الوداع، مسٹر چپس
آپ کا شکریہ.
(چللا)
(مرد) HOWZAT!
(دوسرا آدمی) ویسے میدان میں اتارا!
تو انسان کی رفتار رکھو!
(انسان) کوئی چلانے!
Colley!
اچھی رب. جہاں آپ کو اس شخص کی جانب سے تصور کر سکتا ہوں؟
Jove کی طرف سے. ان لوگوں کے کان!
تم نے اس کی ماما نے اپنے پالنے سے باہر لہرانے کے لئے ان کا استعمال کیا لگتا ہے؟
(ہنستے ہوئے)
- سر؟ ہیڈ ماسٹر کے لئے میرے پیچھے. - آپ کا شکریہ.
لگاہوا؟
ہم یہاں ایک لگاہوا تھا کبھی نہیں دیکھا.
بے شک، ہیڈ ماسٹر؟ یہ لگاہوا نورٹن میں کے طور پر لگاہوا ہے.
یا آپ Camden لگاہوا، ترجیح دیتے ہیں.
میں لگاہوا نورٹن کرنے کے لئے یا لگاہوا کیمڈن میں کبھی نہیں گیا.
جس میں، جیسا تم کہو، مجھے اچھی طرح سے پسند کر سکتے ہیں.
اب، ایجنسی آپ کو ایک اور موقع قابل رہے ہیں کا کہنا ہے کہ.
اور یہاں Brookfield میں ہم اور موقع دینے میں یقین رکھتے ہیں.
اب ...
لڑکے ہیں، میں نے تمہیں انتباہ،
سب سے زیادہ ؤرجاوان.
سب سے زیادہ.
اور اپنے گزشتہ اسکول ڈسپلن میں اگر ایک مسئلہ ثابت ہوا ...؟
- مجھے سمجھا سکتے ہو تو ... - حقیقت، لگاہوا ہے،
چلا ہماری لاطینی ماسٹر کی،، ایک بہت بڑی وراثت میں آیا
لیکن پھر بھی اس اصطلاح کی ایک ماہ وہاں ہے.
مثالی آزمائشی مدت!
ہم نے ہمیشہ اس کے بعد، میرا مطلب ہے، پھر لگتا ہے کر سکتے ہیں.
آپ کو اب لوئر پانچویں لے جا سکتے ہیں؟ Declensions، conjugations کے -
- کوئی ضروری جدوجہد کر. - جی ہاں. ، ہیڈ ماسٹر شکریہ.
لگاہوا، آپ کا شکریہ، ہم بلکہ بے چین ہیں.
(ہیڈ ماسٹر) آہ، ندیوں. اچھا آدمی.
مسٹر لگاہوا لوئر پانچویں لے جا رہا ہے. آپ وہاں اس کے ظاہر کریں گے؟
- جی ہاں، ہیڈ ماسٹر. - (دروازہ کھلتا ہے)
ہم آپ کو Brookfield کی زبان کے عادی ہو جائے گی
یا آپ کو ہم کے بارے میں بات کر رہے ہیں پتہ نہیں کرے گا.
ایک گلاس دودھ کے لئے طلب نہیں کی جائے گی ایک لڑکا، یہ "ڈالی کے tot." ہے
انہوں نے کہا کہ چھاترالی میں "gutties" نہیں پہن ضروری ہے، "gutties" کرکٹ کے لئے ہیں.
"سور" ان کے جوتے ہیں - اور نہ ہی ایک لڑکے چھاترالی میں یا تو ان کے "سور" پہن کر سکتے ہیں.
- (بکبک) - (دریا) پر چلنے کا!
اوپری تیسری. تمام نوجوان جانوروں کی طرح وہ تحمل کی ضرورت ہے.
آہ!
سے Henshaw، آپ آج پھر میری ٹوسٹ جلا دیا.
معذرت، ندیوں! میں اسے دوبارہ نہیں چلے گا!
یہ کہ آپ نے جان بوجھ کر یہ کیا پتہ چلتا ہے.
تم "میں ایسا دوبارہ نہیں ہونے دیں گے."، کہنا چاہئے
میں نے اس کے، ایک بار پھر دریا ایسا ہونے نہیں دیں گے! او!
اس سال fagging کے معیار کو ناپسندیدہ ہے.
یہ جناب لگاہوا ہے. انہوں نے لاطینی لئے لے جائے گا.
تمام کتابوں کی آپ کو ضرورت گے - دراج میں. صاحب.
ہیلو، بہنوں.
بوائز ہیلو، صاحب.
(لگاہوا) Playing Possum کی - میں کر سکتے ہیں.
آپ کر سکتے ہیں - آپ کر سکتے ہیں.
- یہ کر سکتے ہیں ... - (THUD)
(ہنسی)
میں نے آپ کی غیر اعلانیہ تفریح ​​کی نوعیت کے طور پر پوچھ گچھ کر سکتے ہیں؟
(لڑکے)، صاحب، وہ کھیل رہا ہے، براہ مہربانی Playing Possum کی.
- "Playing Possum کی چل رہا ہے"؟ - جانوروں، صاحب - opossum طرح.
انہوں نے کہا کہ ہلاک ہونے والے صاحب ڈرامہ کر رہی ہے.
100 لائنیں لو اور اپنی میز کو دوبارہ شروع.
میں گر گئی جب صاحب، میں، میں نے اپنے بازو چوٹ نہیں پہنچا سکتی.
(ہنسی)
200 لائنیں، اور، براہ مہربانی بیٹھ.
اوہ، مجھے لگتا ہے میں بیمار محسوس ... لگتا ہے کہ
(مشابھت اختیار قے)
(لڑکے کراہنا)
یہ کمرہ جماعت میں اسکول کے بعد 300 لائنوں،،.
(رونے کا ڈرامہ)
بوائز اوہ ...
500 لائنوں اور بیٹھو!
- اوہ، نہیں سر ... - ٹھیک ہے!
- یہاں واپس ہو جاؤ! - (بوائز اتساہی اور پیٹنے)
(چھپا چللا اور پیٹنے)
یہاں واپس مل جائے، لڑکے!
Colley، چلانے، جاؤ!
حضرات!
(خاموشی)
آپ کی عزت کہاں ہے ؟!
اس Brookfield کی روح ہے؟
دو بجے کل سے ہر لڑکے caning کی کے لئے میرے دفتر میں آئے گا.
حروف تہجی کی ترتیب، ایک لڑکا ہر پانچ منٹ.
آپ کی کتابوں کو دوبارہ شروع.
یر، اسٹاف روم، مجھے لگتا ہے.
- گڈ آفٹر نون. - دوپہر.
(chuckling کر)
- تم کس طرح کرتے ہیں؟ - تم کس طرح کرتے ہیں؟
- burnley کے، جغرافیہ. - لگاہوا، لاطینی.
- برانڈی کی گلاس؟ - نہیں، آپ کا شکریہ.
(جرمن تلفظ) کہ قطار تھی؟
ششش.
خوش! مجھے Staefel ہوں. میں نے جرمن کرتے.
لگاہوا. مجھے لاطینی کرتے، مجھے امید ہے کہ.
آگ کے کہ آپ کی بپتسما تھا؟
میں نے آپ لاطینی ہو تو اس کے لئے تیاری کے لئے آپ کی رات ہے، کا کہنا ہے کہ.
آہ، میٹکاف، منصوبہ بندی کا ایک تبدیلی.
- آپ کو ممکنہ طور پر تیار نہیں لے سکتا تھا؟ - ہیڈ ماسٹر، براہ مہربانی!
منظر کی روشنی میں میں نے صرف مشاہدہ کیا ...
ہیڈ ماسٹر، آپ کو صرف صرف اپنا نام لکھنا کیا ہے. مجھے بہت امید ہے چاہئے ...
ایک اور موقع پر، میں، تم نے کہا ہیڈ ماسٹر یقین ہے؟ کہ Brookfield پر، یر ...
- ... میں نے پہلے ہی کہا ہے، مجھے معاف کریں - ہیڈ ماسٹر،
لڑکوں سن تو ان کا رویہ تشدد آمیز ثابت ہوا ...
اوہ، بہت اچھی طرح سے. تم تھے کے طور پر.
- میٹکاف. - تم کس طرح کرتے ہیں؟
ایچ ایم. (منہ دبا ہںسنا)
انہوں نے میری پہلے دن پر میری میز پر ایک کبوتر ڈال.
یہ ایک پالتو کبوتر تھا.
یہ فریڈرک بلایا.
میں پڑھانے کے لئے کس طرح جانتے ہیں.
آپ اس تیار کرنے سے پہلے کچھ گھنٹے ہیں.
آسمان کے تحت وہاں سے باہر، باہر جانا. کے ارد گرد دیکھو.
کہاوت کیا ہے؟ "ڈس ٹینس کے قول پر جادو ڈھال لیتا ہے."
تازہ دم واپس آئے، باہر جانا.
(لڑکے) شاباش!
- شاباش! - ہارڈ لک.
پریرتا کی تلاش میں؟
نہیں، صاحب!
سے Henshaw، یہ نہیں ہے؟
تم کیا کر رہے ہو؟
صاحب، ایک ماسٹر مجھے کچھ کام کی ادائیگی کے لئے ایک ha'penny دی
اور میں، صاحب اسے کھو دیا ہے. میں نے اسے تلاش نہیں کرتے تو انہوں نے مجھ سے پٹائی کروں گا.
ٹھیک ہے، تم تم نہیں کرنا چاہئے، زیادہ محتاط ہونا چاہئے؟
سے Henshaw؟
ایچ ایم، اس کے ساتھ زیادہ محتاط ہونا؟
، صاحب آپ کا شکریہ!
- HOWZAT! - (منتشر تعریف)
- Chater. چیری. - جی ہاں.
- کلارک. کوچرانے. - جی ہاں.
- Colley. Copeland کی. - جی ہاں.
- Deverill. دایان. - جی ہاں.
(Sniggering)
(ڈرتے ہوئے ہںسنا)
میرے پیچھے میز کے سرے پر لڑکے کھڑے ہونے کریں گے؟
- اگر آپ، صاحب مجھے نہیں جانتا؟ - مجھے معلوم ہے، جی ہاں.
- آپ کا نام کیا ہے؟ - Colley، صاحب.
Colley؟
ایک "Colley" ایک کتا نہیں ہے؟
(لڑکے sniggering)
میں ایک لڑکا تھا، جب میں نے اس نسل کا ایک کتا تھا.
اس کا نام روور تھا.
بہت اچھی ... روور،
دو مرتبہ آپ کی کتاب نیچے slamming لئے
اور مطالعہ کرنے کے لئے دوسرے لڑکوں کو ان کے حق سے محروم،
، آپ کے پیچھے رہیں گے، اور آپ کو حراست میں 100 بار لکھیں گے
"ایک کتے کو ایک لڑکے کی طرح برتاؤ نہیں ہو گا
"لیکن ایک لڑکے کبھی کبھی کتے کی طرح برتاؤ کرے گا."
- (ہنسی) - لاطینی میں.
میں نے آپ کے ترجمہ میں دلچسپی رکھتے ہوں گے.
ٹھیک ہے اب، روور ... بیٹھو!
(ہنسی)
(انسان)، آپ CHAPS پر ایک اقدام ہو جاؤ!
اوہ!
(انسان)، یہ کرنے کے لئے hounds کے جاؤ!
بیلی. Eastham. بیل. واٹسن.
تم ان سب کو ہو رہی ہے امید ہے کہ!
آپ میٹکاف ایک housemaster ہے کہ غور کرتے ہیں
ایک ایک housemaster بننا چاہتی ہے؟
، اپ Brookfield مردوں والوں کے پاؤں اٹھاو!
- اپ ان لوگوں کے پاؤں اٹھاو! - پھر بھی، میں نے پوچھا جائے پسند چاہئے.
میں بھی ہوں اچھا، جا رکھنے چاہئے!
کولنز، اچھا کام کیا.
لیکن میں نے اسے حاصل نہیں کرے گا، میں نے اپنی مہتواکانکن کے بارے میں فلسفیانہ بن گئے ہیں.
اس سے مجھے مایوسی سے بچنے کے لئے بناتا ہے. ہم نے کیا ہے؟
یر، ہاں، میں، نہیں، نہیں ... تو Alderdyce سوچتے ہیں.
(سبب اور ھاںسی)
اوہ (لگاہوا)!
یہ کافی ہے. کی، واپس Alderdyce اترو.
، صاحب، میں چلانا چاہتے ہیں، براہ مہربانی. (کھانسی)
- بکواس بات نہ کرو. - باہر دیکھو.
Alderdyce! ایک بار میں پگڈنڈی پر واپس ہو جاؤ!
لگاہوا، تم کیا کر رہے ہو؟
اوہ، چلو، وہ اصطلاح دن کے بعد سے ہسپتال میں ہو گیا ہے.
اسے mollycoddle نہیں ہے!
کیا تم نے اسے پھر سے بیمار ہونا چاہتے ہو؟ نہیں، یہ اچھا نہیں ہے.
بہت اچھی طرح سے.
Alderdyce، ایک کے milksop ہو. کہ آپ کو فائدہ ہوگا کہ کس طرح دیکھتے.
واقعی، میٹکاف!
-، Alderdyce چلو. - (میٹکاف)، لڑکوں چلو!
Alderdyce چھٹی پر ہے!
مکمل تبدیلی سے پندرہ منٹ، سب!
ویسے، Hounds میں نے کیا.
بہت اچھا کیا. ویسے ہرے، کیا کیا - آپ کہاں ہیں؟
ہنسمھ اچھا پگڈنڈی. اچھا کیا.
- تو اچھی طرح سے سب کچھ کیا. - شکریہ.
یا تقریبا سب.
(Jeering)
(کھانسی)
اور سسرو کی توقع ہے. وہ کیمبرج میں سسرو کے ساتھ پاگل کر رہے ہیں.
جی ہاں، صاحب.
تم،، Hawthorne کی بہت پر اعتماد محسوس کرنا چاہئے
میں نے اتنی اچھی طرح سے تیار کی جو ایک طالب علم نہیں لیا ہے.
چلو، Hawthorne کی، یہ کیا ہے؟
صاحب، میں Brookfield میں ایک اسکالر شپ لڑکے رہا ہوں
اور یہ ہے کے اکاؤنٹ پر کافی کم محسوس کرایا گیا.
Hawthorne کی، اسکالرشپ عقل کا احترام.
یہاں ہماری وظائف ہوتے مجھ سے Brookfield بہت، بہت خاص بنانے کے.
لیکن صاحب، یہاں سب وہ صرف unwealthy کرنے کے لئے ... جانے جانتا ہے.
اور کیمبرج میں سب بھی جان لیں گے کہ.
ذہن کے معیار کو تمام سماجی تحفظات پر غالب نہیں کرتا ہے؟
آپ کیمبرج سے تعلیم مکمل، اور اپنی انٹری حاصل گے تو،
اس کے بعد میں، آپ کو امتیاز کے ساتھ چلے جاؤ گے یقین ہے
آپ اچھی طرح ان کے ذہن کو استعمال کرنے کی کر سکتے ہیں جن کی مدد.
کہ ایچ ایم، سکور برابر کرے گا؟
(فلور creaks)
(کہتی ہے)
او! دور ہو جاؤ!
دور ہو جاؤ! او!
(ہانفنا)
(باہر سے پیٹنے)
آاچ!
یہ ختم!
اب، حضرات شرم محسوس کرنے کے لئے ایک اچھا وقت ہو گا.
صاحب، یہ ہمارے گھر ابتداء ہے.
اس رائن ہارٹ، وحشیانہ ہے. وحشیانہ!
میں نے اس کے کہنے پر ہو کر جائے اور اس سے پہلے تو میں نے کہہ دیا ہے
- اچھے رویے supervenes تک. - لیکن، مہاشی، میں نے بیرل گیا تھا.
مختصرا! اور یہ آپ کو ایک جنگلی بنا دیا! اب آپ کے گھر حاصل!
(بلاجھجک)
- Alderdyce. - سر ...
پر ساتھ آئے.
(آہیں)
(میٹکاف) چلو، چلو!
خاموشی!
صراط بستر پر.
یہ کیا ہے؟ ، کیا تم اب کیا کیا ہے لگاہوا؟
- Alderdyce، آپ سے barreled رہے تھے؟ - جی ہاں.
تم دلوایا تک وہاں رہنے کے لئے ہے. اب آپ اسے دوبارہ کرنا پڑے.
، صاحب، یہ میری غلطی ہے، سر نہیں تھا، براہ مہربانی.
Alderdyce اس میں بے قصور ہے.
Alderdyce، بستر پر جاؤ.
Alderdyce، پر کچھ خشک کپڑے ڈال.
آپ بہت تیزی روکنے کی تھی؟
- یہ ٹھیک کرنا اہم ہے. - انگریزی بولو!
سب کے اچھے درست کرتے ہیں کے لئے ہے.
میں نے آپ کو، Alderdyce کی housemaster نہیں ہوں!
(فسفساتے) گڈ لک، Hawthorne کی.
آہ، لگاہوا.
کرورتاپورن، یہ اس انتظار کا نہیں ہے؟ housemaster چیز.
میرے لئے نہیں.
میں ہر ہفتے، مہینے، سال، دہائی کے ہر دن خرچ کرنے کی کوئی خواہش ہے
تھوڑا درندوں mollycoddling.
آپ تصور کر سکتے ہیں؟ ناک بہنے، پیٹ میں درد - Urgh کی!
میرے لئے نہیں، میں نے زیادہ کے طور پر ہیڈ ماسٹر سے کہا ہے.
- اوہ؟ - اوہ، نہیں، میرا مطلب نہیں تھا ...
- یہ آپ کے لئے بہت سے اچھی بات ہوگی. - اوہ، نہیں. جی ہاں.
ارے! اسے واپس دے دو!
- اسے واپس دے دو! - یہاں پر!
یہ مذاق نہیں ہے!
(حوصلہ افزائی ہنسی اور چللا)
- اوہ، نہیں! - ہم اس کو کھو دیا ہے.
(لڑکے) کیا ہو رہا ہے؟ (2nd کی لڑکے) کسی نے چھت پر ہے!
ہے (3rd لڑکے) چلو، تم وہاں تقریبا رہے ہیں!
(لڑکے) اوہ، اچھا کیا!
-، قبر کھودنےوالا رکو! - ہوشیار رہو!
(مبارک)
- قبر کھودنےوالا! - (چللاتی)
(کہتی ہے)
- انہوں نے کہا، صاحب محفوظ ہے. - ویسے، ایک سیڑھی لے آو! فوری طور پر!
قبر کھودنےوالا! آپ ٹھیک ہیں؟
- جی ہاں! - اب بھی پکڑو! ایک پٹھوں میں منتقل نہیں ہے!
(لڑکے) قبر کھودنےوالا، رکو!
(حوصلہ افزائی چہچہانا)
یہاں! کیا ہو رہا ہے؟
جرم کی ایک پیچ، ہیڈ ماسٹر.
جو چاہئے ایک boater، ایک چھت اور ایک لڑکا بہتر جاننا.
، اگر تم، مسٹر لگاہوا اس سے نمٹنے؟ میں جاننا چاہتا ہوں گے.
ہیڈ ماسٹر.
مرکزی تیار کمرے، قبر کھودنےوالا. دس منٹ.
جی ہاں، صاحب. شکریہ، صاحب.
(دروازے پر دستک)
کس طرح!
، قبر کھودنےوالا دروازے بند.
آو اور میرے سامنے کھڑے ہیں. آپ boater نیچے رکھو.
دونوں بازو اٹھا اور اوپر کی طرف کھجور کے ساتھ ان کو باہر منعقد.
(کھانسی)
اب، یہ ایک چھت پر چڑھنے کے لئے Brookfield rubric کے کی ایک الگ خلاف ورزی ہے.
کیوں، قبر کھودنےوالا؟ خطرے موروثی جھوٹ کی وجہ سے.
لہذا میں تمہاری یہ جان بوجھ جرم حل کرنا ضروری ہے.
تم نے ایچ ایم، ہیڈ ماسٹر نے سنا؟
بہت اچھی طرح سے.
(Yelp کی)
(سسکنا)
(فسفساتے)، قبر کھودنےوالا باہر نکل جاؤ.
شکریہ، صاحب.
(دروازہ کھل جاتا ہے، بند کر دیتا ہے)
سر!
سر ...
میں اندر ہوں! کیمبرج مجھے قبول کر لیا ہے.
- میں میں ہوں -. اوہ، ٹھیک ہے، Hawthorne کی کیا کیا.
- یہ حیرت انگیز خبر ہے. اچھا کیا! - نہیں، سر، کے ساتھ ساتھ آپ کے لئے کیا کیا.
زندگی میں کردار کے معاملات اور رویے کے معاملات ہیں.
کہ امتحان پاس اچھے کردار کا معاملہ تھا.
سب سے زیادہ تعریف، Hawthorne کی.
- (دروازے پر دستک) - یر، میں آیا!
- آپ کو، میرے لئے ہیڈ ماسٹر بھیجا ہے؟ - آہ، جی ہاں، لگاہوا.
نیچے بیٹھ کریں.
میں نے نئے housemaster کی پوزیشن کے حوالے سے آپ کے لئے بھیجا.
- جی ہاں، ہیڈ ماسٹر. - یہ کچھ کشش ثقل کی ایک پوزیشن ہے.
پوزیشن اقدار کی ایک پربل رینج کی ضرورت ہوتی ہے.
ایک گھر میں فرائض اب تک ایک کلاس روم کے ان لوگوں سے کہیں زیادہ ہیں.
ایک مختلف لگن، تو آگے ایک ری ڈائریکٹ خیال اور.
تمہیں پتہ ہے میں ایک کلام کی ضرورت ہوتی ہے، یقین محسوس کرتے ہیں، ایسا نہیں کرتے.
بے شک، میں نے تو ایک کلام ضرورت سے زیادہ ہو جائے گا کہ معاہدے میں اپنے آپ کو تلاش.
اچھا، میں شکر گزار ہوں. لہذا، ہر چیز ذہن میں برداشت،
مجھے Staefel کرنے کی پوزیشن کی پیشکش کی ہے.
جی ہاں، ہیڈ ماسٹر. ایک بہترین انتخاب.
، لگاہوا آپ کا شکریہ.
کہ لگاہوا، تمام ہو جائے گا.
ہیڈ ماسٹر، مجھے کیوں پوچھ لیجیے ...؟
میں تو میں منتخب نہیں کیا گیا تھا کیوں، بات کرنے کی، مطلب؟
اوہ ...
کیا آپ جانتے ہیں، لگاہوا ہے، میں کبھی کبھی سوچتا ہوں
کہ کسی کے عمل کی وجوہات دے ایک کی بجائے لاحاصل اشارہ ہے.
تمہیں پتہ ہے میں تم سے، نہیں ہے کا مطلب کیا سمجھتے ہیں؟
جی ہاں، ہیڈ ماسٹر. آپ کا شکریہ.
(لڑکے) چلو!
(indistinct ہے چہچہانا)
Alderdyce! Alderdyce، یہاں آو!
میں نے آپ کی آزمائش کے بعد سے تم نے نہیں دیکھا.
آپ کیسے ہیں؟
- آپ HOLS لئے گھر جا رہے ہیں؟ - براہ کرم، صاحب ...
، Alderdyce چلو - ریس آپ!
میں آپ کے ساتھ جا رہے تھے چاہو. آپ کو ہوشیار ہو جائے گا؟
میں نے محتاط ہونے سے گریز کرنا چاہیے، زیادہ سے زیادہ، یہ تھوڑا میرے کچھ کام کیا ہے.
میں سچے ہوں تو نہ ہی،، مفید ثابت شدہ لاپرواہ ہونے کی وجہ سے کیا ہے.
آپ میری housemaster ہوتے تو، آپ کو کس طرح اب مجھے مشورہ دے گا؟
الوداع، صاحب.
میں نے سختی سے اپنے آپ کو اندازہ ہوتا ہے بند کر دیا جب دنیا میرے کرنے kinder تھا.
میں نے دنیا کے ارد گرد نظر، باہر جاؤ، ایک بار تم سے کہا تھا یاد ہے؟
اب، صرف اس وقت تم پر دنیا کو دیکھنا چاہیئے کہ ایسا.
میرے دوست، میں آپ کو یقین دلاتا ہوں، دنیا اس کو دیکھتا ہے پسند آئے گا.
Cheerio، میکس.
(ٹھٹا کرنا گانا)
(پتائی)
میڈم؟ ترتیب میں سب کچھ ہے؟
ہم؟
آپ کو ممکن بحران کی پوزیشن میں ہونا ظاہر.
ام، کوئی بحران، آپ کا شکریہ.
- میں یہاں کیوں ہوں آپ جانتے ہیں؟ - مجھے نہیں پتہ.
یہ میرا مقام افضل نقطہ ہے.
یہاں میں بالکل مچھلی دیکھ سکتے ہیں کی طرف سے تم، دیکھیں.
اوپر سے دیکھا جب مچھلی اتنا زیادہ ہی دستیاب ہے.
بے شک، اس سلسلے میں murmurs سے وہاں گیا ہے.
اوہ! اوہ!
رکو!
بالکل ساکن لیٹیں.
اب، مستحکم. یہی تو میں آپ کو مل گیا ہے، یہ بات ہے. صرف گر.
آپ کا شکریہ.
- اگر آپ ٹھیک ہیں؟ - اب میں ہوں.
آپ کا شکریہ.
آپ کون ہیں؟
اوہ، چھٹی پر صرف ... کسی کو. کوئی بھی واقعی.
اور کسی کی کوئی بھی. یا کسی نے بھی آپ کے نام کے اصل ہے؟
رچرڈ کوئی نہیں؟ ڈیوڈ کوئی نہیں؟
اصل میں میرے نام لگاہوا رہا ہے.
مجھے واکنگ پارٹی کے ساتھ تھا لیکن ... میں فرار ہو گئے.
وہ مچھلی کو دیکھنے کے لئے نہیں کرنا چاہتا تھا، میں نے کیا.
آپ، مسٹر لگاہوا کیا ہیں؟ ایک وکیل؟
- نہیں - آپ کو ایک سٹاک بروکر ہیں؟
- ایک دانتوں کے ڈاکٹر؟ - نہیں، نہیں ایک سٹاک بروکر.
اور نہ ہی ایک دانتوں کے ڈاکٹر.
نہیں ایک سٹاک بروکر، نہیں ایک دانتوں کے ڈاکٹر.
اگر آپ میں مانچسٹر میں کپاس کے کاروبار کے ساتھ ایک آدمی ہیں؟
نہیں، یر ... میں ایک استاد ہوں، مجھے امید ہے کہ.
اوہ، کس طرح بہت اچھا!
(لگاہوا) شیلٹر، شاید؟
- یہاں، یہاں میں. - اوہ! (گگلس)
گڈ آسمان!
- (آہیں) - اوہ، یہاں. میں نے ایک کیپ پڑے.
اوہ، آپ کا شکریہ.
آپ کا شکریہ.
کیا آپ جانتے ہیں، ایک استاد ہونا بہت بہترین بات ہے!
ویسے، مجھے ایسا لگتا ہے کے لئے استعمال کیا.
اوہ، جی ہاں.
آپ کو دے بہت اچھا تحفہ کے بارے میں سوچو.
"تحفے"؟
آپ میسوپوٹامیا ہے جہاں کسی کو بتایا تو تمہیں دیا تحفہ کے بارے میں سوچو.
یا آپ کسی کو دریائے نیل کی لمبائی سکھایا.
- میں لاطینی، نہ جغرافیہ ہوں. - ویسے ...
اگر آپ کو کسی سسرو سکھانے کے جب آپ کو دے تحفہ کے بارے میں سوچو.
یا Lucretius.
آپ حقیقی معنوں میں اس طرح سکھا کا خیال ہے؟
صحیح معنوں.
یہ بہت اہم ہے.
یہ سب سے زیادہ اہم بات یہ ہے ہے.
- میڈم ... - مجھے شریمتی جی نہیں ہوں،
میں نے کیتھرین پلوں ہوں اور ہر کوئی ء Kathie، مسٹر لگاہوا مجھے بلاتا ہے.
"مسٹر لگاہوا". میں نے آپ کے شاگردوں میں "چپس" آپ کو کال کی توقع رکھتے ہیں.
نہیں، میں وہ مجھ کو کہ میں فون پر یقین نہیں کرتے.
ٹھیک ہے، میں ہوں گے. تم کس طرح، مسٹر چپس کرتے ہیں؟
(منہ دبا ہںسنا)
- دوٹوک ..quite. - (ہنستے ہوئے)
- آپ کی پارٹی چلنے گیا ہے؟ - اوہ.
(انسان) اب چلو!
وہ وہاں ہیں.
(انسان) شبھ علیکم! میں نے آپ کو کھانے کے لئے سوادج کچھ ہے امید ہے کہ.
ہم بھوک کے دل قائم ہے، میں وعدہ کرتا ہوں.
(انسان) تم بہت خوش قسمت ہو،
ہمارے کمرے کی سب سے زیادہ سال کے اس وقت میں پیشگی میں اچھی طرح بک رہے ہیں.
کمرہ 22. اور غسل میں اپنے پائپ تمباکو نوشی نہیں کرتے.
(indistinct ہے چہچہانا)
آہ، مشہور Maud - کہ بہت آسان ہے. مجھے تو حیرت ...؟
آہ، پیانوادک!
(عورت) میں، کسی کو بھی کھیلنے کے لئے افسوس چاہتا ہوں.
وہ ایک دعوت منا رہے ہیں، وہ کہتے ہیں.
ہم تین کے ساتھ نہیں کھیل سکتا.
اوہ!
معاف کیجیے گا. میرے مداخلت بخش دے لیکن ...
آپ کو ایک چار قضاء کرنے برداشت کر سکتا ہے؟
کس طرح قسم. میں بہت خوش ہو جائے گا.
- میں مجھے ڈر ہے، بہت اچھا نہیں ہوں. - نہ ہم اتنے کہ شاندار ہے ہیں.
(# "گارڈن، Maud میں آ جاؤ")
میں نے اس کرسی پر بیٹھ گیا تو اس ام ... آپ سب سے بہت برا کریں گے؟
- اوہ ... نہیں. - آپ کا شکریہ. آپ کا شکریہ.
(انسان، بری طرح گاتے) # باغ، Maud میں آو
سیاہ چمگادڑ، رات کے لئے #، لایا گیا ہے
# باغ، Maud میں آو
# میں نے اکیلے دروازے پر یہاں ہوں
(Grandly) # میں یہاں ہوں
# اکیلے گیٹ پر ... #
- وہ وہاں اکیلے ہونے کا مستحق ہے. - # ..spices بیرون ملک wafted رہے ہیں
# اور کی مشک ... #
، جوان آدمی ہیں؟
نہیں، میں ایسا نہیں کرتے، لیکن میں کافی موسیقی کی ہوں.
جی نہیں، اپنا ہاتھ کرنے کی ادا - ہم انتظار میں ہیں.
# اور محبت کے سیارے اعلی # پر ہے
# وہ محبت کرتا ہے کہ روشنی میں بیہوش کرنے کے لئے شروع
ہلکا زرد آسمان کا ایک بستر پر # ... #
- آپ کی لیڈ. - مم؟ اوہ، بہت افسوس.
# میں یہاں ہوں ... #
- جی ہاں؟ - دروازے ..at #
# تنہا #
وہ ختم ہو گیا ہے شکر گزار ہیں.
میرے شوہر نے ایک بہت برا گلوکار تھا.
ششش! سنیے.
(# شخمین: کے بارے میں عجیب زمین اور لوگوں)
- صبح. - صبح، صاحب.
اوہ، صبح بخیر.
- خوش! - مجھے پتہ نہیں تھا ...
- رہتا ہے ...؟ - جی ہاں، میں ہوں. یہ بہت خوشگوار ہے.
ٹھیک ہے، تم جلدی اٹھ ہیں.
- بہت کچھ کرنا، مس پل. - ء Kathie.
- ء Kathie. - جی ہاں؟
نہیں، میں صرف آپ کا نام دہرا رہا تھا.
آپ کے "بہت کچھ کرنا"، مسٹر چپس کیا ہے؟
اوہ، میں نے نزدیک سے بعض کھنڈرات موجود تھے سنا تھا.
آپ میری چلنے پارٹی مطلب؟
کیا یہ ممکن ہے ... آپ مجھے شامل ہو سکتے ہیں ... تو ٹھیک ہے، میں سوچ رہا تھا؟
یہ بہت دلچسپ نہیں ہے اور میں سست کمپنی ہوں - خشک مٹی کے طور پر، مجھے ڈر ہے.
میں آپ کے ساتھ شامل ہوں گے. میں نے جھاڑو گا!
آپ کو سائیکل والا؟
ہوشیار. (ہنستے ہوئے)
- نیچے مت دیکھو. - نیچے مت دیکھو؟
میں نے اس کی مدد کرتا، براہ راست دیکھ رہا ہوں؟
- (ء Kathie ہنسی) - (لگاہوا) اوہ! یہ تقریبا مزہ ہے.
- کہ ... دیکھو - واہ!
خیال رکھنا!
اگر تم ایک بیوی تھی تو جی ہاں، کیا تم نہیں سوچتے
آپ کو وہ ووٹ دے سکتا ہے یقین کرنے کے لئے کافی اس کا احترام کریں گے؟
لیکن خواتین ووٹ کیا کبھی نہیں کیا ہے. میرے خیال میں ہمیں کھانے کے لئے بہت دیر ہو چکی ہو، ڈر لگتا ہے.
- میں سب سے زیادہ بہت معافی چاہتا ہوں. - خواتین ڈاکٹروں ہونے کا حق ہے.
- میں تم بھی بھوک نہیں ہو امید ہے. - اوہ، موضوع بدلتے ہوئے روک سکتا ہوں!
عورتوں اچھے ڈاکٹروں بنا دے گا.
ہم شاندار چکتسکوں ہیں.
اور ہم معاملات سے Civilise.
اگر آپ کو اس طرح اسے تو ٹھیک ہے، جی ہاں، میں ہاں،، فرض کریں.
آپ مسٹر جارج برنارڈ شا پسند ہے؟
میں نے اپنے آپ سے یہ سوال پوچھیں کبھی نہیں کیا ہے لیکن اس کا جواب نفی میں ہے.
لیکن وہ حیرت انگیز چیزوں کا کہنا ہے کہ.
وہ بہت پریشان کن چیزوں کا کہنا ہے کہ.
خواتین کو ووٹ ڈالنے کی اجازت دی جائے کی طرح؟
(دونوں ہںس)
ایک بہت اچھا دن کے لئے شکریہ.
اوہ، اس کے برعکس کرنے، اس طرح ایک شاندار ساتھی بنانے کے لئے آپ کا شکریہ.
گڈ نائٹ.
ہم، ام ... ویسے ہم، میرا مطلب ہے، تھے کو پورا کرنے کے لئے ہوتے تو ...
ہم سے ہاتھ ملاتے ہیں. جیسا کہ ہم نے پہلے کیا.
تمہیں پتہ ہے میں کل چھوڑ جانتے ہیں؟
کیتھرین، ٹرین سات گزشتہ بیس میں، یاد ہے چھوڑ دیتا ہے.
(گھر کے اندر ہنسی)
مجھے کوئی اندازہ نہیں تھا.
الوداع آئے اور مجھ سے بولی لگا سکتا ہوں.
(باہر گھوڑے اور گاڑی)
- مارننگ، میرے عزیز. - صبح.
، بند ہونے کا وقت کے ساتھ ساتھ چلو!
(داڑھی والے آدمی) کیترین؟
(چرچ گھنٹیاں ٹول)
دھماکے!
(ہوٹل مالک) مسٹر لگاہوا!
مس پل کو صرف چھوڑ دیا ہے. وہ آپ کو یہ دینا مجھ سے پوچھا.
آپ کو کوئی اعتراض کرے گا؟ آپ کا شکریہ.
(پتائی)
(کہتی ہے)
- (گھوڑے ہنہنانا) - (ڈرائیور) واہ!
(انسان) اچھا آسمان! (دوسرا آدمی) مہربان!
گڈ مارننگ!
(داڑھی والے آدمی) کے غیر معمولی! ساتھی کیا کر رہا ہے؟
(عورت) اچھا آسمانوں.
میں نے آپ کو اپنے آپ کو بھول جاتے لئے نہیں کر رہے ہیں امید ہے؟
میں نے پہلے ہی ہے یقین ہے کہ.
(انسان) ٹھیک ہے، میں نے کبھی نہیں.
(ڈرائیور) پر چلو.
آپ کے بیگ!
(ہنستے ہوئے)
تم نے سنا؟ لگاہوا کی شادی ہو گئی!
کہ اس کا ہونا لازمی ہے.
(انسان) وہ، Staefel آپ کو بتایا؟
نہیں، لیکن میں نے "شاباش."، کہونگا
وہ کی طرح دیکھ بھال کرنی چاہیے سوچو کیا. میں لگاہوا سے شادی، مطلب؟
اوہ، اچھا!
حضرات، میں اپنی بیوی، کیتھرین ملوا سکتا ہوں؟
- آمدید، مسز لگاہوا. - زیادہ سے زیادہ Staefel.
- ویسے، عمر لڑکے نے کیا. - آپ کا شکریہ.
- مبارک ہو. - میٹکاف.
شاندار!
کہ پکڑو - احتیاط.
بہت اچھا، بہت اچھا.
اب، تم ہیلو، فوٹو گرافی کلب ہونا ضروری ہے.
"سیاہ گھوڑے" لاطینی اصطلاح کیا ہے؟
میں نے دنیا کو اس نے کیا دیکھا چاہوں گا،، میرے دوست نے آپ سے کہا.
وہ پیارا ہے.
- (تھنڈر فہرستوں) - اوہ، مسز لگاہوا، آو.
آپ سب کو چائے پر آنا ہوگا. تم سب کے سب.
اور آپ کو، ہیر Staefel.
اب مجھ میں سے ایک.
رومیوں کی تواریخ برطانیہ میں (لگاہوا)
پہلے ہاتھ کا تجربہ کے ساتھ ایک نمائندے کی طرف سے لکھا گیا تھا.
جن میں رجوع کرتے ہیں؟
- جی ہاں، Colley. - سر، یہ Tacitus تھا.
بے شک، یہ تھا. Tacitus کے والد نسبتی کون تھا؟
اور Colley، "ٹھیک ہے، صاحب، یہ مجھ سے نہیں تھا."، کا کہنا نہ کریں
(ہنسی)
(Colley) یہ Agricola صاحب، تھا.
بہت gratifying، Colley.
میں آپ کو اپنے بھائی کے لئے اس کو کیسے فراہم کریں گے امید ہے کہ - میں ایسا کرنے میں ناکام رہے.
گڈ مارننگ، ہیڈ ماسٹر.
- (بوائز) صبح، ہیڈ ماسٹر. - صبح، بہنوں.
کلاس روم میں کچھ تازہ ہوا دے؟
- جی ہاں، یہ میری بیوی کا خیال تھا. - بہت اچھا خیال.
- وہ میں آباد ہے؟ - بہت زیادہ ہے، صاحب. اب بھی کی تلاش.
میں نے اسے یہاں کیا کرنے کے لئے کچھ تلاش کرنا چاہیں.
تم اس کے سب سے زیادہ آمادہ صاحب کو تلاش کریں گے.
(بیل بجتی ہے)
حضرات، مسترد کر دیا! خاموشی، براہ مہربانی. Festina موسم بہار کی.
Colley،، براہ مہربانی کو ترجمہ.
- یر،، آہستہ آہستہ صاحب جتنی جلدی ہوسکے. - Colley، اعمال کے الفاظ کے طور پر!
(indistinct ہے بڑبڑاہٹ)
(لڑکے) میں نے آپ کو واقعی بارے blub کرنے کے لئے کچھ دے گا.
- چلو. -، Wallingford بس کرو!
- تم کیا کر رہے ہو؟ - لگاہوا کی آرہا ہے!
اب، انتھونی، میں بہت نرم ہو جائے گی.
ہم؟
Rushton، تم نے کیا کیا ہو سکتا ہے کچھ بھی ہے
Wallingford آپ کو اس کارروائی میں اسے مشتعل کیا سوچتے ہیں بنانے کے لئے؟
، صاحب، میری والدہ کی وفات ہوگئی ہے اور میں، صاحب blubbing گیا تھا، براہ مہربانی.
آپ کا شکریہ.
(فسفساتے) چپس، یہ ڈراونا ہے!
کیوں اس لڑکے کو Wallingford بات اس طرح کرتا ہے؟
کیا تم نے اسے چھڑی جا رہے ہیں؟
مجھے نہیں معلوم.
(دروازہ کھلتا ہے)
(آہیں) بیٹھ جاؤ.
اس سب میں آپ کی ماڈل کیا ہے؟
- کیا یا جو - اگر آپ کو منا
یہ کہ ایک شریف آدمی کے رویے ہے؟
Wallingford، میں نے اس شام ہیڈ ماسٹر کو دیکھ کر کیا جائے گا.
اس نے تم کو بے دخل کرنا چاہ سکتے ہیں.
(Staefel خوشی سے گنگنا)
ہیڈ ماسٹر میز پر ان کوہنیوں ساتھ بیٹھنے کے لئے پسند کرتا ہے.
تو ہم نے کمرے کو ایسا کرنے کے لئے اس کی اجازت دیتے ہیں؟
نہیں، مسز Wetherby میز پر ان کوہنیوں ہے کرنا اسے پسند نہیں کرتا.
تو کبھی کے طور پر آپ کو وہ معاملہ لے چاہتا کس حد تک فیصلہ کرنے کے لئے ہے.
لہذا ... ہم اسے وہ چاہتے ہیں چاہئے فیصلے لینے کے لئے کافی گنجائش نہیں چھوڑ.
(دروازے پر دستک)
(لگاہوا حلق صاف کرتا ہے)
(ہنسی)
- سوپ سب سے زیادہ قدرتی غذا ہے. - اوہ، میکس!
میں اس پر یقین. یہ ہم پڑھے نقطہ کہاں کے لئے ہم سے لوٹتا ہے.
- مسٹر ڈارون ... کہتے ہیں - وہ نہیں دوبارہ.
مسٹر ڈارون، ہم سب آدم سوپ کی ایک قسم میں سے گلاب کا کہنا ہے کہ
وہ کیا ہے مین بنائیں کہ تمام اجزاء کے ساتھ.
- نمک بہت زیادہ نہیں، مجھے اعتماد؟ - (ہنسی)
مسز لگاہوا ہے، میں آپ مسٹر ڈارون کی سوپ کا سامنا نہیں کیا امید
میں نے ایک نجی ایک تھا جمع ہے جس کے آپ کی تعلیم، میں؟
دو governesses، ہیڈ ماسٹر.
- مس چکمک پتھر اور مس اسٹیل. - سب سے زیادہ ذہین ناموں.
آپ کا شکریہ.
کے لئے ... اسکول کی زندگی کے طور پر،
میں نے اس میں سے کچھ کافی حیرت انگیز ہیڈ ماسٹر جائے.
ارے؟
میرے شوہر اور میں ...
ہم غنڈہ گردی نفرت کرنا.
(سے Humming، آہستہ سے)
بعض نظریہ کا مشورہ ہے کہ اس طرح ایک عظیم اسکول
دنیا عکس چاہئے لڑکوں کے باہر کا سامنا کرے گا.
لیکن ... غنڈہ گردی غیر مہذب ہے یہ، ہیڈ ماسٹر نہیں ہے؟
مسز لگاہوا ہے، میں نجی تعلیم دلچسپ کا کوئی نظریہ.
آپ کے governesses، تمام مضامین تعلیم generalists تھے
یا وہ مہارت رکھتے دیا؟
ہیڈ ماسٹر، مجھے معاف کر دو، میں غریب Rushton دیکھا.
میں نے اس سے اس دوپہر کو دیکھا.
Rushton؟ مجھ سے روشن.
وہ سب سے بری تنگ کیا گیا تھا.
Brookfield کی طرح ایک عظیم اسکول نظام کی ایک بڑی تعداد کی ضرورت ہے،
اس حکم کو برقرار رکھنے میں مدد ملتی ہے. ہم صوبے ہے یہی بات ہے.
میکس، انہوں نے ایک لرزہ خیز حالت میں تھا
اور اس کے تمام bullies کے روتے ہوئے پایا کیونکہ.
Rushton کی والدہ کو صرف انتقال ہو گیا تھا
اور غریب لڑکے کو غمزدہ لئے تنگ کیا جا رہا تھا.
کہ unconscionable ہے.
- ہم مجرم کو جانتے ہو؟ - Wallingford، ہیڈ ماسٹر.
میں نے آپ کو بہت بری طرح اسے caned، اور پر اعتماد.
- نہیں، ہیڈ ماسٹر. - کیوں کبھی نہیں ؟!
یہ ... ویسے بھی، نہ Wallingford ساتھ، ماضی میں کام نہیں کیا ہے.
سچ میں کچھ اور نہ ہی کسی،.
مجھے لگتا ہے وہ ایک گہری ناخوش بچہ ہونا ضروری محسوس ہوتا ہے.
وہ یہاں آنے کے بعد کوئی، Wallingford appallingly برتاؤ کیا ہے.
کیا تم نے اس کو سزا نہیں دے سکتے تو، لگاہوا، میں کر سکتا ہوں.
ہیڈ ماسٹر، میں اس غلط عمل ہے اس کا مشورہ دے سکتی؟
- نقطہ ہے ... - وہاں ہونا ضروری ہے
اچھی طرح سے ... کے کچھ اسباب، Wallingford کے رویے کی تبدیلی؟
میں،، مسز لگاہوا کو لگتا ہے کہ ایسا اسکول کے چلانے
تدریسی عملے کی طرف سے کئے جائے چاہئے.
ہیڈ ماسٹر، آپ کو اتوار اور شمالی ونڈ کی نیتیکتا جانتے ہیں؟
اتوار اور شمالی ونڈ بحث کر رہے تھے
سب سے بڑی طاقتوں تھا جو کے طور پر.
"وہ آدمی کا مشاہدہ،" شمالی ونڈ، کہا
"میں نے اس کے کندھے تک اپنے کوٹ اڑانے گا."
لہذا شمالی ونڈ دھماکے سے اڑا دیا
لیکن انسان کو صرف اس کے کندھوں گول اپنے کوٹ بھی سخت لپیٹ.
اور پھر اتوار، آہستہ، نے کہا،
"آپ کو آپ کا موقع ملا ہے،
"، مجھے اجازت براہ مہربانی."
اور اتوار چمکا،
گرم اور گرم ہے ... اور مرد اپنے کوٹ اتار لیا.
(تمام) اچھی رات!
(دروازے بند کر دیتا ہے)
اوہ، چپس، میں نے سب کچھ برباد کر دیا ہے؟
اوہ، اب، اس میں سے کوئی، کورس کے آپ کو نہ پڑے.
میں تم سے کہنا تو کچھ اچھا تھا.
میں کیا کروں؟
تم بننے جا رہے ہیں ... کچھ اور.
کچھ نیا کرنے کی.
اوہ، ٹھیک ہے ... کیا میں بننا چاہیے؟ میں نے ایک لاطینی استاد اور ایک شوہر ہوں ...
سوچو.
- نہیں! - (ہنستے ہوئے)
- سچ؟ - م-HM.
- کیا آپ کو یقین رکھتے ہیں؟ - م-HM.
اوہ، میری بات!
(قہقہہ)
اوہ، اچھا کیا!
- گڈ مارننگ، مسز لگاہوا. - گڈ مارننگ.
- Wallingford؟ - گڈ مارننگ، مسز لگاہوا.
میں نے تم سے بات کر سکتا ہے؟
(ء Kathie) یہ تیار ہے!
آپ چپس کو اس دور کے کچھ لے جائے گا؟
اس طرح (Wallingford)؟ یہی ہے (لگاہوا). بہت اچھا.
یہی وجہ ہے، آپ کا شکریہ.
- مجھے تم سے ایک ہاتھ دے دو. - شکریہ.
حضرات، میں آپ کو ایک لمحے نہیں رکھ دیں گے.
یر، مسز لگاہوا تجویز پیش کی ہے
ہم Meadowland اکیڈمی کی طرف سے کچھ ... لڑکیوں دعوت دیتے ہیں کہ
یر، ایک سماجی شام کے لئے.
میں نے اپنے ذائقہ کے لئے نہیں بلکہ ترقی پسند خیال جائے
- لیکن شاید یہ پہلوؤں ... ہے - ہیڈ ماسٹر ...
میں پیش رفت کی راہ میں حائل نہیں کرنا چاہتا لیکن یہ ایک لڑکوں کا اسکول ہے.
اور مزید برآں، اسکول کے اساتذہ کی طرف سے چلایا جاتا ہے ...
- آپ کی رہنمائی کے تحت. - (اساتذہ بڑبڑاہٹ)
فرانس میں ہیڈ ماسٹر،، اس طرح ایک اسکول میں لڑکوں
سماجی مہارت کی طرف ترغیب دی جاتی ہے. وہ بھی رقص کرنا سکھایا رہے ہیں.
ویسے، خوشی سے ہم فرانس میں نہیں ہیں.
- (ء Kathie) ایک، دو، تین، چار. - (# ایک آوارہ minstrel کے)
اور باری - جوناتھن کے ایک نوجوان خاتون کا تصور.
- چپس، آپ مظاہرہ مدد کرے گا؟ - تمام اسباب کی طرف سے.
ہمیشہ آپ کے ساتھی کی طرف میں، اندر کی طرف باری.
میڈم.
، زیادہ سے زیادہ آپ کا شکریہ.
- (# ایک آوارہ minstrel کے) - چن اپ!
ایک، دو، تین، چار، میں تبدیل.
اب، آپ نوجوان حضرات ہیں، یاد ہے.
تم اس گھر کی ساکھ کی بالادستی ضروری.
- (گگلس) - مس رابنس.
ہیلو.
، لڑکیوں کے ساتھ آتے ہیں!
دریا کو تھوڑا ٹام چوچی ..by (Staefel) #
# "ولو، titwillow، titwillow"، گایا
# اور میں نے اس سے کہا، "Dicky پرندوں ..." #
(burnley کے) چپس، میں نے آپ کو اور آپ کے انگیز بیوی تک ہیں جانتے ہو.
تک (لگاہوا)؟ (burnley کے) جی ہاں.
تم بس اپنے ہی جیسے، ہر کوئی شادی کرنا چاہتے ہیں.
ویسے، مجھے نہیں، بوڑھا آدمی. مجھے نہیں. (ہنستے ہوئے)
آپ سے Meadowlands سے مس رابنس جانتے ہیں؟
یہ جغرافیہ کے ہمارے مسٹر burnley کے ہے. معاف کیجیے گا.
- مس رابنس، آپ کو کس طرح کروں؟ - بہت خوش.
# "کے اندر اپنے چھوٹے ..in؟"
ان بیچاری سر کا ایک شیک کے ساتھ #
# اس نے جواب دیا،
# "اوہ، ولو، titwillow،
# "Titwillow!"
(تالیاں)
لڑکوں! لڑکوں، ایک ہی بار میں آپ کے شیناگار کرنے کے لئے واپس!
مسٹر میٹکاف، آپ کو رقص کرتے ہیں؟
رقص کریں؟ مسز لگاہوا ...
# ایک گھوم minstrel کے مجھے
# چیرا اور پیچ کی بات
ballads کے، گانے، نغمے اور چھینتی کی #
# اور غیر حقیقی لوری ... #
ہیڈ ماسٹر، مسز Wetherby، استقبال.
یہ لگاہوا، سب سے زیادہ کامیاب کیا گیا ہے ہے.
ویسے، ہر کوئی خود کو لطف اندوز کرنے لگتا ہے.
Wallingford!
آپ کا شکریہ. اچھا آدمی.
# میں دھن میرے کومل نغمہ کی ... #
مسز لگاہوا.
میں نے بھی ء Kathie کہا جاتا رہا ہوں.
ء Kathie ... مسز لگاہوا، میں نے محسوس ...
میں نے آپ کو ایک معافی کی مرہون منت کرتے محسوس کرتے ہیں.
آپ کا بہت خوبصورت رقص جب کوئی معافی کی ضرورت ہے.
، ایک لفظ لگاہوا.
شادی سے پہلے کا شیتلتا پر # بچو کرتے ہیں؟
# میں ایسا کروں گا، وہ بھی ... #
اب،، یہاں دیکھو لگاہوا ہے، میں کچھ تبدیلیاں کر رہا ہوں.
مسز لگاہوا، کورس کے - میں آپ کو ویلنگٹن ایوان چلانا چاہتے ہیں.
اب Brookfield مشین میں ایک لازمی دانتا.
-، ہیڈ ماسٹر کا شکریہ. - میری مبارک باد، مسز لگاہوا.
اتوار کو ایک بار پھر شمالی ہوا پر کامیاب ہو.
اوہ،، ہیڈ ماسٹر شکریہ.
اور آپ کو ویلنگٹن ہاؤس بہت ہی خاص تلاش کر لیں گے.
ویلنگٹن؟ اوہ، چپس!
جی ہاں!
- مس جانسن. -،، ہیڈ ماسٹر کا شکریہ
ہمیں اس طرح مہذب لڑکوں کے ملنے کی خوشی اجازت دینے کے لئے.
ہیڈ ماسٹر ویلنگٹن ہاؤس کے ساتھ ہم سے الزام عائد کیا گیا ہے!
مبارک ہو، چپس! مبارک ہو، ء Kathie!
لاطینی دوسرے مضامین میں آپ کو مطلع کرتا ہے کہ کس طرح آپ کو بھی عمل کریں گے.
مثال کے طور پر، جو ابھی تک نہیں سنا گیا ہے
ستادوستی قضیہ ہم Pons کے Asinorum کہتے ہیں -
"پل ... گدھے کی"؟
ہم نے اسے یہ کہتے ہیں ... یہ ہے کیونکہ ...
اتنے سارے گدھے ہکلانا، جس سے سیکھنے کے لئے ایک پل.
بائیں جانب دوسرا دروازہ، براہ مہربانی.
آپ دونوں کو چائے پسند کریں گے؟
بوائز جی ہاں، براہ مہربانی، میم.
- اوہ، میرے عزیز، ... مجھے دو - میں بالکل ٹھیک ہوں.
میں نے آپ کو اتنی ساری کتابوں تھا کوئی اندازہ نہیں تھا.
تم نے مجھے وہ ایک دیا.
ہم البرٹ کہہ سکتے ہیں.
، یا وکٹوریہ ہاں.
- یا ایڈورڈ. - یا ادوانا.
(ء Kathie) یلس! میں نہیں بلکہ لیوپولڈ طرح (لگاہوا).
(دونوں ہنسی)
(ء Kathie) ہم ٹھیک ہو جائے گا.
فکر نہ کریں، میں آپ کو اچھی خبر بتاتا ہوں.
جی ہاں. آپ کا شکریہ. شکریہ، ڈاکٹر.
(گھڑی chiming)
(نقش قدم آرہا)
ڈاکٹر؟
- وکٹوریہ یا البرٹ؟ - میرے عزیز ہم وطن ...
- لڑکا ہے یا لڑکی؟ - پیچیدگیاں موجود تھے.
میری بیوی بہت سیدھا ہے.
نہیں کرتے.
- نہیں؟ - میں معافی چاہتا ہوں.
مسز لگاہوا زندہ نہیں تھا.
ہم دونوں کو بچانے کی کوشش، ہم نہ تو بچا لیا.
میری بیوی ایک بہت بھاری سلیپر ہے، ہم مذاق ...
میرے عزیز ہم وطن! نہیں ابھی تک.
اور ... بچے، ہم؟
یہ البرٹ ہوتا ہے.
(دروازہ کھل جاتا ہے، بند کر دیتا ہے)
وہ آ رہا ہے! جلدی کرو!
انہوں نے شو میں اپریل فول سائن اپ لگتا ہے جب.
(لڑکے) فوری، اسے چھپا!
- بوائز گڈ مارننگ، صاحب. - (آہستہ) صبح.
یر، آج، حضرات، ہم واقف سرزمین پر واپس آ جائیں گے
- Gallic کی جنگیں. - براہ کرم، صاحب ...
- ہم کریں گے ... - براہ کرم، صاحب.
تم، بلکہ صاحب حروف کی ایک بہت موصول ہوئی ہے.
یر، کتاب کو دو، شروع سے. جو رضاکارانہ طور پر کرے گا؟
"شہنشاہ وہاں Gaul میں تھا تو ..."
یہاں. گال یہاں.
(لڑکے) "یہاں Gaul میں، موسم سرما کے کوارٹر فائنل میں ..."
معاف کیجئے گا میں، صاحب دیر ہو رہی ہے.
"بار بار ... افواہوں ..."
- (غیر واضح) - "..were اس کے پاس لائے
"اور وہ بھی Labienus سے حروف کی طرف سے مطلع کیا گیا تھا
کہ "سب نے کہا ہے جنہوں نے Belgae، ..."
- (فسفساتے) مسز لگاہوا کے مردہ. - "ایک تہائی ..are ..."
(لڑکے وسوسہ)
- "..part ..." - (لڑکے) مردار؟
(Honks سینگ)
مسٹر رالسٹن ؟! استقبال، خیرمقدم کرتے ہیں. ہم بعد تک آپ کی توقع نہیں کر رہے تھے.
- اور تم؟ - لگاہوا. میں نے ...
- لاطینی. - بے شک، ہیڈ ماسٹر.
طویل سروس، مجھے یقین ہے؟
لہذا اسکول کے اپنے دورے کے لئے ایک بہترین گائیڈ.
(Mumbles) آہ ... اوہ، جی ہاں.
(Staefel، گھر کے اندر) تو اداس مت دیکھو!
(لڑکے ہنسی)
(Staefel جاری ہے، indistinct ہے)
یہ ہیر ... Steefel ... گلا گھونٹنا ہونا ضروری ہے؟
Staefel. میکس Staefel.
- کتنی دیر تک وہ یہاں کیا گیا ہے؟ - ایک حیرت انگیز استاد.
سیدھا آکسفورڈ سے یہاں آئے تھے. کبھی نہیں کہیں اور سکھایا.
میں نے صحیح Brookfield ایک افسر تربیتی کور فیلڈنگ نہیں ہے کہ ہوں؟
ہم میں یہ نہیں لا، اسکول کے باہر تشدد رکھنے کی کوشش کر رہے ہیں.
میں نے جرمن ایک زندہ زبان ہے کہ ہماری لاطینی ماسٹر یاد دلانا چاہوں گا.
جس میں، کورس کے، ہم میں سے بہت سے لوگوں کو اس کے چیف مسئلہ بنی ہوئی ہے.
ہمارے معزز چیئرمین اس بحث میں ہے
وہ سکھاتا روایات کے ساتھ بھی مل کر خود کو ترتیب دے رہا؟
سب کے بعد، رومیوں آمریت پر یقین رکھتے تھے
اور میں یقین اور رائے کے کی مخالفت
غیر جانبداری کی آڑ میں!
(ہنسی)
حضرات، میں مختصر ہو گی.
مجھے Brookfield کے ڈھانچے کو چھونے گزشتہ چند روز خرچ کر دیا ہے.
میں نے تانے بانے کسی حد تک کی frayed جائے آپ کو بتانا ہے افسوس ہے.
ہم نے کچھ معیشتوں حاصل ہوگا. سخت معیشتوں.
شاید ایک گھر یا دو ضم.
ہم سب کو، Brookfield ایک اسکول ہے کہ سمجھنا چاہیے
نہیں ایک صدقہ.
اگلی مدت کے طور پر ہمارے فیس طلوع ہو گا - کافی حد تک.
اور ہم نے باہر جانے اور، مجھے یہ کہنے کی جرات کے عوام کو قائل کرنے کی ضرورت ہے،
نو کافی اسباب
ان لڑکوں Brookfield میں حاضری سے فائدہ پہنچائے.
ذہن میں رکھتے ہوئے نصاب کو جدید بنایا جائے گا
اس طرح کی ضروریات کو پورا کرنے کے لئے، ہم عملی کے والدین، کہیں گے.
لہذا، حضرات، تمام راؤنڈ تبدیل. کہ تمام لمحے کے لئے ہے.
یر، ہیڈ ماسٹر، Brookfield ایک معزز روایت ہے
humbler ذرائع میں سے لڑکوں کے لئے وظائف ہوتے ہیں ...
درحقیقت یہ کرتا ہے. ، حضرات آپ کا شکریہ.
میری رپورٹ سرکولیٹ کر دیا جائے گا.
اس دوران میں، میرے دروازے ہمیشہ کھلا ہے.
Wetherby اکثر اسٹاف روم کا دورہ کیا.
مسٹر رالسٹن دو ماہ میں ایک بار کیا گیا ہے!
زمین پر کیا؟ (Tuts کی)
ہم خرچ کے سابقہ ​​شکلوں موڑنا گی
سائنس، کھیل کی خبریں - - مستقبل کے نئے شعبوں کی عمارتوں میں.
یہی وجہ ہے کہ بہت اچھی طرح سے سب ہے (انسان)، مسٹر رالسٹن ...
(لڑکے) bayonets کے درست کریں!
ہدف انتظار کر، بیٹھ کر نہیں کیا جائے گا،
اس نے تم پر چلانے یا تم سے دور کریں گے.
فوجوں کی! تیار پر bayonets کے!
حق کی طرف سے، فوری مارچ!
ترقی پر! چارج!
(چللا)
ایونز!
Highcroft! اس بیوکوف نظم و ضبط!
معذرت، صاحب. ایونز، میں گر!
(لگاہوا) یہ گستاخی سے باہر تھا!
(ایونز) جی ہاں، صاحب.
(قہقہہ)
آہستہ آہستہ، لڑکوں، آہستہ آہستہ.
- (قہقہہ) - ایک منٹ، براہ مہربانی!
(رالسٹن) آو!
ہیڈ ماسٹر، اگر ممکن ہو تو، ایک لفظ ہے کرنے کے لئے، متمنی ہوں.
اصل میں، میں آپ کے ساتھ ایک لفظ کے خواہاں گیا تھا.
- میں آئے کرو -. یقینی طور پر.
انہوں نے کہا کہ وہ دل سے Brookfield کی بہترین مفاد تھا.
"وسیع تر دنیا میں کیا ہو رہا ہے کو دیکھنے کے لئے کے ارد گرد نظر کرنا ضروری ہے.
"رائے کی آب و ہوا."
چپس ...
وہ کم یا زیادہ استعفی دینے پر مجھ سے پوچھا.
- اور تم نے کیا کیا؟ - جی ہاں.
میں گھبرا رہا ہوں - نراشا ہے - لیکن مجھے تعجب نہیں ہوں.
کیا مطلب ہے تمہارا؟
تمہیں پتہ ہے میں اور اس موضوع میں پڑھاتے ہیں کہ divined ہے ضروری ہے
- انگلینڈ میں فضل سے گر ہے. - تم ایسا سوچ نہیں ہونا چاہئے!
اور Brookfield کو اس طرح نہیں ہونا چاہئے.
بادشاہ خود جرمن نژاد ہے!
جنگ ہو جائے کرنے کے لئے وہاں جا رہا ہے.
ہم میں سے کوئی ایسی چیزوں مدد کر سکتے ہیں.
(دروازہ کھلتا ہے)
صبح، لگاہوا.
میکس Staefel چھوڑنے کی اجازت نہیں ہونا چاہئے.
- یہ آپ کی فکر ہے؟ - یہ راکشسی ہے!
تم نے تعصب کی بنیاد پر ایک ٹھیک استاد کو برطرف!
ہیر Staefel اپنا استعفی کی پیشکش.
انتہائی خراب اخلاقی دباؤ میں!
تم نے اس کی پوزیشن کے لئے مشکل ہے تسلیم کرتے ہیں - لڑکوں لڑکوں ہو جائے گا.
ایک انگریزی پبلک اسکول کی حب الوطنی کو فروغ دینے کی ذمہ داری ہے.
- کیا آپ اتفاق نہیں کریں گے؟ - اس اسکول سے اوپر ہے ...
ہیر Staefel کم از کم احساس ہے کہ جرمنی کے ساتھ جنگ ​​نہیں ہے اگر
ان کی پوزیشن ناقابل برداشت ہو جائے گا.
اور کچھ؟
ہم میں سے ان لوگوں کے لئے ...
Brookfield ہماری زندگی وقف کر دیا ہے جو زیادہ سے زیادہ Staefel اور اپنے آپ کو، کی طرح،
اپنے ریکارڈ کو اس طرح اب تک شرمناک ہے.
"شرمناک"؟
، لگاہوا مجھ سے روشن کریں.
میں نے ایک سے زائد مرتبہ آپ سے پوچھا ہے
ہم اس سال توقع کر سکتے ہیں کس طرح بہت سے اسکالر شپ کے طالب علموں کو،
میں نے کوئی جواب نہیں موصول ہوئی ہے. میں نے آپ کو وظائف ہوتے منسوخ کرنے کا مطلب یہ شبہ ہے.
میں نے معیشتوں کو بنانے کے لئے گورنروں کی طرف سے واجب ہوں، آپ اپنے آپ کو بتا سکتے ہیں.
ہیڈ ماسٹر!
Brookfield میں کم ذرائع میں لڑکوں کے ایک شاندار موقع دیا جاتا ہے!
تم نے یہ کیوں تباہ کر رہے ہیں ؟! یہ راکشسی ہے!
آپ، عمر کتنی رہی ہیں؟
مجھے کوئی خواہش ہے اور نہ ہی ریٹائر کرنے کو کوئی ضرورت ہو.
- میں نے اسے اس طرح دیکھ نہیں کر سکتے. - میں آپ کی معافی چاہتا؟
یہ مجھے لگتا ہے، ہیڈ ماسٹر،
آپ کو سمجھنے کی صلاحیت یا احترام کے پاس نہیں ہے کہ
اس طرح کے Brookfield طور پر ایک اسکول میں موروثی خصوصیات!
آپ لگاہوا، مجھے اکسانے کی کوشش کر رہے ہیں؟
مجھے Brookfield کو جدید کے ساتھ چارج کیا ہوں.
ہم نے گزشتہ صدی سے تعلیم کے سٹائل پر عمل نہیں کر سکتے ہیں!
آپ ان کو سمجھ میں نہیں آتا. میں نے ان کے سب سے زیادہ مؤثر جائے.
نئے Brookfield میں.
صاحب، آپ کی تمام نقل و حرکت کے معیار کی کم کرنے کی سمت ہونا چاہیے ؟!
یہ ناقابل برداشت ہے!
جب میں بہت آپ کے ساتھ متفق
اور میں آپ کے تحت کی خدمت کرنے کے لئے جاری رکھ سکتے ہیں نہیں دیکھ رہا ہوں.
تنہا، لگاہوا میں، ہم نے ایک ذہن کے ہیں.
(لڑکے) جی ہاں، لڑکوں، میں نے تم سے نہیں جتنی پریشان ہوں!
لیکن ہم نے ایک منصوبہ بندی کے بارے میں سوچنا ہے مل گیا ہے. ہم نے ایک منصوبہ ہونا ضروری ہے!
ہم چپس کرنا چاہتے ہیں؟
(جنرل معاہدہ)
- ہم اکٹھی کرتے ہیں ؟! - جی ہاں، ہم اکٹھی!
(تمام) جی ہاں، ہم اکٹھی! جی ہاں، ہم اکٹھی!
(لڑکے) ہم تیار ہیں؟ (تمام) جی ہاں، ہم تیار ہیں!
جی ہاں، ہم تیار ہیں! جی ہاں، ہم تیار ہیں! جی ہاں، ہم تیار ہیں!
- ہم جنگ کرتے ہیں ؟! - جی ہاں، ہم لڑنے!
- جی ہاں، ہم لڑنے! - حضرات، براہ مہربانی!
دنیا میں لڑنے کے لئے کافی نہیں بات نہیں ہے؟
صاحب، ہم آپ کی روانگی روکنے کے لئے ایک کانووکیشن منا رہے ہیں.
اوہ ... واقعی، Atkins کی.
آپ سب کو ...
کہ ... سب سے زیادہ مہربان ہے.
لیکن میں آپ کو نہیں کرنا چاہئے ڈر لگتا ہے.
- لیکن، صاحب ... - نہیں! ہیڈ ماسٹر بات کی ہے.
وہ دوڑ رہا ہے اور اسکول بہتر بنانے کا الزام ہے.
ان کی اتھارٹی سے پوچھ گچھ نہیں کی جا سکتی. ہم نظام ہونا ضروری ہے.
ہم ہونا ضروری ہے ... ریفرنس کے پوائنٹس.
میں آپ کا شکریہ لیکن آپ کو برطرف کرنا ضروری ہے.
پر جاؤ.
(Staefel) یہاں اب یہ ہے.
جی ہاں!
میں نے آپ کو اسٹیشن تک کے ساتھ ہوں گی؟
نہیں شکریہ. جی نہیں
پانچ منٹ میں (لڑکے) ڈرل!
آپ کے چچازاد کی ضرورت ہے ... قدرے لاطینی تجربہ کار ماسٹر؟
اپنے عزیز ترین لگاہوا، میں نے بہت تعریف کرتے ہیں
قربانی کو بنا دیا ہے لیکن آپ کو اپنی پوزیشن سے رجوع کرنا ضروری ہے.
میں، نظر ثانی، تم میں سے براہ مہربانی بھیک طلب کرتا ہوں.
میرے لئے یہ کروں.
بہت دیر ہو چکی، مجھے ڈر ہے.
(رالسٹن) سر جان.
زیادہ سے زیادہ، آپ کو ایک شاندار دوست ہو.
... اپنے آپ کی اچھی دیکھ بھال کریں.
(رالسٹن) انہوں نے عدم اطمینان کا ایک مرکز بن چکی ہے.
لڑکوں کے کھلے عام سرکش ہیں.
میں نے اسے سنکی لیکن کبھی ڈرامائی جانا جاتا ہے.
ہم وظائف ہوتے کی ایک محدود تعداد کی اجازت دی تو؟
- تم نے مجھے نیچے کی حمایت کرنا چاہئے مطلب ؟! - نہیں نہیں، میرے عزیز ہم وطن.
گورنروں نے مجھے اوشتھا کے حوالے کرنے کی خواہش؟
نہیں، بالکل نہیں، گورنروں کو سمجھ سکتا ہوں.
اس میں صرف فکر ... صرف ہے.
چپس کچھ خاندانوں کی نسلوں کو تعلیم دی ہے.
میں نے اپنے پہلے دن پر اس کے گرد ظاہر ہوا.
سر جان، لڑکوں اور آقاؤں سب اس محاذ آرائی سے آگاہ ہیں.
لگاہوا رہے تھے، میری اتھارٹی بحال کیا جائے گا ...
چلا گیا.
جیسا کہ آپ جانتے کسی لیڈر،، الٹی میٹم کی طرف سے کنٹرول کرتا
لیکن اس معاملے میں، میں نے اس کے کسی ایک کا انتخاب کرنے کے لئے آنے کا خدشہ ہے.
صبح، اسکول.
(لڑکے، کے mumbling) بخیر، ہیڈ ماسٹر.
گڈ مارننگ، اسکول.
(لڑکے، قدرے واضح) بخیر، ہیڈ ماسٹر.
چند ہفتوں میں میں یہاں ہم نے ایک بڑا سودا حاصل کر لیا ہے کیا گیا ہے.
لیکن ایسا کرنے کے لئے زیادہ ہے. تم میں سے کچھ آج ہمارے مہمان کو پہچان سکتے ہیں.
ایک خوشگوار حیرت، ہمارے گورنر کے چیئرمین،
سر جان ندیوں.
مجھے لگتا ہے وہ ہمیں یہ کہتا ہوا کچھ الفاظ پڑے گا یقین ہے
Brookfield اب گلے لگانے ضروری ہے جس میں ضروری تبدیلیوں کے بارے میں.
سر جان.
، گڈ مارننگ حضرات.
Brookfield میں اپنے وقت میری زندگی سائز
اور میں خوش اور تسلیم کرتے ہیں کہ آج یہاں ہو نے پر فخر.
ہیڈ ماسٹر نے تبدیلی کی بات کی ہے
اور ہم سب کو، تبدیلی سے آشنا کرنا ضروری ہے
تاہم ناخوشگوار.
لیکن Brookfield میں ہم بھی تسلسل کے اس معنی کے بارے میں علم ہونا ضروری ہے
اور روایت ہم ہیں ہمیں بنا دیا ہے کہ -
Brookfeldians.
تم جانتے ہو کہ، اسکول کے ستون میں سے ایک آپ کیا گیا ہے -
اور میری - لاطینی استاد، مسٹر لگاہوا.
تم نے بھی ہم نے اسے کھونے کا خطرہ میں رہے ہیں جانتے ہیں کہ.
اب میں اپنے فیصلے کو تبدیل کرنا اس کی دعوت دیتے.
اور اس نے ہمیں تمام کی قیادت کے ذریعے ہمارے ساتھ رہیں گے اس بات کی تصدیق
اسکول نماز میں.
(لڑکوں حوصلہ افزائی فسفسا)
آپ کو ایک ناممکن پوزیشن میں مجھے رکھ دیا گیا ہے.
آپ خود کے لئے کہ کیا ہے.
(لڑکے)، صاحب چلو! (2nd کی لڑکے) جی ہاں، صاحب!
(لڑکے) چپس!
چپس (لڑکے جاپ شروع)! چپس!
(تمام لڑکے جاپ اور پاؤں ڈالنا) چپس! چپس! چپس!
(جاپ بند ہو جاتا ہے)
اے رب،
Brookfield اسکول پر آپ کے نور سے چمک اٹھے ...
اس کے اساتذہ ..on اور اس کے طالب علموں پر (تمام).
ہمیں ابدی علم کی روشن خیالی عطا فرمائے
ہم سیکھنے کے ایک راستے پر آگے بڑھنے کر سکتے ہیں کہ
کہ آپ کے فضل کے ساتھ روشن کر دیا گیا ہے.
- آمین. - (تمام) آمین.
Colley، یہ نہیں ہے؟
جی ہاں، ہاں، میں نے ہمیشہ ایک Colley کو تسلیم.
صاحب، آپ کیسے ہیں؟
اوہ، میرے عزیز ہم وطن.
مٹی سرمئی ہے ...
ہمارے جیسے نہیں براؤن.
یہ چوسنے کی عادت شور کرتا ہے ...
یہ مردوں کے نیچے بیکار.
تم، کیچڑ میں ڈوب نہیں کر رہے ہیں
آپ کو پانی میں ڈوب توقع کر رہے ہیں.
(مشین گنیں)
(Colley) '، صاحب ایک بوٹ کھو.
'کچھ پر قدم رکھا.
'اس کی لاش، صاحب.'
(لگاہوا) 'سکول، ہم نے لندن میں جنگ کی وزارت کو بتا دیا ہے
'ہم نے اپنے کھیل کے میدان سے جوتا کیا ہے کہ
'اور ہم اب یہ ان ہدایات کا انتظار
'فصلوں کو جس میں کے طور پر ہم بڑھنے کے لئے ضرورت ہو گی.'
(دریاؤں) میں آو!
اوہ! حضرات. آسمانوں. سر جان.
- ہیلو، صاحب. - اوہ، یہ نوجوان قبر کھودنےوالا یہ، ہے نہ؟
جی ہاں، یہ ہے. زیادہ نیچے زمین پر مجھے یاد سے.
جی ہاں. مجھے چھتوں، صاحب بچنے کے. تمہیں دیکھ کر بہت اچھا.
ہم سب نیچے بیٹھے گا؟
مسٹر لگاہوا، ہم آپ کا شکریہ ادا کرنا چاہتے ہیں.
مسٹر رالسٹن ان رجمنٹ میں دوبارہ شامل کرنے کا فیصلہ کیا کے بعد سے،
اگر آپ کو ایک مشکل وقت میں اضافی ذمہ داریاں قبول کر لیا ہے
- اور ہم آپ کی کوششوں کی تعریف کرے. - (سب سے اتفاق کرتا ہوں)
ہم نے اس کے ریٹائرمنٹ کر سکتے تھے اور آپ کے اجر ہونا چاہئے جانتے ہیں ...
لیکن میرے ساتھی گورنروں اور میں آپ کو پیش کرنے کے لئے باضابطہ طور پر پسند کریں گے
Brookfield کے ہیڈ ماسٹر کی پوزیشن.
یہ طویل عرصے سے واجب ہے کہ ملاقات کا وقت ہے.
مجھے فخر کیا جائے گا.
آپ کا شکریہ.
- (دروازے پر دستک) - میں آ جاؤ.
(لڑکے) بخیر، ہیڈ ماسٹر.
(لگاہوا) جی ہاں، یہ بلکہ ہے، اگر ایسا ہے.
صاحب.
، Callender یہ Centipede ڈاؤن لوڈ، پالتو جانوروں کی؟
- سر؟ - تمام یہ سور.
- سر، مجھے Beccles لئے تھکنا. - اوہ اوہ، براہ مہربانی،،
، Callender یہ مجھ سے نہ کہنا.
(خوشی سے گنگنا)
(انسان) اور تم کیوں جانتے ہیں؟
کوارٹر ماسٹر ایک لکڑی کی ٹانگ تھا!
(ہنسی)
ہیڈ ماسٹر!
(آہیں)
Beccles، مجھے کچھ ٹوسٹ بنانے.
اگر آپ ان سواروں پر ایک چمک نہیں ڈال سکتا اگر لنکاسٹر، دیکھیں.
کہ سر ... ہم تھکنا نہیں ہے.
- ہم نے ... نہیں ہو - وکاست.
کسی کو بھی میرے لئے تکی ہوئے اور میں آپ سے زیادہ سینئر ہوں.
اس پر گزرتے ہیں.
(ڈرل سارجنٹ باہر اسپجتا چللا)
تم، ہیڈ ماسٹر نے مجھے دیکھنا چاہتا تھا؟
جی ہاں،، مورگن میں آتے ہیں.
اس بدبخت نے جنگ ہر کسی پر اس طرح ایک سخت نقصان پہنچایا ہے.
، مورگن اس کا کہنا ہے کے لئے ایک آسان راستہ نہیں ہے.
میں تیرے باپ کی کارروائی میں ہلاک ہو گیا ہے کہ خبر موصول ہوئی ہے.
مجھے بہت افسوس ہے.
میرے خیال میں وہ ایک ٹھیک سپاہی بنا دیا ہے کہ کچھ محسوس.
وہ ایک اچھا طالب علم تھا.
بہت خوب ماہر لسانیات.
وہ کامل جرمن بولتے تھے.
وہ ایک اچھے استاد تھا.
میں نے جرمنوں سے نفرت ہے! میں ان سب سے نفرت ہے!
مجھے بہت افسوس ہے.
'یہ بھی اداس فخر کی بات ہے، لیکن
'میں نے مزید Brookfeldians کی موت کا اعلان کرنا چاہیے ڈر لگتا ہے
'جو بادشاہ اور ملک کے لیے لڑ مر گیا.
'کیپٹن رابرٹ مچل ندیوں،
اس اسکول کے 'ایک پچھلے سربراہ لڑکے
'اور سر جان ندیوں، گورنروں کے ہمارے چیئرمین کے سب سے بڑے بیٹے.'
سفولک رجمنٹ کے ماتہت اینڈریو انتھونی Grenville،
Somme میں کارروائی میں مارے.
'ایڈورڈ چارلس پیٹر Hawthorne کی،
1st کی سومرسیٹ لائٹ انفینٹری میں 'کپتان، بہادری کے لئے تعریف،
'پرانگھاتک Somme میں زخمی ہو گئے.
'لیفٹیننٹ مائیکل جیریمی Atkins میں،
'Grenadier کے گارڈز کے ساتھ کارروائی میں لاپتہ، مردہ خیال کیا.
'لیفٹیننٹ کرنل اسٹیفن چارلس Alderdyce،
رائل فیلڈ آرٹلری کے '119th بٹالین،
کارروائی میں مارے بہادری کے لئے 'خصوصی تعریف،.
'کیپٹن جیمز Asquith Highcroft، آکسفورڈ اور بکنگھم لائٹ انفینٹری،
'کارروائی میں لاپتہ، مردہ خیال کیا.
'لیفٹیننٹ کرنل جارج آرتھر Wallingford، لنکا شائر Fusiliers،
'کارروائی میں لاپتہ.
کارروائی میں لاپتہ 'کیپٹن رابرٹ ولیم ولس، رائل انجینئرز،.
'لیفٹیننٹ کرنل جان ہنری رائن ہارٹ، رائل ہارس آرٹلری،
'کارروائی میں ہلاک ہو گئے. دوسرا لیفٹیننٹ گراہم سڈنی ایونز ... '
(انسان) 'Ebbersley، فرگوسن ...'
اور آخر میں مجھے یہ اعلان کرنے کے لئے ہے افسوس ہے کہ
ایک محبوب ساتھی کے دکھ کی موت اور جرمانہ استاد.
اسے پتہ تھا کہ ہم میں سے ان کو سن کر افسوس ہو جائے گا
کہ میں Maximillian فرائیڈ مین Staefel
- دو ہفتے قبل ہلاک کیا گیا تھا. - (بڑبڑاہٹ) گھناؤنا ہن.
یہ اسکول ... زیادہ اس کی قیمت صدقہ.
اور انسان - ایک استاد کے طور پر ایسی صلاحیتوں -
قومیت کے مسائل کی طرف سے گھر رہا نہیں کیا جانا چاہئے
یہاں تک کہ ایسے اہم وقت میں.
افراد قومیں نہیں ہیں.
ہم زیادہ سے زیادہ Staefel یاد رکھنا چاہیے.
ہمیں ہمارے خیالات میں ان سب کو یاد رکھنا چاہیے.
آج ہم مسٹر گبن پکارو گے
اور اسکے زوال اور سلطنت روما کے زوال
تاریخ خود کو دوہراتا ہے کہ ہمیں دکھانے کے لئے.
آپ کا حجم دو کے باب سے نو،، براہ مہربانی بدل جائے گا.
(ہوائی جہاز کو منتخب انجن)
جنگوں اور عوامی امور کی انتظامیہ
تاریخ کے پرنسپل مضامین ہیں.
، واربرٹن آپ کا شکریہ.
جو جاری رہے گا؟ مسٹر لنکاسٹر.
"لیکن ان مناظر میں دلچسپی رکھنے والے افراد کی تعداد مختلف ہے ..."
(مشین گنوں)
"بنی نوع انسان کی مختلف حالت کو ..according."
(بم دھماکہ)
اب مسٹر گبن یہاں کہہ رہا، یا کا کہنا ہے کے بارے میں ہے کیا ہے ...
(ہوائی جہاز کو منتخب انتقال، دھماکے ماڈلز)
..اور مسٹر گبن کے لئے امید کرے گا
معبودوں سے قدرے کم بجلیاں، اتنا کہہ جب
یہ ہے کہ پرسکون اور پرامن ممالک میں قبضہ میں ہیں جو لوگوں
جنگ کرنے کے لئے کبھی نہیں.
، مسٹر لنکاسٹر براہ مہربانی جاری رکھیں.
"لیکن آزادی اور بربریت کی ریاست،
- "سول commotions ... کا موسم" - (مشین گنوں)
"کارروائی میں کمیونٹی کے تقریبا ہر رکن کو اٹھاتا ہے
"اور اس کے نتیجے کے نوٹس میں."
(گولیاں ریکوشیٹ)
حضرات، آپ کی میزوں کی آڑ لیں!
(مشین گنوں)
(ہوائی جہاز Muhani)
اب، حضرات، یہ اگلے گزرنے میں نے کافی اہم شمار
میرے بعد تم کو دہرانے کی ضرورت کے لئے.
"فاسد ڈویژن اور بے چین تحاریک"
بوائز "فاسد ڈویژن اور بے چین تحاریک"
- "جرمنی کے عوام کی" - (بوائز) "جرمنی کے لوگوں کے"
"ہمارے تصورات چکاچوند اور ان کی تعداد سے ضرب لگ رہے ہو."
بوائز "ہمارے تصورات کی چکاچوند اور ان کی تعداد سے ضرب لگ رہے ہو."
"بادشاہ کی پرچر شمار" (لگاہوا)
Vailes!
- (حادثے) - (بوائز چللا)
، لڑکوں ڈال رہو! کوئی بھی نہیں میزوں سے باہر چلے جاؤ!
وہاں رہنا! کوئی نہیں ہلتا!
(لڑکے) یہ ان میں سے ایک ہے!
(تمام حوصلہ افزائی چللا)
(گھنٹیاں بج، دھماکے سے اڑانے whistles کی)
(کھانسی)
- یہاں آپ محفوظ ہیں. - آپ کا شکریہ ... نے کہا کہ ...
(دور اتساہی)
جنگ ختم ہونے کے وقت جب جرمن لڑکے نے مجھے ایک خط بھیجا (لگاہوا).
میرے خیال میں وہ ایک چھٹے سابق کہیں تھا اس وقت میں سوچ رہا یاد.
- وہ بھی قوم کے جوانوں کو کھو دیا. - ہم سب کسی کو کھو دیا.
(ڈاکٹر) یہ آپ کو گلابی icing کے ساتھ اسے اخروٹ کیک دی سچ ہے؟
ملی میٹر. اپنے مرحوم بیوی، کیتھرین، یہ لوگوں کو بہتر بنایا خیال کیا.
مجھے لگتا ہے وہ درست تھے.
حیرت انگیز فوٹو گرافی کلب ہے کرنے کے لئے.
آپ Staefel یاد ہے؟
مجھے لگتا ہے وہ آج کی تقریبات کے لئے یہاں ہوتی یقین.
خوبصورت گانے کی آواز.
میں بوڑھا Wetherby اس کا اتنا ہی شوق تھا یہی وجہ ہے کہ لگتا ہے کہ.
چپس، آج تم کیسے لگ رہا ہے؟
میں نے پھر سے صحت مند ہوں، شکریہ.
میں، یر ... میں آپ کو آج یہ زیادہ نہیں ہونا چاہئے کہ، ہے، سر محسوس کرتے ہیں.
Poppycock.
ہم سے کرتے ہیں ... ہماری تاریخ کا جشن منانے.
- میرے پیارے قبر کھودنےوالا. - سر، آپ کو اپنی بیوی سے نہیں ملے ہیں.
ڈارلنگ، یہ ... ویسے، آپ کو اس کون ہے معلوم کیا جاتا ہے.
میں نے آپ کے بارے میں اتنا سنا ہے!
آپ کا شکریہ.
- ہیلو، چپس. - سر. یہ Callender یہ ہے. آپ کیسے ہیں؟
Callender یہ fagging کے اختتام کے لئے اکیلے ذمہ دار ہے.
(ہنسی)
اوہ!
میرے عزیز ... Colley!
میں نے آپ کو دیکھ کر بہت بہت خوش ہوں.
یہ صاحب تمہیں دیکھ کر بہت اچھا لگا.
کیوں آپ کو ایک نشست ہے، سر نہیں ہے؟
جی ہاں. (بھاری سانس لینے)
میں، میں کروں گا لگتا ہے کہ آپ کا شکریہ.
آپ کا شکریہ. آپ کا شکریہ.
اور اب، مسٹر لگاہوا -
چپس -
Brookfield سکول کی نئی تاریخ کا بہت پہلے نقل
ہمارے تمام نیک خواہشات کے ساتھ.
(انسان) - ٹھیک ہے، صاحب نے کیا. - آپ کا شکریہ.
صاحب. مہاشی، میں نے Rushton ہوں، تم مجھے یاد امید ہے.
میں بالکل کرتے ہیں! Rushton.
کس طرح بہت اچھا آپ کو دیکھ کر. آپ کیسے ہیں؟
میں، بہت اچھی طرح صاحب ہوں. میں نے تمہیں اپنی بیٹی سے ملنے کے لئے چاہوں گا.
وہ، یر، مسز لگاہوا سب آپ کے بارے میں جانتا ہے اور.
میں نے اسے ء Kathie بلایا ہے.
اوہ!
ء Kathie.
آپ دیکھ چپس، ہر کوئی آپ سے محبت کرتا.
(ڈاکٹر) میرے والد نے اپنی بیوی کو بھی شرکت کی.
(دریاؤں) وہ تمام اکاؤنٹس کی طرف سے بہت خوش تھے.
اتنی اداس، وہ کسی بھی بچے نہیں.
ارے؟ لیکن میں بچے پیدا کرتے ہیں.
ان کے سینکڑوں.
تمام لڑکوں.
Unsley ...
Vailes ...
Wagstaff ...
Watling کی ...
واربرٹن ...
Waveney ...
Yates کی ...
Yelland ...
نوجوان ...
ساتھ میں آو!
گھنٹی سے پہلے میں!
اوہ ...
ء Kathie.
(ہاتھ گھنٹی بج)
.