Kayıp Şahıs
Adı: DALLAS BRITT
Doldurayım mı, tatlım?
Tamam.
Çantada ne var?
Pardon?
O çantayı sürekli yanında taşıyorsun. Merak ettim, ne satıyorsun?
Lokanta malzemeleri. Affedersiniz, adınızı duyamadım.
Çok seyahat ediyor olmalısın.
Bütün ülkede mi, yoksa sadece buralarda mı?
- Kabalık etmek istemem ama... - Karın bu konuda ne düşünüyor?
- Ne? - Yalnız hissediyordur.
Sen sürekli seyahattesin.
- Bak, ben... - Sen yalnızlık çekiyor musun?
Onu düzmeyi özlüyor musun, Harold?
Bak, kim olduğunu bilmiyorum. Ama karşıma oturup bana...
Kendim yaptım.
Bir tür hobi.
Bu resimlere bir göz at...
...ve istediğin bir şey görürsen bana söyle.
Daha çok var.
Onları görmek ister misin?
Söylesene, satıcıyla çiftçinin kızı hakkındaki fıkralar doğru mu?
Bak. Bu en sevdiğim!
Her şeyi anlatıyor.
Sence de öyle değil mi?
Sen hastasın.
Bu senin fikrin.
Bir sonraki sapakta bir dinlenme tesisi var. Orada dur.
- Param var. Çok değil ama... - Paranı isteyen yok.
Orada dur, yeter.
Neden?
Çünkü bunu saatte 100 km. Hızla giderken yapmak istemem.
Tehlikeli olabilir.
FEDERAL BİNA VE ABD ADLİYESİ
FBI HOŞ GELDİN PAKETİ
FBI'CA EN ÇOK ARANAN 10 KAÇAK RAYMOND STARKEY
Ajan Mackelway.
Albuquerque'e hoş geldiniz.
Rick Charleton.
Bayan Payton resepsiyondaki nazik hanım.
Bütün yeni ajanlar için birer paket hazırlar.
Bölge hakkında bilmeniz gereken her şey, ev bulma vs. Konusunda yardım.
- Bu sizinki. - Tamam.
- Sizin için hazırlatırım. - Peki.
Dallas'tan çok farklı değil ya?
Hayır, efendim.
- Bir şeye ihtiyacınız olursa seslenin. - Sağ olun.
Ben Tom, beyler.
- Memnun oldum, Tom. Ben Don. - Merhaba.
- Ben Bill. - Selam, Bill. Tom.
Tom, Frito çöreği sever misin?
Bilmem, Bill. Ne olduğunu bilmiyorum.
İkinci lige hoş geldin.
Bir dakika, ben yapayım.
- Sağ ol. - Bir şey değil.
- Kahve yapmayı bilmiyorum. - Önemli değil. Biraz deneyim gerek.
Buralarda Starbucks kafe yok mu?
- Espriydi, değil mi? - Evet. Evet, espriydi.
Demek Mackelway sensin.
Evet, Ajan Mackelway.
Katie Payton.
Sana faks geliyor. Yandaki odada.
- Sahi mi? Bana faks mı var? - Evet.
Tamam. Sağ ol.
- Rica ederim. Tanıştığımıza sevindim. - Evet.
Kime: AJ AN MACKELWAY
YALNIZ AJ AN MACKELWAY'İN GÖRMESİ İÇİN
KAYIP ŞAHIS
BAŞININ NEDEN AĞRIDIĞINI BİLİYOR MUSUN?
Mackelway.
Bütün gün oyalanmak mı, iş yapmak mı istiyorsun?
Hayır, efendim.
ARİZONA'YI TERK EDİYORSUNUZ New Mexico'ya Hoş Geldiniz
İyi günler, Rick.
Soygun cinayetine benziyor.
- Ceset şurada. - Plakayı araştırdın mı?
Adamın adı Harold Speck. T veya C'den gezici bir satış elemanı.
T veya C mi?
"Truth or Consequences."
Bir kasaba adı, parlak çocuk.
Bunu not alayım.
Hey!
- Ne yaptığını sanıyorsun? - Ne yapıyorum sence, ahbap?
Delil toplama işlemi diye bir şey duydun mu?
İkarus dosyası, no: 690.
Sorumlu doktorlar, : Dr. Galin J. Peterson ve Dr. Ferdinand Kovoskis.
Uİ deneği O'Ryan için teta dalgası saçımı.
Hedef takibinde GPS ile kullanılmak üzere.
Seansın başlamasına beş saniye, dört...
...üç, iki...
...bir.
Hedef numarası, yaz.
Odaklan.
Tarafsız kal.
Karanfil baharatı gibi kokuyor.
Tamam.
SICAK
Tanımla. Tanımla onu.
Kısa, tek sözcük.
Tek sözcük.
KIRMIZI AÇ
ACE LOKANTA MALZEMELERİ
Ortamı çiz.
Bir kerede bir hedef.
Ortamı çiz.
Şimdi ortamı çiz.
Efendim.
Prosedüre biraz önem veririm.
Tahmin ederim.
Aman Tanrım.
Gör.
Gör, şimdi çiz.
Şimdi çiz.
Ayakkabılarını ters giymiş.
Gallup, New Mexico'da All American Lokantası.
- Gelirken önünden geçtik. - Bu sabah orada kahvaltı ettim.
Barry Matthews devrenin sonunda tükendi.
Alçak vuruş sonrası ilk kaleye değdi. Sopada son hakkı.
İlk atışı o yapacak. İlk top yüksekten ve içeriden.
Leonard içeriye kavisli atış yapmaya çalıştı ama hiç kavis olmadı.
Ajan Mackelway, buradayız.
Sizi tanıştıracaktım, ama anlıyorum ki buna gerek yok.
Eski ofisiniz size yardım etmesi için Ajan Kulok'u göndermişler.
- Merhaba, Tom. - Merhaba, Fran.
Göz yaşartan buluşmayı geçeceğiz galiba.
Otur, Tom.
Dallas'ta işler nasıl?
Bilmiyorum, beni bir masaya zincirlediler.
Pekala, ne biliyoruz?
Arka koltuktan bir ayak izi aldım. Speck'inkinden 1,5 numara büyük.
Peki.
Speck'in boğazındaki yaralar arkadan boğulduğunu gösteriyor.
Bence adamımız arka koltukta onu bekliyormuş...
...araba hareket edince bunu ona fırlatmış.
Laboratuar kenarlarda talkum buldu.
Pudralı eldivenlerdekine uyuyor. Kurbanın kucağına bu atılır...
...adam korkar, araba şarampole yuvarlanır.
O araba eyalet sınırına kadar itilmiş.
Tekerlek izlerinin derinliği...
...set civarındaki ayak izleri.
Araba saatte 5 km. Den hızlı gitmiyordu ve tam eyalet sınırı üstünde durdu.
GPS kullanmış olmalı.
Neden eyalet sınırına itsin?
Yaptığı diğer her şeyle aynı nedenden. FBI'ın tüm dikkatini çekmek için.
Burada bir bağlantı var.
Bir daire...
...ve gözkapaksız bir göz, sürekli açık.
Gören.
Ya da bizim görmemizi sağlayan.
Bu sadece bir his.
Normal bir adamdı. Sessiz sakin biri.
Balıkçılık dergileri okumayı severdi ve pek bahşiş bırakmazdı.
- Bunu söylemem ayıp mı? - Hayır, önemli değil.
Diğer adamdan bahseder misiniz?
Dediğim gibi, onu aslında pek görmedim.
Harold adamdan şikayet ederek geldi ama ben arkamı dönene kadar gitmişti.
- Tarif... - Tarif...
- Tarif edebilir misiniz? - Tabii.
Buralardan biri olmadığı anlaşılıyordu.
Nasıl bir araba kullandığını gördünüz mü?
Şimdi siz söyleyince hatırladım...
...park yerinde boyası berbat bir Torino duruyor.
Dün geceden beri burada.
Tanıklarla görüşme konusunda bir protokolümüz olmalı.
Peki. Ben görüşürüm.
Her zaman kontrol sende. Bir şey diyeyim mi Tom?
Hayatımı geri istiyorum. O yüzden bu çabuk bitsin.
Ne oldu peki?
Yüzüğüne.
Yürümedi.
Tıpkı bizimki gibi.
O halde niye buradasın?
Tatilini Albuquerque'te mi yapıyorsun?
Tom, altı koca ayda hiç değişmediğin kesin.
Anahtarlar içinde.
Bebek bakıcısına ihtiyacım yok. Yapacaksak bu kez doğru yapalım.
Öyleyse işleri yine gereksiz yere karmaşık hale sokma.
- Bagaj kapısı aralık. - Beni duydun mu?
Burada olmak hoşuma mı gidiyor? Seninle olmaya meraklı değilim.
Bakıcın da değilim. Ortağınım.
Seni buraya ben göndermedim, unutma.
Ve bunu seninle tekrar tartışmayacağım.
Lanet olsun.
Çizgiyle bölünmüş bir daire.
- Merkez. - Burada yardım lazım.
- 20'niz ne? - Gallup'taki All American Lokantası.
Tom. Cesedin kimliğini tespit ettik.
Barney Fulcher, 50 yaşında...
...Colorado'da 6. sınıf öğretmeni. Bu plakaların yararı olmayacak.
Onları boşver. Bu adam Oklahoma'dan başlamış. Bunları bize bırakmış.
Bayan Speck...
...yeni duydum.
Çok üzgünüm.
Onu pek iyi tanımazdım, ama bence Harold sanıldığından...
...daha karmaşık biriydi.
Öyleydi, değil mi?
Kaybınız için gerçekten çok üzgünüm.
Teşekkür ederim. Çok teşekkür ederim.
Tanrı'nın işine akıl ermez.
KAYIP ŞAHIS Jason Alderete
ÖZEL NOT Jason'ın her gün ilaç alması gerekiyor.
Yani Fulcher'ın arabası değil miymiş?
Araba Daniel Dyson adında birine kayıtlı.
Oklahoma City'de bir uyum evi işletiyor.
Dyson?
Daniel Dyson?
Kimse yok mu?
Allahın belası manyak!
Manyağın teki bu.
Buyurun?
Neden çalındığını bildirmediniz?
Gerçek şu ki, o arabadan hep nefret ettim.
Benjamin'den başkası çalıştıramazdı zaten.
Adı Benjamin mi?
Emin değilim. Bu adla çağırılmak isterdi.
Bu elektrik tesisatı.
Sanırım bir obsesif-kompulsif vakası.
Grieves'i arayayım. Bize bir davranış bilimci listesi çıkarsın.
Bana ver.
İzninizle.
Bunlar Benjamin'den mi geldi?
Burada saatlerce kalırdı.
Ofisi gibiydi.
Ağlıyor soğuk
Kadın - 13 - Siyah Mavi
Bunlar ne?
O sayılar ve resimlerle herkesi bulabileceğini söylerdi.
Benjamin O'Ryan?
Özel Ajan Benjamin O'Ryan, FBI.
Fantezisiydi.
KUTSAL İNCİL
Kahretsin.
Kabile ayini ve trans
BİLGİ
Ölüm izleri
Ajanın hatası FBI'a bir kara leke daha sürdü
Ajan Mackelway, bunu ne düşünerek yaptınız?
Starkey vakasındaki hataları yüzünden ajan açığa alındı
Ü zerinde tam 9 cinayet var ve bu işten sıyrılacak.
Üç eyalette 7 kadın, 2 kız öldürüldü
Polis cinayetlerdeki yöntemi takip ediyor
Ajan, suçluları iade anlaşmasını hiçe saydı
Kanun: FBI ajanının yaptığı DOĞRU
Başarılı Dallas ajanına psikolojik test
Selam Starkey.
Suçlu iade emri olmadan Meksika sınırını...
...geçebileceğini düşünmenizin sebebi nedir?
Meksika'ya kaçıp kaybolacağını biliyordum.
Biliyor muydunuz?
Ajan Mackelway, yöntemlerinizle bu büronun adını lekelediniz...
...ve küçük düşürdünüz.
Altı ay boyunca açığa alınmanızı tavsiye etmekten başka seçeneğim yok.
Bu süre zarfında psikolojik değerlendirmeye tabi tutulacaksınız.
Ajan Kulok aleyhindeki davanın beklemede olduğu kayıtlara geçsin.
Kapat!
GÖREBİLİYOR
Anlaşılan siz ajanlardan da hesap soruluyormuş.
Bu adam seni çok seviyor.
YALNIZ AJ AN MACKELWAY'İN GÖRMESİ İÇİN
Bu O'Ryan'ın odası.
KAYIP ŞAHIS
Tom.
YETERİNCE DERİN ARAŞTIRMIYORSUN
BENİ BUL
Aldın mı?
Evet, aldım.
Ben Ajan Kulok. Bu numaraya bakıp abonenin kimliğini öğrenir misin?
- Sesin kesiliyor, Fran. - Bekle. Dışarı çıkayım, ayrılma.
Teşekkürler.
Hiç 15 m. Boyunda bir köpekbalığı gördün mü?
Pardon?
15 m. Boyunda bir köpekbalığı? Gördün mü?
Hayır.
Olmadığı anlamına gelmez.
Affedersiniz bayım. Onu tanıyor muydunuz?
Torino'nun sahibini. O'Ryan. Üst katta yaşayan adam.
Neden? Öldü mü?
- Bilmiyorum. - "Tanıyor muydunuz?" dedin.
- Öldü mü? - Hayır, özür dilerim. Yanlış söyledim.
Bunu daha önce hiç gördünüz mü?
Ortasında bölü çizgisi olan bir daire.
Bu bir daire değil.
Bir sıfır.
Sıfır. Bunu nasıl bildiniz?
Bunu o mu söyledi?
Neden ıslık çalıyorsunuz?
EKSİK OLAN O
Bunun anlamı ne?
Siz gördünüz mü bayım?
Ortasında bölü çizgisi olan daire.
Bunu gördünüz mü? Ortasında bölü çizgisi olan daire.
Bir bakın.
Ortasında bölü çizgisi olan bir daire gördünüz mü?
Benjamin O'Ryan?
Ortasında bölü çizgisi olan daire.
Benjamin O'Ryan. Yedi yıl burada yaşamış.
- Tom? - Ne?
Bir ipucu bulduk. Fakslar vesaire, Sleeper, Missouri. Gel.
Haydi.
CREEK BAR
Bir 7 &7 lütfen.
Kimliğin var mı?
Arabada. Birkaç yıldır hiç kimse sormadı.
Kusura bakma güzelim.
Affedersiniz.
- Bunu unuttunuz. - Bana ait...
Öp.
Hey.
Hey, hey!
Canın cehenneme.
Seni pislik.
Merhaba.
Arkanı dön.
Arkanı dön!
- Bayan? - FBI.
İzninizle.
Ailenin haberi var mı?
Tom.
Kimliği belli mi?
- Ne? - Raymond Starkey.
- Starkey mi yapmış? - Tom, Starkey yerdeki adam.
BİR ŞEY DEĞİL, TOM
Seni orospu çocuğu.
Neden bana yem atıyorsun?
Senin gördüğün şeyi görmemi istiyorsun.
Görmemi istiyorsun.
Görmeye çalışıyorum.
- Eski bir yarayı deşiyor. - Evet.
- Ne istiyor? - Bilmiyorum.
Belki polis teşkilatına bir hıncı vardır...
...Zodyak gibi.
"Bir şey değil, Tom. Bir şey değil, Tom."
FBI değil. Tom. Bana yem atıyor. Beni istiyor.
Neden? Ne istiyor?
Tamam.
Tom, bana bunu anlatmanı istiyorum.
Açıkla.
Tamam. Bakalım sana bir şey ifade edecek mi?
Bu fakslardaki 45 kaçırma olayından her birinin tarihi...
...O'Ryan'ın haritasındaki GPS koordinatlarıyla uyuşuyor.
- Ya kimliğini tespit ettiğimiz iki ceset? - Tamam. Faksları bulalım.
İşte burada. Erkek kurban. En son Trenton, New Jersey'de görülmüş.
Tamam. Dyersville, Iowa’da bulunmuş.
Peki. Kadın. En son Dayton, Ohio'da görülmüş.
Brownsville, Teksas'ta bulunmuş.
Yani son görüldükleri yerden 1500 km uzakta bulunan iki ceset var.
Bu nedir?
- Tucumcari, New Mexico. - Neden mavi?
Fakstaki tarihle haritanın uyuşmadığı tek yer orası.
Kaybolduğu tarih, Noel.
O'Ryan'ın haritasında 27 Ağustos.
Bildiğimiz tek şey, Benjamin O'Ryan adında bir FBI ajanı hiç var olmamış.
Süper bir ajan olurdu.
Kimliği tespit edilenlerin otopsi raporları geldi.
- Çürük mü? - Hayır, yanık izleri.
Dayton'lu kadın kurbanda da bunlardan var.
Bu izlerin Fulcher ve Speck'te bulunanlarla benzerliği?
Yok. Speck, Fulcher veya Starkey'de yanık izi yoktu.
Bu cesetlerde de bölü çizgili daireler yok.
Doğru.
Biriniz işe yarar bir şey bulur bulmaz ofisime gelsin.
Davranış bilim uzmanları bulamadım.
Ama başka birkaç ipucunu araştırıyorum.
- Bir şey çıkmasından umutluyum. - Güzel, sağ ol.
Bir kriminal biyoloji profesörü, Profesör Daitz aradı.
Cumartesi günü size zaman ayırabilecekmiş.
Sağ ol, Katie.
Araştırmamı O'Ryan'ın birinin fantezisi olduğunu varsayarak yapıyordum.
Hayır, o gerçek. Bir öğrencimdi.
Bana gönderdiğiniz faks, şu bölü çizgili daire.
Bu onun savı, teorisi.
Ona "Zanlı Sıfır" dedi.
Zanlı Sıfır mı?
Bir seri katilin, hiç yakalanmadan ülkeyi...
...baştan başa geçebileceğine inandığı bir teori öne sürdü.
Bir katili ele veren nedir?
Şablonları, davranış tekrarı.
Şablonları olmayan birini düşündü.
Sırrını ele veren fetişleri, ritüelleri yok.
Asla ipucu bırakmayan, rasgele öldüren bir cinayet makinesi.
Ama tanımı gereği bir seri katil, tekrar etmeye mahkumdur.
Seri katil olmasının anlamı bu değil mi?
Öyle olmayana kadar.
Bu Zanlı Sıfır, sizin de inandığınız bir şey mi doktor?
O'Ryan'ın inandığı bir şey.
Böyle adamlar olduğuna, ama bizim onları göremediğimize yemin ederdi.
Çünkü bilinen kanunlara uymuyor. Kanser ya da HIV virüsü gibi...
...bağışıklık sisteminizin, orada olmadığını sanmasını sağlıyor.
Yani böyle bir adam var olabilir mi diyorsunuz?
- Kara deliğin tanımını bilir misiniz? - Tam olarak değil, hayır.
Hiçbir şeyin kaçamayacağı kadar kuvvetli bir...
...yerçekimi kuvveti olan bir gök cismi. Işık bile kaçamaz.
Peki göremediğiniz bir şeyi nasıl bulursunuz?
Oradaydı ve bulduk.
O'Ryan'ın böyle biri olduğuna bu kadar inanmasının nedeni ne?
Bu zamanda ve bu yerde. Çift kişilikli olamaz mı?
Bir yandan soğukkanlı bir katil...
...öte yandan vicdan sahibi düşünceli bir adam olamaz mı?
Yani O'Ryan...
...Zanlı Sıfır olabilir mi?
Evet.
Geçerli bir teori.
Ancak O'Ryan'ı bulana kadar bunu öğrenebileceğinizi sanmıyorum.
Asla ipucu bırakmayan, rasgele öldüren bir cinayet makinesi.
KAYIP ŞAHIS
Olivia'nın üstünde pembe bir şort ve toz pembe bir tişört vardı.
Evet, Tanrım. Evet, Tanrım.
Söyleyin.
Herkes içeri. Çabuk olun, gidelim.
Haydi. Devam edin. Fırtına geliyor.
İçeri girin!
İçeri girin hemen! Kızlar!
İçeri gelin. Yağmur başlıyor, dışarıda yalnız kalmanızı istemiyorum.
KAYIP ŞAHIS Son Görüldüğü Tarih: 15 Nisan, 1999
ÖLÜ
Dön!
Silah
- Fran. - Selam.
- Fran, yardımın gerek. - Sırılsıklam olmuşsun. İyi misin?
Evet, Fran. Konuşacak birine ihtiyacım var.
Beni deli ediyor.
Dinle.
Speck, küçük bir kasabadan, New Mexico'lu gezici satıcı.
Fulcher, Boulder'dan bir öğretmen ve sonra Starkey.
Ona çok yaklaştım. Ama eksik bir şey var ve ne olduğunu...
Tamam.
İçeri girsene.
Hayır, sen gel. Giyin.
Bu işin sonuna geldik, haydi.
Buraya gel. Gel.
Tamam. Yok bir şey. Tamam.
Sakin olmak zorundasın.
Fran.
Bir süredir o rüyaları görüyorum.
Tekrar hayaller görmeye başladım...
...ve ne anlama geldiklerini bilmiyorum.
İçeri gir, Tom. İçeri gir.
Hayır, olmaz.
Çözmek üzereyim, Fran.
Senin için endişeleniyorum.
Seni seviyorum Fran.
Seni seviyorum.
Bn. Speck, kocanız kimyasal madde bulundurur muydu?
Garip hobileri var mıydı? Hiç...
Fotoğraf tutkusu var mıydı?
- Dikiş dikmeye ilgisi var mıydı? - Hayır, neden?
Vaktinizi alıyorum. Bu soruları sorduğum için özür dilerim.
Daha çok vaktim yok. Üzgünüm, Ajan Mackelway.
- Veli toplantım var. - Özür dilerim. Telefon etmeliydim.
Yardımcı olabilmek isterdim.
FBI'danım.
Ya, eminim.
Bunlar ne böyle?
Truth or Consequences'tan gezici satıcı Harold A. Speck'in...
...tavan arasında bulduğumuz 21 kurbana ait...
...kalıntılardan 10'unun kimliğini belirledik.
Çoğu ergenlik çağındaydı. Yarısından çoğu evden kaçmıştı.
Speck'in bir seri katil olması Barney Fulcher'ı incelememize yol açtı.
All American Lokantası'nda Ajan Kulok'la bulduğumuz kurban.
Evinde yaptığımız etraflı aramadan sonra 9 insanın kalıntılarını bulduk.
Çoğu 9 ile 14 yaş arasında erkek çocuklardı.
Son kurban, Raymond Starkey.
Altı ay önce beraat edip kayıplara karışmıştı. Onu hepimiz zaten biliyoruz.
Sebebi her neyse, bu adam seri katilleri belirleyip hedefliyor.
Öyle olmayabilir. Santa Fe'den iki ceset daha var.
Yani kurbanları yalnız katiller değil.
O cesetlerin O'Ryan'la ilgisi olup olmadığını bilmiyoruz.
Bildiklerimize bakalım. Akıl hastası bir yolcu.
Ayrıca kendini bu büronun eski bir ajanı sanıyor.
Bu adamın derhal yakalanmasını istiyorum.
Sopayı salladı ama kaçırdı. Iska iki.
Sopayı sallıyor. Salladı ve kaçırdı. Iska üç.
Önceki üç sezonundan 300'den fazla vuruş yaptığı halde...
...yıldızlar takımına ancak geçen yıl girdi.
Çavuş, onaylıyorum. Araç çalıntı olabilir.
Ulusal Suç Bilgi Merkezi'nden soruyoruz.
İyi günler.
İyi günler memur bey.
Ehliyetinizi görebilir miyim?
Tabii.
Bir sorun mu var?
- Ruhsatınızı görebilir miyim lütfen? - Tabii.
Arabadan çıkabilir misiniz lütfen?
Silah olarak nitelendirilebilecek bir şey taşıyorum.
Bir şey gizlemeye çalıştığımı düşünmeyin diye onu size vereceğim.
Ne tür bir silah, bayım?
Bir av bıçağı. Hemen burada, belimde.
Ormana gidiyorum. Malzemelerim bagajda.
Size vermemi istiyor musunuz? Prosedürü bilmiyorum.
Bıçağı belinizden çıkarın, yere koyun ve bana doğru itin.
Memnuniyetle.
Bununla ne avlamayı planlıyordunuz?
15 metrelik bir köpekbalığı.
- Ben de polis teşkilatındaydım. - Öyle mi?
FBI. Tabii bu birkaç yıl önceydi.
Psikolojik operasyonlar. Çok gizli.
İlaç kullanıyor musunuz? Bugün içki içtiniz mi?
- Bayım? - Affedersiniz.
Bir an o kamyonda ne olduğunu merak ettim.
Bayım, arabanızın anahtarlarını bana vermenizi isteyeceğim.
BENİ EVDE BULABİLİRSİN
KENDİNE İYİ DAVRAN
İYİLEŞMEN İÇİN ZAMANA İHTİYACIN VAR
SEANSLAR BİTTİ
- Fran? - Evet?
O'Ryan buradaymış, kahretsin. O'Ryan buradaymış.
Ceketimin cebine bunu bırakmış.
Bunu yine yapma, Tom. Yapma.
Tom, yapma.
Bana yardım edeceksin.
Kapatmama yardım edeceksin. Kimse nasıl kapatacağımı söylemedi.
- Ve sen kapatmama yardım edeceksin. - Buradasın.
Kapatmama yardım et.
İkarus, askeri istihbarat toplama yöntemi olarak başladı.
Ama polis teşkilatındaki uygulamaları umut verici olduğunu kanıtlıyor.
Burada oturuyor olmanızın nedeni, hepinizin bir uzaktan izleyici için...
...en uygun profile sahip olmanız.
Tekrarlayan artmış rüya aktivitesi...
...migren ağrıları, kulak çınlaması gibi belirtiler ile...
...psikolojik test sonuçlarınıza dayanılarak...
...seçildiniz ve değerlendirildiniz.
Hedef referans numarası.
Bir-yedi...
...dört-altı. Başla.
Gözlerini kapama.
Düşünme.
Hedefe odaklan.
Herkes ağır psikolojik travma geçirecek.
Yüksek veya dahi zeka seviyesine sahipsiniz...
...evli değilsiniz, uzun veya ciddi ilişkileriniz olmamış.
- Korku. - Ve hepiniz obsesif bir...
...yapıya sahipsiniz. - Kişiyi tarif et.
Kalemin durmasın.
Kız korkuyor. Korkuyor.
Korkuyor. Kurbanla duygusal bağ kurmaya başlıyorsun.
...toplama sürecinin...
Bir deneyim olmaması gerekiyor.
Bana yardım edeceksin.
Kapatmama yardım edeceksin.
Kimse bize nasıl kapatacağımızı söylemedi...
...ve sen kapatmama yardım edeceksin.
Kapatmama yardım et.
Bana yardım edeceksin.
Kapat.
İkarus, askeri istihbarat toplama yöntemi olarak başladı.
Ama polis teşkilatındaki uygulamaları...
...umut verici olduğunu kanıtlıyor. Birçok farklı alanda.
Çalışmalarınızda üzerinde duracağınız alanlar.
Size bildirildiği gibi bunlar çok gizli operasyonlar.
FBI profili 6765031.
İkarus dosya numarası 754.
Sorumlu doktorlar: Dr. Galin J. Peterson...
...ve Dr. Ferdinand Kovoskis.
Uzaktan izleyici O'Ryan için ses yükseltici.
Seans şimdi başlıyor.
Beş, dört...
...üç, iki...
...bir.
Odaklan.
Hedef numarası, şimdi yaz.
Odaklan.
Bir kerede bir hedef.
Tarafsız kal.
Kurbanla özdeşleşme.
Charlie?
Charlie!
İşte buradalar, Mackelway.
İŞTE BURADALAR MACKELWAY
Bak.
Hayır, kimseye söylemem! Hayır, lütfen!
Benim için kapat!
Deming'e raptiye koydun mu? O'Ryan dün orada görülmüş.
Bir otoyol polisinden devriye arabası ve tabanca çalmış.
Bir saat sonra şehirlerarası yoldan 1,5 km. Ötede bir çocuk kaçırılmış.
Ayrıca otoyol civarında bir çöplükte iki kadının cesedini bulduk.
Adamın iyi çalışmış.
Şehrin çevresine adamlar yerleştiriyoruz.
Polise zarar vermiş mi?
- Ne fark eder? - Vermedi, değil mi?
Vermedi ama çöplükteki kızlar ölümcül yaralar almış.
Katil O'Ryan değil. Katilin peşinde. Yoksa o otoyol polisi ölmüş olurdu.
Bu adamı Dallas'a geri yollayabilir miyim?
O'Ryan, FBI'dandı. İkarus projesini duydun mu?
- Hayır. - Sen?
Zihinlerini kullanarak uzak yerleri görmek için eğitilen ajanlar.
Uzaktan izleme diyorlar. Büro bunu ordudan çalmış.
Seri katilleri takip etmek için kullanıyorlar.
Ne? Bana inanmıyor musunuz? Saçma mı? Hurafe mi?
İşe yaradı. Bunun bilimini yaptılar.
Bunu böyle çizdi. O bu eve hiç gitmedi ama orada olanları gördü.
Bunu FBI öğretti ve o Zanlı Sıfırı bulmak için kullanıyor.
Biliyor musun? Bu terimden fazlasıyla bıktım.
Adamın profilini çıkar. FBI eğitimi almış.
Bizim gibi çalışıyor.
Adam kaçırmıyor, kaçıran katilin...
...peşine düşmüş. Haritaya bak.
Pekala. Bütün bu kaçırmaların bir adamın işi olduğunu söylüyorsun.
Evet.
Mac, bunun ne kadar saçma olduğunun farkında mısın?
Fran, lütfen yardım et. Beni dinlemiyor.
Tom, şu anda olayları pek net görebildiğini sanmıyorum.
Tom...
...mantıklı gelen bir şeyi deneyelim.
Bu adam fakslar gönderiyor.
Üç pisliği ortadan kaldırıyor. Neden?
Senin düşündüğünü düşünmemiz için. Bir dostumuz olduğunu.
Bizim yerimize pislikleri temizlemek isteyen biri. Hepsi saçmalık.
Ya değilse?
Ya gerçekten bir Zanlı Sıfır varsa ve O'Ryan şansı olan tek kişiyse?
Tanrı aşkına, Mackelway. Bu adama inanmaya ne zaman başladın?
Bizden daha akıllı olduğu kesin.
Kendi adına konuş.
Ben Deming'e gidiyorum. Sen bugün izin yapabilirsin.
Olur şey değil.
- Kulok. - Selam.
- Neredesin? - Tucumcari'ye doğru gidiyorum.
Dinle. Cesetlerdeki izler dondurucu yanıkları olabilir mi?
Bunu öğreneyim.
Evet.
Kristalleşme var, çünkü kan hiç pıhtılaşmamış. Dondurucu yanığı.
Cesetleri dondurucuda saklayıp 1500 km. Uzağa mı gömüyor?
- Tom, neler oluyor? - Muhtemel bir zanlının peşindeyim.
Bu çocuk bütün sabah yaramazlık etti. Geri döndüm.
Bak nelere sebep oldun.
Korkuyor musun?
Bu noktadan itibaren dua etmek adettir. Bunu çok gördüm.
Ama fazla cevap duymadım.
Yalnızsın.
Haydi. Korkuyor musun?
- Çocuk nerede? - Vay!
Böyle kahramanca bir şey söylemen çok tatmin edici olmalı.
Neredeyse kıskandım.
Çocuk yatağın altında parçalar halinde.
Şimdi korkuyor musun?
Ne düşündüğünü biliyorum: "Acı geliyor. Bir erkek gibi karşıla."
İçini rahatlatayım. Karşılayamazsın.
Hiç biri karşılayamıyor. Erkek, kadın, çocuk, hepsi ağlar, yalvarır.
Bayılırlar, üstlerine işerler, pazarlığa kalkışırlar.
Senin yerinde kaç erkek gördüğüme inanamazsın.
Evde karıları ve çocukları olan yetişkin erkekler...
...beş dakikalık bir erteleme için cinsel zevk önerirler. Ne zavallıca.
Korkuyor musun?
Pazarlık edecek bir şey kalmadığını ve çaresiz olduklarını anlayınca...
Gözlerindeki bakış, teslimiyet düzeyi neredeyse pornografik.
Bu aynayı buraya koydum, çünkü bunu kaçırmanı istemiyorum.
Korkuyor musun?
- Aynaya bak. - Korkuyor musun?
- Aynaya bak, O'Ryan. - Seni lanet Mackelway.
- Kendine bak, aynaya bak. - Korkuyor musun, Mackelway?
- Korkuyor musun? - Korkmuyorum.
Gözlerini aç! Gözlerini aç, lanet olası!
- Yoksa lanet gözkapaklarını keserim! - Kes o zaman lanet gözkapakları!
Eskiden ekibe girme töreni daha medeniydi.
Bunun için kusura bakma. Artık sen de bir parçasısın.
Beş kişiydik. En yetenekli...
...teknik uzaktan izleyiciler. İkarus Projesi'nde.
Sabah gelir, bir fincan kahve içer, Yankilerden konuşurdun.
Kalemin ve not defterinle odana giderdin, daima yalnız.
Hedefe kilitlenmeye çalışırsın, bir ideogram çıkarırsın.
Son of Sam, John Wayne Gacy, Ted Bundy.
Arabasını sürüyor, bira içiyor, dişlerini fırçalıyor...
...birinin gözlerini çıkarıyor olabilir.
Doğru yaparsan her şeyi duyarsın.
Seslerini, kokusunu.
Bu insanlar gözünün içine bakıyor, merhamet dileniyordu.
Tanrı olmak gibiydi. Ama Tanrı değilsin elbette. Onlar için bir şey yapamazsın.
Bizi bu elektrik şarja bağladılar, beşimizi.
Karanlık, kuyu.
Ona takıldık ve kimse bize nasıl kapatılacağını söylemedi.
Bir insanın görmemesi gereken şeyler gördük.
Eziyet...
...işkence...
...şer.
Hiç kapanmadı.
Yalnız istihbarat için kullanıldığı sırada...
...projeye katılan diğer adamlarla bir kez temas ettim.
Bilirsin, silah kaçakçılarını, uyuşturucu tüccarlarını, Sovyet füze bölgelerini...
...hatta İran rehinelerini bulmak için olduğu zaman. Neyse...
...hepsine sordum ve hepsi iyi durumda.
Ama biz beş kişi...
...başka insanların beyinlerine ve sinir sistemlerine bağlandık.
İşte o zaman aklımızı kaçırdık.
Hepimiz ya ölüyüz ya da akıl hastanesine girmişiz.
Bir süre sonra Yankiler hakkındaki o sohbetler imkansız hale geldi.
O'Ryan.
O fakslar...
...kayıp kişiler...
...kaç tanesi onun?
Hepsi.
Sen eksik parçaydın, Mac.
Şimdi her şey tamam.
Tek yapacağın bunu bitirmek.
Ben Mackelway. Kuzeye gidiyorum, l-54 ve Tucumcari'ye yaklaşıyorum.
Destek istiyorum. Donduruculu bir kamyondaki...
...muhtemel bir zanlının peşindeyim.
Fren!
Hey, Tom!
- Tom! - Kamyonu aç!
Orada bir çocuk var.
Hey, dostum.
İyi misin?
Kurtardım seni.
Tamam, buraya gel.
Aldım seni.
- Ambulans çağır. - Peki efendim.
Hakkında yanılmadığımı biliyordum.
Hayır. Hayır, o ben değildim.
Tabii ki sendin.
Ben değildim. Rüzgar değildi.
Onu döverek öldürdün.
Şimdi tek yapacağın bunu bitirmek. Bitir!
Anla, bunların hiçbiri keyfi değildi.
Biz seçildik. Sen ve ben. Kötü bir başlangıç değil.
Dünyayı biraz daha güvenli yaptın. Adaleti sağladık.
- Bu adalet değildi. - Evet, adaletti!
Bu da öyle.
Seni öldürmeyeceğim, O'Ryan.
Öldürdün bile. Bin kere gördüm.
- Hayır, yanlış gördün. - Bu imkansız!
Bizi burada gördüm. Hepsini gördüm!
Sana yem atmamı, test etmemi! Şuna bak!
Yaptın! Lanetlisin, benim gibi!
Ama sen bundan kaçıp duruyorsun!
Sesler duyuyorsun, hayaller görüyorsun.
Bu yüzden uyuyamıyorsun. Başın bu yüzden hep ağrıyor.
Kalk.
Sıfır yok.
Kafan karışık, ihtiyar. Bunu göremiyor musun?
Bugün burada efsanevi bir şey mi yaptık sanıyorsun?
Kötülüğü sona mı erdirdik? Bir sapığı öldürdük, hepsi bu.
Dışarıda binlercesi var.
O'Ryan, sen bir yeteneğe sahipsin.
Tanrı değilsin. Her şeyi göremezsin.
Adalete sen karar veremezsin.
Kımıldama!
Lütfen, Mac.
Artık uyuyamıyorum.
Bütün o yüzleri görüp duruyorum.
Kurtaramadıklarım.
Bütün o kayıplar.
Hiç göz kırpmıyorlar.
Hepsi buradalar.
Benim için bunu kapatmanı istiyorum.
Lütfen Mac, çok yorgunum.
Sadece benim için bunu kapatmanı istiyorum. Kapat bunu.
Yapamam.
Ben sen değilim.
Daha değilsin.
Çok yorgunum.
Teşekkür ederim.