1 00:00:05,840 --> 00:00:09,741 - THE GEM WAS BORN OF EVIL'S FIRE. 2 00:00:09,743 --> 00:00:12,977 THE GEM SHALL BE HIS PORTAL. 3 00:00:12,979 --> 00:00:15,012 - HE COMES TO CLAIM. 4 00:00:15,014 --> 00:00:16,880 HE COMES TO SIRE 5 00:00:16,882 --> 00:00:19,482 THE END OF ALL THINGS ROYAL. 6 00:00:50,547 --> 00:00:53,381 - THE EARTH IS MINE! 7 00:01:10,566 --> 00:01:16,435 - ¶ WHEN THERE'S TROUBLE, YOU KNOW WHO TO CALL ¶ 8 00:01:16,437 --> 00:01:21,106 ¶ FROM THEIR TOWER, THEY CAN SEE IT ALL ¶ 9 00:01:22,609 --> 00:01:25,543 ¶ WHEN THERE'S EVIL ON THE ATTACK ¶ 10 00:01:25,545 --> 00:01:28,345 ¶ YOU CAN REST KNOWING THEY GOT YOUR BACK ¶ 11 00:01:28,347 --> 00:01:32,815 ¶ 'CAUSE WHEN THE WORLD NEEDS HEROES ON PATROL ¶ 12 00:01:33,818 --> 00:01:35,250 ¶ GO! ¶ 13 00:01:36,786 --> 00:01:41,454 ¶ WITH THEIR SUPER POWERS, THEY UNITE ¶ 14 00:01:42,690 --> 00:01:48,526 ¶ NEVER MEANT A VILLAIN THAT THEY LIKED ¶ 15 00:01:48,528 --> 00:01:51,662 ¶ THEY GOT THE BAD GUYS ON THE RUN ¶ 16 00:01:51,664 --> 00:01:54,564 ¶ THEY NEVER STOP TILL THE JOB GETS DONE ¶ 17 00:01:54,566 --> 00:01:59,201 ¶ CAUSE WHEN THE WORLD IS LOSING ALL CONTROL ¶ 18 00:02:00,037 --> 00:02:01,369 ¶ GO! ¶ 19 00:02:03,005 --> 00:02:04,938 ¶ 1, 2, 3, 4, GO! ¶ 20 00:02:04,940 --> 00:02:06,439 ¶ TEEN TITANS! ¶ 21 00:02:10,744 --> 00:02:13,111 - [GROANING] 22 00:02:23,689 --> 00:02:26,022 - I COULD'VE DONE SOMETHING. 23 00:02:26,024 --> 00:02:28,324 I SHOULD'VE FOUND A WAY. 24 00:02:33,897 --> 00:02:36,163 THESE ARE INNOCENT PEOPLE. 25 00:02:40,736 --> 00:02:42,702 WHO'S THERE? [ECHOING] 26 00:02:43,571 --> 00:02:46,271 [LOW SQUAWKING] 27 00:02:48,642 --> 00:02:50,208 RAVEN? 28 00:02:51,978 --> 00:02:54,244 WAIT. COME BACK! [ECHOING] 29 00:03:06,524 --> 00:03:08,056 [GRUNTING] 30 00:03:15,598 --> 00:03:17,064 [GRUNTING] 31 00:03:22,337 --> 00:03:23,502 [SIGHS] 32 00:03:25,038 --> 00:03:26,404 RAVEN. 33 00:03:29,642 --> 00:03:32,542 AAH! 34 00:03:32,544 --> 00:03:34,443 - I GOT YOU. 35 00:03:36,013 --> 00:03:37,579 I'M GLAD YOU MADE IT. 36 00:03:37,581 --> 00:03:40,114 - ROBIN, YOU ARE UNHARMED. 37 00:03:41,584 --> 00:03:45,885 - [COUGHS] I SAW SOMETHING OUT THERE, IN THE CITY. 38 00:03:45,887 --> 00:03:47,319 IT LED ME HERE. 39 00:03:47,321 --> 00:03:50,688 - IT LED ALL OF US HERE. ALMOST ALL OF US. 40 00:03:52,091 --> 00:03:53,957 - WE'RE THE ONLY ONES LEFT. 41 00:03:53,959 --> 00:03:55,758 - BUT HOW IS THIS POSSIBLE? 42 00:03:55,760 --> 00:03:57,760 HOW HAVE WE SURVIVED? 43 00:03:57,762 --> 00:04:00,162 - IT WAS RAVEN. SHE SAVED US. 44 00:04:00,164 --> 00:04:02,063 I DON'T KNOW HOW, BUT SHE DID. 45 00:04:02,065 --> 00:04:04,999 - BACK AT THE TOWER, WHEN RAVEN KNOCKED US OUT, 46 00:04:05,001 --> 00:04:06,934 THE LAST THING I HEARD WAS HER VOICE. 47 00:04:06,936 --> 00:04:08,568 IT SAID, "BE SAFE." 48 00:04:08,570 --> 00:04:12,004 SHE DID SOMETHING. SOMETHING THAT PROTECTED US FROM TRIGON. 49 00:04:12,006 --> 00:04:14,639 - AS IF IT MATTERS. LOOK AROUND. 50 00:04:14,641 --> 00:04:16,607 THERE'S NOTHING LEFT. 51 00:04:16,609 --> 00:04:17,841 WHAT'S THE POINT? 52 00:04:17,843 --> 00:04:20,176 - HOPE. THAT'S THE POINT. 53 00:04:20,178 --> 00:04:22,511 AS LONG AS WE'RE STILL HERE, WE STILL HAVE A CHANCE, 54 00:04:22,513 --> 00:04:24,846 AND THAT'S WHY WE'RE GOING TO KEEP FIGHTING. 55 00:04:24,848 --> 00:04:26,414 FOR RAVEN. 56 00:04:26,416 --> 00:04:28,048 - FOR RAVEN. 57 00:04:28,050 --> 00:04:29,816 - FOR RAVEN. 58 00:04:29,818 --> 00:04:31,717 - FOR RAVEN. 59 00:04:31,719 --> 00:04:33,418 - AAH! 60 00:04:34,821 --> 00:04:36,520 - OK, THAT FELT WEIRD. 61 00:04:36,522 --> 00:04:40,156 - RAVEN MAY NOT HAVE BEEN ABLE TO STOP TRIGON FROM COMING, 62 00:04:40,158 --> 00:04:42,358 BUT SHE LEFT US A WAY TO FIGHT HIM. 63 00:04:42,360 --> 00:04:44,093 SHE GAVE US SOME OF HER POWER. 64 00:04:44,095 --> 00:04:47,596 - AND IT GROWS STRONGER WHEN WE STAND AS ONE. 65 00:04:53,770 --> 00:04:56,637 [BREATHING HEAVILY] 66 00:05:03,612 --> 00:05:06,346 [GRUNTING] 67 00:05:13,521 --> 00:05:17,723 - TRIGON! STAND UP AND FIGHT! 68 00:05:17,725 --> 00:05:20,625 - INSIGNIFICANT INSECTS. 69 00:05:20,627 --> 00:05:23,227 - I THINK IT'S TIME TO HIT HIM HARD. 70 00:05:23,229 --> 00:05:25,696 - YOU'RE POSITIVE WE'RE NOT GOING TO ACCIDENTALLY 71 00:05:25,698 --> 00:05:27,397 MICROWAVE OUR BRAINS? 72 00:05:27,399 --> 00:05:30,366 - I HAVE USED RAVEN'S POWERS ONCE BEFORE. 73 00:05:30,368 --> 00:05:32,301 THEY ARE CONTROLLED BY EMOTIONS. 74 00:05:32,303 --> 00:05:35,404 THE MORE WE FEEL, THE MORE ENERGY IS RELEASED. 75 00:05:35,406 --> 00:05:38,240 - IN OTHER WORDS, GET ANGRY. 76 00:05:42,712 --> 00:05:47,180 [GROANING] 77 00:05:49,784 --> 00:05:52,851 - AZERATH, METRION, ZINTHOS. 78 00:05:55,722 --> 00:05:57,855 [SCREAMING] 79 00:06:07,566 --> 00:06:09,866 - YOU MAY THINK IT WISE TO ATTACK ME 80 00:06:09,868 --> 00:06:11,634 WHILE I GATHER MY STRENGTH, 81 00:06:11,636 --> 00:06:13,068 BUT AS YOU CAN SEE, 82 00:06:13,070 --> 00:06:17,038 NOT EVEN A FAREWELL BLESSING FROM MY DAUGHTER CAN HELP YOU. 83 00:06:17,040 --> 00:06:18,805 BE GONE. 84 00:06:21,109 --> 00:06:22,475 [SCREAMS] 85 00:06:24,011 --> 00:06:26,711 [GRUNTING] 86 00:06:26,713 --> 00:06:29,747 - UHH. GUESS THAT WASN'T ANGRY ENOUGH. 87 00:06:29,749 --> 00:06:32,916 - OF ALL THE PLACES TO CRASH AND BURN, 88 00:06:32,918 --> 00:06:34,384 WHY'D IT HAVE TO BE HERE? 89 00:06:34,386 --> 00:06:36,586 - PLEASE, I WISH TO LEAVE. 90 00:06:36,588 --> 00:06:39,021 - AND GO WHERE? THE WHOLE WORLD IS TOAST, 91 00:06:39,023 --> 00:06:41,356 AND THE ONLY PERSON WHO'D KNOW WHAT TO DO IS-- 92 00:06:42,392 --> 00:06:44,891 WE COULD REALLY USE HER HELP RIGHT NOW. 93 00:06:46,060 --> 00:06:47,859 - I KNOW WHAT WE SAW, 94 00:06:47,861 --> 00:06:49,894 BUT I STILL CAN'T BELIEVE IT. 95 00:06:51,631 --> 00:06:54,431 IT JUST DOESN'T FEEL LIKE RAVEN'S REALLY GONE. 96 00:06:54,433 --> 00:06:56,766 - THAT'S BECAUSE SHE ISN'T. 97 00:07:00,805 --> 00:07:02,337 - SLADE. 98 00:07:21,056 --> 00:07:23,589 - [GRUNTING] 99 00:07:26,193 --> 00:07:28,126 - OOH! UHH! 100 00:07:28,128 --> 00:07:29,861 OOH! 101 00:07:29,863 --> 00:07:33,164 - WHAT'S THE MATTER, SLADE? GIVING UP ALREADY? 102 00:07:33,166 --> 00:07:35,299 - SORRY TO DISAPPOINT YOU, ROBIN, 103 00:07:35,301 --> 00:07:37,000 BUT I'M NOT HERE TO FIGHT. 104 00:07:37,002 --> 00:07:38,234 I'M HERE TO HELP. 105 00:07:38,236 --> 00:07:39,868 - WE DON'T NEED YOUR HELP. 106 00:07:39,870 --> 00:07:43,570 - YES, YOU SEEM TO HAVE EVERYTHING UNDER CONTROL. 107 00:07:43,572 --> 00:07:45,838 RAVEN CAN STILL BE SAVED. 108 00:07:45,840 --> 00:07:47,840 - AAAH! - UHH! OOH! 109 00:07:47,842 --> 00:07:51,176 - YOU WILL NOT DISHONOR OUR FRIEND WITH YOUR TRICKERY. 110 00:07:51,178 --> 00:07:53,311 - WHATEVER YOU'RE SELLING, WE'RE NOT BUYING. 111 00:07:53,313 --> 00:07:55,012 - THINK OF ME WHAT YOU WILL, 112 00:07:55,014 --> 00:07:58,548 BUT WHAT TRIGON DID, EVEN I WOULDN'T WISH ON THIS WORLD. 113 00:07:58,550 --> 00:08:00,716 - IT'S A LITTLE LATE FOR "I'M SORRY." 114 00:08:00,718 --> 00:08:04,019 - YOU MISTAKE MY GENEROSITY FOR REGRET, CYBORG. 115 00:08:04,021 --> 00:08:07,622 I ONLY OFFER MY ASSISTANCE BECAUSE IT SUITS ME. 116 00:08:07,624 --> 00:08:10,224 - BUT WE SAW RAVEN BECOME THE PORTAL. 117 00:08:10,226 --> 00:08:11,825 SHE WAS DESTROYED. 118 00:08:11,827 --> 00:08:15,128 - RAVEN HAS FULFILLED THE PROPHECY OF HER BIRTH. 119 00:08:15,130 --> 00:08:17,530 THAT PART OF HER EXISTENCE IS COMPLETE, 120 00:08:17,532 --> 00:08:21,066 BUT ANOTHER PART STILL REMAINS, FOR THE MOMENT. 121 00:08:21,068 --> 00:08:24,002 - WHY ARE YOU DOING THIS? WHAT'S IN IT FOR YOU? 122 00:08:24,004 --> 00:08:26,270 - MY REASONS ARE MY OWN. 123 00:08:26,272 --> 00:08:28,740 DO YOU WANT YOUR FRIEND BACK OR NOT? 124 00:08:28,742 --> 00:08:31,876 - JUST TELL US WHERE SHE IS AND WE'LL TAKE IT FROM THERE. 125 00:08:31,878 --> 00:08:33,510 - THERE WILL BE NO "WE." 126 00:08:33,512 --> 00:08:35,645 THIS IS A JOURNEY ONLY ONE OF YOU MAY TAKE. 127 00:08:35,647 --> 00:08:37,546 - NO DEAL. SHE'S OUR FRIEND. 128 00:08:37,548 --> 00:08:38,914 ALL OF US ARE GOING. 129 00:08:38,916 --> 00:08:41,816 - THEN YOUR FRIEND IS DOOMED TO OBLIVION. 130 00:08:41,818 --> 00:08:44,952 YOU FAIL TO REALIZE TRIGON IS ALL-SEEING. 131 00:08:44,954 --> 00:08:48,622 HIS MIND CAN BE AT ANY PLACE AT ANY TIME. 132 00:08:48,624 --> 00:08:52,325 FOR US TO SUCCEED, TRIGON'S ATTENTION MUST BE OCCUPIED. 133 00:08:52,327 --> 00:08:54,060 - AND HOW DO YOU EXPECT US TO DO THAT? 134 00:08:54,062 --> 00:08:55,428 WE ALREADY TRIED FIGHTING HIM. 135 00:08:55,430 --> 00:08:57,163 LOOK WHERE IT GOT US. 136 00:08:57,165 --> 00:08:58,631 - IT'S THE END OF THE WORLD. 137 00:08:58,633 --> 00:09:00,966 DID YOU THINK IT WOULD BE EASY? 138 00:09:00,968 --> 00:09:02,801 I DON'T EXPECT YOU TO WIN. 139 00:09:02,803 --> 00:09:07,605 I DON'T EVEN EXPECT YOU TO LIVE, ONLY ENDURE. 140 00:09:08,874 --> 00:09:10,240 - I'LL GO WITH YOU. 141 00:09:10,242 --> 00:09:11,808 - ROBIN, NO. 142 00:09:11,810 --> 00:09:14,677 - IF THERE'S EVEN THE SLIGHTEST CHANCE TO SAVE RAVEN, 143 00:09:14,679 --> 00:09:16,378 WHAT CHOICE DO WE HAVE? 144 00:09:16,380 --> 00:09:17,679 - THE JOURNEY TO THIS WORLD 145 00:09:17,681 --> 00:09:20,448 HAS TAKEN MUCH OF TRIGON'S POWER. 146 00:09:20,450 --> 00:09:23,851 WITH THIS, YOU MIGHT BE ABLE TO SURVIVE. 147 00:09:23,853 --> 00:09:25,519 IT'S A RING OF AZAR, 148 00:09:25,521 --> 00:09:28,755 FORGED BY THE SAME ORDER THAT IMPRISONED TRIGON. 149 00:09:28,757 --> 00:09:31,757 I KNOW FROM EXPERIENCE THAT IT WORKS. 150 00:09:33,694 --> 00:09:35,994 - I KNOW YOU CAN DO IT. 151 00:09:39,566 --> 00:09:42,033 - IT MAY GET UGLY, BUT DON'T WORRY. 152 00:09:42,035 --> 00:09:43,367 WE'LL KEEP HIM BUSY. 153 00:09:43,369 --> 00:09:45,702 - YEAH. JUST WAIT TILL TRIGON GETS SLAPPED WITH 154 00:09:45,704 --> 00:09:49,105 MY PATENTED WET WILLIE MANEUVER. [SLURP] 155 00:09:49,107 --> 00:09:51,507 - HE WON'T KNOW WHAT HIT HIM. 156 00:09:51,509 --> 00:09:54,042 - YOUR GOOD-BYES ARE REALLY QUITE TOUCHING, 157 00:09:54,044 --> 00:09:56,077 BUT WE HAVE WORK TO DO. 158 00:09:58,347 --> 00:09:59,913 ROBIN. 159 00:10:05,720 --> 00:10:08,787 - I'LL BRING HER BACK. I PROMISE. 160 00:10:22,468 --> 00:10:24,734 - BEFORE WE CONTINUE, A WARNING. 161 00:10:24,736 --> 00:10:29,305 IF WE SUCCEED, I CAN'T GUARANTEE YOU'LL LIKE WHAT YOU FIND. 162 00:10:29,307 --> 00:10:31,573 - I'LL TAKE MY CHANCES. 163 00:10:56,265 --> 00:10:58,898 [ROARING] 164 00:11:00,768 --> 00:11:04,135 [SCREAMING] [GRUNTING] 165 00:11:04,137 --> 00:11:06,270 [GRUNTING] 166 00:11:06,272 --> 00:11:07,704 - OHH! 167 00:11:07,706 --> 00:11:09,839 - I BELIEVE WE HAVE OBTAINED HIS ATTENTION. 168 00:11:09,841 --> 00:11:11,774 [GRUNTING] 169 00:11:13,677 --> 00:11:15,777 - JUST REMIND ME NOT TO DO THAT AGAIN. 170 00:11:15,779 --> 00:11:18,813 DEMON EARWAX IS WAY BEYOND NASTY. 171 00:11:28,690 --> 00:11:31,424 - YOU CARRY A RING OF AZAR, 172 00:11:31,426 --> 00:11:35,160 NO DOUBT A RELIC FROM A FORMER MINION. 173 00:11:35,162 --> 00:11:37,462 IT MATTERS NOT. 174 00:11:37,464 --> 00:11:39,997 FIGHTING YOU IS BENEATH ME. 175 00:11:42,368 --> 00:11:44,735 - [SCREAMING] 176 00:11:54,146 --> 00:11:55,378 - UHH! - UHH! 177 00:11:55,380 --> 00:11:56,679 - UHH! 178 00:12:07,991 --> 00:12:11,025 - HEH. I ALWAYS FIGURED I WAS TALLER. 179 00:12:11,027 --> 00:12:16,630 - [LAUGHS] I MAY BE THE SOURCE OF ALL DARKNESS, 180 00:12:16,632 --> 00:12:20,266 BUT YOU ARE YOUR OWN WORST ENEMIES. 181 00:12:22,136 --> 00:12:25,937 - RAVEN WASN'T THE ONLY ONE WITH A BAD SIDE. 182 00:12:25,939 --> 00:12:27,605 UHH! 183 00:12:35,480 --> 00:12:37,646 [GRUNTING] 184 00:12:39,416 --> 00:12:40,715 - SO WHY DID YOU DO IT? 185 00:12:40,717 --> 00:12:44,318 FOR MONEY? STATUS? THOSE DARK POWERS? 186 00:12:44,320 --> 00:12:48,188 - NOT EVERYTHING IS SO CUT-AND-DRY, ROBIN. 187 00:12:48,190 --> 00:12:50,723 - SELLING OUT OUR WORLD FOR YOUR OWN PERSONAL GAIN 188 00:12:50,725 --> 00:12:53,759 SEEMS PRETTY CUT-AND-DRY TO ME. 189 00:12:53,761 --> 00:12:57,395 - WITH OR WITHOUT ME, THERE WAS NO STOPPING THIS. 190 00:12:57,397 --> 00:12:58,863 - BUT YOU PLAYED A PART, 191 00:12:58,865 --> 00:13:01,198 AND JUST LIKE EVERYTHING ELSE YOU'VE EVER DONE, 192 00:13:01,200 --> 00:13:03,266 IT'S MADE PEOPLE SUFFER. 193 00:13:03,268 --> 00:13:05,167 - IT'S WHAT I DO BEST. 194 00:13:15,044 --> 00:13:17,110 [GRUNTING] 195 00:13:45,239 --> 00:13:47,038 - ONLY A MINOR SETBACK. 196 00:13:47,040 --> 00:13:49,807 NOTHING TWO OLD FRIENDS CAN'T HANDLE. 197 00:13:49,809 --> 00:13:51,975 - I'M NOT YOUR FRIEND. 198 00:13:53,278 --> 00:13:55,978 [GRUNTING] 199 00:13:59,683 --> 00:14:02,016 [GRUNTING] 200 00:14:56,605 --> 00:14:58,004 - I THOUGHT WE HAD A DEAL. 201 00:14:58,006 --> 00:15:00,072 - OLD HABITS DIE HARD. 202 00:15:01,875 --> 00:15:04,008 UHH! 203 00:15:04,010 --> 00:15:05,042 [GRUNTING] 204 00:15:17,789 --> 00:15:19,822 - I'D RATHER YOU HADN'T SEEN THAT. 205 00:15:19,824 --> 00:15:22,624 IT'S REALLY ONLY A TEMPORARY CONDITION. 206 00:15:22,626 --> 00:15:24,125 - WHAT ARE YOU? 207 00:15:24,127 --> 00:15:27,094 - LET'S JUST SAY I'M CURRENTLY INCOMPLETE. 208 00:15:27,096 --> 00:15:29,830 TIME IS RUNNING OUT. WE MUST KEEP MOVING. 209 00:15:29,832 --> 00:15:31,331 - I DON'T THINK SO. 210 00:15:31,333 --> 00:15:33,866 UNLESS I GET SOME ANSWERS, YOU'RE ON YOUR OWN. 211 00:15:41,608 --> 00:15:43,641 - IT SEEMS MY LUCK WITH APPRENTICES 212 00:15:43,643 --> 00:15:46,076 IS MOST UNFORTUNATE. 213 00:15:50,214 --> 00:15:53,882 TARA'S BETRAYAL SHOULD HAVE BEEN MY DEMISE... 214 00:15:56,486 --> 00:15:57,952 BUT I GOT LUCKY. 215 00:15:57,954 --> 00:16:00,487 SOMEONE WAS LOOKING OUT FOR ME THAT DAY. 216 00:16:00,489 --> 00:16:06,359 - HEED MY COMMAND AND I WILL RETURN WHAT YOU HAVE LOST. 217 00:16:06,361 --> 00:16:08,761 - IT WAS A SIMPLE ARRANGEMENT, ACTUALLY. 218 00:16:08,763 --> 00:16:13,198 DO A FEW CHORES AND I GET BACK MY FLESH AND BLOOD. 219 00:16:13,200 --> 00:16:17,902 AND I MUST ADMIT, THE FRINGE BENEFITS WERE MOST ENJOYABLE. 220 00:16:24,677 --> 00:16:27,911 A PITY THINGS DIDN'T WORK OUT AS PLANNED. 221 00:16:32,350 --> 00:16:34,216 THE MORAL OF THIS STORY? 222 00:16:34,218 --> 00:16:36,851 NEVER MAKE A DEAL WITH AN INTERDIMENSIONAL DEMON 223 00:16:36,853 --> 00:16:39,520 WITHOUT A LITTLE PROTECTION. 224 00:16:39,522 --> 00:16:42,556 - YOU DIDN'T BRING ME DOWN HERE JUST TO SAVE RAVEN. 225 00:16:42,558 --> 00:16:44,691 I'M ALSO HERE TO HELP SAVE YOU. 226 00:16:44,693 --> 00:16:46,926 - A DEAL'S A DEAL. 227 00:16:58,105 --> 00:16:59,437 [GROWLING] 228 00:17:09,715 --> 00:17:11,214 [TRUMPETING] 229 00:17:15,719 --> 00:17:17,218 [TRUMPETING] 230 00:17:17,220 --> 00:17:18,485 [CRASH] 231 00:17:18,487 --> 00:17:20,820 - IS THAT ALL YOU'VE GOT? 232 00:17:20,822 --> 00:17:22,121 - UHH! 233 00:17:25,359 --> 00:17:28,226 [CRASH] 234 00:17:28,228 --> 00:17:29,160 - UHH! 235 00:17:29,162 --> 00:17:31,495 - AAAH! 236 00:17:31,497 --> 00:17:32,963 UHH! 237 00:17:34,733 --> 00:17:36,966 [GRUNTING] 238 00:17:45,142 --> 00:17:48,709 - 35. THAT'S HOW MANY WEAK SPOTS YOU HAVE. 239 00:17:48,711 --> 00:17:52,378 THAT WAS NUMBER 11. 240 00:17:52,380 --> 00:17:53,912 [GRUNTING] 241 00:17:53,914 --> 00:17:58,482 [SCREAMING] 242 00:17:58,484 --> 00:18:00,083 - HUH! HUH! HUH! HUH! 243 00:18:02,287 --> 00:18:04,987 - HUH! HUH! HUH! 244 00:18:07,758 --> 00:18:09,224 HUH! HUH! HUH! 245 00:18:17,700 --> 00:18:18,999 OOH! 246 00:18:19,001 --> 00:18:21,735 ARE YOU WORRIED ABOUT YOUR ROBIN? 247 00:18:21,737 --> 00:18:24,838 SHOULD I TELL TRIGON WHERE HE IS? 248 00:18:24,840 --> 00:18:27,873 - YOU WILL DO NO SUCH THING! 249 00:18:30,611 --> 00:18:32,877 [GRUNTING] 250 00:18:32,879 --> 00:18:34,411 [SCREAMS] 251 00:18:37,883 --> 00:18:41,117 [GRUNTING] 252 00:18:48,292 --> 00:18:53,194 [GRUNTING] 253 00:18:55,565 --> 00:18:58,566 - GO AHEAD. RUN CRYING HOME TO MOMMY. 254 00:18:58,568 --> 00:19:02,069 OH, THAT'S RIGHT. YOU DON'T HAVE A MOMMY. 255 00:19:20,255 --> 00:19:23,322 - UHH! UHH! UHH! UHH! 256 00:19:35,335 --> 00:19:36,600 - HA! 257 00:19:39,905 --> 00:19:41,271 - UHH! 258 00:19:41,273 --> 00:19:43,606 YOU REMIND ME OF OUR SISTER. 259 00:19:43,608 --> 00:19:46,442 - I WILL TAKE THAT AS A COMPLIMENT. [GRUNTING] 260 00:19:46,444 --> 00:19:50,679 REALIZE, WITH YOU GONE, ROBIN WILL BE ALL MINE. 261 00:19:50,681 --> 00:19:54,849 - UHH! HE WILL NOT! 262 00:19:54,851 --> 00:19:56,584 [GRUNTING] 263 00:19:56,586 --> 00:19:58,619 [ROARING] 264 00:19:58,621 --> 00:20:02,122 [GRUNTING] 265 00:20:10,131 --> 00:20:12,631 - WHAT'S THE MATTER? HAD ENOUGH? 266 00:20:12,633 --> 00:20:14,766 NO WONDER TARA DUMPED YOU. 267 00:20:14,768 --> 00:20:16,701 [GRUNTING] 268 00:20:16,703 --> 00:20:19,670 - AWW. DID I HURT YOUR FEELINGS? 269 00:20:29,581 --> 00:20:30,680 - UHH! 270 00:20:34,552 --> 00:20:38,020 - YOU MUST BE OVERJOYED TO SEE ME LIKE THIS, ROBIN: 271 00:20:38,022 --> 00:20:41,890 DESPERATE, WEAK, VULNERABLE. 272 00:20:41,892 --> 00:20:46,160 - I'M HERE TO SAVE RAVEN, NOT PITY YOU. WHICH WAY? 273 00:20:46,162 --> 00:20:49,296 - I'M AFRAID THIS IS WHERE WE PART COMPANY. 274 00:20:49,298 --> 00:20:52,232 YOU'LL FIND YOUR FRIEND ALONG THAT PATH. 275 00:20:52,234 --> 00:20:53,633 - WHAT ABOUT YOU? 276 00:20:53,635 --> 00:20:57,136 - WHAT I SEEK IS IN A SOMEWHAT HOTTER PLACE. 277 00:20:57,138 --> 00:20:59,905 - THAT'S IT? NO DOUBLE-CROSS? 278 00:20:59,907 --> 00:21:02,107 NO CRYPTIC THREAT? 279 00:21:02,109 --> 00:21:05,443 - I KEPT MY WORD. HOW ABOUT A LITTLE GRATITUDE? 280 00:21:05,445 --> 00:21:07,445 - THIS DOESN'T CHANGE ANYTHING. 281 00:21:07,447 --> 00:21:09,246 IF I EVER SEE YOU AGAIN-- 282 00:21:09,248 --> 00:21:12,449 - I WOULDN'T EXPECT ANYTHING LESS. 283 00:21:30,635 --> 00:21:31,734 - AAH! 284 00:21:35,005 --> 00:21:37,104 YOU GUYS AGAIN? 285 00:21:39,675 --> 00:21:41,741 [GRUNTING] 286 00:22:08,001 --> 00:22:09,166 HELLO? [ECHOING] 287 00:22:09,168 --> 00:22:11,768 IS ANYONE HERE? 288 00:22:26,851 --> 00:22:28,250 RAVEN? 289 00:22:28,252 --> 00:22:31,286 - WHO--WHO ARE YOU? 290 00:22:44,466 --> 00:22:47,533 - ¶ T-E-E-N, T-I-T-A-N-S ¶ 291 00:22:47,535 --> 00:22:50,469 ¶ TEEN TITANS, LET'S GO! ¶ 292 00:22:50,471 --> 00:22:53,605 ¶ T-E-E-N, T-I-T-A-N-S ¶ 293 00:22:53,607 --> 00:22:56,474 ¶ TEEN TITANS, LET'S GO! ¶ 294 00:22:56,476 --> 00:22:59,443 ¶ T-E-E-N, T-I-T-A-N-S ¶ 295 00:22:59,445 --> 00:23:02,512 ¶ TEEN TITANS, LET'S GO! ¶