- THE GEM WAS BORN OF EVIL'S FIRE.
THE GEM SHALL BE HIS PORTAL.
- HE COMES TO CLAIM.
HE COMES TO SIRE
THE END OF ALL THINGS ROYAL.
- THE EARTH IS MINE!
- ¶ WHEN THERE'S TROUBLE, YOU KNOW WHO TO CALL ¶
¶ FROM THEIR TOWER, THEY CAN SEE IT ALL ¶
¶ WHEN THERE'S EVIL ON THE ATTACK ¶
¶ YOU CAN REST KNOWING THEY GOT YOUR BACK ¶
¶ 'CAUSE WHEN THE WORLD NEEDS HEROES ON PATROL ¶
¶ GO! ¶
¶ WITH THEIR SUPER POWERS, THEY UNITE ¶
¶ NEVER MEANT A VILLAIN THAT THEY LIKED ¶
¶ THEY GOT THE BAD GUYS ON THE RUN ¶
¶ THEY NEVER STOP TILL THE JOB GETS DONE ¶
¶ CAUSE WHEN THE WORLD IS LOSING ALL CONTROL ¶
¶ GO! ¶
¶ 1, 2, 3, 4, GO! ¶
¶ TEEN TITANS! ¶
- [GROANING]
- I COULD'VE DONE SOMETHING.
I SHOULD'VE FOUND A WAY.
THESE ARE INNOCENT PEOPLE.
WHO'S THERE? [ECHOING]
[LOW SQUAWKING]
RAVEN?
WAIT. COME BACK! [ECHOING]
[GRUNTING]
[SIGHS]
RAVEN.
AAH!
- I GOT YOU.
I'M GLAD YOU MADE IT.
- ROBIN, YOU ARE UNHARMED.
- [COUGHS] I SAW SOMETHING OUT THERE, IN THE CITY.
IT LED ME HERE.
- IT LED ALL OF US HERE. ALMOST ALL OF US.
- WE'RE THE ONLY ONES LEFT.
- BUT HOW IS THIS POSSIBLE?
HOW HAVE WE SURVIVED?
- IT WAS RAVEN. SHE SAVED US.
I DON'T KNOW HOW, BUT SHE DID.
- BACK AT THE TOWER, WHEN RAVEN KNOCKED US OUT,
THE LAST THING I HEARD WAS HER VOICE.
IT SAID, "BE SAFE."
SHE DID SOMETHING. SOMETHING THAT PROTECTED US FROM TRIGON.
- AS IF IT MATTERS. LOOK AROUND.
THERE'S NOTHING LEFT.
WHAT'S THE POINT?
- HOPE. THAT'S THE POINT.
AS LONG AS WE'RE STILL HERE, WE STILL HAVE A CHANCE,
AND THAT'S WHY WE'RE GOING TO KEEP FIGHTING.
FOR RAVEN.
- FOR RAVEN.
- AAH!
- OK, THAT FELT WEIRD.
- RAVEN MAY NOT HAVE BEEN ABLE TO STOP TRIGON FROM COMING,
BUT SHE LEFT US A WAY TO FIGHT HIM.
SHE GAVE US SOME OF HER POWER.
- AND IT GROWS STRONGER WHEN WE STAND AS ONE.
[BREATHING HEAVILY]
[GRUNTING]
- TRIGON! STAND UP AND FIGHT!
- INSIGNIFICANT INSECTS.
- I THINK IT'S TIME TO HIT HIM HARD.
- YOU'RE POSITIVE WE'RE NOT GOING TO ACCIDENTALLY
MICROWAVE OUR BRAINS?
- I HAVE USED RAVEN'S POWERS ONCE BEFORE.
THEY ARE CONTROLLED BY EMOTIONS.
THE MORE WE FEEL, THE MORE ENERGY IS RELEASED.
- IN OTHER WORDS, GET ANGRY.
[GROANING]
- AZERATH, METRION, ZINTHOS.
[SCREAMING]
- YOU MAY THINK IT WISE TO ATTACK ME
WHILE I GATHER MY STRENGTH,
BUT AS YOU CAN SEE,
NOT EVEN A FAREWELL BLESSING FROM MY DAUGHTER CAN HELP YOU.
BE GONE.
[SCREAMS]
[GRUNTING]
- UHH. GUESS THAT WASN'T ANGRY ENOUGH.
- OF ALL THE PLACES TO CRASH AND BURN,
WHY'D IT HAVE TO BE HERE?
- PLEASE, I WISH TO LEAVE.
- AND GO WHERE? THE WHOLE WORLD IS TOAST,
AND THE ONLY PERSON WHO'D KNOW WHAT TO DO IS--
WE COULD REALLY USE HER HELP RIGHT NOW.
- I KNOW WHAT WE SAW,
BUT I STILL CAN'T BELIEVE IT.
IT JUST DOESN'T FEEL LIKE RAVEN'S REALLY GONE.
- THAT'S BECAUSE SHE ISN'T.
- SLADE.
- [GRUNTING]
- OOH! UHH!
OOH!
- WHAT'S THE MATTER, SLADE? GIVING UP ALREADY?
- SORRY TO DISAPPOINT YOU, ROBIN,
BUT I'M NOT HERE TO FIGHT.
I'M HERE TO HELP.
- WE DON'T NEED YOUR HELP.
- YES, YOU SEEM TO HAVE EVERYTHING UNDER CONTROL.
RAVEN CAN STILL BE SAVED.
- AAAH! - UHH! OOH!
- YOU WILL NOT DISHONOR OUR FRIEND WITH YOUR TRICKERY.
- WHATEVER YOU'RE SELLING, WE'RE NOT BUYING.
- THINK OF ME WHAT YOU WILL,
BUT WHAT TRIGON DID, EVEN I WOULDN'T WISH ON THIS WORLD.
- IT'S A LITTLE LATE FOR "I'M SORRY."
- YOU MISTAKE MY GENEROSITY FOR REGRET, CYBORG.
I ONLY OFFER MY ASSISTANCE BECAUSE IT SUITS ME.
- BUT WE SAW RAVEN BECOME THE PORTAL.
SHE WAS DESTROYED.
- RAVEN HAS FULFILLED THE PROPHECY OF HER BIRTH.
THAT PART OF HER EXISTENCE IS COMPLETE,
BUT ANOTHER PART STILL REMAINS, FOR THE MOMENT.
- WHY ARE YOU DOING THIS? WHAT'S IN IT FOR YOU?
- MY REASONS ARE MY OWN.
DO YOU WANT YOUR FRIEND BACK OR NOT?
- JUST TELL US WHERE SHE IS AND WE'LL TAKE IT FROM THERE.
- THERE WILL BE NO "WE."
THIS IS A JOURNEY ONLY ONE OF YOU MAY TAKE.
- NO DEAL. SHE'S OUR FRIEND.
ALL OF US ARE GOING.
- THEN YOUR FRIEND IS DOOMED TO OBLIVION.
YOU FAIL TO REALIZE TRIGON IS ALL-SEEING.
HIS MIND CAN BE AT ANY PLACE AT ANY TIME.
FOR US TO SUCCEED, TRIGON'S ATTENTION MUST BE OCCUPIED.
- AND HOW DO YOU EXPECT US TO DO THAT?
WE ALREADY TRIED FIGHTING HIM.
LOOK WHERE IT GOT US.
- IT'S THE END OF THE WORLD.
DID YOU THINK IT WOULD BE EASY?
I DON'T EXPECT YOU TO WIN.
I DON'T EVEN EXPECT YOU TO LIVE, ONLY ENDURE.
- I'LL GO WITH YOU.
- ROBIN, NO.
- IF THERE'S EVEN THE SLIGHTEST CHANCE TO SAVE RAVEN,
WHAT CHOICE DO WE HAVE?
- THE JOURNEY TO THIS WORLD
HAS TAKEN MUCH OF TRIGON'S POWER.
WITH THIS, YOU MIGHT BE ABLE TO SURVIVE.
IT'S A RING OF AZAR,
FORGED BY THE SAME ORDER THAT IMPRISONED TRIGON.
I KNOW FROM EXPERIENCE THAT IT WORKS.
- I KNOW YOU CAN DO IT.
- IT MAY GET UGLY, BUT DON'T WORRY.
WE'LL KEEP HIM BUSY.
- YEAH. JUST WAIT TILL TRIGON GETS SLAPPED WITH
MY PATENTED WET WILLIE MANEUVER. [SLURP]
- HE WON'T KNOW WHAT HIT HIM.
- YOUR GOOD-BYES ARE REALLY QUITE TOUCHING,
BUT WE HAVE WORK TO DO.
ROBIN.
- I'LL BRING HER BACK. I PROMISE.
- BEFORE WE CONTINUE, A WARNING.
IF WE SUCCEED, I CAN'T GUARANTEE YOU'LL LIKE WHAT YOU FIND.
- I'LL TAKE MY CHANCES.
[ROARING]
[SCREAMING] [GRUNTING]
- OHH!
- I BELIEVE WE HAVE OBTAINED HIS ATTENTION.
[GRUNTING]
- JUST REMIND ME NOT TO DO THAT AGAIN.
DEMON EARWAX IS WAY BEYOND NASTY.
- YOU CARRY A RING OF AZAR,
NO DOUBT A RELIC FROM A FORMER MINION.
IT MATTERS NOT.
FIGHTING YOU IS BENEATH ME.
- [SCREAMING]
- UHH! - UHH!
- HEH. I ALWAYS FIGURED I WAS TALLER.
- [LAUGHS] I MAY BE THE SOURCE OF ALL DARKNESS,
BUT YOU ARE YOUR OWN WORST ENEMIES.
- RAVEN WASN'T THE ONLY ONE WITH A BAD SIDE.
UHH!
[GRUNTING]
- SO WHY DID YOU DO IT?
FOR MONEY? STATUS? THOSE DARK POWERS?
- NOT EVERYTHING IS SO CUT-AND-DRY, ROBIN.
- SELLING OUT OUR WORLD FOR YOUR OWN PERSONAL GAIN
SEEMS PRETTY CUT-AND-DRY TO ME.
- WITH OR WITHOUT ME, THERE WAS NO STOPPING THIS.
- BUT YOU PLAYED A PART,
AND JUST LIKE EVERYTHING ELSE YOU'VE EVER DONE,
IT'S MADE PEOPLE SUFFER.
- IT'S WHAT I DO BEST.
[GRUNTING]
- ONLY A MINOR SETBACK.
NOTHING TWO OLD FRIENDS CAN'T HANDLE.
- I'M NOT YOUR FRIEND.
[GRUNTING]
- I THOUGHT WE HAD A DEAL.
- OLD HABITS DIE HARD.
UHH!
[GRUNTING]
- I'D RATHER YOU HADN'T SEEN THAT.
IT'S REALLY ONLY A TEMPORARY CONDITION.
- WHAT ARE YOU?
- LET'S JUST SAY I'M CURRENTLY INCOMPLETE.
TIME IS RUNNING OUT. WE MUST KEEP MOVING.
- I DON'T THINK SO.
UNLESS I GET SOME ANSWERS, YOU'RE ON YOUR OWN.
- IT SEEMS MY LUCK WITH APPRENTICES
IS MOST UNFORTUNATE.
TARA'S BETRAYAL SHOULD HAVE BEEN MY DEMISE...
BUT I GOT LUCKY.
SOMEONE WAS LOOKING OUT FOR ME THAT DAY.
- HEED MY COMMAND AND I WILL RETURN WHAT YOU HAVE LOST.
- IT WAS A SIMPLE ARRANGEMENT, ACTUALLY.
DO A FEW CHORES AND I GET BACK MY FLESH AND BLOOD.
AND I MUST ADMIT, THE FRINGE BENEFITS WERE MOST ENJOYABLE.
A PITY THINGS DIDN'T WORK OUT AS PLANNED.
THE MORAL OF THIS STORY?
NEVER MAKE A DEAL WITH AN INTERDIMENSIONAL DEMON
WITHOUT A LITTLE PROTECTION.
- YOU DIDN'T BRING ME DOWN HERE JUST TO SAVE RAVEN.
I'M ALSO HERE TO HELP SAVE YOU.
- A DEAL'S A DEAL.
[GROWLING]
[TRUMPETING]
[CRASH]
- IS THAT ALL YOU'VE GOT?
- UHH!
[CRASH]
- UHH!
- AAAH!
UHH!
[GRUNTING]
- 35. THAT'S HOW MANY WEAK SPOTS YOU HAVE.
THAT WAS NUMBER 11.
[GRUNTING]
[SCREAMING]
- HUH! HUH! HUH! HUH!
- HUH! HUH! HUH!
HUH! HUH! HUH!
OOH!
ARE YOU WORRIED ABOUT YOUR ROBIN?
SHOULD I TELL TRIGON WHERE HE IS?
- YOU WILL DO NO SUCH THING!
[GRUNTING]
[SCREAMS]
[GRUNTING]
- GO AHEAD. RUN CRYING HOME TO MOMMY.
OH, THAT'S RIGHT. YOU DON'T HAVE A MOMMY.
- UHH! UHH! UHH! UHH!
- HA!
- UHH!
YOU REMIND ME OF OUR SISTER.
- I WILL TAKE THAT AS A COMPLIMENT. [GRUNTING]
REALIZE, WITH YOU GONE, ROBIN WILL BE ALL MINE.
- UHH! HE WILL NOT!
[GRUNTING]
[ROARING]
[GRUNTING]
- WHAT'S THE MATTER? HAD ENOUGH?
NO WONDER TARA DUMPED YOU.
[GRUNTING]
- AWW. DID I HURT YOUR FEELINGS?
- UHH!
- YOU MUST BE OVERJOYED TO SEE ME LIKE THIS, ROBIN:
DESPERATE, WEAK, VULNERABLE.
- I'M HERE TO SAVE RAVEN, NOT PITY YOU. WHICH WAY?
- I'M AFRAID THIS IS WHERE WE PART COMPANY.
YOU'LL FIND YOUR FRIEND ALONG THAT PATH.
- WHAT ABOUT YOU?
- WHAT I SEEK IS IN A SOMEWHAT HOTTER PLACE.
- THAT'S IT? NO DOUBLE-CROSS?
NO CRYPTIC THREAT?
- I KEPT MY WORD. HOW ABOUT A LITTLE GRATITUDE?
- THIS DOESN'T CHANGE ANYTHING.
IF I EVER SEE YOU AGAIN--
- I WOULDN'T EXPECT ANYTHING LESS.
- AAH!
YOU GUYS AGAIN?
[GRUNTING]
HELLO? [ECHOING]
IS ANYONE HERE?
RAVEN?
- WHO--WHO ARE YOU?
- ¶ T-E-E-N, T-I-T-A-N-S ¶
¶ TEEN TITANS, LET'S GO! ¶
¶ T-E-E-N, T-I-T-A-N-S ¶
¶ TEEN TITANS, LET'S GO! ¶
¶ T-E-E-N, T-I-T-A-N-S ¶
¶ TEEN TITANS, LET'S GO! ¶