1 00:00:10,211 --> 00:00:15,314 - ONCE I'VE DRAINED THE ENERGY FROM 50,000 BARRELS OF OIL, 2 00:00:15,316 --> 00:00:19,484 I'LL FLOOD THE CITY IN NEVER-ENDING DAYLIGHT! 3 00:00:19,486 --> 00:00:20,618 HUH? 4 00:00:26,292 --> 00:00:27,824 - YOU KNOW, DR. LIGHT, 5 00:00:27,826 --> 00:00:29,792 FOR A GUY OBSESSED WITH ILLUMINATION, 6 00:00:29,794 --> 00:00:31,260 YOU'RE NOT VERY BRIGHT. 7 00:00:31,262 --> 00:00:32,928 - NEXT TIME YOU'RE LOOKING TO STEAL SOMETHING, 8 00:00:32,930 --> 00:00:34,162 YOU MIGHT WANT TO PICK A TARGET 9 00:00:34,164 --> 00:00:36,597 WE CAN'T SEE FROM OUR LIVING ROOM. 10 00:00:36,599 --> 00:00:38,699 - OH, WELL, UM... 11 00:00:41,970 --> 00:00:43,803 - THAT'S A REAL PRETTY LIGHT SHOW, 12 00:00:43,805 --> 00:00:45,805 BUT SOUND PACKS A BIGGER PUNCH! 13 00:00:46,641 --> 00:00:47,940 - UHH! 14 00:00:47,942 --> 00:00:48,874 - AAH! 15 00:00:48,876 --> 00:00:50,609 AAH! 16 00:00:55,815 --> 00:00:57,114 - UNH! UNH! 17 00:01:00,419 --> 00:01:01,851 - RAH! 18 00:01:01,853 --> 00:01:03,285 - AAH! 19 00:01:03,287 --> 00:01:04,753 - WE NEED TO DRAW HIS FIRE. 20 00:01:04,755 --> 00:01:06,221 - YOU'VE GOT IT. 21 00:01:06,223 --> 00:01:09,657 - DUDE! NICE PAJAMAS! DO THEY GLOW IN THE DARK? 22 00:01:09,659 --> 00:01:10,658 AAH! 23 00:01:10,660 --> 00:01:12,793 [SQUEAKING] 24 00:01:12,795 --> 00:01:14,327 - UHH! OH! 25 00:01:14,329 --> 00:01:15,127 UNH! 26 00:01:15,129 --> 00:01:16,795 - UNH! UNH! 27 00:01:16,797 --> 00:01:17,829 - AAH! 28 00:01:20,166 --> 00:01:21,498 UHH! UHH... 29 00:01:24,569 --> 00:01:25,701 AAH! 30 00:01:26,837 --> 00:01:28,403 UHH! UHH... 31 00:01:29,506 --> 00:01:31,105 - UNH! 32 00:01:31,107 --> 00:01:33,040 - NO ONE DEFEATS DR. LIGHT! 33 00:01:33,042 --> 00:01:35,142 NO ONE! HUH? 34 00:01:36,044 --> 00:01:37,243 - REMEMBER ME? 35 00:01:39,647 --> 00:01:41,479 - I'D LIKE TO GO TO JAIL NOW, PLEASE. 36 00:01:44,116 --> 00:01:45,615 - ALL RIGHT! 37 00:01:45,617 --> 00:01:48,150 THE BUTT-KICKING'S OVER AND IT'S ALMOST MIDNIGHT. 38 00:01:48,152 --> 00:01:51,353 TIME FOR DONUTS! YEAH! 39 00:01:51,355 --> 00:01:53,621 - I'LL SEE YOU BACK AT THE TOWER. 40 00:01:53,623 --> 00:01:54,688 - BUT, RAVEN... 41 00:01:54,690 --> 00:01:57,123 - YOU DO NOT WISH TO ENJOY THE NUTS OF DOUGH? 42 00:01:57,125 --> 00:02:00,426 IT IS LIKE EATING SWEET TINY WHEELS. 43 00:02:00,428 --> 00:02:04,529 - I JUST WANT TO GET HOME BEFORE TOMORROW COMES. 44 00:02:04,531 --> 00:02:06,831 - WHAT'S SO SPECIAL ABOUT TOMORROW? 45 00:02:13,005 --> 00:02:15,171 [RUMBLING] 46 00:02:19,310 --> 00:02:22,511 - THE DAY HAS BEGUN. 47 00:02:27,751 --> 00:02:32,519 - ¶ WHEN THERE'S TROUBLE, YOU KNOW WHO TO CALL ¶ 48 00:02:33,688 --> 00:02:38,656 ¶ FROM THEIR TOWER THEY CAN SEE IT ALL ¶ 49 00:02:39,659 --> 00:02:42,693 ¶ WHEN THERE'S EVIL ON THE ATTACK ¶ 50 00:02:42,695 --> 00:02:45,495 ¶ YOU CAN REST KNOWING THEY'VE GOT YOUR BACK ¶ 51 00:02:45,497 --> 00:02:50,532 ¶ 'CAUSE WHEN THE WORLD NEEDS HEROES ON PATROL ¶ 52 00:02:51,601 --> 00:02:52,833 ¶ GO! ¶ 53 00:02:54,102 --> 00:02:59,638 ¶ WITH THEIR SUPERPOWERS THEY UNITE ¶ 54 00:02:59,640 --> 00:03:05,876 ¶ NEVER MET A VILLAIN THAT THEY LIKED ¶ 55 00:03:05,878 --> 00:03:08,678 ¶ THEY'VE GOT THE BAD GUYS ON THE RUN ¶ 56 00:03:08,680 --> 00:03:11,514 ¶ THEY NEVER STOP TILL THE JOB GETS DONE ¶ 57 00:03:11,516 --> 00:03:16,718 ¶ 'CAUSE WHEN THE WORLD IS LOSING ALL CONTROL ¶ 58 00:03:17,687 --> 00:03:19,219 ¶ GO! ¶ 59 00:03:20,322 --> 00:03:22,689 ¶ 1, 2, 3, 4, GO! ¶ 60 00:03:22,691 --> 00:03:24,190 TEEN TITANS! 61 00:03:32,299 --> 00:03:34,565 [TICKING] 62 00:03:41,573 --> 00:03:43,205 - 6:00 P.M. 63 00:03:43,207 --> 00:03:45,507 JUST 6 MORE HOURS, AND IT WILL BE OVER. 64 00:03:45,509 --> 00:03:46,608 6 MORE-- 65 00:03:46,610 --> 00:03:47,842 [BANG] 66 00:03:47,844 --> 00:03:49,677 HELLO? 67 00:04:09,931 --> 00:04:11,163 - SURPRISE!! 68 00:04:11,165 --> 00:04:12,898 - AAH! 69 00:04:12,900 --> 00:04:14,933 - UH...RAVEN? 70 00:04:14,935 --> 00:04:16,668 - IT IS MERELY US, YOUR FRIENDS, 71 00:04:16,670 --> 00:04:19,737 WITH WARM WISHES FOR THE DAY OF YOUR BIRTH. 72 00:04:19,739 --> 00:04:23,306 - I TOLD YOU A SURPRISE PARTY WAS A BAD IDEA. 73 00:04:23,741 --> 00:04:24,706 - AAH! 74 00:04:24,708 --> 00:04:26,808 - HOW DID YOU KNOW IT WAS MY BIRTHDAY? 75 00:04:26,810 --> 00:04:28,576 - UM, REMEMBER LAST NIGHT 76 00:04:28,578 --> 00:04:30,744 HOW YOU MADE THAT BIG DEAL ABOUT TOMORROW? 77 00:04:30,746 --> 00:04:32,345 WELL, WE STARTED WONDERING WHAT TOMORROW WAS, 78 00:04:32,347 --> 00:04:34,113 SO WE DID SOME SNOOPING. 79 00:04:34,115 --> 00:04:35,013 - [GROWLING] 80 00:04:35,015 --> 00:04:37,115 - OK, I DID SOME SNOOPING. 81 00:04:37,117 --> 00:04:38,516 AND I SORT OF FOUND A RESTRICTED FILE 82 00:04:38,518 --> 00:04:40,518 IN THE OFF-LIMITS AREA OF THE TITANS' COMPUTER. 83 00:04:40,520 --> 00:04:43,420 IT KIND OF HAD YOUR BIRTHDAY ON IT. 84 00:04:43,422 --> 00:04:47,356 - AND WE HAVE BEEN PREPARING YOUR CELEBRATION EVER SINCE. 85 00:04:47,358 --> 00:04:49,458 - WE PUT UP TONS OF DECORATIONS. 86 00:04:49,460 --> 00:04:53,995 - I BAKED MY FAMOUS 8-LAYER CAKE WITH 3 KINDS OF FROSTING. 87 00:04:53,997 --> 00:04:55,529 - AND I HAVE ASSEMBLED FOR YOU 88 00:04:55,531 --> 00:04:58,698 A TRADITIONAL TAMARANIAN THROKNAR: 89 00:04:58,700 --> 00:05:00,666 THE CROWN OF MEAT! 90 00:05:02,136 --> 00:05:04,803 - I HOPE THIS IS OK. WE JUST-- 91 00:05:04,805 --> 00:05:06,404 - NO, IT'S NOT. 92 00:05:06,406 --> 00:05:10,407 LOOK, I REALLY APPRECIATE WHAT YOU'RE TRYING TO DO HERE, 93 00:05:10,409 --> 00:05:13,610 BUT I'M NOT INTERESTED. 94 00:05:13,612 --> 00:05:16,112 - BUT THERE WILL BE MUSIC, AND THE ICED CREAM, 95 00:05:16,114 --> 00:05:20,516 AND A STRANGE GAME INVOLVING PINS AND THE BEHIND OF A DONKEY. 96 00:05:20,518 --> 00:05:23,819 - WE GOT A PINATA SHAPED LIKE BEAST BOY. 97 00:05:23,821 --> 00:05:25,086 YOU KNOW YOU WANT TO SMACK IT. 98 00:05:25,088 --> 00:05:27,254 - I SAID, "NO." 99 00:05:27,256 --> 00:05:28,622 - COME ON, RAVEN. 100 00:05:28,624 --> 00:05:30,323 I KNOW YOU HATE FUN, BUT IT'S YOUR BIRTHDAY. 101 00:05:30,325 --> 00:05:31,691 IT'S SPECIAL. 102 00:05:31,693 --> 00:05:33,225 YOU CAN'T LET THIS DAY END WITHOUT-- 103 00:05:33,227 --> 00:05:34,492 - NO!! 104 00:05:45,637 --> 00:05:49,138 - I TOLD YOU A SURPRISE PARTY WAS A BAD IDEA. 105 00:05:49,140 --> 00:05:50,806 - GIVE IT A REST. 106 00:05:52,009 --> 00:05:53,842 RAVEN! WHAT'S WRONG? 107 00:05:53,844 --> 00:05:56,244 - I JUST DON'T LIKE PARTIES. 108 00:05:56,246 --> 00:05:58,646 - IT'S MORE THAN THAT. I CAN TELL. 109 00:05:58,648 --> 00:06:02,182 WE HAVE A BOND, REMEMBER? YOU'VE BEEN INSIDE MY MIND. 110 00:06:02,184 --> 00:06:03,650 LET ME INSIDE YOURS. 111 00:06:03,652 --> 00:06:06,052 - ROBIN, YOU KNOW ME BETTER THAN ANYONE. 112 00:06:06,054 --> 00:06:09,522 YOU SHOULD KNOW THERE ARE PLACES IN MY MIND WHERE YOU CAN'T GO. 113 00:06:09,524 --> 00:06:11,357 WHERE NO ONE SHOULD EVER GO. 114 00:06:11,359 --> 00:06:12,858 - I'M WILLING TO TRY IF YOU'LL-- 115 00:06:12,860 --> 00:06:13,892 - I CAN'T. 116 00:06:13,894 --> 00:06:15,393 - TELL ME WHAT'S GOING ON. 117 00:06:15,395 --> 00:06:16,894 - JUST TRUST ME. 118 00:06:16,896 --> 00:06:19,730 IF YOU KNEW ANYTHING ABOUT THE DAY OF MY BIRTH, 119 00:06:19,732 --> 00:06:22,699 YOU'D KNOW THERE'S NOTHING TO CELEBRATE. 120 00:06:26,370 --> 00:06:28,703 [TAPPING NOISE] 121 00:06:34,210 --> 00:06:36,410 - CAN'T THIS THING GO ANY FASTER?! 122 00:06:36,412 --> 00:06:38,578 OH, I JUST WANT THIS DAY TO BE OVER! 123 00:06:38,580 --> 00:06:42,014 RELAX. ONLY A FEW HOURS TO GO. 124 00:06:42,016 --> 00:06:43,982 IT MIGHT NOT EVEN HAPPEN. 125 00:06:43,984 --> 00:06:46,551 FOCUS. MEDITATE. 126 00:06:46,553 --> 00:06:48,553 IT'LL BE MIDNIGHT BEFORE YOU KNOW IT. 127 00:06:48,555 --> 00:06:51,889 AZARATH, METRION, ZINTHOS. 128 00:06:51,891 --> 00:06:54,892 AZARATH, METRION, ZINTHOS. 129 00:06:54,894 --> 00:06:55,893 AZA-- 130 00:06:55,895 --> 00:06:57,861 [COUGHS] 131 00:07:01,800 --> 00:07:05,667 - WHAT YOU HAVE CONCEALED, YOU SHALL BECOME. 132 00:07:05,669 --> 00:07:08,302 YOU HAVE NO OTHER CHOICE. 133 00:07:08,304 --> 00:07:11,538 YOUR DESTINY WILL BE FULFILLED. 134 00:07:17,045 --> 00:07:19,612 THE PORTAL MUST BE OPENED! 135 00:07:20,348 --> 00:07:21,980 - NO!! 136 00:07:21,982 --> 00:07:24,048 [GASPING] 137 00:07:31,990 --> 00:07:34,323 [KNOCK ON DOOR] 138 00:07:34,992 --> 00:07:36,257 - I HEARD YOU SCREAM! 139 00:07:36,259 --> 00:07:38,225 [BEEPING] 140 00:07:38,227 --> 00:07:39,226 - TROUBLE. 141 00:07:39,228 --> 00:07:41,561 - [DOGS BARKING] 142 00:07:42,597 --> 00:07:45,130 - SO, WHO'S THE BAD GUY DE JOUR? 143 00:07:45,132 --> 00:07:47,999 GIZMO? MAD MOD? KILLER MOTH? 144 00:07:48,001 --> 00:07:49,400 - THE REPORT SIMPLY STATED 145 00:07:49,402 --> 00:07:50,668 THERE WAS AN INTRUDER. 146 00:07:50,670 --> 00:07:51,902 - WELL, WHOEVER IT IS, 147 00:07:51,904 --> 00:07:54,070 WE'RE GOING TO TOTALLY KICK THEIR--UNH! 148 00:07:54,072 --> 00:07:55,504 - NO! - UHH! 149 00:07:55,506 --> 00:07:58,740 - IT'S BEEN A LONG TIME, HASN'T IT, TITANS? 150 00:07:58,742 --> 00:08:01,776 A MONTH? A YEAR? A MILLENNIUM? 151 00:08:01,778 --> 00:08:05,112 FAR TOO LONG FOR MY TASTES, ANYWAY. 152 00:08:05,114 --> 00:08:06,379 I WAS BEGINNING TO THINK 153 00:08:06,381 --> 00:08:09,348 I'D NEVER SEE YOUR SMILING FACES AGAIN. 154 00:08:09,350 --> 00:08:12,517 - YOU...HOW DID YOU SURVIVE? 155 00:08:12,519 --> 00:08:15,353 - TERRA TOOK YOU DOWN. WAY DOWN! 156 00:08:15,355 --> 00:08:16,754 - SLADE. 157 00:08:16,756 --> 00:08:18,055 I DON'T KNOW WHERE YOU'VE BEEN, 158 00:08:18,057 --> 00:08:19,890 BUT YOU SHOULDN'T HAVE COME BACK. 159 00:08:19,892 --> 00:08:20,790 I'M STILL READY. 160 00:08:20,792 --> 00:08:22,057 - HMM. 161 00:08:22,059 --> 00:08:25,493 THAT'S PRECIOUS, ROBIN, BUT I DIDN'T COME BACK FOR YOU. 162 00:08:26,696 --> 00:08:27,961 UNH! 163 00:08:46,514 --> 00:08:48,080 - EVER HAVE ONE OF THOSE DAYS 164 00:08:48,082 --> 00:08:51,115 WHERE YOU JUST FEEL HAPPY TO BE ALIVE? 165 00:08:53,185 --> 00:08:54,450 - DUDE. 166 00:08:54,452 --> 00:08:56,885 - YEAH. SINCE WHEN CAN SLADE DO THAT? 167 00:09:01,524 --> 00:09:02,623 - NOT SURE, 168 00:09:02,625 --> 00:09:04,257 BUT HE WON'T BE DOING IT FOR LONG. 169 00:09:04,259 --> 00:09:05,758 TITANS, GO! 170 00:09:12,466 --> 00:09:13,731 - UNH! 171 00:09:29,781 --> 00:09:30,813 - AH! 172 00:09:34,952 --> 00:09:36,751 - UNH! 173 00:09:36,753 --> 00:09:38,552 YAH! 174 00:09:38,554 --> 00:09:39,653 WHOA. 175 00:09:39,655 --> 00:09:43,256 - "WHOA"? THAT'S IT? NO CLEVER COMMENT? 176 00:09:43,258 --> 00:09:46,258 I WAS LOOKING FORWARD TO THAT. 177 00:09:48,629 --> 00:09:50,562 - HAH! 178 00:09:50,564 --> 00:09:51,462 UNH! 179 00:09:51,464 --> 00:09:52,596 - OH! 180 00:10:05,744 --> 00:10:07,176 - HYAH! 181 00:10:07,178 --> 00:10:08,477 AAH! 182 00:10:20,991 --> 00:10:21,990 - RAH! 183 00:10:21,992 --> 00:10:22,924 - UHH! 184 00:10:22,926 --> 00:10:24,759 UNH! UNH! AH! 185 00:10:25,628 --> 00:10:27,928 - TAKE MY WORD FOR IT, ROBIN, 186 00:10:27,930 --> 00:10:30,664 YOU SHOULDN'T PLAY WITH FIRE. 187 00:10:30,666 --> 00:10:31,598 - UNH! 188 00:10:31,600 --> 00:10:33,032 UHH! 189 00:10:33,034 --> 00:10:36,434 - IT REALLY HAS BEEN NICE SEEING ALL OF YOU AGAIN. 190 00:10:39,405 --> 00:10:41,571 - I JUST WANT THIS DAY TO END! 191 00:10:41,573 --> 00:10:45,574 - I THINK WE BOTH KNOW THIS DAY IS FAR FROM OVER. 192 00:10:46,410 --> 00:10:48,777 HELLO, BIRTHDAY GIRL. 193 00:10:48,779 --> 00:10:50,578 READY FOR YOUR PRESENT? 194 00:10:51,280 --> 00:10:52,512 - UNH! 195 00:10:56,584 --> 00:10:57,516 OHH. 196 00:10:57,518 --> 00:10:59,650 - I HAVE A MESSAGE FOR YOU. 197 00:11:01,553 --> 00:11:02,552 - OH! 198 00:11:02,554 --> 00:11:03,586 UHH! 199 00:11:05,156 --> 00:11:06,488 AH! 200 00:11:12,195 --> 00:11:15,963 - IT HAS BEGUN. 201 00:11:22,271 --> 00:11:23,503 - UHH! 202 00:11:51,199 --> 00:11:52,998 - STOP!! 203 00:12:13,986 --> 00:12:15,485 HOW DID I..? 204 00:12:15,487 --> 00:12:18,521 - YOU MIGHT BE ABLE TO STOP TIME, BIRTHDAY GIRL, 205 00:12:18,523 --> 00:12:20,589 BUT YOU CAN'T STOP ME. 206 00:12:20,591 --> 00:12:22,524 YOU CAN'T STOP ANY OF IT, REALLY. 207 00:12:22,526 --> 00:12:26,961 I HAVE TO SAY, RAVEN, WHEN I FOUND OUT THE TRUTH, 208 00:12:26,963 --> 00:12:29,463 I WAS VERY IMPRESSED. 209 00:12:29,465 --> 00:12:32,499 ALL THIS TIME, I HAD NO IDEA 210 00:12:32,501 --> 00:12:34,734 THE POWER LURKING INSIDE YOU, 211 00:12:34,736 --> 00:12:37,570 THE GLORIOUS DESTINY THAT AWAITS. 212 00:12:37,572 --> 00:12:42,073 IT'S ALWAYS THE QUIET ONES, ISN'T IT? 213 00:12:42,075 --> 00:12:43,541 - UHH. 214 00:12:43,543 --> 00:12:45,809 - BUT, HONESTLY, DID YOU THINK 215 00:12:45,811 --> 00:12:47,577 YOU COULD JUST BLOW OUT THE CANDLES 216 00:12:47,579 --> 00:12:49,645 AND WISH IT ALL AWAY? 217 00:12:49,647 --> 00:12:54,482 TODAY IS THE DAY IT BEGINS. 218 00:12:54,484 --> 00:12:57,084 YOU'VE KNOWN THIS ALL YOUR LIFE. 219 00:12:57,086 --> 00:12:58,985 IT IS GOING TO HAPPEN. 220 00:12:58,987 --> 00:13:04,089 AND NO MATTER WHAT YOU WISH, NO MATTER WHERE YOU GO, 221 00:13:04,091 --> 00:13:06,424 NO MATTER HOW YOU SQUIRM, 222 00:13:06,426 --> 00:13:10,628 THERE IS NOTHING YOU CAN DO TO STOP IT. 223 00:13:23,342 --> 00:13:25,942 - AHH. 224 00:13:25,944 --> 00:13:27,009 RAVEN? 225 00:13:40,290 --> 00:13:41,822 WHAT IS GOING ON? 226 00:13:41,824 --> 00:13:43,190 WHY IS SLADE BACK? 227 00:13:43,192 --> 00:13:45,058 WHERE DID HE GET THOSE POWERS? 228 00:13:45,060 --> 00:13:46,826 HOW DID YOU STOP TIME? 229 00:13:54,168 --> 00:13:57,001 - I...I'M NOT SURE. 230 00:13:58,204 --> 00:14:00,504 I NEVER WANTED THIS DAY TO COME. 231 00:14:00,506 --> 00:14:03,673 AND WHEN IT DID, I JUST WANTED IT TO STOP. 232 00:14:03,675 --> 00:14:06,042 I GUESS I GOT MY WISH. 233 00:14:06,044 --> 00:14:07,443 - WHAT IS HAPPENING? 234 00:14:07,445 --> 00:14:09,445 - IT'S MY BIRTHDAY. 235 00:14:14,852 --> 00:14:16,618 - RAVEN, RUN! 236 00:14:19,789 --> 00:14:20,587 HYAH! 237 00:14:20,589 --> 00:14:22,088 UNH! UNH! UNH! YAH! 238 00:14:24,492 --> 00:14:26,792 [CREAKING] 239 00:14:31,965 --> 00:14:33,097 UNH! 240 00:14:39,037 --> 00:14:41,003 - I HAVE A MESSAGE FOR YOU, 241 00:14:41,005 --> 00:14:43,372 AND I WILL DELIVER IT 242 00:14:43,374 --> 00:14:45,173 WHETHER YOU LIKE IT OR NOT. 243 00:14:46,576 --> 00:14:49,777 SKIES BURN. FLESH WILL BECOME STONE. 244 00:14:49,779 --> 00:14:52,613 THE SUN WILL SET ON YOUR WORLD, 245 00:14:52,615 --> 00:14:55,082 NEVER TO RISE AGAIN. 246 00:15:00,389 --> 00:15:02,288 - UHH! 247 00:15:02,290 --> 00:15:03,322 UNH! 248 00:15:03,324 --> 00:15:05,290 - TIME WON'T WAIT FOREVER. 249 00:15:05,292 --> 00:15:07,959 YOU CAN'T RUN AWAY FROM WHO YOU ARE. 250 00:15:07,961 --> 00:15:09,593 - I CAN TRY. 251 00:15:12,097 --> 00:15:13,162 ROBIN! 252 00:15:17,267 --> 00:15:18,499 - UHH. 253 00:15:19,268 --> 00:15:21,501 UHH... 254 00:15:34,281 --> 00:15:36,881 UHH...UNH! 255 00:15:36,883 --> 00:15:39,149 - I SHOULDN'T HAVE DRAGGED YOU INTO THIS. 256 00:15:39,151 --> 00:15:40,783 ANY OF YOU. 257 00:15:40,785 --> 00:15:44,153 BUT YOU'RE IN, AND YOU NEED TO KNOW. 258 00:15:44,155 --> 00:15:46,054 I NEED TO TELL YOU. 259 00:15:46,056 --> 00:15:49,956 WHEN I WAS BORN, THEY LOOKED INTO MY FUTURE. 260 00:15:49,958 --> 00:15:51,090 ON THIS DAY, 261 00:15:51,092 --> 00:15:53,358 THE ANNIVERSARY OF MY BIRTH, 262 00:15:53,360 --> 00:15:56,227 SOMETHING IS SUPPOSED TO HAPPEN. 263 00:15:56,229 --> 00:15:58,529 SOMETHING VERY BAD. 264 00:15:58,531 --> 00:16:01,832 THAT'S WHY I DIDN'T WANT TO CELEBRATE. 265 00:16:01,834 --> 00:16:03,667 BUT JUST BECAUSE YOU DON'T HAVE A PARTY 266 00:16:03,669 --> 00:16:06,136 DOESN'T MEAN IT'S NOT YOUR BIRTHDAY. 267 00:16:06,138 --> 00:16:07,904 - UHH... 268 00:16:07,906 --> 00:16:11,207 THE SYMBOL...ON HIS FOREHEAD. 269 00:16:11,209 --> 00:16:12,641 WHAT DOES IT MEAN? 270 00:16:18,882 --> 00:16:19,914 - AAH! 271 00:16:19,916 --> 00:16:20,915 UNH! 272 00:16:20,917 --> 00:16:22,049 UHH! 273 00:16:25,387 --> 00:16:28,154 - IT'S JUST YOU AND ME NOW, KID. 274 00:16:39,266 --> 00:16:40,531 - UNH! 275 00:16:42,301 --> 00:16:45,803 - YOU'RE MAKING THIS MUCH MORE DIFFICULT THAN THIS NEEDS TO BE. 276 00:16:45,805 --> 00:16:48,105 THE MESSAGE MUST BE DELIVERED. 277 00:17:16,368 --> 00:17:17,433 - UNH! 278 00:17:27,310 --> 00:17:30,411 - AZARATH, METRION, XANTHOS! 279 00:17:40,822 --> 00:17:42,087 OH! 280 00:17:44,791 --> 00:17:46,090 UHH. 281 00:17:47,460 --> 00:17:50,460 - WHAT YOU HAVE CONCEALED YOU SHALL BECOME! 282 00:17:51,596 --> 00:17:53,996 YOU HAVE NO OTHER CHOICE. 283 00:17:53,998 --> 00:17:55,263 - NO!! 284 00:17:56,566 --> 00:17:57,698 AH! 285 00:17:57,700 --> 00:18:00,233 - THE MESSAGE WILL BE DELIVERED. 286 00:18:00,235 --> 00:18:03,869 YOUR DESTINY SHALL BE FULFILLED. 287 00:18:03,871 --> 00:18:06,104 - [GROANING] 288 00:18:26,759 --> 00:18:29,426 - [BIRD CAWS] 289 00:18:29,428 --> 00:18:31,561 [CAWING] 290 00:18:42,940 --> 00:18:44,739 - NO! 291 00:18:44,741 --> 00:18:46,373 - YES. 292 00:18:46,375 --> 00:18:47,874 LOOK AT IT. 293 00:18:47,876 --> 00:18:49,408 DRINK IT IN. 294 00:18:49,410 --> 00:18:53,745 BEHOLD THE WORLD YOU ARE DESTINED TO CREATE. 295 00:18:55,682 --> 00:18:57,982 - [ROARING] 296 00:18:57,984 --> 00:19:00,617 - NO! I WON'T DO IT! 297 00:19:00,619 --> 00:19:04,053 THIS IS JUST A VISION. THIS CAN'T BE REAL! 298 00:19:04,055 --> 00:19:05,888 - THIS IS THE FUTURE. 299 00:19:05,890 --> 00:19:07,322 YOUR FUTURE. 300 00:19:07,324 --> 00:19:09,991 IT BEGAN THE DAY YOU WERE BORN, 301 00:19:09,993 --> 00:19:12,793 AND NOTHING CAN STOP IT. 302 00:19:12,795 --> 00:19:14,828 THIS WILL COME TO PASS. 303 00:19:14,830 --> 00:19:17,063 I WILL MAKE SURE OF IT. 304 00:19:17,065 --> 00:19:20,266 YOU'RE GOING TO DESTROY THE WORLD, RAVEN. 305 00:19:20,268 --> 00:19:23,702 IT'S WRITTEN ALL OVER YOUR FACE. 306 00:19:23,704 --> 00:19:26,571 - NO!! 307 00:19:27,774 --> 00:19:30,040 [CAWS] 308 00:19:46,024 --> 00:19:48,024 - WE'LL BE IN TOUCH. 309 00:19:48,026 --> 00:19:52,161 OH, AND HAPPY BIRTHDAY. 310 00:20:00,471 --> 00:20:01,603 - UHH... 311 00:20:04,674 --> 00:20:06,473 - LET'S GO HOME. 312 00:20:08,043 --> 00:20:09,809 [WAVES LAPPING] 313 00:20:09,811 --> 00:20:12,378 [TICKING] 314 00:20:20,521 --> 00:20:23,088 [BANG] 315 00:20:33,767 --> 00:20:36,100 [NOISEMAKERS] 316 00:20:37,002 --> 00:20:39,435 - UM...SURPRISE? 317 00:20:39,437 --> 00:20:42,171 - LOOK, WE KNOW YOU DIDN'T WANT A PARTY, 318 00:20:42,173 --> 00:20:44,940 BUT AFTER...TODAY... 319 00:20:44,942 --> 00:20:47,342 - WE HOPED THAT YOU MIGHT RECONSIDER. 320 00:20:47,344 --> 00:20:49,010 - YOU MAY NOT LIKE YOUR BIRTHDAY, 321 00:20:49,012 --> 00:20:51,212 BUT WE'RE ALL GLAD YOU WERE BORN. 322 00:20:54,483 --> 00:20:57,016 - WE'RE GOING TO NEED ICE CREAM. 323 00:20:57,018 --> 00:20:58,717 - HA HA HA! 324 00:20:58,719 --> 00:20:59,718 - COMING RIGHT UP! 325 00:20:59,720 --> 00:21:01,186 - I'LL CUT THE CAKE. 326 00:21:01,188 --> 00:21:04,254 - AND I SHALL FETCH THE THROKNAR! 327 00:21:05,190 --> 00:21:06,722 - YOU'RE SURE YOU'RE OK? 328 00:21:06,724 --> 00:21:08,723 - I WILL BE. 329 00:21:10,660 --> 00:21:13,227 - WHAT YOU TOLD ME ABOUT YOUR DESTINY, 330 00:21:13,229 --> 00:21:15,862 THAT SOMETHING BAD WAS SUPPOSED TO HAPPEN? 331 00:21:15,864 --> 00:21:17,396 I GUESS IT DID. 332 00:21:17,398 --> 00:21:19,731 I'M SORRY I COULDN'T STOP IT. 333 00:21:21,101 --> 00:21:23,768 - NO ONE COULD. 334 00:21:23,770 --> 00:21:25,136 - WE WILL FIND SLADE. 335 00:21:25,138 --> 00:21:27,805 WE'LL FIGURE OUT HOW HE DID WHAT HE DID, 336 00:21:27,807 --> 00:21:29,406 AND WHY HE WAS AFTER YOU. 337 00:21:29,408 --> 00:21:32,207 BUT RIGHT NOW, YOU'RE SAFE. 338 00:21:34,678 --> 00:21:37,845 YOU'RE HERE WITH FRIENDS. IT'S OVER. 339 00:21:42,584 --> 00:21:46,352 - NO, THIS WAS JUST THE BEGINNING. 340 00:21:53,060 --> 00:21:57,728 - THE FIRST TASK IS COMPLETE, MASTER. 341 00:21:57,730 --> 00:21:59,696 THE MESSAGE HAS BEEN SENT. 342 00:22:00,465 --> 00:22:02,465 THE INSCRIPTIONS ARE IN PLACE. 343 00:22:02,467 --> 00:22:04,934 SHE KNOWS WHAT SHE MUST DO. 344 00:22:04,936 --> 00:22:09,370 THE PROPHECY WILL BE FULFILLED. 345 00:22:09,372 --> 00:22:11,705 - THEN THE WORLD OF MORTALS 346 00:22:11,707 --> 00:22:14,607 SHALL SOON BE ENDED. 347 00:22:28,756 --> 00:22:30,055 - ¶ T, E, E, N ¶ 348 00:22:30,057 --> 00:22:31,456 ¶ T, I, T, A, N, S ¶ 349 00:22:31,458 --> 00:22:34,392 ¶ TEEN TITANS, LET'S GO! ¶