Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Avviso: Gli stunt in questo film sono stati eseguiti da professionisti.
Per la vostra sicurezza e quella di chi vi è accanto,
non provate a ricreare nessuno di questi stunt.
Salve, sono Johnny Knoxville! Benvenuti a Jackass!
Salve, sono Johnny Knoxville, e sto per noleggiare un'auto.
- Ho una prenotazione. - Patente e carta di credito, prego.
Va bene.
Firmi qui per certificare che userà la sua assicurazione e non la nostra.
- È quella bianca? - Sì.
Facciamo il giro per controllarla insieme.
Si direbbe in buono stato.
- Sto cercando ammaccature e graffi. - Già.
- Qualcosa di grosso, me la segno. - Una piccola ammaccatura, lì.
La tratteremo bene.
- Buona settimana. - Grazie. Altrettanto.
Oggi abbiamo molto lavoro da fare.
Fidatevi di noi, ci divertiremo.
Ciao, sono Johnny Knoxville. Questo è "Autonoleggio Autoscontro".
Oh, merda!
Spegni il motore prima che si surriscaldi.
Oh, merda!
Non abbiamo rinforzato il parabrezza.
Quello stronzo ha... C'è mancato poco.
È per questo che hai i roll bar.
AUTONOLEGGIO NORTHWEST
Di chi è quest'auto?
È una delle vostre. L'ho affittata da voi, prima.
- Già, già, già. - Già, ho investito un cane.
Un cane non causa tutto questo.
Si accomodi.
Ho fatto un incidente, come potete vedere.
Ero... Cioè... Quando bevo, non ricordo più niente.
- Aveva bevuto? - Un po', se devo essere sincero.
Ci sono le targhe?
- C'erano. - Sì?
Spero che coprirete una parte delle spese...
Oh, no.
Perché l'ho noleggiata da voi.
Non voglio dover pagare l'intera somma.
È quello che dovrà fare.
Non credo sia giusto. Dovreste contribuire.
No. Lei ha rifiutato l'assicurazione supplementare.
È scritto nero su bianco. L'ha rifiutata.
- Sì, ma sono solo scartoffie, sa? - È un documento legale.
Ero... Avevo bevuto un po' anche quando l'ho firmato.
- Dobbiamo trovare una soluzione. - Sì, lei dovrà pagare l'auto.
- Dovrete aiutarmi. - No, non l'aiuteremo.
L'ho riportata con il serbatoio pieno.
L'ha riportata distrutta.
- Ho fatto il pieno di benzina. - Quello è l'ultimo dei nostri problemi.
È assolutamente scandaloso. Non ho mai visto niente di simile.
- Cosa significa? - Nessuno ha mai fatto una cosa così.
Beh, non posso pagarla.
Beh, dovrà farlo.
Non lo farò.
Discutetene pure tra di voi, io intanto vado fuori,
ma qualcuno dovrà pagare i danni dell'auto.
Vacci tu!
Stai bene?
Tutto bene?
Knoxville mi ha spaccato le palle!
Questo è lo "Stimolatore Muscolare".
Mi fa male ai denti!
Non riesco a spegnerlo.
E dovrebbe fare bene?
- Ok, sei pronto? - Sì.
Pensa solo a...
Non ti preoccupare, ci sono qua io.
- Va tutto bene. - Dio, è terribile.
Va tutto bene. Stai bene? Bene. Forza.
Avanti, rilassati. Papà è qui con te.
- Oh, mio Dio. È terribile. - Papà è qui. Avanti.
Avrai capezzoli d'acciaio.
Sei veramente muscoloso, ora.
- Questo va sul perineo! - Dai!
- Questo va sul perineo! - Sì.
Chi vuol fare il perineo?
Per chi non lo sapesse,
il perineo è quella parte tra le palle e l'ano.
- Puzza di uomo? - Annusa. Annusalo!
- Annusalo. - Ehren, annusa.
- Dammi una scossa alle palle. - Avanti, facciamolo.
- Siamo pronti? - Sei finito.
Va bene.
- Gli piace. - Oh, mio Dio!
Gli è piaciuto.
Buongiorno. Come sta?
Merda!
Cos'è successo?
Dannazione!
- Cazzo! - Cazzo! Oh!
Sì! È la cosa più buffa che abbia mai visto,
Cosa?
Oh, cazzo!
Bello, sì.
- Stai bene? Stai bene? Venite qui! - Aiutatelo, aiutatelo!
- Medico! - No, no, no!
- No! Non muovetelo! - Oh, merda!
- Sapevo che sarebbe finita male. - Stai bene?
Non poteva accadere di peggio.
Dunn guida di merda.
Non so cosa sia accaduto. Siamo finiti in aria.
Tutto ciò che mi ricordo...
- È che sono conciato male. - Guarda il carrello.
Ragazzi, hai fatto proprio un bel volo.
Siamo a Tokyo, e ho voglia di festeggiare.
Salve, sono Party Boy.
Oh, posso provare questo?
Ecco fatto.
È la mia musica per ballare.
Ti piace? Mi fa venir voglia di ballare.
Ho voglia di ballare in questo momento.
Pronto?
È quello che fanno quelli grandi. Certe volte non...
Ci mettono un po'...
Cazzo!
Non tirarlo. Non riuscirai a fargli aprire la bocca.
Piano piano viene via. Piano...
- Sta mollando? - No, lo stai torcendo, cazzo!
Oh, cazzo! Mi ha preso il capezzolo.
- Lo so. Stai tranquillo. - Stai tranquillo. Non ti muovere.
- Brutto bastardo! - Guardate i segni dei denti!
Ragazzi.
VIETATO L'ACCESSO - VIETATO BAGNARSI PERICOLO ALLIGATORI
Sono il coniglietto bagnino. Se gli alligatori dovessero interferire,
lotterò con loro e, probabilmente, li placherò.
Se dovesse cadere e un alligatore dovesse prenderlo,
Steve-O si rilasserà, lascerà fare all'alligatore,
e, speriamo, mollerà la presa.
Sono Steve-O. Questo è "Il Funambolo sugli Alligatori".
- Oh, merda. - Il fallimento non esiste.
Fai un altro passo.
Ce la fai.
Un bravo funambolo lo si riconosce subito.
- Oh, no. - Oh, sì.
Tutto bene. Vai bene.
Mettigli il pollo addosso!
- Sì! - Sì.
- Oh, merda. - Ecco fatto.
- Sì, sei pronto. - Cibo, cibo.
Scendi solo un pochino.
- Continua così, Steve-O. - Oh, merda!
Sì!
Continua, Steve-O. Vai! Vai, Steve-O!
Tieni la testa in alto, Steve-O!
Tieni la testa in alto! Tieni la testa in alto!
- Ti stanno puntando. - Tieni la testa alta!
- Tieni su il sedere! - Ci sei! Bene!
Tieni il sedere...
- Sporgi il culo e faglielo prendere. - Forza.
Ficcati l'osso su per il sedere.
- Fattelo strappare da dietro. - Cibo, cibo, cibo!
- Preparati. - Arriva. Arriva!
- Resta lì. Non ti muovere! - Sarà finito in un lampo.
Non guardare! Non guardare, Steve-O! Non guardare!
Non guardare, Steve-O! Non guardare!
Stai fermo! Stai fermo.
- Ti punta. L'ha preso. - Non guardare!
Non ti muovere!
- Tieni duro! - Stai fermo! Fermo!
Ho corso dritto su un coccodrillo.
Oh, mio Dio!
- Perché non sai camminare sulla fune? - Non lo so.
Pensavo che ce l'avresti fatta.
Già... È solo... non lo so.
Sono sicuro di poter imparare, ma oggi è stata la prima volta.
Sono Bam Margera, e i miei genitori dormono della grossa.
È mezzanotte e 42 e Phil deve andare al lavoro alle cinque.
Sta cercando di riposarsi e ora vado a svegliarlo.
Sto morendo.
Porca miseria!
- Oh, mio Dio! Apro la finestra. - Sei pazzo!
Guardate la pancia di Phil.
Oh, mio Dio!
Phil, devi alzarti alle cinque del mattino.
Devo essere al lavoro alle sei.
5 ORE DOPO
Ehi! Eccolo, eccolo.
Gesù Cristo, Bam! Ho rischiato di rompermi la gamba!
Guarda che casino! Come faccio ad andare al lavoro?
IL TACCHEGGIATORE
Che cosa fa?
Dovrei farla arrestare con tutta quella roba nascosta addosso.
- Cosa le prende? - Di cosa sta parlando?
Tiratelo fuori dalla tasca!
- Sono solo io! - Tutto!
- Tutto quanto! - Sono solo io.
Che cos'è questa roba?!
- Sono le mie banane. Cosa... - Non si faccia più vedere qui!
Fuori e si tolga il resto dalle tasche.
- Caspita. - Fuori tutto.
- È così che tratta un anziano? - Sì, se ne vada!
Un vecchietto che ruba. Non posso crederci.
A che gioco sta giocando? Fuori di qui!
- Fuori! - Dannazione!
Cosa le prende?!
Fuori!
La smetta con questo gioco!
- Ero l'amante di Lon Chaney! - Torni ad amarlo!
Andremo in questa ferramenta dove vendono tazze del cesso, e...
Farò la cacca in uno dei cessi.
Me la farò addosso prima di arrivare al negozio.
Dave, tieni duro.
Non voglio neanche dire niente. Perché voglio tenermela dentro.
- Devi fare la cacca? - Sì.
- Davvero? - Mi scappa sul serio.
Vuoi rovinare tutto?
- Lo giuro... - Davvero? Così tanto?
Sì, è un problema.
- Ti è mai scappata tanto in vita tua? - No, no.
Me la sono fatta addosso al luna park.
Se la sta facendo addosso in questo momento! Usciamo!
Oh, uscite, uscite!
No, merda! Usciamo di qui!
Forza, bello, esci da questa cazzo di auto.
Fuori di qua!
- Che cosa ho fatto?! - Te la sei fatta addosso?
Oh, merda! Io torno in albergo in taxi.
Ha cagato ovunque.
Guarda.
- Cosa c'è? - Ero lì quando se l'è fatta addosso.
Devo tornare subito a casa.
- Ce l'ho sulla mano. - Falla vedere.
PIÙ TARDI QUELLO STESSO GIORNO
È un bullone? Abbiamo...
Cosa diavolo fai?
- Come? - Cosa fai?
- Oh, mi scusi.
Ho quasi finito.
Spero tu non stia cagando, lì, figlio di puttana.
Se caghi lì dentro, la devi tirare fuori, amico.
È disgustoso!
Che fottuto mentecatto!
Vuoi vedere il playback?
Ehi? Ma che cazzo! Ma che...
- L'ho beccato! - Girati. Fatti vedere.
Oh, no!
- Già. - Guardami.
Niente male.
Sono Ehren McGhehey, E questo è "Trappola per Topi".
Basta, basta!
Andiamo!
Basta così! Fermi tutti! Basta!
Ho detto basta! Ehi! Pugno!
Il "Bungee Mutandone".
Bello.
- Non funzionerà. - Potrebbe.
Cosa succederà?
Non lo so, ma non sarà ciò che abbiamo in mente.
Raab si sta mettendo un pannolino!
È un maxi pannolino alla Courtney Love.
È peggio di un'impiccagione.
Sono Raab Himself, e sono un emerito imbecille.
- Oh, quello fa ridere! - Non ha funzionato.
No.
- Dobbiamo farne un'altra. - Rifacciamolo.
Salve, sono Raab Himself, e questo è: "Bungee Mutandone".
È il tuo culo merdoso?
Guardate le mutande sporche di cacca e sangue.
Non ha tirato. Sono andato in avanti.
Non posso crederci!
È esilarante.
Siamo qui per una dimostrazione di misure di pronto intervento.
Questo è George Hruska. Cosa fa e perché siamo qui oggi?
Sono il vicepresidente operativo della ALS Technologies.
Siamo una delle più grosse aziende americane di munizioni "meno letali".
Ti colpiremo con uno dei nostri proiettili.
Si chiama "Pen-Prevent".
È un sacchettino stabilizzato da 40 grammi.
Viaggerà alla velocità di 75 metri circa per secondo.
È letale?
È considerato "meno letale".
Stamattina pensavo che mi avrebbero colpito nel petto,
con il sacchettino-proiettile,
ma George ha detto di no.
Se mi centrassero nel cuore, sarei spacciato. Quindi...
Vogliamo prendere ogni precauzione...
- Giusto. - ...per proteggerti gli organi vitali.
- I miei intestini sono in quest'area? - Credo di sì.
Fantastico.
Prima fa qualche tiro di pratica?
- Gesù Cristo. - Già.
Non è un gioco da prendere alla leggera.
La gente non può pensare
di metterlo in una calibro 12
e pensare di potersela cavare.
Io lo faccio, perché lo posso fare in un modo controllato.
Ho tolto la sicura.
Tutto pronto.
- Mi ha fatto veramente male. - Così è sembrato.
Oh, merda!
Avete visto come ho preso il proiettile con lo stomaco?
È istinto. Non lo si può insegnare.
2 GIORNI DOPO
Fa così male passare da una posizione supina a una eretta è...
Salve, sono Wee Man, e questo è un grosso cono.
Oh, mio Dio! I freni!
Oh, merda!
I freni! I freni!
I freni!
Fermatemi! Fermatemi!
Fermatemi!
- Sta bene? - Era velocissimo!
- Sta bene? - Sì!
- Le si sono rotti i freni? Davvero? - Sì. Non funziona più.
Le spiace spingermi su? Vorrei rifarlo.
PICCHIATO DA UNA RAGAZZA
Non mi spiacerebbe una birretta, a questo punto.
Oh, sei davvero nei guai.
Nell'angolo blu: West Chester, Pennsylvania:
Suonagliele!
Nell'angolo rosso:
La campionessa mondiale dei pesi leggeri:
Una ragazza sta per farmi il culo.
In alto il sinistro!
Dio salvi la regina!
- Ecco il vincitore. - Già.
E il vincitore...
- ...e ancora campionessa. - Pronuncia il suo nome!
Il paradenti insanguinato.
Mio Dio, la mandibola si è spostata di 5 centimetri a sinistra.
Mi sono sentito bene per un po' finché non mi ha colpito al naso.
Sapevo che stava giocando sporco.
- "Salto con l'Asta Tropicale." - Uno, due, tre, quattro!
Oh, Gesù!
- Vai a prendere il micetto morto! - Sono già caduto lì dentro. Fa schifo!
Oh, Dio!
PANDA NOTTURNI
Siccome non dobbiamo censurare le parolacce
per cui farò dire a mia mamma la parola "cazzo" prima della fine del film.
Sono Johnny Knoxville. Stiamo per provare i miei Pattini Spaziali.
Vai.
Va bene, "Pattini Spaziali", secondo ciak.
- Questo sarà più potente. - Perché, sono razzi diversi?
No, ce ne sono molti di più.
- Oh, cazzo! - Cosa c'è?
Sono caduto e mi sono spaccato il culo, ecco cosa c'è.
Basta così.
Niente più Pattini Spaziali.
DISCO SU CAMION CON PATTINI
Dio, questa festa fa schifo!
Ehi, amico mio. Wasabi. Tanto. Wasabi.
Sì!
Oggi mi farò delle strisce di wasabi.
Piccoli movimenti circolari.
Dio, i bastoncini sono stupidi!
È una bella striscia, eh?
Di più.
Fatti un'altra striscia.
Ho bisogno di un drink.
Fermatelo!
Torna qui!
Ho detto, torna qui!
Ferma...
Stronzate!
LA MAMMA DI BAM
Phil? Phil!
Phil?
Ehi, Phil!
Oh, mio Dio.
- È vero? - Che cosa?
Questo alligatore!
- Cosa? - Guarda! Là nell'angolo.
Che cos'è?
Dove sei stato? Non guardi neanche?
Oh, mio Dio! Si muove. Oh, Phil!
Oh, mio Dio! Oh, mio Dio!
Non sei terrorizzato?!
Fa schifo che sia sul pavimento.
Esco. Me ne vado. Dove sono le mie chiavi?
È la cosa più spaventosa che abbia mai visto in vita mia, cazzo!
Non andartene. Dove vai?
Phil, aiutami a far uscire questa cosa da qui! Sono terrorizzata!
Oh, Dio!
Oh, ragazzi!
No, no! Non voglio aprire!
No, no! Non ce l'avete, vero?
- No, non è con noi. - Non è lì?
Seriamente, è vero? Dico sul serio. È vero?
- È vero? È vero? - Sì.
Dico sul serio. Lo voglio fuori di casa!
Ehi, fermati, calmati!
I piccoletto te l'ha fatta vedere!
- Non ti ho neppure sfiorato. - Ti sei fatto menare da Wee Man.
- Bello! - Fammi vedere.
Non ti ha neppure sfiorato.
- Dove? - Non ti ha neppure sfiorato.
Fammi vedere la nuca.
- Oh! - Andrà tutto bene.
Sono qui con Eric Koston e Clyde Singleton.
Oggi scenderò da questa ringhiera... O per lo meno ci proverò.
- È veramente lunga. - Già, grazie.
Grazie per avermelo ricordato.
Ce la farai.
Ho capito. Ho capito.
- Ehi, lo farà davvero? - Sì.
Lo farà? Da qualche parte farà.
Lo farà, sì.
La mia imitazione di Johnny Knoxville. Qualcosa del genere.
"Oh, la mia faccia!"
Sono Johnny Knoxville, e scenderò da questa ringhiera.
Pronti, posti, via!
Sì! Sì!
Sì!
Ce l'ha fatta fino in fondo! Non posso crederci!
- Sei arrivato fino in fondo alle scale! - Non ci posso credere! Non...
"Tagli con la Carta". Mi farò dei tagli
tra le dita delle mani e dei piedi.
Non c'è un buon modo di farlo.
Lo so. Devi sopportare e basta. Respira.
La senti quando entra dentro. Questo ha funzionato. Fammi il prossimo.
Fallo. Fallo!
- Quello sì che ha funzionato! - Avete sentito?
- Oh, era la mia carne! - Oh, merda!
Se fai la mano, ti dimentichi del dolore al piede.
Hai ragione.
Un respiro profondo.
Ehi, Lance, stai per vomitare?
- Lance sta per svenire. - Ora vomita!
Per via delle salsicce o dei tagli? Entrambi?
Le salsicce!
- Interiora di maiale? - Lo spettacolo ha inizio!
- Sta bene? - Non lo so.
- Sta bene? - Lance, stai bene?
- Medici! - Non rovesciare la birra.
- Stai bene? - No.
- Portatelo al fresco. Questa è la gag più bella.
Steve-O, se vuoi, continua tu. Io ne ho abbastanza.
Siete tutti pronti?
La vedete la faccia?
- Fanne un'altro. - Ancora.
Ha fatto davvero schifo.
Sono contento di essere venuto a vedere cosa stavate combinando.
L'INDOVINO
Aspetta un attimo.
Lo so qual è il mio destino. È ballare.
Questo è: "Ciccioni Sudaticci".
Oh, tesoro. Ne è passato di tempo.
- È un po' troppo. - No, io...
- Lo devi proprio fare? - Vuole una mano?
- No, sono a posto. - È a posto?
- Mi faccia sapere se ha bisogno. - Va bene.
Qual è il tempo record in cui hai mandato a tappeto qualcuno?
Detengo il record californiano di 18 secondi inclusi i 10 del conteggio.
Credo che oggi lo batterai.
- Sono Johnny Knoxville. - E io Butterbean.
Oggi ci cimenteremo in un po' di pugilato.
PRIMO ROUND
Ragazzi, toccatevi i guantoni e iniziate a battervi.
Alzati!
Un'altra volta.
- È l'ultima volta che mi picchi. - Un'altra volta.
Ancora più dolore, è tutto.
Colpiscimi almeno una volta. Bravo.
Fatta.
C'è qualche problema?
È K.O.
Butterbean sta bene?
Guarda qua.
Il nuovo campione con un K.O. al primo round: Butterbean.
Sì!
- Dove andiamo, Knoxville? - In ospedale.
- E perché? - Non lo so.
Sembra che abbia una ferita in testa e una leggera commozione cerebrale.
- Mi fa una puntura? - Sì.
Stai bene?
- Un altro ancora, amico. - Sissignore.
- Poi sarai un uomo libero. - Grazie.
Non ti sentirai troppo bene nelle prossime 24 ore.
Grazie, dottore. Ci vediamo probabilmente tra due o tre giorni.
Io, sir Marcius, non pagherò mai in contanti, solo con le droghe!
Ehi! Ehi! Ehi!
Dannazione, cosa fai?
Levati di dosso!
Ehi, cosa sta succedendo?
Levati di dosso!
Siamo a Okinawa e stiamo per andare a nuotare con gli squali balena
Ma prima, dobbiamo farci una sega.
Ho fatto l'errore di mostrare loro
cosa fanno i cetrioli di mare quando sono minacciati.
E cioè che, appena qualcosa li colpisce,
rilasciano questi filamenti bianchi.
Steve-O e Chris hanno pensato che fosse una buona idea,
per cui sono lì che cercano...
- Di masturbarli? - Masturbarli.
Chiedo scusa per questo.
Questo è "Il Pompino dello Squalo Balena".
Con un semplice colpo di rasoio, Steve-O si camuffa
per far credere agli squali balena di essere un bambino innocuo.
Non mi piace l'idea del mio pisello vicino a uno squalo balena.
Pensa agli squali balena come a dei grossi cuccioli.
- I cuccioli possono mordere. - Ma hanno dei denti piccoli.
- Ti faranno un pompino con le gengive. - Bene.
- Come fosse una ragazza senza denti. - Più o meno. Sì.
Sotto queste acque, squali balena lunghi 9 metri
aspettano di mangiare questi gamberetti dai nostri mutandoni.
Sono... Pizzicano. Sono vivi?
Non è una bella sensazione attorno al pisello.
Guardate questo gamberetto.
Non ho delle ultime parole da dire. Mi ucciderò quando perderò il pisello.
Il mio pisello è veramente piccolo, ora.
Non sembro di certo un gran figo, ora.
ONDATA ANOMALA
Salve, sono Johnny Knoxville. Questa è "L'Ondata Anomala".
- Com'era? - Perfetto.
- Guardate che roba. - Fantastico.
Scelgo i tatuaggi che so che faranno ridere la gente quando li vedono.
Oh, mio Dio.
Come fai a interpretare il tatuaggio più stupido del mondo?
Cazzo. Almeno non lo devo vedere.
Sono Henry Rollins, e questo è "Tatuaggio Fuoristrada".
È stato pensato per fotterti!
Brutta testa di cazzo!
È una faccina sorridente.
- Si è appena tagliato i capelli. - Ti accadrà ancora.
- Sì, anch'io. - Non lo faccio di certo.
Guarda Ehren.
Oh, merda!
Fa freschetto, qui in Giappone.
Ci vogliamo riscaldare con dei fuochi d'artificio.
- Avanti, ragazzi. - Vieni indietro un altro po'.
Oh, no. È una pessima inquadratura. Spostati.
Oh, no, no, no.
Vediamo.
Una scintilla mi è finita nel buco del culo.
- Fai un doppio nodo. - Fai un doppio nodo, ma piano.
Penserete che il prossimo stunt sia impossibile.
Devi piegare un po' le gambe, Pontius.
Ogni volta...
Il pisello di Chris è più corto o...?
Tienilo dentro! Tienilo!
Infilalo...
Ha quasi preso Louis in volto!
Dannazione, questo è "Tiro alla Fune della BMX".
Cazzo!
Che idea del cavolo!
Sono circondato da cacti.
- Porca puttana. - Si dice "cactus".
- Sono cacti! - Cactus!
Qualunque cosa siano, fanno male!
Vuole che le dia una mano ad attraversare?
Questo è "Il Cono Gelato Giallo".
Rendilo bello compatto.
Fa freddo, qua fuori. Potrebbe volerci un attimo. Oh! Ecco.
Non mi preoccupa la pipì...
- Stai mancando il cono. - Mi dispiace.
Farai meglio a mangiarlo tutto. Anche quella parte lì.
Il legame tra i maschi...
Buon appetito!
Ne hai appena fatto cadere un bel pezzo.
Mangiane un bel boccone.
- Avanti! - Mangialo!
- È la tua pipì! - Ingoia!
- Avanti! - Ci sto provando. È così freddo.
Inghiotti. Inghiotti!
Oh, Dio!
Mangialo! Mangia!
Ingoialo, dai! Non... No, no!
- Oh, no! - Oh, no!
- Lo sto facendo! - Non guardarlo!
Sta gocciolando dal fondo. Succhialo.
Oh, mio Dio!
Che schifo!
Ha fatto davvero schifo!
Datti un calcio in testa, Wee Man.
Farebbe di tutto, pur di farsi bello.
- No, vattene! - E adesso cosa fai?
Ti sta dando di volta il cervello? Stronzo! Smettila!
State impazzendo, con questa roba.
Ape!
Gli sta dando di volta il cervello!
Cristo santo!
Ho bisogno di carta igienica!
Questa è "La Sirena del Campo da Golf".
Quando danno il colpo d'inizio,
e stanno per colpire la palla, noi suoniamo queste sirene.
- Eccola che ci riprova. - No? È un'altra?
Niente male, come colpo.
Porca merda.
Che cosa ti avevo detto?
Hai perso la mazza. Scusa.
Non ti avevo detto che sarei venuto a picchiarti?
Cosa? Spiacente, ho la borsite.
Hai la borsite? E devi giocare con una sirena?
- Aiuta. - Ti darò qualcosa con cui giocare.
Spiacente. Non accadrà più.
- Oh, merda! - Sta per colpirla.
- Stai giù! Giù! - Oh, merda!
Indietro! Giù! Giù!
- Guarda. Aspetta! - Stai giù, Dimirty.
Oh, queste bestie fanno paura.
- Sono Bam Margera. - E io Johnny Knoxville.
E oggi faremo i ladri.
Oh, mio Dio!
- Merda! Prendi i diamanti! - Ti avevo detto di non cadere la trave!
Girati! Merda!
Oh, porca puttana!
- Idiota! - Ma che cazzo è successo?
Vai!
Porca troia!
Stai bene?
- Tutto bene? - Sto bene. Sto bene.
- Cosa credevi che fosse successo? - È imbarazzante.
Stavo ancora cadendo, e tu eri già fuori dalla porta.
Sai come si fa uno sprint.
Quando vedo due tipi mascherati, me la batto! Non scherzo di certo.
C'è un motivo specifico...
...per infilarsi una cosa così nel sedere?
- No. - Farò delle predizioni, per questo.
- Dov'è Ryan? - Le hai fatte?
Uno, non c'entrerà.
Due, se entra, non ci rimarrà.
E di sicuro, non si potrà sedere.
E tre, non crederanno affatto che sia vero.
Stai dicendo che...
Non c'è niente che vorrei di più che riuscisse, ma...
- Lo vuoi fino a un certo punto. - Lo voglio davvero.
È lui che avrebbe dovuto realizzare questa gag, inizialmente.
È la prima cosa che ti sei rifiutato di fare.
Sono così contento di essermi rifiutato di farlo.
Davvero lieto.
Probabilmente lo userò tutto, prima della fine della gag.
Cos'altro c'è qui? Un preservativo. Grazie.
E una... macchinina.
Blu. È il mio colore preferito.
Mostrala che penzola.
Guardate la punta.
- E ora lubrifico... - Non vedo la macchina, Ryan.
...la macchinina, perché me la infilerò nel sedere.
Mettiti comodo.
Ehi, Ed è qui per aiutarti. Tu stai creando problemi.
Rimani lì a guardare?
Mi rendi nervoso.
Devo trovare un altro lavoro.
- Lubrificati il buco del culo. - Sto riempiendo il buco.
Riempiendolo.
Il battito del cuore ha accelerato. - Oh, fa male.
Una scarica di adrenalina, vero?
Non posso negarlo, fa un male cane.
Entra, Manny.
Sei arrivato appena in tempo.
Oh, Manny... Dimmi che sono un vero uomo.
- Ehi, ha già... - È una sensazione schifosa.
È pazzesco. È davvero pazzesco.
È dentro.
- È dentro? - Sì.
- Vediamo. - Oh, merda!
Mi sento come se dovessi cagare il culo!
Niente alla spina?
Hai detto che non volevi farlo perché tuo padre ti avrebbe ripudiato.
Non era per quello.
Tu hai bevuto vino dal culo di un tipo!
Mio papà non l'ha mai visto. Non gliel'ho mai detto.
L'avrei fatto, ma poi gli ho detto: "Papà...
Papà, stiamo facendo cose pazzesche.
Abbiamo delle idee rutilanti."
Gli ho menzionato la macchinina nel sedere.
Mio papà, cioè... È l'unica volta in vita mia che l'ho sentito...
È come quando i genitori dicono:
"Non sono arrabbiato con te, solo deluso."
Mi ha fatto ancora più male.
Super tosto.
-Guarda come cammina. - Dunn ce la farà.
Non sono contento di questo sketch perché ho una macchinina nel sedere,
ma questa è "La Lastra al Sedere".
Credo di aver bisogno di una lastra.
- Antoine? - Sì?
- Come va? - Non c'è male.
- Sono Ryan. - Cosa posso fare per lei?
Ero a una festa con amici l'altra sera.
Ho perso i sensi. Devo essere caduto ed essermi rotto qualcosa
perché da allora non riesco a camminare.
Ora ti faremo una lastra.
- Sì. - Per essere sicuri.
- Metti un... - Oh, bene.
- È molto comodo. - Trattieni il respiro. Non muoverti.
Non te lo posso dire, è lì.
È una macchinina.
Una macchinina giocattolo.
Era a una festa e ha perso i sensi.
Stavano facendo sesso e cose del genere.
Erano completamente drogati la notte scorsa.
- Che cos'è? - Non ne ho idea.
Non è parte di te. È qualcosa in più.
Mi ricorderei di averla mangiata.
No. Non riusciresti a inghiottirla.
È una macchinina.
Come ci è finita là?
- Forse te la sei ficcata nel sedere. - Non mi sono infilato niente, io.
Ha mai visto niente del genere?
Non ho mai visto niente del genere lì dentro.
Ho visto macchinine dappertutto, ma mai nel retto di qualcuno.
- Non me la può tirare fuori? - No, io...
Non sono un chirurgo. Questo è quello che faccio. Lastre solamente.
Crede che possa cagarla?
Non riuscirà a espellerla.
Anzi, le farà male.
Non credo che sia una buona idea per te, espellerla.
Cosa succede se prendo un lassativo? Mi aiuterà?
No. Avrai la diarrea, ma niente macchinina.
Vai dal medico. Non parlare con nessuno,
con la tua ragazza o il tuo ragazzo. Non dirlo a nessuno, d'accordo?
Lui lo sa già. Siete già in troppi.
Grazie di tutto. Grazie ancora.
È vivo!
Oh, Johnny Knoxville! Ce l'ha fatta!
Oh, Dio esiste! Oh, per favore!
Finalmente, credevo che non sarebbe mai...
È la fine!
Oh, grazie, Gesù!
Oh, bambino mio!
- Vediamo. - Non è stato poi così terribile.
Oh, merda!
Oh, cazzo!
Bam, ma che...?
A chi devo fare un pompino per avere delle esplosioni?
Ha un'erezione!
Oh! Oh, cazzo!
Quello è un uomo.
Lotta con gli alligatori!
Porca troia, vieni qui! Sbrigati! Sbrigati!
Sbrigati!
Volevamo vedere se ti saresti messo a correre.
Non corro da nessuna parte.
Fa abbastanza paura camminare.
Lei è davvero una brava persona. Vuole venire a cena?
Non si preoccupi. Sa come procedere, adesso?
Sì, credo di sì.
- Ho bisogno dI aiuto. - Già.
La faccina sorridente è essenziale...
- Che cosa ho detto? - "Cazzo".
- Non è vero! - E invece sì.
- Non ti preoccupare, la censureremo. - La potete tagliare?
- Va tutto bene. - Va bene. Sembra normale.
Credo di aver la parola "fottiti" scritta sulla fronte.
- Non hanno la coda? - No.
Devono averla presa da qualche parte...
Fagli vedere le lastre.
Fidati. Non è una cosa da poco.
Oh, merda!
La prossima volta possiamo fare "Il Figlio di Jackass".
Il figlio...
PROSSIMAMENTE ESTATE 2063
IL FIGLIO DI JACKASS
Sì, ragazzi!
Ricordiamo: Gli stunt in questo film sono stati eseguiti da professionisti.
Per la vostra sicurezza e quella di chi vi è accanto,
non provate a ricreare nessuno di questi stunt.