33,042 NO, NO. JUST FOLLOW HIM. 295 00:25:33,142 --> 00:25:36,278 THE BOY MAY LEAD YOU TO THE MAN. 296 00:25:42,852 --> 00:25:45,621 Crone: * ABIDE WITH ME 297 00:25:45,721 --> 00:25:49,959 * FAST FALLS THE EVENTIDE... * 298 00:25:50,059 --> 00:25:53,663 ( humming tune ) 299 00:25:57,466 --> 00:25:59,201 OWEN SCUDDER. 300 00:25:59,301 --> 00:26:00,569 UNCLE. 301 00:26:00,670 --> 00:26:03,505 THERE'S YOUR UNCLE GILBERT. 302 00:26:03,605 --> 00:26:06,075 AND, UH... 303 00:26:06,175 --> 00:26:08,377 HERE'S YOUR GRANDPA, 304 00:26:08,477 --> 00:26:12,982 MY DEAR, DEAR HUSBAND HILTON. 305 00:26:16,018 --> 00:26:20,055 HE WAS A VERY GOOD MAN, MY HILTON. 306 00:26:20,155 --> 00:26:24,259 A MIGHTY POWERFUL GRAND DRAGON IN THESE PARTS. 307 00:26:25,127 --> 00:26:27,897 AND AN ELK. 308 00:26:27,997 --> 00:26:33,135 HE WAS A PALLBEARER AT GENERAL NATE FORREST'S FUNERAL. 309 00:26:33,235 --> 00:26:35,637 HOW ABOUT THAT? 310 00:26:36,839 --> 00:26:39,174 I CAN'T SAY I KNOW WHO THAT IS. 311 00:26:39,274 --> 00:26:42,712 HE FOUNDED THE KLAN, BOY. 312 00:26:42,812 --> 00:26:45,681 HIM AND YOUR GRANDADDY, 313 00:26:45,781 --> 00:26:48,450 THEY HAD GREAT PLANS FOR THIS COUNTRY, 314 00:26:48,550 --> 00:26:52,287 BUT HE DIED BEFORE HIS TIME. 315 00:26:52,387 --> 00:26:54,523 REST HIS SOUL. 316 00:26:54,623 --> 00:26:56,025 THEY ALL DID. 317 00:26:58,961 --> 00:27:01,496 THEY ALL DIED ON THE SAME DAY. 318 00:27:01,596 --> 00:27:04,166 YES, TERRIBLE THING. 319 00:27:05,567 --> 00:27:08,237 WHAT-- WHAT HAPPENED? 320 00:27:08,337 --> 00:27:10,372 THEY'RE WITH JESUS NOW. 321 00:27:10,472 --> 00:27:13,175 SOME KIND OF ACCIDENT? 322 00:27:13,275 --> 00:27:15,410 PEOPLE DIE. 323 00:27:15,510 --> 00:27:17,412 BEST YOU ACCEPT IT NOW, BOY. 324 00:27:17,512 --> 00:27:20,816 AIN'T NEVER AN ACCIDENT. 325 00:27:20,916 --> 00:27:23,418 ( bawdy ragtime music playing ) 326 00:27:51,113 --> 00:27:56,986 * Folks, here's a story 'bout Minnie the Moocher * 327 00:27:57,086 --> 00:28:00,122 - * She was a red hot hootchy-kootcher... * - OH-- HEY. 328 00:28:00,222 --> 00:28:01,323 HI. 329 00:28:01,423 --> 00:28:04,559 - ( record runs down ) - I DIDN'T HEAR YOU. 330 00:28:04,659 --> 00:28:07,863 YOUR PA SAID THERE WAS SOME PROBLEM WITH THE STAGE. 331 00:28:07,963 --> 00:28:09,765 OH, OVER THERE. 332 00:28:09,865 --> 00:28:12,367 ONE OF THE FLOORBOARDS KEEPS SQUEAKING. 333 00:28:34,857 --> 00:28:38,260 - DON'T MIND ME. - OH, I DON'T. 334 00:28:43,966 --> 00:28:49,671 * But Minnie had a heart as big as a whale * 335 00:28:49,771 --> 00:28:52,674 * Hi-dee-hi-dee- hi-dee-hi * 336 00:28:52,774 --> 00:28:54,877 * Hi-dee-hi-dee- hi-dee-hi * 337 00:28:54,977 --> 00:28:57,646 * Oh oh oh oh oh-oh oh * 338 00:28:57,746 --> 00:28:59,781 * Oh oh oh oh oh-oh oh * 339 00:28:59,882 --> 00:29:02,084 * He-di-he-di-he-di he-di * 340 00:29:02,184 --> 00:29:04,719 * He-di-he-di-he-di he-di * 341 00:29:04,820 --> 00:29:06,956 * Yeah-eh-eh-eh-eh 342 00:29:07,056 --> 00:29:10,826 * Yeah-eh-eh-eh-eh 343 00:29:10,926 --> 00:29:15,831 * She messed around with a bloke named Smoky * 344 00:29:15,931 --> 00:29:21,003 * She loved him though he was cokey * 345 00:29:21,103 --> 00:29:24,773 * He took her down to Chinatown * 346 00:29:24,874 --> 00:29:27,809 * And he showed her how to kick * 347 00:29:27,910 --> 00:29:29,244 * The gong around 348 00:29:29,344 --> 00:29:32,214 * Hi-dee-hi-dee- hi-dee-hi * 349 00:29:32,314 --> 00:29:34,516 * Hi-dee-hi-dee- hi-dee-hi * 350 00:29:34,616 --> 00:29:38,653 - * Oh oh oh oh oh-oh oh... - Rita Sue: LIB! 351 00:29:38,753 --> 00:29:42,858 HOW DO YOU EXPECT MR. JONES TO DO HIS WORK WHILE YOU'RE PRANCING AROUND? 352 00:29:42,958 --> 00:29:47,062 JUST A LOOSE FLOORBOARD. BE DONE IN A JIFFY. 353 00:29:50,365 --> 00:29:54,536 * She had a dream about the King of Sweden * 354 00:29:54,636 --> 00:29:59,541 * He gave her things that she was needin' * 355 00:29:59,641 --> 00:30:04,213 * He gave her a home built of gold and steel * 356 00:30:04,313 --> 00:30:07,749 * A diamond car with big platinum wheels... * 357 00:30:07,849 --> 00:30:09,684 THAT OUGHT TO DO IT. 358 00:30:09,784 --> 00:30:11,653 * Hi-dee-hi-dee- hi-dee-hi * 359 00:30:11,753 --> 00:30:13,622 * Hi-dee-hi-dee- hi-dee-hi * 360 00:30:13,722 --> 00:30:15,757 * Od de de de de de oh-oh * 361 00:30:15,857 --> 00:30:17,759 * Od de de de de de oh-oh * 362 00:30:17,859 --> 00:30:20,629 ( scatting ) 363 00:30:26,435 --> 00:30:30,105 * He gave her his townhouse and his racing horses * 364 00:30:30,205 --> 00:30:35,244 - * Each meal she ate was a dozen-- * - ( record scratches ) 365 00:30:37,947 --> 00:30:39,915 THAT SONG DON'T WORK FOR ME. 366 00:30:40,015 --> 00:30:42,417 I LIKE IT. 367 00:30:42,517 --> 00:30:46,555 MATTER OF FACT, I THOUGHT IT WORKED REAL WELL. 368 00:30:46,655 --> 00:30:49,024 TAKE A LESSON FROM ME, GIRL, 369 00:30:49,124 --> 00:30:50,692 DON'T FUCK WHERE YOU EAT. 370 00:30:50,792 --> 00:30:53,395 I AIN'T YOU, MAMA. 371 00:31:12,948 --> 00:31:15,384 ( sobbing ) 372 00:31:47,282 --> 00:31:48,717 OH, SHIT. 373 00:31:50,785 --> 00:31:53,088 ( laughing ) 374 00:31:55,824 --> 00:31:58,393 ( laughter continuing ) 375 00:32:16,978 --> 00:32:22,317 * A MIGHTY FORTRESS IS OUR GOD * 376 00:32:22,417 --> 00:32:27,722 * A BULWARK NEVER FAILING * 377 00:32:27,822 --> 00:32:32,294 * OUR HELPER HE... 378 00:32:32,394 --> 00:32:35,130 Justin: FRIENDS, I COME BEFORE YOU TODAY 379 00:32:35,230 --> 00:32:38,600 DEEPLY MOVED BY YOUR PRESENCE HERE. 380 00:32:44,073 --> 00:32:47,109 THERE IS A DARK LIE 381 00:32:47,209 --> 00:32:49,678 FESTERING IN THE HEART OF OUR NATION TODAY. 382 00:32:49,778 --> 00:32:51,980 ( audience agreeing ) 383 00:32:52,081 --> 00:32:54,349 OUR FOUNDING FATHERS ARTICULATED 384 00:32:54,449 --> 00:32:58,420 THE INALIENABLE RIGHTS OF EVERY TRUE AMERICAN: 385 00:32:58,520 --> 00:33:01,256 - LIBERTY... - THAT'S RIGHT! 386 00:33:01,356 --> 00:33:03,658 - EQUALITY... - Woman: YES! 387 00:33:03,758 --> 00:33:07,662 - AND THE RIGHT TO PURSUE HAPPINESS. - ( crowd cheering ) 388 00:33:09,164 --> 00:33:12,301 AND YET, SOMEWHERE ALONG THE WAY 389 00:33:12,401 --> 00:33:15,637 WE LOST THOSE GLORIOUS TRUTHS. 390 00:33:15,737 --> 00:33:17,206 Man: HALLELUJAH! 391 00:33:17,306 --> 00:33:19,708 Justin: WE HAVE ALL BEEN LED TO BELIEVE 392 00:33:19,808 --> 00:33:23,212 THAT THROUGH HONEST LABOR, INDUSTRY AND OPTIMISM 393 00:33:23,312 --> 00:33:27,216 WE CAN ACHIEVE SUCCESS AND ENJOY PROSPERITY. 394 00:33:27,316 --> 00:33:29,218 ( crowd murmuring ) 395 00:33:29,318 --> 00:33:32,721 BUT WHAT OF YOU? WHAT OF YOU, BROTHERS AND SISTERS, 396 00:33:32,821 --> 00:33:37,759 WHO HAVE WORKED SO HARD, TOILING AND TENDING THE LAND, 397 00:33:37,859 --> 00:33:39,928 ONLY TO SEE IT SNATCHED AWAY? 398 00:33:40,028 --> 00:33:42,097 ( agreeing ) 399 00:33:42,197 --> 00:33:45,834 NOT BY GOD, BROTHERS AND SISTERS, 400 00:33:45,934 --> 00:33:48,337 BUT BY MAN! 401 00:33:49,204 --> 00:33:50,705 BY THE BANKS. 402 00:33:50,805 --> 00:33:51,906 Audience: YES! 403 00:33:52,006 --> 00:33:55,644 BY THE CRAVEN MEN WHO RUN THE BANKS! 404 00:33:59,781 --> 00:34:01,816 THESE MEN... 405 00:34:01,916 --> 00:34:05,120 THESE MONEY-CHANGERS... 406 00:34:05,220 --> 00:34:07,989 THEY HAVE FEASTED FOR CENTURIES 407 00:34:08,089 --> 00:34:10,091 ON THE FATTED COW THAT WAS EUROPE. 408 00:34:10,192 --> 00:34:14,529 AND NOW THAT THE HEARTLAND OF OUR NATION IS TRANSFORMED INTO A DESERT, 409 00:34:14,629 --> 00:34:16,298 THEY TURN THEIR GLUTTONOUS EYE 410 00:34:16,398 --> 00:34:21,203 UPON OUR MISERY AND THEY GOBBLE UP YOUR FARMS! 411 00:34:30,145 --> 00:34:32,314 HOW DO YOU DO THIS WITHOUT BEING ABLE TO SEE? 412 00:34:32,414 --> 00:34:34,949 Crone: I DON'T HAVE EYES. 413 00:34:35,049 --> 00:34:38,019 THAT DON'T MEAN I CAN'T SEE. 414 00:34:38,119 --> 00:34:39,954 IT'S IN HERE SOMEWHERE. 415 00:34:40,054 --> 00:34:42,457 ( Crone muttering ) 416 00:34:43,858 --> 00:34:45,460 WHAT IS IT? 417 00:34:45,560 --> 00:34:48,497 A SURPRISE. 418 00:34:53,635 --> 00:34:56,137 ( chuckling ) 419 00:35:09,584 --> 00:35:12,921 - WHAT IS THIS? - WHAT? 420 00:35:15,257 --> 00:35:19,261 SOME KIND OF... SOME KIND OF MASK. 421 00:35:21,296 --> 00:35:24,199 THAT'S MY HENRY'S DEATH-MASK. 422 00:35:32,173 --> 00:35:35,544 HE'S DEAD? 423 00:35:40,215 --> 00:35:41,750 WHAT'VE YOU DONE? 424 00:35:41,850 --> 00:35:44,185 THIS WHOLE DAY YOU DIDN'T SAY HE WAS DEAD. 425 00:35:44,286 --> 00:35:45,854 YOU BROKE IT. 426 00:35:45,954 --> 00:35:48,390 IT WAS AN ACCIDENT. 427 00:35:49,558 --> 00:35:53,728 THERE ARE NO ACCIDENTS. 428 00:35:53,828 --> 00:35:55,897 WHY DIDN'T YOU TELL ME? 429 00:35:57,366 --> 00:36:00,335 I THOUGHT YOU KNEW. 430 00:36:05,240 --> 00:36:07,376 WHAT YOU GOT THERE? 431 00:36:07,476 --> 00:36:11,012 SOMETHING YOUR DADDY LEFT FOR YOU. 432 00:36:11,112 --> 00:36:13,915 SOMETHING REAL PRETTY. 433 00:36:14,015 --> 00:36:15,717 I'LL SHOW IT TO YOU, 434 00:36:15,817 --> 00:36:18,920 ONLY YOU GOTTA CLOSE YOUR EYES FIRST. 435 00:36:20,221 --> 00:36:22,591 CLOSE THEM. 436 00:36:22,691 --> 00:36:25,327 THEY'RE CLOSED. 437 00:36:25,427 --> 00:36:27,862 NO, THEY'RE NOT. 438 00:36:34,269 --> 00:36:36,738 NO PEEKING. 439 00:36:51,820 --> 00:36:54,088 CAN I LOOK NOW? 440 00:36:54,188 --> 00:36:56,491 YES. 441 00:36:59,528 --> 00:37:03,164 HE WANTED YOU TO HAVE IT. 442 00:37:03,264 --> 00:37:06,034 YOU'LL NEED IT WHERE YOU'RE GOING. 443 00:37:06,901 --> 00:37:08,770 WHERE AM I GOING? 444 00:37:08,870 --> 00:37:14,476 WHERE THE DOG AND THE WOLF HOWL AT THE MOON. 445 00:37:16,478 --> 00:37:18,613 WHERE'S THAT AT? 446 00:37:18,713 --> 00:37:21,282 YOU'LL SEE. 447 00:37:26,287 --> 00:37:30,792 AND WHAT OF THE FRUITS OF OUR LABOR, BROTHERS AND SISTERS? 448 00:37:30,892 --> 00:37:32,761 ASHES AND DUST, 449 00:37:32,861 --> 00:37:37,165 AND A PITIFUL ALPHABET SOUP OF FEDERAL PROGRAMS. 450 00:37:37,265 --> 00:37:39,734 THE N.R.A.! 451 00:37:39,834 --> 00:37:41,936 THE W.P.A.! 452 00:37:42,036 --> 00:37:45,774 IS THIS OUR AMERICAN DREAM? 453 00:37:52,046 --> 00:37:54,816 ( groaning ) 454 00:37:55,984 --> 00:37:58,353 JUSTIN! GET AWAY! JUSTIN? 455 00:37:58,453 --> 00:38:00,254 PEOPLE, PEOPLE, PLEASE! 456 00:38:00,355 --> 00:38:02,123 Iris: JUSTIN, WHAT IS IT? 457 00:38:02,223 --> 00:38:04,393 JUSTIN, WHAT IS IT? 458 00:38:04,493 --> 00:38:05,994 HE MEANS TO KILL ME. 459 00:38:06,094 --> 00:38:08,397 Radio technician: ...TECHNICAL DIFFICULTIES... 460 00:38:08,497 --> 00:38:11,199 IT'S ALL RIGHT. GET SOME WATER! 461 00:38:11,299 --> 00:38:13,435 Tommy: PEOPLE, PLEASE! 462 00:38:20,475 --> 00:38:22,176 Iris: IT'S CHAMOMILE. 463 00:38:22,276 --> 00:38:24,679 THANK YOU, IRIS. 464 00:38:27,782 --> 00:38:30,251 PLEASE LET ME CALL DR. ASHFORD. 465 00:38:30,351 --> 00:38:32,120 NO, NO, NO, NO, NO. I'M FINE. 466 00:38:32,220 --> 00:38:35,457 I'M JUST OVERLY TIRED, THAT'S ALL. 467 00:38:38,827 --> 00:38:40,995 JUSTIN... 468 00:38:43,364 --> 00:38:46,901 WHY DID YOU SAY, "HE MEANS TO KILL ME"? 469 00:38:47,936 --> 00:38:49,938 WHO IS IT? 470 00:38:50,038 --> 00:38:52,741 YOU LOOK TIRED, MY DEAR. 471 00:38:55,410 --> 00:38:59,147 IF YOU ARE IN DANGER, YOU HAVE TO TELL ME. 472 00:38:59,247 --> 00:39:01,315 I DON'T KNOW WHAT I WAS SAYING. 473 00:39:01,416 --> 00:39:04,586 JUSTIN, THOUSANDS OF PEOPLE HEAR YOU EVERY WEEK. 474 00:39:04,686 --> 00:39:09,491 SOME OF THEM ARE BOUND TO BE UNBALANCED. 475 00:39:09,591 --> 00:39:14,295 YOU'VE BEEN THREATENED, I HAVE TO KNOW. 476 00:39:14,395 --> 00:39:16,565 MY ONLY ENEMY IS TIME. 477 00:39:16,665 --> 00:39:18,467 THERE'S SO MUCH TO DO. 478 00:39:18,567 --> 00:39:20,969 - THEN LET ME HELP YOU. - YOU DO HELP ME, DEAR. 479 00:39:21,069 --> 00:39:24,338 THE WAY YOU'VE ORGANIZED THE VOLUNTEERS. I'VE SEEN HOW-- 480 00:39:24,439 --> 00:39:26,407 THAT'S NOT WHAT I MEAN! 481 00:39:26,508 --> 00:39:28,710 I CAN PROTECT YOU, 482 00:39:28,810 --> 00:39:32,614 BUT NOT IF THERE ARE THINGS I KNOW NOTHING ABOUT. 483 00:39:35,884 --> 00:39:39,921 THERE ARE DISCUSSIONS I'M NOT PRIVY TO. 484 00:39:40,021 --> 00:39:42,223 NOTHING OF SIGNIFICANCE. 485 00:39:42,323 --> 00:39:45,727 I'VE SEEN YOU AND TOMMY WHISPERING BEHIND CLOSED DOORS. 486 00:39:45,827 --> 00:39:49,598 WE NEVER HAD SECRETS BETWEEN US, ALEXSEI. 487 00:39:50,665 --> 00:39:52,934 TOMMY IS NO THREAT TO YOU. 488 00:39:53,034 --> 00:39:55,937 HE DOES WHAT HE'S TOLD. 489 00:39:58,640 --> 00:40:03,878 I DON'T UNDERSTAND WHY YOU'VE OPENED UP THIS DOOR, JUSTIN. 490 00:40:03,978 --> 00:40:07,949 THIS DOOR WAS ALREADY OPEN, IRIS. 491 00:40:10,318 --> 00:40:12,754 IF ANYTHING HAPPENS TO ME, 492 00:40:12,854 --> 00:40:15,957 IT WILL BE ON YOUR HEAD AS WELL. 493 00:40:17,492 --> 00:40:20,562 I WILL NOT BE SACRIFICED! 494 00:40:32,373 --> 00:40:34,809 ( monkey chattering ) 495 00:40:36,545 --> 00:40:39,581 HAVE A NICE VISIT? 496 00:40:41,049 --> 00:40:43,251 DON'T PLAY WITH IT. 497 00:40:43,351 --> 00:40:46,120 I'M LEAVING NOW. 498 00:40:53,928 --> 00:40:57,599 WHY Y'ALL KEEP HER LIKE THAT? 499 00:40:57,699 --> 00:40:59,734 LOCKED UP LIKE SOME KIND OF ANIMAL. 500 00:40:59,834 --> 00:41:02,937 LET ME TELL YOU SOMETHING, SON, 501 00:41:03,037 --> 00:41:06,975 THAT OLD GAL CRAZY AS A SHITHOUSE RAT. 502 00:41:07,075 --> 00:41:09,711 Ern: IT'S TRUE. 503 00:41:09,811 --> 00:41:12,080 THE NIGHT YOUR DADDY WAS BORN, 504 00:41:12,180 --> 00:41:14,716 SHE WENT AND GOT HERSELF A BONING KNIFE, 505 00:41:14,816 --> 00:41:17,018 KILLED EVERY LAST ONE OF THEM. 506 00:41:17,118 --> 00:41:19,087 GRANDPA HILTON, 507 00:41:19,187 --> 00:41:22,290 UNCLE OWEN, GILBERT, 508 00:41:22,390 --> 00:41:24,726 ALVIN SR. 509 00:41:25,760 --> 00:41:28,296 SHE WENT BED TO BED... 510 00:41:30,064 --> 00:41:32,801 SLIT THEIR THROATS. 511 00:41:34,168 --> 00:41:35,704 DO YOU KNOW 512 00:41:35,804 --> 00:41:40,041 HOW MUCH BLOOD A MAN HAS IN HIM? 513 00:41:40,141 --> 00:41:44,312 AFTER SHE WAS DONE, SHE CLAWED HER EYES OUT. 514 00:41:44,412 --> 00:41:46,915 IN THE MORNING, THEY FOUND HER IN THE KITCHEN, 515 00:41:47,015 --> 00:41:49,584 SITTING THERE AND SINGING. 516 00:41:49,684 --> 00:41:51,252 "ABIDE WITH ME." 517 00:41:51,352 --> 00:41:55,657 Young girl: * ABIDE WITH ME 518 00:41:55,757 --> 00:42:00,729 - * FAST FALLS THE-- - SHUT UP. JUST SHUT UP! 519 00:42:06,701 --> 00:42:08,737 THAT'S MINE. 520 00:42:20,414 --> 00:42:22,717 YOU COME BACK WHENEVER YOU WANT. 521 00:42:22,817 --> 00:42:26,187 ALWAYS ROOM FOR KIN AT THE TABLE. 522 00:42:38,733 --> 00:42:41,102 ( mumbles ) 523 00:43:07,729 --> 00:43:10,665 ( digging ) 524 00:43:19,407 --> 00:43:21,976 THAT'LL DO. 525 00:43:24,212 --> 00:43:26,314 I SAID THAT'LL DO. 526 00:43:26,414 --> 00:43:28,850 I'M NOT DONE. 527 00:43:34,288 --> 00:43:37,125 YEAH, YOU ARE. 528 00:43:37,225 --> 00:43:40,361 GOD DAMN IT, SOFIE. WHY'RE YOU DOING THIS? 529 00:43:40,461 --> 00:43:41,730 IT'S MY JOB. 530 00:43:41,830 --> 00:43:43,497 THERE'S LOTS OF OTHER JOBS. 531 00:43:43,597 --> 00:43:45,199 I LIKE THIS ONE. 532 00:43:45,299 --> 00:43:47,368 IT AIN'T ABOUT THE JOB. 533 00:43:47,468 --> 00:43:50,538 - YOU KNOW THAT. - WHY DON'T YOU TELL ME WHAT IT'S ABOUT? 534 00:43:50,638 --> 00:43:54,909 ALL RIGHT. IT'S ABOUT YOU AND ME AND GODDAMN RITA SUE, 535 00:43:55,009 --> 00:43:58,279 AND WHAT ALL HAPPENED THAT NIGHT WITH LIBBY. 536 00:44:00,849 --> 00:44:04,385 - WELL, AIN'T IT? - NO. 537 00:44:06,220 --> 00:44:08,389 IT ISN'T. 538 00:44:09,690 --> 00:44:12,727 SOF, LOOK AT WHAT YOU'RE DOING TO YOURSELF! 539 00:44:12,827 --> 00:44:16,397 YOUR FACE IS BURNT AND YOUR HANDS ARE RAW. 540 00:44:16,497 --> 00:44:18,800 YOUR LIPS ARE BLEEDING. 541 00:44:19,968 --> 00:44:22,270 YOU'RE HURTING YOURSELF. 542 00:44:22,370 --> 00:44:24,272 I DON'T CARE. 543 00:44:24,372 --> 00:44:27,141 I WANT TO WORK. 544 00:44:28,009 --> 00:44:29,410 I WANNA WORK SO HARD 545 00:44:29,510 --> 00:44:32,914 THAT THERE'S NOTHING ELSE LEFT OF ME BUT THE WORK. 546 00:44:37,919 --> 00:44:41,722 SHE TRIED TO KILL ME, JONESY. 547 00:44:42,991 --> 00:44:45,426 SHE SET THE FIRE. 548 00:44:45,526 --> 00:44:48,162 AND SHE WAS HOLDING ME. SHE WOULDN'T LET ME GO. 549 00:44:48,262 --> 00:44:51,833 YOU SAW. 550 00:44:51,933 --> 00:44:55,269 - SHE WAS JUST SCARED. - NO. 551 00:44:56,905 --> 00:44:59,440 SHE WANTED US TO DIE. 552 00:45:00,408 --> 00:45:04,212 SHE WANTED ME TO DIE. 553 00:45:04,312 --> 00:45:08,282 WHAT DID I DO TO MAKE HER HATE ME SO MUCH? 554 00:45:10,651 --> 00:45:13,754 NOTHING DESERVES THAT. 555 00:45:34,208 --> 00:45:35,877 Stumpy: HELLO THERE, GENTLEMEN! 556 00:45:35,977 --> 00:45:38,880 COME ON DOWN TO THE BALD-HEADED ROW, GENTLEMEN! 557 00:45:38,980 --> 00:45:41,682 MOVE UP HERE, BOY. YES, SIR! 558 00:45:41,782 --> 00:45:45,419 IT'S LUAU TIME DOWN UP IN THE SOUTH PACIFIC, 559 00:45:45,519 --> 00:45:48,756 WHERE YOU CAN TASTE THE COCONUT MEAT, BOYS. 560 00:45:48,857 --> 00:45:50,624 RAWR! 561 00:45:50,724 --> 00:45:56,630 YES, AND MARVEL AT THE BEAUTY OF HAWAII'S MILKY MOUNTAINS! 562 00:45:56,730 --> 00:45:58,466 ( Stumpy laughing ) 563 00:45:58,566 --> 00:46:00,869 YES, SIR, GENTLEMEN. 564 00:46:03,204 --> 00:46:05,706 BE CAREFUL OF THE ERUPTIONS, BOYS. 565 00:46:05,806 --> 00:46:07,308 BE CAREFUL OF THE ERUPTIONS, BOYS! 566 00:46:07,408 --> 00:46:12,981 BECAUSE WHEN THE VOLCANO BLOWS, THE LAVA FLOWS! 567 00:46:15,884 --> 00:46:18,752 YES, SIR. YES, SIR. 568 00:46:18,853 --> 00:46:21,022 COME UP BACK, GATHER AROUND HERE, BOYS. 569 00:46:21,122 --> 00:46:24,658 COME ON DOWN. COME ON DOWN INSIDE, GENTLEMEN. 570 00:46:24,758 --> 00:46:28,129 COME ON AROUND, BOYS. COME ON DOWN, 571 00:46:28,229 --> 00:46:31,632 BECAUSE INSIDE IT'S PARADISE FOUND. 572 00:46:31,732 --> 00:46:34,102 ( hula music playing ) 573 00:46:48,482 --> 00:46:50,384 ( brakes squeal ) 574 00:46:57,525 --> 00:46:59,560 ( door slams ) 575 00:47:00,394 --> 00:47:02,931 HE'S DEAD. 576 00:47:05,967 --> 00:47:08,402 DID YOU HEAR WHAT I SAID, GOD DAMN IT? 577 00:47:08,502 --> 00:47:09,670 SCUDDER'S DEAD! 578 00:47:09,770 --> 00:47:11,872 DID THE CRONE TELL YOU THAT? 579 00:47:11,973 --> 00:47:13,707 YEAH, SO WHAT IF SHE DID? 580 00:47:13,807 --> 00:47:17,445 HE'S GONE, GOD DAMN IT! HE TOOK THE PREACHER'S NAME WITH HIM! 581 00:47:17,545 --> 00:47:19,580 HE'S NOT DEAD. 582 00:47:19,680 --> 00:47:23,184 OF THAT I AM CERTAIN. 583 00:47:23,284 --> 00:47:26,654 I SAW HIS DEATH-MASK. I HELD IT IN MY HANDS! 584 00:47:26,754 --> 00:47:28,756 NO, IT'S IMPOSSIBLE. 585 00:47:28,856 --> 00:47:30,591 WHAT DO YOU KNOW? 586 00:47:30,691 --> 00:47:33,594 YOU CAN'T SEE ANYTHING PAST YOUR OWN HATE, YOU SON OF A BITCH! 587 00:47:33,694 --> 00:47:37,065 BECAUSE IF SCUDDER'S DEAD, YOU GOT NO REASON TO A DRAW BREATH! 588 00:47:37,165 --> 00:47:41,369 I WILL DIE, ONE WAY OR ANOTHER, BEN HAWKINS. 589 00:47:41,469 --> 00:47:46,474 IT'S YOU WHO HAS SOMETHING GREATER AT STAKE. 590 00:48:36,490 --> 00:48:38,926 Ben: SOFIE. 591 00:48:39,027 --> 00:48:41,562 YOU REMEMBER THEM CARDS YOU HAD ME BURN UP? 592 00:48:43,497 --> 00:48:46,200 SOFIE, PLEASE. 593 00:48:46,300 --> 00:48:48,669 I NEED TO KNOW SOMETHING. 594 00:50:24,965 --> 00:50:26,534 ( gun cocks ) 595 00:50:26,634 --> 00:50:29,570 YOU STAND STILL, YOU PIECE OF SHIT, OR I'LL KILL YOU. 596 00:50:30,671 --> 00:50:31,972 ( sighs ) 597 00:50:32,072 --> 00:50:35,176 - JESUS! - STUMPY! WHAT'RE YOU DOING? 598 00:50:35,276 --> 00:50:37,845 ME? I'M JUST GETTIN' READY FOR BED. 599 00:50:37,945 --> 00:50:40,181 MAMA, WHAT'S GOING ON? 600 00:50:40,281 --> 00:50:43,784 NOTHING, BABY. I THOUGHT YOUR DADDY WAS SOMEBODY ELSE. 601 00:50:43,884 --> 00:50:46,053 GOD... 602 00:50:46,154 --> 00:50:49,089 DAMN. 603 00:50:54,828 --> 00:50:57,365 ( laughing ) 604 00:51:00,468 --> 00:51:03,337 THAT'S MY PISTOL-PACKIN' MAMA. 605 00:51:12,746 --> 00:51:15,683 I'VE GOT TO SAY... 606 00:51:15,783 --> 00:51:17,818 THAT WAS KIND OF EXCITING. 607 00:51:17,918 --> 00:51:20,821 UGH, YOU'RE STINKO! 608 00:51:28,329 --> 00:51:30,864 Burley: WHAT'S THE MATTER? 609 00:51:33,467 --> 00:51:37,238 YOU ALL OUT OF DICKS TO SUCK? 610 00:51:37,338 --> 00:51:39,740 - WHAT? - ( laughing ) 611 00:51:44,077 --> 00:51:46,480 ( laughing ) 612 00:51:54,955 --> 00:51:57,658 ( sniffling ) 613 00:53:28,215 --> 00:53:29,983 OH, I'M SORRY. 614 00:53:30,083 --> 00:53:33,787 - I DIDN'T KNOW ANYONE WAS HERE. - QUITE ALL RIGHT, MY DEAR. 615 00:53:33,887 --> 00:53:36,524 I WAS JUST FINISHING UP. 616 00:53:37,858 --> 00:53:39,026 ( sighs ) 617 00:53:39,126 --> 00:53:41,695 YOU MUST BE THE NEW GIRL. 618 00:53:58,812 --> 00:54:00,848 YOU'RE AWAKE. 619 00:54:00,948 --> 00:54:03,317 I COULDN'T SLEEP. 620 00:54:09,823 --> 00:54:11,925 I'M SORRY. 621 00:54:13,126 --> 00:54:16,597 I JUST CAN'T. 622 00:54:24,071 --> 00:54:26,407 IT DON'T MATTER. 623 00:55:14,021 --> 00:55:16,924 ( theme music playing )