1 00:00:10,778 --> 00:00:14,546 - FINALLY, IT IS MINE. 2 00:00:16,216 --> 00:00:19,016 - NOT IF I HAVE ANYTHING TO SAY ABOUT IT. 3 00:00:21,120 --> 00:00:23,720 - HUH! - HRGH! 4 00:00:23,722 --> 00:00:25,388 HRGH! AAH! 5 00:00:28,593 --> 00:00:30,526 AAH! AAH! PHEW. 6 00:00:39,936 --> 00:00:41,869 RRGH! - RRGH! 7 00:00:41,871 --> 00:00:43,570 - GRR. 8 00:00:47,108 --> 00:00:49,174 - YOU THINK YOU CAN STOP ME? 9 00:00:49,176 --> 00:00:50,675 - I KNOW I CAN. 10 00:00:50,677 --> 00:00:52,343 HRGH! 11 00:01:06,725 --> 00:01:09,726 HRGH! YAH! HA! 12 00:01:09,728 --> 00:01:11,427 - IT IS ONLY FAIR TO WARN YOU 13 00:01:11,429 --> 00:01:13,429 THAT I HAVE TRAINED WITH THE BEST. 14 00:01:13,431 --> 00:01:16,498 - IT'S ONLY FAIR TO WARN YOU, SO HAVE I. 15 00:01:16,500 --> 00:01:18,032 - [CHUCKLES] 16 00:01:18,034 --> 00:01:20,901 YOU ARE VERY CONFIDENT, TOO CONFIDENT. 17 00:01:20,903 --> 00:01:22,969 SINCE WE ARE BOTH HONORABLE FIGHTERS, 18 00:01:22,971 --> 00:01:24,503 I SHALL OFFER YOU A DEAL. 19 00:01:24,505 --> 00:01:28,940 IF I CANNOT DEFEAT YOU IN 3 MOVES, I SHALL SURRENDER. 20 00:01:28,942 --> 00:01:31,808 - YOU CAN HAVE 50 MOVES, AND I'LL STILL DEFEAT YOU. 21 00:01:33,845 --> 00:01:36,145 HRAAGH! 22 00:01:37,615 --> 00:01:39,815 I'M AFRAID YOU'LL HAVE TO DO BETTER THAN THAT. 23 00:01:39,817 --> 00:01:42,617 - SO WILL YOU. 24 00:01:43,786 --> 00:01:45,185 - AAH! 25 00:01:47,522 --> 00:01:50,456 YOU ARE GOOD, BUT YOU'RE GOING DOWN. 26 00:01:50,458 --> 00:01:53,791 - YOU FORGET, I STILL HAVE ONE MORE MOVE. 27 00:01:56,162 --> 00:01:59,463 - YAAH! NGH! 28 00:01:59,465 --> 00:02:02,732 - HUH! YAAH! 29 00:02:04,836 --> 00:02:06,068 THAT'S 3. 30 00:02:06,070 --> 00:02:08,503 - WHERE DID YOU LEARN TO FIGHT LIKE THAT? 31 00:02:08,505 --> 00:02:10,638 - IF YOU WANT TO BE THE BEST, 32 00:02:10,640 --> 00:02:14,808 YOU WILL HAVE TO SEEK THE TRUE MASTER. 33 00:02:25,720 --> 00:02:31,689 ¶ WHEN THERE'S TROUBLE, YOU KNOW WHO TO CALL ¶ 34 00:02:31,691 --> 00:02:36,760 ¶ FROM THEIR TOWER, THEY CAN SEE IT ALL ¶ 35 00:02:37,763 --> 00:02:40,864 ¶ WHEN THERE'S EVIL ON THE ATTACK ¶ 36 00:02:40,866 --> 00:02:43,700 ¶ YOU CAN REST KNOWING THEY GOT YOUR BACK ¶ 37 00:02:43,702 --> 00:02:48,070 ¶ 'CAUSE WHEN THE WORLD NEEDS HEROES ON PATROL ¶ 38 00:02:48,072 --> 00:02:50,839 ¶ TEEN TITANS, GO! ¶ 39 00:02:52,175 --> 00:02:57,678 ¶ WITH THEIR SUPERPOWERS, THEY UNITE ¶ 40 00:02:57,680 --> 00:03:02,849 ¶ NEVER MET A VILLAIN THAT THEY LIKED ¶ 41 00:03:04,185 --> 00:03:06,785 ¶ THEY'VE GOT THE BAD GUYS ON THE RUN ¶ 42 00:03:06,787 --> 00:03:09,654 ¶ THEY NEVER STOP TILL THE JOB GETS DONE ¶ 43 00:03:09,656 --> 00:03:14,291 ¶ 'CAUSE WHEN THE WORLD IS LOSING ALL CONTROL ¶ 44 00:03:14,293 --> 00:03:16,859 ¶ TEEN TITANS, GO! ¶ 45 00:03:18,262 --> 00:03:20,562 ¶ 1, 2, 3, 4, GO! ¶ 46 00:03:20,564 --> 00:03:21,729 TEEN TITANS! 47 00:03:33,174 --> 00:03:35,407 - ROBIN, YOU ARE LEAVING US? 48 00:03:35,409 --> 00:03:36,775 - I HAVE TO. 49 00:03:36,777 --> 00:03:39,978 - DUDE, YOU GOT YOUR BUTT KICKED. IT HAPPENS. 50 00:03:39,980 --> 00:03:42,780 - HAPPENS TO SOME OF US MORE THAN OTHERS. 51 00:03:42,782 --> 00:03:45,549 - ANYWAY, IT DOESN'T MEAN YOU HAVE TO QUIT. 52 00:03:45,551 --> 00:03:48,285 - YES. WE WILL SOON LOCATE THIS KITARO 53 00:03:48,287 --> 00:03:50,820 AND THEN IT WILL BE YOU THAT IS KICKING THE BUTT. 54 00:03:50,822 --> 00:03:53,756 - I'M NOT QUITTING THE TEAM, BUT MY FIGHT WITH KITARO 55 00:03:53,758 --> 00:03:57,292 SHOWED ME HOW MUCH I STILL HAVE TO LEARN ABOUT MARTIAL ARTS. 56 00:03:57,294 --> 00:03:59,460 - NO PROBLEM. I CAN HELP YOU TRAIN. 57 00:03:59,462 --> 00:04:02,262 I GOT A NEW COMPUTER-SIMULATED FIGHT SEQUENCE IN THE GYM. 58 00:04:02,264 --> 00:04:04,197 - I'VE ALREADY TRAINED WITH THE BEST, 59 00:04:04,199 --> 00:04:06,232 AND APPARENTLY, IT WASN'T ENOUGH. 60 00:04:06,234 --> 00:04:08,234 THERE'S ONLY ONE PERSON WHO CAN HELP ME. 61 00:04:08,236 --> 00:04:10,769 - YOU WISH TO LEARN FROM THIS TRUE MASTER 62 00:04:10,771 --> 00:04:12,537 OF WHOM THE VILLAIN SPOKE? 63 00:04:12,539 --> 00:04:15,039 - I'M NOT COMING BACK UNTIL I FIND HIM. 64 00:04:15,041 --> 00:04:16,774 - WHAT? AW, COME ON, MAN. 65 00:04:16,776 --> 00:04:19,676 HOW DO YOU KNOW THIS TRUE MASTER IS EVEN A GOOD GUY? 66 00:04:19,678 --> 00:04:20,943 HOW ARE YOU GONNA FIND HIM? 67 00:04:20,945 --> 00:04:22,511 DO YOU EVEN KNOW WHERE YOU'RE GOING? 68 00:04:22,513 --> 00:04:25,614 - I'M NOT SURE. - SOUNDS LIKE A PLAN. 69 00:04:25,616 --> 00:04:27,816 - ACCORDING TO LEGEND, THE TRUE MASTER LIVES 70 00:04:27,818 --> 00:04:29,851 IN THE MOUNTAINS ON THE OTHER SIDE OF THE WORLD 71 00:04:29,853 --> 00:04:33,120 AND CAN BE FOUND ONLY BY THE MOST SERIOUS OF STUDENTS. 72 00:04:33,122 --> 00:04:35,789 - I'M IN. WHEN DO WE LEAVE? WHAT SHOULD I PACK? 73 00:04:35,791 --> 00:04:39,225 WILL I NEED SHOTS? THIS IS GONNA BE SO COOL. 74 00:04:39,227 --> 00:04:41,093 - I HAVE TO GO ALONE. 75 00:04:42,196 --> 00:04:45,230 - THAT GUY TAKES HIMSELF WAY TOO SERIOUSLY. 76 00:04:59,144 --> 00:05:01,711 - EXCUSE ME. 77 00:05:01,713 --> 00:05:03,079 EXCUSE ME. 78 00:05:13,491 --> 00:05:14,890 HELLO? 79 00:05:14,892 --> 00:05:16,324 - GO AWAY. 80 00:05:16,326 --> 00:05:18,059 - UM, SORRY TO BOTHER YOU, 81 00:05:18,061 --> 00:05:22,596 BUT I HAVE COME TO TRAIN WITH THE TRUE MASTER. 82 00:05:22,598 --> 00:05:24,331 - OF COURSE YOU HAVE. 83 00:05:24,333 --> 00:05:27,934 BOYS LIKE YOU ALWAYS WANT TO TRAIN WITH THE TRUE MASTER. 84 00:05:27,936 --> 00:05:31,470 WHY ELSE WOULD YOU BE HERE IN THE MIDDLE OF NOWHERE? 85 00:05:31,472 --> 00:05:33,672 - SO YOU KNOW WHERE I CAN FIND HIM? 86 00:05:33,674 --> 00:05:35,607 - HE CANNOT TRAIN YOU. 87 00:05:35,609 --> 00:05:37,108 - I'VE COME A LONG WAY. 88 00:05:37,110 --> 00:05:41,278 IF YOU DON'T MIND, I'D LIKE THE TRUE MASTER TO TELL ME THAT HIMSELF. 89 00:05:41,280 --> 00:05:43,546 - IF YOU WANT TO FIND THE TRUE MASTER, 90 00:05:43,548 --> 00:05:47,515 YOU MUST GET TO THE TOP OF THE MOUNTAIN BEFORE NIGHT FALLS. 91 00:05:47,517 --> 00:05:49,149 - THANKS. 92 00:05:49,151 --> 00:05:52,318 - A ROUTE TO THE TOP IS VERY CHALLENGING. 93 00:05:52,320 --> 00:05:56,121 MANY HAVE TRIED. MANY HAVE FAILED. 94 00:05:56,123 --> 00:05:58,423 - I CAN HANDLE IT. 95 00:05:58,425 --> 00:06:01,359 - YOU ARE NOT DRESSED PROPERLY FOR SUCH A JOURNEY. 96 00:06:01,361 --> 00:06:03,294 THE TRUE MASTER WILL ONLY SEE YOU 97 00:06:03,296 --> 00:06:06,797 IF YOU LEAVE EVERYTHING FROM YOUR WORLD BEHIND. 98 00:06:15,240 --> 00:06:17,640 - THE MASK STAYS. 99 00:06:17,642 --> 00:06:19,008 - VERY WELL. 100 00:06:19,010 --> 00:06:20,509 - MY WEAPONS! 101 00:06:20,511 --> 00:06:24,679 - THE TRUE MASTER WILL NOT TEACH YOU WITH THEM. 102 00:06:30,019 --> 00:06:31,885 - [SIGH] CAN I GO NOW? 103 00:06:31,887 --> 00:06:34,821 - COME. I'LL SHOW YOU WHERE THE PATH BEGINS. 104 00:06:51,606 --> 00:06:53,205 - NO GRAPPLING HOOK. 105 00:06:53,207 --> 00:06:55,240 OK. I'LL JUST SWIM ACROSS. 106 00:06:55,242 --> 00:06:57,375 - ARE YOU ALWAYS SO CONFIDENT? 107 00:06:57,377 --> 00:07:00,478 - ARE YOU TALKING...TO ME? 108 00:07:00,480 --> 00:07:02,913 - DO YOU SEE ANYONE ELSE ON THE BRIDGE? 109 00:07:02,915 --> 00:07:05,015 I AM THE GUARDIAN OF THE RIVER. 110 00:07:05,017 --> 00:07:06,916 IF YOU WISH TO GET TO THE MOUNTAINTOP, 111 00:07:06,918 --> 00:07:09,752 YOU MUST FIRST GET PAST ME. 112 00:07:09,754 --> 00:07:12,187 - OK. 113 00:07:12,189 --> 00:07:14,322 AAH! UH! UH! 114 00:07:14,324 --> 00:07:17,091 - I DON'T REALLY WISH TO FIGHT YOU, LITTLE WARRIOR. 115 00:07:17,093 --> 00:07:21,628 PERHAPS YOU HAVE NOT NOTICED-- I, AHEM, AM QUITE LARGE. 116 00:07:21,630 --> 00:07:24,964 - I'VE BEATEN GUYS MUCH BIGGER THAN YOU. 117 00:07:24,966 --> 00:07:26,265 - VERY WELL. 118 00:07:30,270 --> 00:07:32,570 - YAH! AAH! 119 00:07:32,572 --> 00:07:34,538 UH! UGH! 120 00:07:34,540 --> 00:07:37,407 - ARE YOU STILL SO CERTAIN YOU CAN WIN? 121 00:07:48,252 --> 00:07:49,918 [THUNDER] 122 00:08:02,866 --> 00:08:04,698 - ROBIN! YOU ARE-- 123 00:08:06,768 --> 00:08:08,067 YOU ARE NOT ROBIN. 124 00:08:08,069 --> 00:08:10,636 - HEH, UH, WHAT'S UP? 125 00:08:10,638 --> 00:08:13,839 - BEAST BOY, WHY ARE YOU WEARING ROBIN'S UNIFORM? 126 00:08:13,841 --> 00:08:17,843 - CALL ME BEAST BOY WONDER. 127 00:08:17,845 --> 00:08:21,146 - YOU SHOULD NOT BE IN ROBIN'S ROOM WHEN HE IS AWAY. 128 00:08:21,148 --> 00:08:22,614 - COME ON. IT'S FUN. 129 00:08:22,616 --> 00:08:24,749 LOOK AT ALL THE COOL STUFF IN HERE. 130 00:08:24,751 --> 00:08:26,050 [CAT SCREECHES] 131 00:08:26,052 --> 00:08:28,118 - ROBIN WOULD SAY THAT IS NOT A TOY. 132 00:08:28,120 --> 00:08:30,420 HE WOULD SAY TO LEAVE THAT ALONE. 133 00:08:30,422 --> 00:08:32,455 - IF YOU'RE GONNA TALK LIKE ROBIN, 134 00:08:32,457 --> 00:08:35,024 THEN MAYBE YOU SHOULD DRESS LIKE HIM, TOO. 135 00:08:35,026 --> 00:08:37,593 HE HAS MORE THAN ONE UNIFORM. 136 00:08:39,296 --> 00:08:40,995 - RRGH! UH! 137 00:08:40,997 --> 00:08:42,596 - PLEASE, GIVE UP. 138 00:08:42,598 --> 00:08:44,331 YOU DON'T WANT TO DO THIS. 139 00:08:44,333 --> 00:08:46,333 THERE IS STILL TIME FOR YOU TO TURN BACK. 140 00:08:46,335 --> 00:08:49,234 - ARGH! UH! 141 00:08:50,403 --> 00:08:52,202 I'LL NEVER TURN BACK. 142 00:08:52,204 --> 00:08:54,571 - I ADMIRE YOUR COMMITMENT. 143 00:09:00,144 --> 00:09:01,443 UH! 144 00:09:01,945 --> 00:09:04,745 - HOOOOOOO... 145 00:09:04,747 --> 00:09:06,613 - [GROWL] 146 00:09:06,615 --> 00:09:08,313 - AAH! UH! 147 00:09:10,684 --> 00:09:12,750 RRGH! 148 00:09:12,752 --> 00:09:15,119 UH! RRGH! 149 00:09:15,121 --> 00:09:17,654 UH! 150 00:09:17,656 --> 00:09:20,256 - YOU MAY PROCEED, BUT BE WARNED-- 151 00:09:20,258 --> 00:09:23,892 ONCE YOU HAVE CROSSED THE RIVER, THERE IS NO TURNING BACK. 152 00:09:27,464 --> 00:09:30,097 - WELL, THAT WAS A BIG WASTE OF TIME. 153 00:09:38,106 --> 00:09:39,872 AAH! OW! AAH! 154 00:09:39,874 --> 00:09:43,175 NEXT TIME AN OLD WOMAN TELLS YOU TO LEAVE YOUR SHOES BEHIND, 155 00:09:43,177 --> 00:09:45,243 TAKE THEM ANYWAY. 156 00:09:45,245 --> 00:09:48,079 - [HUMMING] 157 00:09:48,081 --> 00:09:50,314 - HOW DID YOU GET PAST THE BEAR? 158 00:09:50,316 --> 00:09:53,750 - THE SAME WAY YOU DID-- I WALKED. 159 00:09:53,752 --> 00:09:57,420 - UH, EXCUSE ME, BUT I'M KIND OF IN A HURRY. 160 00:09:57,422 --> 00:10:00,489 - YOU ARE VERY RUDE, YOU KNOW? - HUH? 161 00:10:00,491 --> 00:10:03,658 - YOU'RE IN SUCH A HURRY, YOU DO NOT HAVE TIME 162 00:10:03,660 --> 00:10:08,128 TO HELP AN OLD WOMAN WITH A HEAVY BURDEN? 163 00:10:08,130 --> 00:10:10,263 - MAY I HELP YOU? 164 00:10:10,265 --> 00:10:13,032 - VERY WELL. - RRGH! UH! 165 00:10:14,568 --> 00:10:17,268 HOW FAR UNTIL I REACH THE TRUE MASTER? 166 00:10:17,270 --> 00:10:19,169 - THAT ALL DEPENDS ON YOU. 167 00:10:19,171 --> 00:10:21,905 YOU WILL SEE THE TRUE MASTER WHEN YOU ARE READY. 168 00:10:21,907 --> 00:10:24,173 - AND HOW FAR DO YOU WANT ME TO CARRY THESE? 169 00:10:24,175 --> 00:10:27,910 - JUST FAR ENOUGH FOR AN OLD WOMAN TO REST HER BACK. 170 00:10:27,912 --> 00:10:30,579 NOW, SINCE YOU ARE IN SUCH A HURRY, 171 00:10:30,581 --> 00:10:32,981 THERE IS YOUR PATH. 172 00:10:49,332 --> 00:10:52,199 - WHAT PATH? THERE'S NO WAY OUT. 173 00:10:52,201 --> 00:10:55,569 - NONE THAT YOU CAN SEE. 174 00:10:55,571 --> 00:10:58,939 SSS! I AM THE GUARDIAN OF THE CAVE. 175 00:10:58,941 --> 00:11:01,775 TO CONTINUE YOUR JOURNEY TO THE TOP, 176 00:11:01,777 --> 00:11:06,278 YOU MUST FIRST GET PAST ME. 177 00:11:06,280 --> 00:11:07,512 - YOU'RE BLIND. 178 00:11:07,514 --> 00:11:10,615 I WON'T FIGHT YOU. IT WOULDN'T BE FAIR. 179 00:11:10,617 --> 00:11:14,085 - SSS! NOW THE FIGHT IS EVEN. 180 00:11:14,087 --> 00:11:16,687 NEITHER OF US CAN SEE. 181 00:11:25,397 --> 00:11:28,164 - SSS! - HUH! 182 00:11:28,166 --> 00:11:30,432 - SSS! - YAH! OHH! 183 00:11:30,434 --> 00:11:33,134 - IT SEEMS THAT I HAVE AN ADVANTAGE. 184 00:11:33,136 --> 00:11:36,437 - I'VE DEFEATED THE BEAR, AND I WILL DEFEAT YOU. 185 00:11:36,439 --> 00:11:39,106 - SSS! - UH! AAH! 186 00:11:39,108 --> 00:11:41,708 - NOT IF YOU CANNOT SEE ME. 187 00:11:41,710 --> 00:11:44,711 YOU ONLY SEE WHAT IS RIGHT IN FRONT OF YOU. 188 00:11:44,713 --> 00:11:49,482 IF YOU WANT TO FIND ME, YOU MUST GO BEYOND WHAT YOU SEE. 189 00:11:50,651 --> 00:11:53,985 YOU CANNOT TRUST YOUR EYES. 190 00:11:53,987 --> 00:11:55,353 SSS! - AAH! 191 00:11:55,355 --> 00:11:56,787 HUH! YAH! 192 00:11:56,789 --> 00:11:58,555 AAH! UH! 193 00:11:58,557 --> 00:12:02,324 - YOU CANNOT TRUST YOUR EARS. 194 00:12:02,326 --> 00:12:05,760 SSS! I COULD BE ANYWHERE. 195 00:12:11,400 --> 00:12:13,065 - GOTCHA. - SSS! 196 00:12:15,636 --> 00:12:19,069 VERY WELL. YOU MAY PROCEED. 197 00:12:20,138 --> 00:12:23,705 [RUMBLING] 198 00:12:26,142 --> 00:12:29,510 [BIRDS CHIRPING] 199 00:12:29,512 --> 00:12:33,514 - AT THIS RATE, I'LL NEVER GET ANYWHERE. 200 00:12:40,255 --> 00:12:42,054 - TITANS, GO! 201 00:12:42,056 --> 00:12:44,156 AHH...HAH! 202 00:12:44,158 --> 00:12:47,225 HOOOOOOO... 203 00:12:47,227 --> 00:12:49,293 WAH! HYAH! GAH GAH! OOH! GAH GAH! 204 00:12:49,295 --> 00:12:51,194 HA! 205 00:12:52,997 --> 00:12:54,696 HRRR! 206 00:12:54,698 --> 00:12:59,333 - WHY, STARFIRE, YOUR HAIR LOOKS ESPECIALLY SHINY TODAY. 207 00:12:59,335 --> 00:13:00,434 THANK YOU, ROBIN. 208 00:13:00,436 --> 00:13:03,603 I RINSED, LATHERED, AND REPEATED. 209 00:13:05,673 --> 00:13:07,806 - I CAN'T BELIEVE YOU TWO 210 00:13:07,808 --> 00:13:10,809 WOULD JUST BARGE INTO ROBIN'S ROOM WHEN HE'S GONE, 211 00:13:10,811 --> 00:13:14,412 DRESS UP IN HIS UNIFORM, AND PRETEND TO BE ROBIN... 212 00:13:14,414 --> 00:13:16,847 - UH... - WELL... 213 00:13:16,849 --> 00:13:18,682 - WITHOUT ME! 214 00:13:18,684 --> 00:13:21,017 - HA HA! DUDE, SUIT UP. 215 00:13:21,019 --> 00:13:23,619 - OH, YES. COME ROBINING WITH US. 216 00:13:23,621 --> 00:13:25,921 IT IS MOST DELIGHTFUL. 217 00:13:30,593 --> 00:13:31,925 - YOU COULDN'T JUST TAKE A CLASS. 218 00:13:31,927 --> 00:13:33,893 YOU HAD TO TRAVEL AROUND THE WORLD. 219 00:13:33,895 --> 00:13:36,061 THERE MUST BE AN EASIER WAY UP THIS MOUNTAIN. 220 00:13:36,063 --> 00:13:40,198 - THERE IS AN EASY WAY UP THIS HILL AND A RIGHT WAY. 221 00:13:40,200 --> 00:13:41,666 WHICH DO YOU CHOOSE? 222 00:13:41,668 --> 00:13:43,601 - HOW DID YOU GET UP THERE? 223 00:13:43,603 --> 00:13:46,603 - SAME AS YOU--I CLIMBED. 224 00:13:47,906 --> 00:13:50,573 - HOW MUCH FARTHER IS IT UNTIL I REACH THE MOUNTAINTOP? 225 00:13:50,575 --> 00:13:55,343 - SUCH A JOURNEY CANNOT BE MEASURED IN STEPS TAKEN, YOUNG WARRIOR. 226 00:13:55,345 --> 00:13:59,413 - LOOK. I JUST WANT TO KNOW IF WE'RE TALKING FEET, YARDS, OR MILES. 227 00:13:59,415 --> 00:14:01,715 - IF YOU KEEP STOPPING TO CHAT, 228 00:14:01,717 --> 00:14:05,418 YOU WILL NEVER MAKE IT UP THE MOUNTAIN BEFORE SUNSET. 229 00:14:05,420 --> 00:14:08,220 - [SIGH] THANKS FOR YOUR HELP. 230 00:14:09,890 --> 00:14:13,458 - BAD GUYS, BEWARE. THERE'S A NEW ROBIN IN TOWN. 231 00:14:13,460 --> 00:14:16,860 - [IMITATING MOTORCYCLE ENGINE] 232 00:14:19,397 --> 00:14:21,864 OK, MAN. MY TURN. 233 00:14:21,866 --> 00:14:22,898 - UH! NNGH! 234 00:14:22,900 --> 00:14:23,598 [BEEP] 235 00:14:23,600 --> 00:14:25,633 - ROBIN CALLING ROBIN. 236 00:14:25,635 --> 00:14:27,401 - ROBIN HERE. OVER. 237 00:14:27,403 --> 00:14:31,437 - NO, NOT YOU, ROBIN. THE OTHER ROBIN. 238 00:14:31,439 --> 00:14:33,872 - WHAT'S UP, ROBIN? 239 00:14:33,874 --> 00:14:35,306 [IMITATING MOTORCYCLE ENGINE] 240 00:14:35,308 --> 00:14:37,107 - WELL, THIS IS JUST DISTURBING. 241 00:14:37,109 --> 00:14:40,743 - DISTURBING YET MAGNIFICENT. JOIN US. 242 00:14:40,745 --> 00:14:43,679 I NEVER KNEW WEARING A CAPE WAS SO MUCH FUN. 243 00:14:43,681 --> 00:14:45,947 IT IS WONDERFUL TO BE ROBIN. 244 00:14:45,949 --> 00:14:48,482 - YEAH. HE HAS ALL THE BEST STUFF. 245 00:14:48,484 --> 00:14:51,585 - UH...RIGHT. 246 00:14:51,587 --> 00:14:55,588 - COME ON. HAVEN'T YOU EVER WONDERED WHAT IT WOULD BE LIKE TO BE ROBIN? 247 00:14:55,590 --> 00:14:58,290 YOU KNOW YOU WANT TO TRY IT. 248 00:15:11,437 --> 00:15:12,936 - HOO HOO HOO! 249 00:15:12,938 --> 00:15:15,672 I AM THE GUARDIAN OF THE TREES. 250 00:15:15,674 --> 00:15:18,074 - [SIGH] AND IF I WANT TO GET UP THE MOUNTAIN, 251 00:15:18,076 --> 00:15:21,610 I MUST FIRST DEFEAT YOU. 252 00:15:21,612 --> 00:15:23,778 - HOW DID YOU KNOW I WAS GOING TO SAY THAT? 253 00:15:23,780 --> 00:15:26,380 - DO YOU KNOW WHAT I AM GOING TO SAY NEXT? 254 00:15:26,382 --> 00:15:29,182 - NO. - ME NEITHER. 255 00:15:29,184 --> 00:15:32,785 BEEN A WHILE SINCE ANYONE HAS GOTTEN THIS FAR UP THE MOUNTAIN. 256 00:15:32,787 --> 00:15:37,689 YOU MUST BE A GOOD WARRIOR TO HAVE DEFEATED THE BEAR AND THE SNAKE. 257 00:15:37,691 --> 00:15:39,791 - LET'S GET THIS OVER WITH. 258 00:15:39,793 --> 00:15:41,259 - NO, NO, NO, NO, NO. 259 00:15:41,261 --> 00:15:44,161 WE DO NOT NEED TO FIGHT SO SOON. WOULD YOU LIKE SOME TEA? 260 00:15:44,163 --> 00:15:47,597 - I JUST WANT TO FIGHT YOU SO I CAN GET TO THE TOP. 261 00:15:47,599 --> 00:15:49,265 - YES. I SEE. 262 00:15:49,267 --> 00:15:51,300 WE ARE VERY SERIOUS. 263 00:15:51,302 --> 00:15:53,235 YOUTH, LET'S GO. 264 00:15:58,575 --> 00:16:02,443 - UH! HYAH! HUH! 265 00:16:02,445 --> 00:16:05,312 - MONKEY SEE, MONKEY DO. 266 00:16:05,314 --> 00:16:07,580 - AAH! HUH! 267 00:16:07,582 --> 00:16:09,481 - MONKEY JUST MADE A FOOL OF YOU. 268 00:16:09,483 --> 00:16:11,483 HA HA HA! 269 00:16:11,485 --> 00:16:13,551 UNLESS YOU COULD QUICKLY GROW A TAIL, 270 00:16:13,553 --> 00:16:16,186 IT APPEARS YOU ARE AT A DISADVANTAGE. 271 00:16:16,188 --> 00:16:18,254 HA HA HA! 272 00:16:18,256 --> 00:16:20,222 [SCREECH] 273 00:16:20,224 --> 00:16:21,389 - RRGH! 274 00:16:21,391 --> 00:16:23,023 HUH! WHOA! 275 00:16:39,341 --> 00:16:41,641 MONKEY SEE, MONKEY DO. 276 00:16:41,643 --> 00:16:44,310 - [SCREECH] 277 00:16:44,312 --> 00:16:46,478 OW! OOH! 278 00:16:46,480 --> 00:16:48,046 HA HA HA! 279 00:16:48,048 --> 00:16:49,380 HA HA HA! 280 00:16:49,382 --> 00:16:50,948 VERY WELL. 281 00:17:10,402 --> 00:17:12,335 - FINALLY. 282 00:17:17,007 --> 00:17:17,972 HUH! 283 00:17:17,974 --> 00:17:19,139 UH! 284 00:17:19,141 --> 00:17:20,406 GRR. 285 00:17:20,408 --> 00:17:24,343 - YOUR JOURNEY TO FIND THE TRUE MASTER ENDS NOW. 286 00:17:31,885 --> 00:17:33,284 - UH! KITARO, WHY ARE YOU HERE? 287 00:17:33,286 --> 00:17:36,220 - TO TRAIN WITH THE TRUE MASTER, OF COURSE. 288 00:17:36,222 --> 00:17:38,388 - YOU SAID YOU'D ALREADY TRAINED WITH HIM. 289 00:17:38,390 --> 00:17:40,591 - THAT'S WHAT I WANTED YOU TO THINK. 290 00:17:40,593 --> 00:17:42,259 I KNEW IF I TOLD YOU, 291 00:17:42,261 --> 00:17:44,427 YOU WOULD GO AND SEEK THE TRUE MASTER, 292 00:17:44,429 --> 00:17:48,530 AND ALL I HAD TO DO WAS FOLLOW YOU UP THE MOUNTAIN. 293 00:17:48,532 --> 00:17:50,064 - WHY DID YOU NEED ME? 294 00:17:50,066 --> 00:17:52,299 - I COULD HAVE COME UP WITHOUT YOU, 295 00:17:52,301 --> 00:17:56,235 BUT THEN I WOULD BE TIRED FROM FIGHTING ALL THE CHALLENGES 296 00:17:56,237 --> 00:17:57,469 LIKE YOU ARE. 297 00:17:57,471 --> 00:18:00,404 - I'M NOT TOO TIRED TO FINISH WHAT I STARTED. 298 00:18:01,340 --> 00:18:04,107 RRAAGH! 299 00:18:04,109 --> 00:18:06,576 YOU DON'T DESERVE TO TRAIN WITH THE TRUE MASTER. 300 00:18:06,578 --> 00:18:08,277 YOU HAVEN'T EARNED IT. 301 00:18:08,279 --> 00:18:12,014 - I DESERVE IT MORE THAN YOU. I AM THE BETTER FIGHTER. 302 00:18:17,420 --> 00:18:19,787 YOU AREN'T SO TOUGH WITHOUT YOUR WEAPONS. 303 00:18:19,789 --> 00:18:22,389 - I STILL HAVE YOUR WEAPONS. 304 00:18:22,391 --> 00:18:24,991 WAAH! HWAH! 305 00:18:24,993 --> 00:18:29,195 - UH! UGH! UH! UH! 306 00:18:29,197 --> 00:18:32,131 UH! UHH! 307 00:18:32,133 --> 00:18:33,632 - RISE, YOUNG WARRIOR. 308 00:18:33,634 --> 00:18:38,102 YOU MUST GET UP. YOUR JOURNEY IS NOT OVER. 309 00:18:38,104 --> 00:18:39,369 - I CAN'T FIGHT HIM. 310 00:18:39,371 --> 00:18:42,105 HE HAS ALL MY WEAPONS. I HAVE NOTHING. 311 00:18:42,107 --> 00:18:45,708 - WHEN YOU BEGAN YOUR JOURNEY, YOU WERE DETERMINED. 312 00:18:45,710 --> 00:18:49,778 NOTHING COULD STOP YOU, AND NOW THAT YOU ARE SO CLOSE, 313 00:18:49,780 --> 00:18:53,515 ARE YOU WILLING TO GIVE UP SO EASILY? 314 00:18:53,517 --> 00:18:55,817 - IT WAS EASIER AT THE BEGINNING. 315 00:18:55,819 --> 00:18:57,752 - BEGINNINGS ARE OFTEN EASIER, 316 00:18:57,754 --> 00:19:01,155 BUT THINK OF ALL THAT YOU HAVE ACCOMPLISHED ALONG YOUR JOURNEY, 317 00:19:01,157 --> 00:19:03,223 WHAT YOU HAVE LEARNED FROM YOUR BATTLES 318 00:19:03,225 --> 00:19:06,326 WITH THE BEAR, THE SNAKE, THE MONKEY. 319 00:19:06,328 --> 00:19:08,561 - WHAT'S THE POINT OF FIGHTING MY WAY UP THE MOUNTAIN 320 00:19:08,563 --> 00:19:10,930 WHEN SOMEONE ELSE IS JUST GOING TO COME UP THE EASY WAY? 321 00:19:10,932 --> 00:19:14,767 - THERE IS ALWAYS GOING TO BE SOMEONE WHO DOES THINGS THE EASY WAY, 322 00:19:14,769 --> 00:19:19,137 BUT THAT SHOULD NOT STOP YOU FROM DOING THINGS THE RIGHT WAY. 323 00:19:19,139 --> 00:19:21,772 IT IS YOUR JOURNEY, YOUNG WARRIOR. 324 00:19:21,774 --> 00:19:24,474 ONLY YOU DECIDE WHEN IT ENDS. 325 00:19:30,014 --> 00:19:33,482 - TRUE MASTER, I AM READY TO TRAIN. 326 00:19:33,484 --> 00:19:37,218 - YOU WILL SEE THE TRUE MASTER WHEN YOU ARE READY. 327 00:19:39,422 --> 00:19:42,456 - HA! GIVE UP. YOU CANNOT DEFEAT ME. 328 00:19:42,458 --> 00:19:45,125 - I'VE BEATEN GUYS MUCH BIGGER THAN YOU. 329 00:19:49,263 --> 00:19:51,963 - CLAWS OF THE IRON BEAR. 330 00:19:51,965 --> 00:19:54,231 - HYAAH! OOH! 331 00:19:54,233 --> 00:19:59,668 - HOW ARE YOU GOING TO BEAT ME IF YOU CANNOT EVEN SEE ME? 332 00:19:59,670 --> 00:20:01,636 - I DON'T NEED TO SEE YOU. 333 00:20:04,841 --> 00:20:06,841 - STRIKE OF THE FLYING SERPENT. 334 00:20:06,843 --> 00:20:08,576 - SSS! 335 00:20:08,578 --> 00:20:10,310 - UH! OOH! 336 00:20:12,480 --> 00:20:16,047 I SEE YOU ARE SERIOUS ABOUT WINNING. 337 00:20:16,916 --> 00:20:18,548 SO AM I. 338 00:20:20,919 --> 00:20:22,351 - OO OO OO! [SCREECH] 339 00:20:22,353 --> 00:20:25,721 - DUEL OF THE LEAPING MONKEY. 340 00:20:25,723 --> 00:20:27,655 - [SCREECHING] 341 00:20:29,859 --> 00:20:32,292 - HUH! HWAH! 342 00:20:32,294 --> 00:20:34,460 WAAH! HUH! 343 00:20:34,462 --> 00:20:36,662 YAAH! 344 00:20:36,664 --> 00:20:37,729 HUH? 345 00:20:37,731 --> 00:20:39,163 UH! 346 00:20:41,333 --> 00:20:44,367 - THERE'S AN EASY WAY AND A HARD WAY DOWN THIS HILL. 347 00:20:44,369 --> 00:20:46,202 LOOKS LIKE YOUR TAKING THE HARD WAY. 348 00:20:49,407 --> 00:20:50,739 - YAAH! 349 00:20:50,741 --> 00:20:53,007 THE TRUE MASTER MUST TRAIN ME! 350 00:20:55,578 --> 00:20:57,644 - YOU DID NOT MAKE IT UP THE MOUNTAIN 351 00:20:57,646 --> 00:20:59,145 ON YOUR OWN SKILLS. 352 00:20:59,147 --> 00:21:02,615 YOU TRIED BEFORE ON YOUR OWN, BUT COULD NOT MAKE IT. 353 00:21:02,617 --> 00:21:05,351 YOU ARE A THIEF AND A CHEATER. 354 00:21:05,353 --> 00:21:07,653 THE TRUE MASTER WILL NOT TRAIN YOU-- 355 00:21:07,655 --> 00:21:10,055 NOT NOW, NOT EVER. 356 00:21:10,057 --> 00:21:13,191 - BUT... - TAKE HIM OFF MY MOUNTAIN. 357 00:21:18,431 --> 00:21:21,698 - CONSIDER THIS A GIFT FOR SHOWING ME THE WAY. 358 00:21:23,535 --> 00:21:26,936 YOU'RE THE TRUE MASTER, BUT WHY DIDN'T YOU TELL ME? 359 00:21:26,938 --> 00:21:28,737 - YOU NEVER ASKED. 360 00:21:28,739 --> 00:21:32,574 - SO WHY WAS IT SO IMPORTANT THAT I GET TO THE TOP BEFORE SUNSET? 361 00:21:32,576 --> 00:21:36,277 - IT IS MUCH EASIER TO SEE THE PATH WHEN IT'S NOT DARK. 362 00:21:36,279 --> 00:21:40,914 - ALL THIS TIME, I THOUGHT THERE WAS SOME DEEP MEANING TO EVERYTHING YOU WERE SAYING. 363 00:21:40,916 --> 00:21:43,516 - AHH, YOUNG WARRIOR, 364 00:21:43,518 --> 00:21:47,552 YOU TAKE THINGS MUCH TOO SERIOUSLY. 365 00:21:47,554 --> 00:21:50,688 - I AM READY TO TRAIN WITH YOU, TRUE MASTER. 366 00:21:50,690 --> 00:21:52,823 - I BELIEVE YOU ARE. 367 00:21:52,825 --> 00:21:54,791 [STAFFS CLANG] 368 00:22:00,564 --> 00:22:04,432 - DO YOU DESIRE ANOTHER SLICE OF THE CHEESE, ROBIN? 369 00:22:04,434 --> 00:22:07,368 - THANKS, ROBIN. GOT ROOM FOR ANOTHER ONE, ROBIN? 370 00:22:07,370 --> 00:22:10,904 - DON'T MIND IF I DO, ROBIN. 371 00:22:10,906 --> 00:22:14,140 - YOU KNOW, ROBINS, I HAVE TO ADMIT-- 372 00:22:14,142 --> 00:22:16,408 THE MASK MAKES ME FEEL COOL. 373 00:22:20,980 --> 00:22:23,079 - HUH. PIZZA. SWEET! 374 00:22:25,650 --> 00:22:26,682 YOU KNOW, ROBINS, 375 00:22:26,684 --> 00:22:29,751 THE MASK MAKES ME FEEL COOL, TOO. 376 00:22:45,068 --> 00:22:48,002 ¶ T-E-E-N T-I-T-A-N-S... ¶ 377 00:22:48,004 --> 00:22:49,670 ¶ TEEN TITANS ¶ 378 00:22:49,672 --> 00:22:50,904 ¶ LET'S GO ¶ 379 00:22:50,906 --> 00:22:53,840 ¶ T-E-E-N T-I-T-A-N-S... ¶ 380 00:22:53,842 --> 00:22:55,608 ¶ TEEN TITANS ¶ 381 00:22:55,610 --> 00:22:56,775 ¶ LET'S GO ¶ 382 00:22:56,777 --> 00:22:59,210 ¶ T-E-E-N T-I-T-A-N-S ¶ 383 00:22:59,212 --> 00:23:01,145 ¶ TEEN TITANS ¶ 384 00:23:01,147 --> 00:23:03,080 ¶ LET'S GO ¶