1 00:00:01,461 --> 00:00:03,421 FILLMORE. I'M ON IT. 2 00:01:02,313 --> 00:01:04,732 AND NOW, "FILLMORE"... 3 00:01:08,361 --> 00:01:10,154 LISTEN, MAYBE WE CAN MAKE A DEAL. 4 00:01:10,238 --> 00:01:12,573 WE'RE SAFETY PATROLLERS, MAN. WE WENT UNDERCOVER 5 00:01:12,657 --> 00:01:14,909 TO STOP YOU FROM WRECKING THE ANNUAL YOGURT SALE 6 00:01:14,992 --> 00:01:17,036 FOR THE FUTURE RODEO CLOWNS OF AMERICA. 7 00:01:17,120 --> 00:01:18,913 NOW, WHY WOULD WE WANT TO MAKE A DEAL? 8 00:01:18,996 --> 00:01:20,581 YOUR PARENTS WILL BE HERE SOON. 9 00:01:20,665 --> 00:01:22,250 THEY WOULDN'T LET ME IN! 10 00:01:22,333 --> 00:01:24,127 MY FATHER WAS A RODEO CLOWN. 11 00:01:24,210 --> 00:01:27,255 AND MY FATHER'S FATHER! YOU DON'T UNDERSTAND! 12 00:01:27,338 --> 00:01:31,092 I COULDN'T DO THIS IF RODEO CLOWNING WASN'T IN MY BLOOD! 13 00:01:32,176 --> 00:01:33,136 SEE? 14 00:01:33,219 --> 00:01:34,345 MM-HMM. 15 00:01:36,055 --> 00:01:38,641 FILLMORE, WHEN I SIGNED ON TO THE SAFETY PATROL, 16 00:01:38,724 --> 00:01:39,934 NO ONE SAID ANYTHING 17 00:01:40,017 --> 00:01:41,853 ABOUT HAVING TO DRESS UP LIKE THIS. 18 00:01:41,936 --> 00:01:44,313 GOING UNDERCOVER IS PART OF THE GIG, INGRID. 19 00:01:44,397 --> 00:01:46,858 BESIDES, YOU WERE GOOD AT RODEO CLOWNING. 20 00:01:46,941 --> 00:01:48,901 WHAT WAS YOUR CLOWN NAME AGAIN? 21 00:01:48,985 --> 00:01:50,820 DAFFODIL, FILLMORE. 22 00:01:50,903 --> 00:01:53,489 I'LL FILE THE REPORT. YOU CAN HEAD HOME. 23 00:01:53,573 --> 00:01:54,949 TGI WEDNESDAY. 24 00:01:55,032 --> 00:01:57,493 GENEROUS. SPEAKING OF TGI, BIG WEEKEND AHEAD? 25 00:01:57,577 --> 00:01:59,120 SATURDAY MORNING CARTOONS, 26 00:01:59,203 --> 00:02:00,746 BOOK HUNTING IN THE CITY WITH MY SISTER AND DAD. 27 00:02:00,830 --> 00:02:02,665 OH, AND GETTING MY ROBO-GLADIATOR READY 28 00:02:02,748 --> 00:02:04,333 FOR THE COMPETITION NEXT MONTH. 29 00:02:04,417 --> 00:02:05,334 YOU? 30 00:02:05,418 --> 00:02:06,794 FISHING WITH THE GUYS. 31 00:02:06,878 --> 00:02:08,713 FOOTBALL SUNDAY WITH MA AND PA FILLMORE. 32 00:02:08,796 --> 00:02:11,257 THEN HELP WITH SUNDAY DINNER AT GRANDMA'S HOUSE. 33 00:02:11,340 --> 00:02:13,634 SHE'S TEACHING ME HOW TO MAKE MUSTARD GREENS. 34 00:02:13,718 --> 00:02:14,635 COOL. 35 00:02:14,719 --> 00:02:16,679 LATER, FILLMORE. 36 00:02:16,762 --> 00:02:18,973 GOOD JOB TODAY, INGRID. LATE. 37 00:02:19,056 --> 00:02:21,184 HOLD UP ON THE GOODBYES THERE, FILLMORE. 38 00:02:21,267 --> 00:02:22,810 COMMISSIONER VALLEJO. 39 00:02:22,894 --> 00:02:25,313 FIRST, SOLID WORK ON GETTING THE YOGURT BACK, PEOPLE. 40 00:02:25,396 --> 00:02:28,691 SECOND, FOLSOM WANTS TO SEE YOU TWO -- NOW! 41 00:02:28,774 --> 00:02:30,276 HEY, AND, FILLMORE -- 42 00:02:30,359 --> 00:02:33,529 NOT TOO MUCH SALT IN THE MUSTARD GREENS, OKAY? 43 00:02:33,613 --> 00:02:35,031 YOU SAVED THE YOGURT SALE. 44 00:02:35,114 --> 00:02:37,283 AND YOU KNOW WHAT? I'M NOT SURPRISED. 45 00:02:37,366 --> 00:02:38,701 WHY? BECAUSE THEY TOLD ME 46 00:02:38,784 --> 00:02:40,703 FILLMORE AND THIRD WERE ON THE CASE. 47 00:02:40,786 --> 00:02:42,663 THANKS, PRINCIPAL FOLSOM. 48 00:02:42,747 --> 00:02:45,666 LISTEN, THERE'S A LOT OF LOVE IN THIS ROOM, 49 00:02:45,750 --> 00:02:47,710 SO I'M GOING WITH THE MOMENTUM. 50 00:02:47,793 --> 00:02:49,003 WE NEED YOUR HELP. 51 00:02:49,086 --> 00:02:51,505 EVERY SCHOOL HAS A POINT OF PRIDE. 52 00:02:51,589 --> 00:02:53,007 FOR DUMONT JUNIOR HIGH, 53 00:02:53,090 --> 00:02:54,675 THEY HAVE THEIR ELECTRIC-TOMATO MASCOT. 54 00:02:54,759 --> 00:02:57,220 FOR JACOBY MIDDLE SCHOOL, THEIR FREESTYLE RAP TEAM. 55 00:02:57,303 --> 00:02:59,555 WE HAVE A LOT OF THINGS TO BE PROUD OF. 56 00:02:59,639 --> 00:03:00,890 ONE OF THEM IS DUAPPY. 57 00:03:00,973 --> 00:03:01,933 DUAPPY? 58 00:03:02,016 --> 00:03:03,684 I READ ABOUT IT IN THE EXAMINER. 59 00:03:03,768 --> 00:03:05,895 DUAPPY IS THE OLDEST VIRTUAL PET IN THE COUNTRY. 60 00:03:05,978 --> 00:03:08,648 RIGHT. IT'S ONE OF THOSE "WAMA-HOOZA-GOOCHI" THINGS. 61 00:03:08,731 --> 00:03:10,441 ONE OF OUR STUDENTS HAS MANAGED 62 00:03:10,524 --> 00:03:12,360 TO KEEP HIS ALIVE FOR FOUR YEARS. 63 00:03:12,443 --> 00:03:14,779 BACK WHEN EVERYONE AND THEIR GRANDMOTHER HAD ONE. 64 00:03:14,862 --> 00:03:16,030 HOW LONG DO THEY USUALLY LAST? 65 00:03:16,113 --> 00:03:17,698 COUPLE WEEKS -- TOPS. 66 00:03:17,782 --> 00:03:20,910 THAT TV SHOW "MORE" IS PLANNING ON DOING A SEGMENT ABOUT IT 67 00:03:20,993 --> 00:03:22,203 THIS FRIDAY. 68 00:03:22,286 --> 00:03:24,038 BUT WE HAVE A PROBLEM. IT'S MISSING. 69 00:03:24,121 --> 00:03:25,039 MISSING? 70 00:03:25,122 --> 00:03:26,207 TAKEN. 71 00:03:26,290 --> 00:03:28,084 AND IF THIS THING ISN'T VIRTUALLY FED 72 00:03:28,167 --> 00:03:30,002 OR ELECTRONICALLY CLEANED UP AFTER -- LISTEN. 73 00:03:30,086 --> 00:03:32,129 IF YOU DON'T FIND DUAPPY IN 24 HOURS, 74 00:03:32,213 --> 00:03:34,423 IT'S GOING TO WAMA-HOOZA-GOOCHI HEAVEN. 75 00:03:34,507 --> 00:03:35,883 WE CAN'T LET THAT HAPPEN. 76 00:03:35,967 --> 00:03:37,343 WE WON'T. 77 00:03:37,426 --> 00:03:40,096 GOOD! THIS IS A NATIONAL TV SHOW WE'RE TALKING HERE. 78 00:03:40,179 --> 00:03:42,390 AND THE LIFE OF A KID'S BELOVED VIRTUAL FRIEND. 79 00:03:42,473 --> 00:03:45,434 MM-HMM. THAT TOO. SO, WHATEVER YOU NEED. 80 00:03:45,518 --> 00:03:46,560 HOW ABOUT A NAME? 81 00:03:46,644 --> 00:03:48,145 RAYCLIFF, THE KID'S NAME. 82 00:03:48,229 --> 00:03:50,690 THE STUDENT'S NAME -- EVERETT KONQUIST. 83 00:03:53,317 --> 00:03:55,236 WHY, HELLO. CAN I HELP YOU? 84 00:03:55,319 --> 00:03:56,737 MRS. KONQUIST, 85 00:03:56,821 --> 00:03:59,073 WE'RE SAFETY PATROL OFFICERS FILLMORE AND THIRD. 86 00:03:59,156 --> 00:04:01,242 WE'RE INVESTIGATING THE DISAPPEARANCE OF DUAPPY. 87 00:04:01,325 --> 00:04:04,078 I DON'T SEE WHY YOU OFFICERS SHOULD TROUBLE YOURSELVES 88 00:04:04,161 --> 00:04:05,162 ABOUT DUAPPY. 89 00:04:05,246 --> 00:04:06,580 EXCUSE ME, MRS. KONQUIST? 90 00:04:06,664 --> 00:04:08,165 TO BE FRANK, OFFICER THIRD, 91 00:04:08,249 --> 00:04:10,334 I THINK HE'S BETTER OFF WITHOUT IT. 92 00:04:10,418 --> 00:04:11,919 FOR THE PAST FOUR YEARS, 93 00:04:12,003 --> 00:04:14,171 MY SON HAS SUBSTITUTED REAL HUMAN INTERACTION 94 00:04:14,255 --> 00:04:15,756 WITH A PLASTIC TOY. 95 00:04:15,840 --> 00:04:18,676 FOR THE FIRST TIME IN HIS LIFE, HE HAS A FRIEND. 96 00:04:20,511 --> 00:04:21,846 OOH! LOOK, EVERETT. 97 00:04:21,929 --> 00:04:24,098 THE UNICORNS GAVE YOU A SPARKLE APPLE. 98 00:04:24,181 --> 00:04:26,600 MOVE THREE SPACES. ISN'T IT WONDERFUL?! 99 00:04:26,684 --> 00:04:29,645 LORRAINE AND HER FAMILY HAVE LIVED NEXT DOOR FOR YEARS. 100 00:04:29,729 --> 00:04:31,981 WHEN SHE HEARD WHAT HAPPENED LAST NIGHT, 101 00:04:32,064 --> 00:04:34,400 SHE BROUGHT OVER A PECAN LOG FOR EVERETT. 102 00:04:34,483 --> 00:04:36,277 SHE HASN'T LEFT HIS SIDE SINCE, 103 00:04:36,360 --> 00:04:38,612 EXCEPT FOR SLEEP AND... bathroom breaks. 104 00:04:38,696 --> 00:04:42,408 AND SO WHEN I GOT OUT OF MY PRE-DINNER SHOWER, 105 00:04:42,491 --> 00:04:45,286 I SAW THAT THE WINDOW WAS OPEN... 106 00:04:45,369 --> 00:04:47,121 AND DUAPPY WAS...GONE. 107 00:04:47,204 --> 00:04:48,748 DO YOU HAVE ANY ENEMIES? 108 00:04:48,831 --> 00:04:51,459 NO! I DON'T EVEN HAVE ANY OTHER FRIENDS. 109 00:04:51,542 --> 00:04:54,503 LISTEN, OFFICER FILLMORE, TIME IS RUNNING OUT. 110 00:04:54,587 --> 00:04:57,798 IF HE HASN'T BEEN FED OR CLEANED UP AFTER, 111 00:04:57,882 --> 00:05:00,092 HE'S GONNA... I'M SORRY! 112 00:05:00,176 --> 00:05:02,970 IT'S JUST...DUAPPY WAS MY BEST FRIEND IN THE WORLD. 113 00:05:03,054 --> 00:05:04,597 WE WERE ALWAYS TOGETHER. 114 00:05:04,680 --> 00:05:06,807 YOU GUYS KNOW WHAT THAT'S LIKE. 115 00:05:06,891 --> 00:05:08,476 WE KNOW. WE'RE PARTNERS. 116 00:05:08,559 --> 00:05:09,769 BUT YOU'RE FRIENDS, TOO. 117 00:05:09,852 --> 00:05:11,187 I MEAN, YOU HANG OUT, RIGHT? 118 00:05:11,270 --> 00:05:12,813 WELL... 119 00:05:12,897 --> 00:05:13,898 OH, MAN! 120 00:05:13,981 --> 00:05:15,149 I JUST REMEMBERED. 121 00:05:15,232 --> 00:05:17,068 DUAPPY DOESN'T HAVE HIS PAJAMAS. 122 00:05:17,151 --> 00:05:19,111 I MADE THEM FROM A HANDKERCHIEF. 123 00:05:19,195 --> 00:05:21,697 IT'S OKAY, EVERETT. THEY'RE GONNA FIND HIM. 124 00:05:21,781 --> 00:05:23,783 CAN WE TALK MORE IN A LITTLE BIT? 125 00:05:23,866 --> 00:05:26,035 I THINK EVERETT NEEDS A MINUTE. 126 00:05:26,118 --> 00:05:27,995 HOW ABOUT SOME HOT CHOCOLATE? 127 00:05:28,079 --> 00:05:29,413 UH...OKAY. 128 00:05:29,497 --> 00:05:31,999 TELL ME WHAT YOU GOT. 129 00:05:32,083 --> 00:05:33,501 THE PERP WAS PREPPED. 130 00:05:33,584 --> 00:05:35,419 THEY KNEW WHEN EVERETT WAS GOING IN THE SHOWER, 131 00:05:35,503 --> 00:05:37,088 AND THEY KNEW WHERE DUAPPY WAS. 132 00:05:37,171 --> 00:05:38,672 THEY JIMMIED THE WINDOW OPEN 133 00:05:38,756 --> 00:05:40,633 AND WERE IN AND OUT IN 10, 15 SECONDS TOPS. 134 00:05:40,716 --> 00:05:42,676 RIGHT BETWEEN EVERETT'S RINSE AND REPEAT. 135 00:05:42,760 --> 00:05:45,221 SPEAKING OF SOAP, THE PLACE IS CLEAN -- 136 00:05:45,304 --> 00:05:47,890 NO PRINTS, NO LEAVE BEHINDS. WHAT'S NEXT? 137 00:05:47,973 --> 00:05:50,226 THE PERIMETER AROUND THE HOUSE. 138 00:05:53,062 --> 00:05:54,021 OW! 139 00:05:54,105 --> 00:05:55,022 YOU OKAY? 140 00:05:55,106 --> 00:05:56,148 YEAH. 141 00:05:56,232 --> 00:05:58,025 THORN BUSHES AFTER DARK -- LOTS OF FUN. 142 00:05:58,109 --> 00:05:59,110 BACK TO IT. 143 00:06:01,612 --> 00:06:04,031 HEL-LO! WHAT HAVE WE HERE? 144 00:06:04,115 --> 00:06:05,658 WHAT IS IT? 145 00:06:05,741 --> 00:06:07,076 A CLUE. 146 00:06:08,702 --> 00:06:10,079 OH, YEAH, SURE. 147 00:06:10,162 --> 00:06:12,540 THIS IS THE HAPPY CATHEAD CROWBAR 148 00:06:12,623 --> 00:06:15,876 IN THIS YEAR'S PINK, JOYFUL, SMILEY-HEAVEN MOTIF. 149 00:06:15,960 --> 00:06:18,129 BIG SELLER! QUALITY CROW. 150 00:06:18,212 --> 00:06:20,047 DO YOU HAVE ANY SORT OF RECORD 151 00:06:20,131 --> 00:06:21,715 OF WHO PURCHASED ONE OF THESE IN THE LAST SIX MONTHS? 152 00:06:21,799 --> 00:06:23,008 AW, HECK. NO, SIR. 153 00:06:23,092 --> 00:06:24,885 WE MOVE ABOUT FIVE CASES A WEEK. 154 00:06:24,969 --> 00:06:26,220 AND IT'S PAID MOSTLY 155 00:06:26,303 --> 00:06:28,222 IN HAPPY CATHEAD KITTY BANK CHANGE. 156 00:06:28,305 --> 00:06:29,265 DOG! 157 00:06:29,348 --> 00:06:30,433 SORRY ABOUT THAT. 158 00:06:30,516 --> 00:06:31,767 LET'S GO. 159 00:06:31,851 --> 00:06:34,186 HEY, YOU TWO! DID YOU CHECK THE ADDRESS BOOK? 160 00:06:34,270 --> 00:06:35,855 YEAH, KILLER COMBO. 161 00:06:35,938 --> 00:06:39,066 STURDY CROWBAR AND FLEXI ADDRESS BOOK. 162 00:06:39,150 --> 00:06:41,527 HAPPY CATHEAD DID IT AGAIN, EH? 163 00:06:41,610 --> 00:06:44,196 BOY, THEY SURE DID, YAH! 164 00:06:46,824 --> 00:06:47,908 DISCO! 165 00:06:47,992 --> 00:06:49,660 I'VE GOT TO GET ONE OF THOSE. 166 00:06:49,743 --> 00:06:51,328 WITH THIS ADDRESS BOOK, 167 00:06:51,412 --> 00:06:54,248 WE'RE ONE STEP AWAY FROM FINDING DUAPPY. 168 00:06:54,331 --> 00:06:55,249 IT'S ON, INGRID. 169 00:06:55,332 --> 00:06:56,375 WHA-- 170 00:07:15,519 --> 00:07:18,147 LOOKS LIKE SOMEBODY DOESN'T WANT US TO FIND DUAPPY. 171 00:07:18,230 --> 00:07:20,274 AND THAT SOMEBODY WAS IN THE STAMPEDE. 172 00:07:20,357 --> 00:07:21,609 IT WAS A BLUR. 173 00:07:21,692 --> 00:07:23,944 THEY GOT THE CROWBAR, THE ADDRESS BOOK, 174 00:07:24,028 --> 00:07:27,406 AND OUR BEST BET FOR FINDING EVERETT'S ELECTRONIC PAL. 175 00:07:27,490 --> 00:07:28,866 NOT ENTIRELY. WHAT? 176 00:07:28,949 --> 00:07:30,534 I DIDN'T SEE WHO OUR NEW PLAYMATE WAS, 177 00:07:30,618 --> 00:07:32,536 BUT I DID SEE THEM GRAB THE CROWBAR. 178 00:07:32,620 --> 00:07:35,456 AS SOON AS HAPPY CATHEAD FLASHED IN FRONT OF MY EYES, 179 00:07:35,539 --> 00:07:36,874 I REACHED OUT AND GOT THIS. 180 00:07:36,957 --> 00:07:37,875 IT'S BLANK. 181 00:07:37,958 --> 00:07:38,876 NOT FOR LONG. 182 00:07:38,959 --> 00:07:40,461 ANYTHING? 183 00:07:40,544 --> 00:07:42,796 NOTHING...NOTHING... 184 00:07:42,880 --> 00:07:44,340 CRACKERS! 185 00:07:44,423 --> 00:07:47,968 THE LAST NUMBER ON THE ADDRESS IS CUT OFF. 186 00:07:48,052 --> 00:07:50,679 TWO CHOICES -- 5775 AND 5773. 187 00:07:50,763 --> 00:07:52,097 ONE OR THE OTHER. 188 00:07:52,181 --> 00:07:53,641 PLAY IT LIKE WE'RE LOOKING FOR SOMEONE 189 00:07:53,724 --> 00:07:55,726 WHO KNOWS SOMETHING ABOUT HAPPY CATHEAD. 190 00:07:55,809 --> 00:07:57,978 FOR NOW, LET'S KEEP DUAPPY ON THE DOWN LOW. 191 00:08:01,941 --> 00:08:04,902 BUENOS DIAS, PEOPLE! HOW CAN I HELP YOU? 192 00:08:04,985 --> 00:08:06,862 WE'RE CONDUCTING AN INVESTIGATION 193 00:08:06,946 --> 00:08:08,822 THAT REQUIRES A KNOWLEDGE OF HAPPY CATHEAD MERCHANDISE. 194 00:08:08,906 --> 00:08:10,491 DO YOU KNOW ANYONE WHO COULD HELP US? 195 00:08:10,574 --> 00:08:12,660 WELL, SEE, MY FRIENDS HERE AND I 196 00:08:12,743 --> 00:08:14,995 ARE REALLY PARTIAL TO SPANISH STUFF, 197 00:08:15,079 --> 00:08:17,915 AND I'M NOT EVEN SURE WHAT A HAPPY CATHEAD IS. 198 00:08:17,998 --> 00:08:19,333 MIS APOLOGIAS. 199 00:08:19,416 --> 00:08:21,585 THAT MEANS, "I'M SO SORRY." 200 00:08:27,841 --> 00:08:31,178 NOBODY HOME... AND THE CLOCK IS TICKING. 201 00:08:31,262 --> 00:08:33,180 LOOKS LIKE WE WAIT. 202 00:08:34,640 --> 00:08:36,934 MY SISTER COLLECTS PICTURES OF MAILBOXES. 203 00:08:37,017 --> 00:08:38,394 THIS ONE LOOKS COOL. 204 00:08:38,477 --> 00:08:41,021 MAN, I DIDN'T KNOW YOU HAD A SISTER, INGRID. 205 00:08:41,105 --> 00:08:42,022 I SHOULD HAVE. 206 00:08:42,106 --> 00:08:44,191 HUH! YOU HAVE ANY SIBS? 207 00:08:44,275 --> 00:08:47,111 NOPE. GOT A DOG -- A GOOD ONE. 208 00:08:47,194 --> 00:08:48,404 I SHOULD HAVE KNOWN THAT. 209 00:08:48,487 --> 00:08:49,905 YOU KNOW, SINCE YOU DRAFTED ME 210 00:08:49,989 --> 00:08:51,782 INTO THE SAFETY PATROL LAST MONTH, 211 00:08:51,865 --> 00:08:53,200 WE'VE BEEN WORKING TOO HARD. 212 00:08:53,284 --> 00:08:54,994 INGRID, THIS IS BEAT. 213 00:08:55,077 --> 00:08:58,205 I MEAN, WE SHOULD REALLY HANG OUT MORE. 214 00:08:58,289 --> 00:08:59,873 HI! CAN I HELP YOU? 215 00:08:59,957 --> 00:09:02,543 HI, WE'RE FROM THE X MIDDLE SCHOOL SAFETY PATROL. 216 00:09:02,626 --> 00:09:03,586 IS THIS YOUR HOUSE? 217 00:09:03,669 --> 00:09:05,129 UH-HUH. IT'S MY HOUSE. 218 00:09:05,212 --> 00:09:08,007 I'M BIANA BULLY, X MIDDLE SCHOOL CHEER CAPTAIN. 219 00:09:08,090 --> 00:09:10,467 LISTEN, WE DIDN'T STEAL THOSE CHEERS! 220 00:09:10,551 --> 00:09:12,928 THEY'RE TOTALLY, LIKE, PUBLIC DOMAIN. 221 00:09:13,012 --> 00:09:14,388 WE'RE NOT HERE ABOUT CHEERS. 222 00:09:14,471 --> 00:09:16,140 THIS MIGHT SOUND A LITTLE WHACK, 223 00:09:16,223 --> 00:09:17,641 BUT DO YOU KNOW ANYONE 224 00:09:17,725 --> 00:09:19,560 WHO BUYS A LOT OF HAPPY CATHEAD MERCHANDISE? 225 00:09:19,643 --> 00:09:23,856 I DON'T KNOW ANYONE AT SCHOOL THAT STILL LIKES HAPPY CATHEAD. 226 00:09:23,939 --> 00:09:26,900 NO ONE FROM CLASS, NO ONE FROM THE CHEERLEADING... 227 00:09:26,984 --> 00:09:27,901 WAIT. 228 00:09:27,985 --> 00:09:28,902 WHO IS IT, BIANA? 229 00:09:28,986 --> 00:09:31,071 LORRAINE ALMEDEN. 230 00:09:31,155 --> 00:09:32,573 HOW DO YOU KNOW HER? 231 00:09:32,656 --> 00:09:34,658 SHE USED TO BE ON THE CHEERLEADING SQUAD. 232 00:09:34,742 --> 00:09:35,993 IT'S KIND OF PATHETIC. 233 00:09:36,160 --> 00:09:38,579 SHE'S A HAPPY CATHEAD FIEND. 234 00:09:41,540 --> 00:09:43,250 WE-E-E-LL! HIYA, OFFICERS. 235 00:09:43,334 --> 00:09:45,169 THOUGHT YOU MIGHT BE THE CHEERLEADING SQUAD AGAIN. 236 00:09:45,252 --> 00:09:46,920 THEY'RE SELLING FRIED CHEESE STICKS 237 00:09:47,004 --> 00:09:48,589 DOOR TO DOOR TO RAISE MONEY FOR -- 238 00:09:48,672 --> 00:09:50,424 MR. ALMEDEN, WE'RE LOOKING FOR LORRAINE. 239 00:09:50,507 --> 00:09:51,800 WELL, I'M SORRY, 240 00:09:51,884 --> 00:09:53,761 BUT SHE'S OUT WITH EVERETT, I'M AFRAID. 241 00:09:53,844 --> 00:09:56,305 BUT I'M HERE. WHAT CAN I DO YOU FOR, HUH? 242 00:10:03,854 --> 00:10:06,315 IS LORRAINE A FAN OF THE HAPPY CATHEAD LINE OF MERCHANDISE? 243 00:10:08,025 --> 00:10:11,445 NO, NO, NO, NO! 244 00:10:11,528 --> 00:10:13,697 NOT FOR A WHILE. 245 00:10:15,699 --> 00:10:17,284 THANK YOU. 246 00:10:19,745 --> 00:10:22,790 WHEN DID LORRAINE GIVE UP HAPPY CATHEAD? 247 00:10:22,873 --> 00:10:26,543 OH, HO, HO, JEEZ. 248 00:10:26,627 --> 00:10:29,046 UH...JUST AFTER BREAKFAST. 249 00:10:38,639 --> 00:10:40,599 LOOKS LIKE WE FOUND OUR FRIEND. 250 00:10:40,683 --> 00:10:41,684 OR FIEND. 251 00:10:47,981 --> 00:10:49,400 DISCO! 252 00:10:49,483 --> 00:10:51,777 I'M HOME, AND SO IS EVERETT. 253 00:10:52,945 --> 00:10:54,488 WHAT'S GOING ON? 254 00:11:38,699 --> 00:11:41,452 EVERETT, PLEASE. YOU'VE GOT TO UNDERSTAND. 255 00:11:41,535 --> 00:11:42,870 WHERE'S DUAPPY? 256 00:11:44,830 --> 00:11:46,665 I DON'T KNOW. 257 00:11:48,333 --> 00:11:49,668 I JUST ALWAYS THOUGHT 258 00:11:49,752 --> 00:11:51,837 HE WAS CUTE AND NICE AND SMART, 259 00:11:51,920 --> 00:11:54,381 AND HE WAS WASTING HIS LIFE WITH A TOY. 260 00:11:54,465 --> 00:11:57,384 SO I TOOK IT. AND THEN WE BECAME FRIENDS. 261 00:11:57,468 --> 00:11:58,886 WHAT HAPPENED TO DUAPPY? 262 00:11:58,969 --> 00:12:01,221 I DON'T KNOW. I KEPT DUAPPY IN MY CLOSET. 263 00:12:01,305 --> 00:12:03,223 I'VE BEEN TAKING CARE OF HIM. 264 00:12:03,307 --> 00:12:05,476 I WAS GONNA GIVE HIM BACK. I WAS. 265 00:12:05,559 --> 00:12:07,603 BUT WHEN I WENT TO FEED IT YESTERDAY, 266 00:12:07,686 --> 00:12:08,812 IT WAS GONE. 267 00:12:08,896 --> 00:12:10,981 AND THIS WAS LEFT IN ITS PLACE. 268 00:12:22,659 --> 00:12:24,161 I JUST WANT MY FRIEND BACK. 269 00:12:24,244 --> 00:12:26,246 THAT'S EVERETT KONQUIST. 270 00:12:26,330 --> 00:12:29,416 WE WERE TO DO A PROFILE ON HIS VIRTUAL PET NAMED DUAPPY, 271 00:12:29,500 --> 00:12:31,418 THE OLDEST VIRTUAL PET IN THE U.S. 272 00:12:31,502 --> 00:12:34,254 BUT THAT'S WHEN THE STORY TOOK A VERY REAL, 273 00:12:34,338 --> 00:12:36,089 VERY DRAMATIC TURN. 274 00:12:36,173 --> 00:12:39,343 THAT'S WHEN DUAPPY WAS VIRTUAL PET-NAPPED. 275 00:12:39,426 --> 00:12:42,137 THAT STORY WAS SUPPOSED TO BE SOMETHING 276 00:12:42,221 --> 00:12:44,139 THE SCHOOL WOULD BE PROUD OF. 277 00:12:44,223 --> 00:12:46,600 YOU WERE SUPPOSED TO FIND DUAPPY. 278 00:12:46,683 --> 00:12:48,602 THIS WAS SUPPOSED TO BE OVER. 279 00:12:48,685 --> 00:12:50,646 BUT, PRINCIPAL FOLSOM, WE'RE -- 280 00:12:50,729 --> 00:12:52,564 I DON'T WANT TO HEAR ANY MORE ABOUT DISAPPEARING CROWBARS 281 00:12:52,648 --> 00:12:54,316 AND VIRTUAL PET-NAPPERS 282 00:12:54,399 --> 00:12:56,276 THAT HAVE VIRTUAL PETS VIRTUALLY PET-NAPPED FROM THEM! 283 00:12:56,360 --> 00:12:58,904 YOU'RE SUPPOSED TO BE THE BEST! 284 00:12:58,987 --> 00:13:01,740 NOW GO BE THE BEST AND FIND BLOPPY! 285 00:13:01,824 --> 00:13:03,283 UM...IT'S "DUAPPY." 286 00:13:04,910 --> 00:13:08,163 TALK TO THE ALMEDEN GIRL. 287 00:13:08,956 --> 00:13:10,624 ANYONE ELSE KNOW YOU HAD DUAPPY? 288 00:13:10,707 --> 00:13:13,043 NO. CAN I PLEASE JUST TALK TO EVERETT? 289 00:13:13,126 --> 00:13:15,212 I JUST WANTED TO BE HIS FRIEND. 290 00:13:15,295 --> 00:13:17,172 I GOT TO EXPLAIN IT TO HIM. 291 00:13:17,256 --> 00:13:20,509 I'M NEVER TALKING TO THAT GIRL AGAIN! 292 00:13:20,592 --> 00:13:22,261 EVERETT, SHE MADE A MISTAKE. 293 00:13:22,344 --> 00:13:24,805 SHE SAYS SHE WAS GONNA GIVE DUAPPY BACK. 294 00:13:24,888 --> 00:13:28,559 WHY ARE WE WASTING TIME WITH HER? 295 00:13:28,642 --> 00:13:30,811 DUAPPY IS OUT THERE! 296 00:13:30,894 --> 00:13:32,396 PLEASE, JUST GO FIND HIM. 297 00:13:36,984 --> 00:13:39,820 YOU QUIT THE CHEERLEADING SQUAD. 298 00:13:39,903 --> 00:13:42,781 AND THE SHOPPING CLUB AND THE GOSSIP TEAM. 299 00:13:42,865 --> 00:13:45,492 411 -- DID YOU HEAR WHO LIKES PHILSKY? 300 00:13:45,576 --> 00:13:46,827 SORRY. OLD HABITS. 301 00:13:46,910 --> 00:13:48,078 WHY DID YOU QUIT EVERYTHING? 302 00:13:48,161 --> 00:13:49,746 IT'S...HARD TO EXPLAIN. 303 00:13:49,830 --> 00:13:51,874 I WAS CHEERING AT THE PEP RALLY 304 00:13:51,957 --> 00:13:54,626 FOR THE CURLING TEAM A FEW WEEKS AGO, 305 00:13:54,710 --> 00:13:57,421 AND I CAUGHT MY REFLECTION IN THE ICE. 306 00:13:57,504 --> 00:13:59,882 I KIND OF DECIDED THAT I WANTED TO BE SOMEONE ELSE 307 00:13:59,965 --> 00:14:01,258 BEFORE IT WAS TOO LATE. 308 00:14:01,341 --> 00:14:02,926 YOU CAN DO THAT WHEN YOU'RE 12. 309 00:14:03,010 --> 00:14:04,761 AND THAT LED YOU TO VIRTUAL PET-NAPPING? 310 00:14:04,845 --> 00:14:07,389 EVERETT ALWAYS SEEMED SO NICE, SO SMART. 311 00:14:07,472 --> 00:14:10,726 AND HE SORT OF SEEMED LIKE HE NEEDED TO START BEING 312 00:14:10,809 --> 00:14:12,019 SOMEONE ELSE, TOO. 313 00:14:12,102 --> 00:14:13,687 AND BESIDES...I LIKED HIM. 314 00:14:13,770 --> 00:14:15,814 AND ALL'S FAIR IN LOVE AND WAR. 315 00:14:15,898 --> 00:14:18,358 EVEN ROLLING A COUPLE OF SAFETY PATROLLERS IN A BALL STAMPEDE. 316 00:14:18,442 --> 00:14:19,401 WHAT? 317 00:14:19,484 --> 00:14:21,236 THE BALL STAMPEDE? IN THE MALL? 318 00:14:21,320 --> 00:14:23,363 YOU SWIPED THE HAPPY CATHEAD CROWBAR. 319 00:14:23,447 --> 00:14:25,073 I THOUGHT YOU BROUGHT IT HERE. 320 00:14:25,157 --> 00:14:26,533 I DON'T KNOW ANYTHING ABOUT A BALL STAMPEDE. 321 00:14:26,617 --> 00:14:28,118 THAT MEANS... 322 00:14:28,201 --> 00:14:31,204 FILLMORE, SOMEONE CAME HERE AND PUT THE CROWBAR BACK. 323 00:14:31,288 --> 00:14:33,332 ' LOOK AT THE BUSTED LATTICE. 324 00:14:33,415 --> 00:14:35,918 SOMEONE WENT TO A LOT OF TROUBLE TO BRING THE CROWBAR BACK. 325 00:14:36,001 --> 00:14:38,086 AND IT LOOKS LIKE THAT SOMEONE WAS AN ADULT. 326 00:14:38,170 --> 00:14:40,047 OR AN EXTREMELY HEAVY KID. 327 00:14:40,130 --> 00:14:41,715 THEY WENT IN THROUGH THE WINDOW, 328 00:14:41,798 --> 00:14:43,342 BUT THERE WAS NO WAY THEY CAME DOWN AGAIN. 329 00:14:43,425 --> 00:14:44,885 THEY HAD TO GO OUT THE FRONT DOOR. 330 00:14:44,968 --> 00:14:46,553 OR NOT. 331 00:14:46,637 --> 00:14:48,513 MR. ALMEDEN, HAVE YOU LEFT THE HOUSE 332 00:14:48,597 --> 00:14:50,724 SINCE WE TOOK LORRAINE AWAY THIS MORNING? 333 00:14:50,807 --> 00:14:52,601 NOPE! 334 00:14:52,684 --> 00:14:54,227 BEEN READING RIGHT HERE, 335 00:14:54,311 --> 00:14:57,397 PRETTY MUCH WAITING FOR LORRAINE TO COME BACK. 336 00:14:57,481 --> 00:14:59,942 OOP! I'VE HAD MY HAT ON THE ENTIRE DAY. 337 00:15:00,025 --> 00:15:01,068 WELL! 338 00:15:01,151 --> 00:15:02,736 AND YOU HAVEN'T SEEN ANYONE UNUSUAL 339 00:15:02,819 --> 00:15:04,112 WALK THROUGH YOUR HOUSE TODAY? 340 00:15:04,196 --> 00:15:05,739 NOPE. 341 00:15:05,822 --> 00:15:07,157 WE START HERE. 342 00:15:13,288 --> 00:15:14,915 I'M GETTING OUT OF HERE! 343 00:15:14,998 --> 00:15:15,958 OW!! 344 00:15:16,041 --> 00:15:18,669 BOTH LEGS...ASLEEP. 345 00:15:18,752 --> 00:15:21,922 YOU DON'T UNDERSTAND. I DON'T HAVE DUAPPY. 346 00:15:22,005 --> 00:15:23,465 I WISH I DID. 347 00:15:23,548 --> 00:15:25,467 THEN I'D FLUSH IT OR BURY IT OR PUT IT ON THE HIBACHI. 348 00:15:25,550 --> 00:15:26,969 TELL US WHAT HAPPENED. 349 00:15:27,052 --> 00:15:28,971 I WAS AT THE MALL FOR LOBSTER-SHELL POLISH, 350 00:15:29,054 --> 00:15:31,264 AND THEN I SAW YOU BOTH WITH THE CROWBAR 351 00:15:31,348 --> 00:15:32,683 IN THE EVIDENCE BAG. 352 00:15:32,766 --> 00:15:35,769 AND SUDDENLY I KNEW... IT WAS LORRAINE! 353 00:15:35,852 --> 00:15:37,437 WONDERFUL LORRAINE! 354 00:15:37,521 --> 00:15:40,607 SHE LOVES HAPPY CATHEAD. SHE TOOK DUAPPY. 355 00:15:40,691 --> 00:15:42,776 NOTHING PERSONAL, OFFICER FILLMORE, 356 00:15:42,859 --> 00:15:45,779 BUT WITH THAT CROWBAR, YOU WERE TOO CLOSE TO SOLVING THE CRIME. 357 00:15:45,862 --> 00:15:49,282 I NEEDED TIME -- TIME TO SAVE LORRAINE FROM BEING FOUND OUT, 358 00:15:49,366 --> 00:15:52,202 TIME TO SNEAK INTO HER ROOM AND GET RID OF DUAPPY FOREVER. 359 00:15:52,285 --> 00:15:53,620 BUT IT WASN'T THERE! 360 00:15:53,704 --> 00:15:55,914 AND THEN, SUDDENLY... BOTH OF YOU WERE. 361 00:15:55,998 --> 00:15:57,499 I DOVE INTO THE CLOSET. 362 00:15:57,582 --> 00:15:59,334 BUT I DROPPED THE CROWBAR WHEN IT POPPED OPEN, 363 00:15:59,418 --> 00:16:01,378 AND INSTEAD OF SAVING LORRAINE, 364 00:16:01,461 --> 00:16:03,422 I JUST MADE IT LOOK LIKE SHE WAS THE ONE THAT TOOK THE CROWBAR. 365 00:16:03,505 --> 00:16:06,425 YOU CHASED HER DOWN, AND I TRIED TO SNEAK AWAY. 366 00:16:06,508 --> 00:16:08,719 I ALMOST MADE IT OUT OF THE HOUSE, 367 00:16:08,802 --> 00:16:10,846 AND THEN SOMEONE DECIDED TO TRY 368 00:16:10,929 --> 00:16:14,141 TO READ "WAR AND PEACE" IN ONE SITTING! 369 00:16:14,224 --> 00:16:15,642 I'M ON PAGE 220! 370 00:16:17,060 --> 00:16:19,021 LORRAINE WAS FEEDING AND CARING FOR DUAPPY. 371 00:16:19,104 --> 00:16:20,147 WE STILL HAVE TIME. 372 00:16:20,230 --> 00:16:21,815 BUT NOT MUCH. 373 00:16:21,898 --> 00:16:24,026 AND I DON'T THINK WE'RE GONNA FIND THE PERP IN THE CASE FILES. 374 00:16:24,109 --> 00:16:25,318 WE'RE RUNNING OUT OF TRICKS. 375 00:16:26,611 --> 00:16:28,697 HI. NOTHING? 376 00:16:28,780 --> 00:16:31,324 OFFICER THIRD? 377 00:16:31,408 --> 00:16:33,326 I WANTED TO APOLOGIZE FOR THIS MORNING. 378 00:16:33,410 --> 00:16:35,328 I SHOULDN'T HAVE WIGGED OUT LIKE THAT. 379 00:16:35,412 --> 00:16:37,164 THANKS. YOU KNOW, LORRAINE'S DAD 380 00:16:37,247 --> 00:16:39,458 LET HER GO TO THE CURLING MATCH TONIGHT. 381 00:16:39,541 --> 00:16:40,959 YOU COULD TALK TO HER. 382 00:16:41,043 --> 00:16:44,755 I'D LIKE TO, BUT... I JUST CAN'T DO IT. 383 00:16:44,838 --> 00:16:46,506 WE'RE GOING TO FIND DUAPPY, EVERETT. 384 00:16:46,590 --> 00:16:48,175 BUT THAT'S NOT GONNA MAKE IT ALL GOOD. 385 00:16:48,258 --> 00:16:49,676 WHAT WENT DOWN WENT DOWN. 386 00:16:49,760 --> 00:16:51,511 LORRAINE WAS YOUR FIRST GOOD FRIEND, 387 00:16:51,595 --> 00:16:52,763 AND SHE MADE A MISTAKE. 388 00:16:52,846 --> 00:16:54,347 LOSING A TOY IS ONE THING. 389 00:16:54,431 --> 00:16:56,349 BUT LOSING A FRIEND IS SOMETHING ELSE. 390 00:16:56,433 --> 00:16:58,310 IT'S A POWERFUL THING. IT CHANGES YOU. 391 00:16:58,393 --> 00:17:00,228 YOU MIGHT WANT TO THINK ABOUT THAT. 392 00:17:03,774 --> 00:17:07,027 INGRID... I THINK I GOT AN ANGLE. 393 00:17:09,071 --> 00:17:10,405 "BEST FRIENDS FOREVER." 394 00:17:10,489 --> 00:17:12,699 LORRAINE QUIT THE CHEERLEADING SQUAD, 395 00:17:12,783 --> 00:17:15,243 THE SHOPPING CLUB, AND ALL HER OLD FRIENDS. 396 00:17:15,327 --> 00:17:18,080 INCLUDING BIANA, HER FORMER BEST FRIEND. 397 00:17:18,163 --> 00:17:19,998 MR. ALMEDEN SAID THE CHEERLEADING SQUAD 398 00:17:20,082 --> 00:17:22,209 HAD BEEN AT THEIR HOUSE SELLING CHEESE STICKS. 399 00:17:22,292 --> 00:17:24,503 DISCO! 400 00:17:27,297 --> 00:17:28,465 SMOOTH! SMOOTH! 401 00:17:28,548 --> 00:17:30,467 KEEP AT IT! KEEP AT IT! 402 00:17:30,550 --> 00:17:32,719 EVERETT'S A JERK, LORRAINE. 403 00:17:32,803 --> 00:17:34,513 HE SHOULD HAVE BEEN GRATEFUL. 404 00:17:34,596 --> 00:17:36,723 I KNOW IF I WAS A GOOBER LOSER LIKE HIM, 405 00:17:36,807 --> 00:17:37,724 I WOULD HAVE BEEN. 406 00:17:37,808 --> 00:17:39,059 I CAN'T BELIEVE -- 407 00:17:39,142 --> 00:17:40,977 EXCUSE ME. BIANA, WE'D LIKE TO TALK. 408 00:17:41,061 --> 00:17:42,229 YOU MIND COMING WITH US? 409 00:17:42,312 --> 00:17:44,439 SURE. UM...YES. 410 00:17:44,523 --> 00:17:45,732 WHAT'S THIS ABOUT? 411 00:17:45,816 --> 00:17:47,150 WE JUST NEED TO ASK SOME QUESTIONS. 412 00:17:48,318 --> 00:17:50,529 BIANA, HOLD UP, LOVE! 413 00:17:50,612 --> 00:17:51,780 YOU FORGOT YOUR PURSE! 414 00:17:51,863 --> 00:17:53,031 THAT'S OKAY. 415 00:17:53,115 --> 00:17:55,283 CAN...YOU HOLD IT UNTIL I GET BACK? 416 00:17:55,367 --> 00:17:58,286 BUT IT LOOKS SO LOVELY WITH YOUR UNIFORM! 417 00:17:58,370 --> 00:17:59,496 HERE! 418 00:18:01,706 --> 00:18:05,669 OH! GEE. 419 00:18:12,843 --> 00:18:14,010 INGRID! 420 00:18:45,542 --> 00:18:47,460 YOU CAN MAKE THIS RIGHT, BIANA. 421 00:18:47,544 --> 00:18:49,671 GIVE US DUAPPY BEFORE IT'S TOO LATE. 422 00:18:49,754 --> 00:18:51,423 I KNEW LORRAINE LIKED EVERETT. 423 00:18:51,506 --> 00:18:53,800 YOU TELL YOUR BEST FRIENDS WHO YOU LIKE. 424 00:18:53,884 --> 00:18:56,303 I KNEW SHE TOOK DUAPPY. I JUST...KNEW IT. 425 00:18:56,386 --> 00:18:58,722 I HAD TO SPLIT THEM UP -- PERMANENTLY...BADLY, 426 00:18:58,805 --> 00:19:01,600 SO THEY WOULD NEVER BE FRIENDS AGAIN, 427 00:19:01,683 --> 00:19:03,894 SO LORRAINE WOULD NEED A FRIEND. 428 00:19:03,977 --> 00:19:06,479 SO I TOOK DUAPPY. 429 00:19:06,563 --> 00:19:08,023 AND WHEN I WAS IN LORRAINE'S CLOSET, 430 00:19:08,106 --> 00:19:10,150 I SAW HER HAPPY CATHEAD CROWBAR. 431 00:19:10,233 --> 00:19:11,943 IT WAS SO PERFECT! 432 00:19:12,027 --> 00:19:14,487 I COULD PLANT IT AT EVERETT'S, AND THEN YOU WOULD FIND HER OUT. 433 00:19:14,571 --> 00:19:16,072 DUAPPY WOULD BE GONE FOREVER. 434 00:19:16,156 --> 00:19:17,532 AND IT WOULD BE LORRAINE'S FAULT! 435 00:19:17,616 --> 00:19:19,201 EVERETT WOULD HATE LORRAINE. 436 00:19:19,284 --> 00:19:22,996 AND LORRAINE WOULD GO BACK TO BEING MY FRIEND. 437 00:19:23,079 --> 00:19:25,498 SHE WAS MY FRIEND, NOT EVERETT'S! 438 00:19:25,582 --> 00:19:29,336 WE WERE SUPPOSED TO BE BEST FRIENDS FOREVER! 439 00:19:29,419 --> 00:19:30,712 I KNOW. 440 00:19:30,795 --> 00:19:33,423 WE CAN MAKE FRIENDS, AND WE CAN BREAK FRIENDS. 441 00:19:33,506 --> 00:19:36,009 SOMETIMES THOSE THINGS ARE IN OUR CONTROL, 442 00:19:36,092 --> 00:19:38,386 AND SOMETIMES THEY AREN'T... LIKE NOW. 443 00:19:38,470 --> 00:19:39,930 DON'T DO THIS, BIANA. 444 00:19:40,013 --> 00:19:43,016 ALL OF THIS -- IT'S ALL BECAUSE OF EVERETT 445 00:19:43,099 --> 00:19:45,185 AND HIS PATHETIC PLASTIC PET! 446 00:19:45,268 --> 00:19:48,104 WELL, IF I DON'T GET MY FRIEND BACK, 447 00:19:48,188 --> 00:19:49,689 NEITHER SHOULD HE! 448 00:20:06,498 --> 00:20:08,041 NO! 449 00:20:08,124 --> 00:20:09,209 YES. 450 00:20:10,752 --> 00:20:11,962 HE'S GONNA MAKE IT. 451 00:20:12,045 --> 00:20:14,965 SORRY, BIANA. DUAPPY LIVES. 452 00:20:16,925 --> 00:20:19,970 NOW WITH DUAPPY RETURNED, IT'S OBVIOUS TO THE WORLD 453 00:20:20,053 --> 00:20:22,222 THAT THIS IS A SCHOOL THAT WORKS. 454 00:20:22,305 --> 00:20:24,975 I WANT TO PERSONALLY THANK THE SAFETY PATROL 455 00:20:25,058 --> 00:20:26,393 FOR CRACKING THE CASE. 456 00:20:28,979 --> 00:20:31,231 AND SO, A VERY REAL HAPPY ENDING 457 00:20:31,314 --> 00:20:32,816 FOR A BOY AND HIS VIRTUAL PET. 458 00:20:35,110 --> 00:20:39,406 HEY, FILLMORE, THIRD -- YOU GOT VISITORS. 459 00:20:39,489 --> 00:20:40,407 HI! 460 00:20:40,490 --> 00:20:41,825 I WANTED TO THANK YOU TWO. 461 00:20:41,908 --> 00:20:42,909 WE BOTH DID. 462 00:20:42,993 --> 00:20:44,327 IT'S WHAT WE DO, EVERETT. 463 00:20:44,411 --> 00:20:45,954 YOU DON'T NEED TO THANK US AGAIN. 464 00:20:46,037 --> 00:20:48,581 NOT FOR SAVING DUAPPY -- FOR HELPING SAVE ME. 465 00:20:48,665 --> 00:20:50,917 LAST NIGHT, I FINALLY HAD DUAPPY BACK, 466 00:20:51,001 --> 00:20:52,460 BUT I STILL FELT TERRIBLE, 467 00:20:52,544 --> 00:20:55,005 LIKE I STILL HAD SOMETHING TAKEN FROM ME. 468 00:20:55,088 --> 00:20:57,340 I REMEMBER WHAT YOU SAID, OFFICER FILLMORE. 469 00:20:57,424 --> 00:20:59,426 LOSING A FRIEND IS A POWERFUL THING? 470 00:20:59,509 --> 00:21:02,178 BOTH OF YOU SAID I HAD A REAL FRIEND IN LORRAINE. 471 00:21:02,262 --> 00:21:04,264 I GUESS I FINALLY FIGURED THAT OUT. 472 00:21:04,347 --> 00:21:07,434 OFFICER FILLMORE, I WANT YOU TO HAVE THIS. 473 00:21:07,517 --> 00:21:09,894 OH, SNAP! EVERETT, THAT'S OKAY. 474 00:21:09,978 --> 00:21:12,439 MAYBE OFFICER THIRD MIGHT WANT -- 475 00:21:12,522 --> 00:21:14,149 WHAT'S THAT, DAD? 476 00:21:14,232 --> 00:21:17,110 I CAN'T EVER HAVE A VIRTUAL PET? NEVER, EVER? 477 00:21:17,193 --> 00:21:19,821 OH, SNAP! DARN! 478 00:21:22,365 --> 00:21:23,450 GOOD LUCK. 479 00:21:23,533 --> 00:21:25,368 THANKS. THANKS. 480 00:21:26,911 --> 00:21:28,496 LOOKS LIKE YOU'RE GONNA HAVE A GUEST 481 00:21:28,580 --> 00:21:29,497 FOR SUNDAY DINNER AT GRANDMA'S. 482 00:21:29,581 --> 00:21:31,333 YEAH, MAYBE TWO. 483 00:21:31,416 --> 00:21:33,293 YOU LIKE MUSTARD GREENS? 484 00:21:33,376 --> 00:21:35,462 MUSTARD GREENS BY YOUR GRANDMA? SURE. 485 00:21:35,545 --> 00:21:37,797 MUSTARD GREENS BY YOU? I'M NOT SO SURE. 486 00:21:37,881 --> 00:21:39,632 WELL, YOU'RE GONNA FIND OUT. 487 00:21:39,716 --> 00:21:41,176 YOU TOLD YOUR FOLKS YOU WERE BRINGING YOUR PARTNER? 488 00:21:41,259 --> 00:21:43,678 NO, I TOLD THEM I WAS BRINGING MY FRIEND. 489 00:21:43,762 --> 00:21:46,264 THE WAY THIS WHOLE DUAPPY THING WENT DOWN, 490 00:21:46,348 --> 00:21:48,391 WELL, I CAN SEE THAT BEST FRIENDS 491 00:21:48,475 --> 00:21:49,893 AREN'T THAT EASY TO FIND. 492 00:21:49,976 --> 00:21:51,102 DITTO. 493 00:21:51,186 --> 00:21:53,313 YOU KNOW WHAT? I'M COMING EARLY. 494 00:21:53,396 --> 00:21:56,316 YOU IN AN APRON? THIS I GOT TO SEE. 495 00:21:56,399 --> 00:21:58,818 YOU AND YOU ALONE. NO CAMERAS, THIRD. 496 00:21:58,902 --> 00:22:00,236 WOULDN'T THINK OF IT. 497 00:22:06,409 --> 00:22:08,411 CAPTIONS PAID FOR BY ABC CABLE NETWORKS GROUP