Kiri dipotong. Kiri dipotong.
Apa yang anda fikir pukulan saya? - Mind-blowing!
Kelihatan seolah-olah anda tidak suka. - Bersenang-senang. Ia tidak begitu besar
Anda belum memenangi piala dunia. - Apa yang mereka lakukan dengan itu juga?
Hai semua! Lama tak jumpa! Di mana telah anda semua pergi?
Siapa yang dengan Deepak? - Kelihatan seperti seorang gadis kepada saya
Terima kasih terima kasih
Hey Deepak, bagaimana kamu pergi?
Meet Aditya. Dan ini adalah isteri yang cantik, Rashmi
Dan itulah Vivek, dia masih mencari Perempuan
Dan memenuhi tunangan saya .. Sheetal
Anda tidak beritahu kami yang anda bertunang! - kawan Amazing!
Ia berlaku dengan pantas, saya tidak menyedarinya
Anda tidak pernah mendapat untuk merealisasikan apa-apa. - Berpegang .. sila duduk
Dia datang sini buat kali pertama, dan anda semua ..
Vivek, apa semua ini? Salim dipanggil dan meminta saya untuk sampai ke sini
Tetapi dia tidak memberitahu saya apa-apa sebab.
anda akan tahu mengapa kita mesyuarat di sini?
Dia sentiasa menyimpan sebab tergantung a.
Adakah itu Salim? Di mana anda?
Kami telah menunggu di sini untuk anda! Apa? Terperangkap dalam lalu lintas?
Tergesa-gesa, saya katakan! Apa.. ? Baiklah
Dia masih terperangkap dalam lalu lintas. - Itu alasan biasa beliau
Apa yang buku ini? - Sebuah kisah cinta
Oleh Eric Seagal. - Saya faham. - Ia adalah buku yang indah.
Jika seseorang itu boleh mempunyai percintaan seperti ini dalam kehidupan sebenar, ia akan menjadi hebat
Deepak, tidak mempunyai anda memberitahunya tentang kisah cinta Raj?
Tidak, saya tidak mendapat peluang. - Kamu gila
Jika anda telah memberitahunya, dia tidak akan bercakap seperti ini
Adakah anda memberitahu saya bahawa percintaan dongeng ..
..takes tempat walaupun dalam kehidupan sebenar?
Sama sekali. - Impossible.
Saya tidak percaya. - Tentukan bahawa selepas anda pernah mendengar
Saya akan memberitahu anda bagaimana mereka bertemu .. - Satu masa. Anda telah mula sudah!
Sebelum itu, memberitahu sesuatu kepadanya tentang Raj
Satu masa. Saya akan beritahu dia .. - Tidak, saya akan beritahu dia
Tidak, saya akan. - Fine.
Raj adalah dari Punjab. ayahnya tidak mempunyai ladang di sana
Jadi Raj .. - Adakah seorang petani?
No, Raj mahu menjadi seorang jurutera. Jadi dia berpindah ke bandar
Jadi Raj seorang jurutera?
Tidak, walaupun dia datang ke bandar untuk belajar kejuruteraan, beliau ..
diambil dengan perniagaan eksport. - Dan sekarang..
..he tidak perlu berada dalam perniagaan eksport sama ada?
Betul, betul-betul.
Ini Raj kamu .. dia melakukan sesuatu, tidak dia?
Itulah Raj untuk anda. Apa yang dia fikir tentang, dia tidak pernah melakukan
Dan apa yang dia lakukan, dia tidak pernah terfikir lagi!
Itulah Raj untuk anda.
"Saya keluar .. dengan kenderaan saya."
"Di jalan raya."
"Saya terserempak giliran."
"Itulah di mana saya kehilangan hati saya."
"Saya keluar .. dengan kenderaan saya."
Hello, Raj! - Apa khabar?
Berikan saya bahawa pita perakam .. - Jangan sentuh
Saya bermain muzik daripada "Gadar" dan Sunny Deol ini wira kegemaran saya
Raj, anda sampai di sini dari Bangalore dalam masa dua hari berbanding tiga?
Dan anda mengambil masa tiga hari bukan dua!
tidak boleh membantu ia. gerai trak saya dan saya akan ditangguhkan
Jadi sekerap trak saya, eh! Tahu apa yang?
Tiga kanak-kanak melompat di hadapan trak saya di pos daftar Pune dan berkata ..
"Abang ipar ada di sini!"
Dia bertemu gadis-gadis dan memberitahu saya bahawa trak saya adalah sampah!
Saya telah membetulkan tayar baru di dalam trak, ia mempunyai mampatan enjin rotary
Supaya tidak menggunakan minyak tanah di dalamnya. Menggunakan minyak pelincir Castrol
Anda tidak mempunyai apa-apa lagi alasan untuk datang lewat, okay?
Raj, ada telefon. - Jadi? Apakah perkara itu?
Ia pemilik Tradelink. - Tradelink!
Pas kepada saya! Cepat!
Hello. Hi. Hi, Encik Sinha.
Ini adalah pengarah urusan Raj Transports.
Raj Mathur. Ya, kita bercakap mengenai lebih awal.
Ya, kita ada mesyuarat hari ini. Hari ini?
Kita ada mesyuarat. Maafkan saya untuk kali kedua.
Bagaimana saya boleh lupa mesyuarat itu! Guys, di mana but saya?
Mesti di sana, Raj
Apa khabar tuan. Maaf. Maaf untuk membolehkan anda sentiasa memegang.
Sebenarnya, kami telah falsafah Jepun etika kerja di sini.
Kami memberi semua pekerja kami satu jam masa meditasi.
Anda tahu bagaimana ia. pekerja gembira, perniagaan gembira.
Berpegang untuk kali kedua, tuan.
Sonofagun! Berhenti menyanyi!
Apa yang anda berkata, tuan? Apa yang kau katakan, tuan?
Trak belum sampai di sana lagi? Mustahil. Saya akan mengetahui sekarang
Saya hanya akan meminta kepada-Nya.
Berpegang untuk kali kedua.
Mengapa tidak trak sampai di sana lagi?
Mereka di pam untuk udara .. - Saya akan mendorong semuanya milik anda! Bodoh!
Hello. Baik tuan. Saya minta maaf. Semua sistem kerangka utama kami adalah ke bawah, tuan.
Ya. Bekalan kuasa dalam unit ini adalah sangat buruk.
Saya telah ke rakyat Intel.
Saya telah ke .. kepada semua lembaga pengarah.
Semua masalah yang sama. Ya.
Tetapi jangan bimbang, saya akan mendapat kerja anda dilakukan.
pengangkutan Raj tidak akan membiarkan anda ke bawah.
Ya, anda tahu urusan kami. Kita baik dengan ini. Sudah tentu, tuan.
Trak akan berada di sana, tuan. Bila? Saya akan mengetahui dari jurutera saya
Berapa lama ia akan mengambil masa untuk mendapatkan bersedia? Dia bertanya, anda bodoh!
Ia akan mengambil sekurang-kurangnya setengah jam. - Setengah jam.. ?
Saya akan mengalahkan kau semua!
Trak di sana .. Apa-apa masa sekarang, tuan
Ya, ya, saya juga akan datang, tuan.
Saya mempunyai talian tetap ke telefon bimbit. Saya ikuti, saya pasti saya.
Baik tuan. Kita perlu bersama-sama kadang-kadang. Sudah tentu.
Kita mesti bertemu di ini Oberoi. Itulah di mana saya mempunyai makan tengah hari saya
Terima kasih banyak tuan.
Anda telah hari yang baik juga. Bye.
Sialan anda! Cepat!
Saya di atasnya.
Tuhan saya. Apa watak.
Saya tidak percaya ini. Dia sangat berwarna-warni, dia begitu menarik.
Saya sedang mencari Raj. - Pasti mengapa tidak
Sesiapa yang mendengar mengenai beliau berkata perkara yang sama
Anda memberitahu saya kisah cinta Raj
Sekarang beritahu saya mengenai gadis dalam kisah cinta
Gadis itu.. ? Ia Priya
Sebenarnya, Priya adalah dari Greece. Beliau dilahirkan dan dibesarkan di sana
Selepas tamat pengajian, beliau telah datang ke India, kepada ibu saudaranya
Dia seorang pereka fesyen.
Persembahan pertama adalah seperti hit besar yang ..
Saya amat berbangga dengan kamu.
Alhamdulillah, mak cik. - Ia adalah hebat.
Saya sangat teruja. Ia adalah hebat.
Priya, persembahan adalah hebat.
Anda benar-benar adalah yang terbaik dalam industri. Dia hanya hebat.
Saya dot percaya ini.
Apa perbezaan antara Raj dan Priya
Bagaimana mereka bertemu?
Di lebuh raya. Semasa kemalangan. - Kemalangan?
Ya, kemalangan sebenar. Dalam perjalanan ke Mahabaleshwar ..
antara trak Raj dan kereta Priya
Pemandu! Tidak dapat anda memandu ..? Ada boleh menjadi kemalangan!
Ia adalah satu kesilapan anda, puan. Ia seperti sebuah trak yang besar ..
Diam, Encik Cleaner. Saya tidak bercakap kepada anda.
Saya bercakap kepada pemandu.
Dengan baik? Tidak boleh anda memandu? Apa kata jika terdapat kemalangan?
Yang memberikan anda lesen? - Lesen!
Anda tahu, Nikki. Orang-orang ini tidak mempunyai lesen.
Mereka merasuah dan mendapat lesen mereka.
Sebenarnya, lesen mereka harus confesticated.
Lebih baik, ditumbuk. Mereka menjadi jerat kepada masyarakat.
Anda bercakap dalam bahasa Inggeris. Adakah anda fikir pemandu akan faham?
Anda tahu Hindi, bukan?
Mungkin dia seorang bisu, Priya
Raj .. - Diam!
Dia bukan bisu! Anda bertanya kepada saya untuk diam!
Bukan awak. dia
Anda boleh meminta bantuan anda untuk diam, anda boleh silau saya ..
Tetapi para anda tidak boleh mengatakan maaf! Anda semua adalah sama!
pemandu bodoh.
Dia mendapat seperti ego yang murah.
Hanya berhenti di sana. Berhenti sahaja. - Priya.
Tengok saya? Anda patut melihat ..
bagaimana anda memandu trak!
Jangan menuding jari ke arah saya.
Down! Down!
Tidak ke bawah, ia di belakang - Kereta saya telah datang dari belakang
Saya hanya mendahului trak anda. - Kereta anda akan jauh dari belakang
Apa ini yang datang dan pergi?
Beritahu saya, di mana telah kereta saya datang dari?
Ia pergi sekarang
Anda berkata ia telah datang dari belakang, saya berkata ia bergerak dari belakang ..
Ia pergi
Salim.
Sebagai pengantin perempuan Salim, anda kelihatan seperti Anarkali hari ini
Berikut adalah hadiah anda
Terima kasih.
Dengan baik? Anda seolah-olah berada dalam mood yang puitis hari ini?
Ya, anda kelihatan berubah. - Satu peluang double
Di satu majlis perkahwinan Muslim, saya boleh mendapatkan untuk menjadi puitis ..
dan ia adalah mengenai apa yang berlaku kepada saya dalam perjalanan saya di sini
Apa yang berlaku dalam perjalanan? - Sebuah kemalangan dengan seorang wanita
Betul ke? Ada apa? - Semua tidak baik, Salim!
Ia pasti tidak! Saya bertemu dengan gadis itu, saya kehilangan gadis itu
Saya tidak tahu jika saya akan berjumpa dengannya lagi
Tetapi apa yang perempuan! Apa yang perempuan ..!
Dialah yang satu! Siapa dia, Salim?
Yang mana satu? - Dalam bahawa pakaian putih!
Itulah kawan saya, Priya. - kawan yang indah, saya katakan!
Dia akan datang di sini. Hanya meminta beliau bagaimana perjalanan beliau adalah
Apa? - Tiada soalan
Menceraikannya, Salim. Beliau meminta banyak soalan. Hanya meminta dia!
Farha. - Hi.
Tahniah. Anda kelihatan hebat. - Terima kasih. Baik anda berjaya.
Wow, Farha. inai cantik.
Priya, bagaimana perjalanan anda?
Jangan bercakap mengenainya.
Saya terlepas peluang mempunyai kemalangan besar dengan sebuah trak
Saya juga berhenti trak. Tetapi pemandu itu begitu pelik!
Dia seperti benar-benar pelik.
Truck-pemandu adalah banyak melampaui batas. - Tidak, dia tidak sombong angkuh
Saya terus bersumpah kepadanya, tetapi dia hanya memandang saya
Apa yang berlaku kemudian? - Seperti biasa..
Saya terlupa untuk menggunakan brek tangan dan kereta itu mendarat di parit
Dia boleh telah berhenti kereta anda, saya fikir. - No ..
dia datang ke hadapan untuk menghentikan kereta. Tetapi saya tidak dapat memahami ..
dan saya menghalangnya. - Jadi beliau tidak buruk di hati?
Ya, itulah yang saya telah memikirkan tentang terlalu
Saya patut mengucapkan terima kasih kepada beliau, tidak perlu saya?
Jadi mengatakan sekarang
Farha yang ini? Siapakah dia? Mengapa dia mengganggu?
Maafkan saya. - Saya minta maaf.
Mungkin anda tidak boleh mengenali saya. Perlukah saya memakai lungi dan kurta?
Saya adalah salah seorang yang.
Farha, sila.
Walaupun dia kelihatan seperti trak-pemandu, dia bukan satu
Beliau mempunyai perniagaan pengangkutan. - A satu kecil
Ini adalah Priya, teman istimewa saya. - Saya telah bertemu dengan dia ..
tetapi ia adalah baik untuk bertemu dengan anda sekali lagi
Mari kita mempunyai gambar. - Oh pasti, datang pada
Farah, berundur .. di sini ..
Saya marah itu, tetapi saya sedar kemudian ..
bahawa saya berada di salah. - Saya tahu sepanjang masa ..
bahawa anda berada di salah itu. - Saya berkata begitu banyak untuk anda ..
dalam keadaan marah. - Anda berkata begitu banyak!
Tetapi anda masih berdiam diri
Apabila anda marah, ada berkilau pelik di mata anda
Benar-benar ada. Anda tidak boleh melihat ia, kerana anda marah
Dan saya sentiasa melihatnya. Saya tidak memberi perhatian ..
untuk apa yang betul atau salah
Aku memohon maaf kerana apa yang berlaku
Saya benar-benar kesal.
Berkata maaf tidak akan lakukan. - Kemudian?
Anda mendapat hukuman. - Hukuman?
Apa hukuman? - hukuman anda ..
anda akan dari Mahabaleshwar ke Mumbai dengan saya esok
Mengapa.
Dalam trak. - Trak?
Bagaimana saya boleh.. ? - Jangan menolak
Anda memanggil saya satu ancaman kepada masyarakat, saya benar-benar merasakan buruk
Saya sangat menyakitkan. Anda tidak boleh menolak saya. Sila ..
Maaf, ia adalah seekor lalat
"Sebuah dunia yang berwarna-warni .."
"Dan orang-orang dari seluruh"
"Bagi memenuhi dan berasingan .."
"Adalah sebahagian daripada takdir"
"Saksikan dengan permainan seperti ini .."
"Ada debar dalam hati saya"
"Dalam seratus warna, dunia adalah tempat yang unik untuk berada di dalam"
"Jadi jangan menahan hati"
"Untuk tanah cinta, mari kita pergi"
"Saya pergi ke sana juga. Jadi berjalan dengan saya"
"Apabila selendang anda lalat, unfurled .."
"Jalan kita dinyalakan"
"Apabila selendang saya lalat, unfurled .."
"Jalan kita dinyalakan"
"Pada setiap kesempatan, ada cerita baru .."
"Untuk anda dan saya"
"Pada jalan kita .."
"Kita bersenandung"
"Angin bertiup mengatakan kepada kita .."
"Di mana engkau, hai pelancong? Marilah ikuti kami"
"Untuk tanah cinta, mari kita pergi"
"Saya pergi ke sana juga. Jadi berjalan dengan saya"
"O Madhav, di mana hala tuju anda?"
"Saya pergi ke mana pengantin perempuan saya adalah"
"Awan-awan memenuhi gunung .."
"Lebah memenuhi tunas"
"Awan-awan memenuhi gunung .."
"Lebah memenuhi tunas"
"Sungai mengalir di gay meninggalkan .."
"Untuk memenuhi lautan"
"Perlahan-lahan .."
"Lagu-lagu cinta yang mengalir di dalam sungai .."
"Membuat burung menyanyi harmoni .."
"Tis musim untuk bertemu, mendengar apa yang dikatakannya .."
"Untuk tanah cinta, mari kita pergi"
"Saya pergi ke sana juga. Jadi berjalan dengan saya"
"Dalam seratus warna, dunia adalah tempat yang unik untuk berada di dalam"
"Jadi jangan menahan hati"
"Untuk tanah cinta, mari kita pergi"
"Saya pergi ke sana juga. Jadi berjalan dengan saya"
"Untuk tanah cinta, mari kita pergi"
Turun!
Apa yang berlaku, konstabel? Kenapa anda bertanya kepada saya untuk berhenti?
Mengapa? Anda tidak boleh melihat jalan raya ..?
Apa yang berlaku? - Tiada apa-apa, saya akan uruskan
Ini adalah kali pertama saya melihat lelaki romancing seorang wanita dalam sebuah trak!
gaya yang bagus. - Apa gaya?
kanak-kanak itu akan mengambil gadis itu dengan apa yang dia ada. Apa masalah kamu?
Saya bukan satu dengan satu masalah, nak. Melihat papan itu? Apakah maknanya?
Saya tidak boleh melihat perkara-perkara pada satu jarak. - tidak Bolehkah anda?
Saya akan memberitahu anda. Jangan masuk
Dapatkan trak keluar dari sini. Teruskan. - Dua minit, tuan
Saya akan menggugurkan beliau sedikit lagi dan menangkap lebuh raya dari sana
Anda berfikir undang-undang lalu lintas adalah jenaka? - Raj, jangan bimbang
Saya akan pergi pada saya sendiri. - Dengarlah itu?
Gadis miskin berkata, dia akan pergi sendirian! - Tetapi Saya di sini di perkhidmatan dia!
Puan, maafkan saya.
Dapatkan trak yang keluar dari sini! Sekaligus! - Baiklah
Adakah ini juga zon larangan bye? Bolehkah saya sekurang-kurangnya mengatakan selamat tinggal? Sila?
Teruskan - Terima kasih.
Bye, Priya. - Bye, Raj.
Dan terima kasih banyak untuk perjalanan, ia adalah indah.
Ini adalah untuk anda .. tebu yang
Apa yang anda berdiri wujud? Pergi selepas gadis itu
Anda mendapatkan lori yang keluar dari sini. - Okay, anda ..
Saya akan panggil kemudian
Satu masa .. Dia kata dia akan telefon anda kemudian
Tetapi dia tidak mengambil nombor telefon saya
Anda tidak mengambil nombor dia? - Tiada
Oleh itu, mengambil ia! - Ya, satu saat
Apa yang anda sehingga? - Tanya dia .. jumlah?
Berapa jumlah?
5694
27 - 27.
27.
83 - 86.
3.
Bercakap dengan jelas. - Saya telah lakukan. Ia 3
Why're anda menjerit?
Tidak apa-apa
Say bye-bye. Say bye
Cukup. Pergi
Bergerak kenderaan anda.
Apa.. ?
Di mana kamu, Priya ..? - Mak Cik! Hanya cuba langkah ini!
Apa langkah yang anda lakukan?
Anda sepatutnya berada di sini pada tengah hari. Dan ia sudah 6
Adakah anda pernah dicuri tebu dari ladang?
Anda bermaksud tebu?
Adakah anda mencuri satu ini? - Bilakah saya katakan ..
Saya mencuri tebu dari ladang? Dan bahawa petani berlari sepeninggalku?
Dengan kayu yang besar! - Adakah anda sihat?
Adakah anda tahu apa yang anda katakan? - Ya, mak cik. Saya dengan sempurna okay!
Sekarang pergi dan mandi. Anda kelihatan begitu kotor
Hak semua. Tetapi ada air di tangan-pam, saya berharap?
Ya, memang ada. Pam tangan?
Ada air di bilik mandi! Apa yang mendapat ke gadis ini?
Dia akan memandu saya gila beberapa hari
Adakah itu suara Priya ini? - Dia pergi untuk mandi
Saya telah menunggu untuk dia sepanjang hari dan anda tidak pun beritahu dia?
Saya terlupa, anak. Dia berkata perkara-perkara pelik
Saya akan pergi dan katakan sekarang. - Bukan awak. Saya akan memberi dia satu kejutan
"Orang-orang besar hati akan meninggalkan dengan pengantin perempuan"
Nandu, anda sentiasa menyanyi lagu itu. Menyanyi satu ini ..
Lagu yang bagus. - Nice? Jadi menyanyi
Satu dua..
Satu dua tiga empat..
"Orang-orang besar hati akan meninggalkan dengan pengantin perempuan"
Anda tidak mempunyai harapan, Nandu. Itulah lagu yang anda akan sentiasa menyanyi
Saya gembira menyanyi satu ini. Satu kehidupan, seorang gadis ..
satu cinta dan satu lagu. - Itu prinsip saya, terlalu
Satu kehidupan, seorang gadis, satu cinta dan satu lagu
Jadi itulah bagaimana Raj dan Priya bertemu? - Met?
Yang hanya mesyuarat pertama mereka
Jika pencinta terpaksa bertemu dengan begitu mudah, tidak akan ada apa-apa cerita cinta
Apabila mereka suka antara satu sama lain begitu banyak, di mana masalahnya?
Mana ..? Masalah adalah sekeping kertas di atas ..
..which Raj menulis nombor Priya
Ini adalah had!
Anda sekurang-kurangnya perlu menyemak sebelum anda mencuci pakaian saya!
Setiap tukang basuh sentiasa memeriksa poket sebelum ia akan mencuci mana-mana ..
pakaian untuk melihat jika seseorang telah meninggalkan wang di dalamnya
Dalam lima tahun, saya tidak dapat mencari sesen pun dalam poket anda
Dan sekarang saya telah berhenti memeriksa. - Pernahkah awak?
Raj, saya telah membuat beberapa paip dhokla panas. Datang ke tempat kami
Sister-in-undang-undang, tidak dhoklas .. Manubhai, meminta beliau untuk meninggalkan
Pergi, Savita. Anda tahu apa ketegangan kita ada di sini?
Kami cuba untuk mencari nombor Priya
Siapa yang rakan Priya mempunyai di Pune? - Farah
Farah! Panggil dia dan mengambil nombor dari dia
Farah dan Salim baru sahaja berkahwin
Mereka berada jauh berbulan madu, saya tidak tahu di mana
Apakah ini? Bagaimanakah tanah baju saya di rumah Raj?
Lihat? Saya telah mencari untuk baju ini dan ia ada di sini!
Anda bimbang tentang baju? Saya ada masalah. Memberi saya idea
masalah anda, anda akan menyelesaikan. Inilah yang Ganpat tidak!
Kita lebih suka menyerahkan dia kepada pihak polis. - Polis ..?
Berapa kerap anda akan mengatakan bahawa? Nombor telefon yang mempunyai lapan angka!
Adalah sukar untuk saya. - Mengapa?
Saya adalah seorang polis trafik.
Saya perlu ingat hanya empat digit daripada nombor kereta
Jadi apa yang patut saya lakukan? - Mengapa tidak anda pergi ke rumahnya?
Supaya anda takut ayah perempuan muda itu. kan?
Saya takut jika saya tahu di mana dia hidup. Itu adalah mesyuarat pertama kami
Dan anda salah seorang yang berhenti saya. - Ini pasti adalah keadaan kucar-kacir, aku berkata
Dia pasti tinggal di kawasan ini.
Dia berjalan pulang pada hari yang lain, tidak dia?
Anda betul. Tahu apa yang? Kami akan meminta penjual sirih daun
Datang pada.
Datang pada. - Jangan bimbang. Saya kenal mereka.
Memberitahunya. - Saya sedang mencari Perempuan
Dia tinggal di suatu tempat di sekitar. Saya akan memberitahu anda bagaimana dia kelihatan ..
Tiwari, Saya membuat sibuk sirih-daun. Saya tidak melihat kanak-kanak perempuan
Anda tahu Laxman? Dia masih menyimpan ogling pada kanak-kanak perempuan
Membawanya ke sana. Anda akan mendapat tahu
Tidak, Tiwari. Saya melihat hanya pada Radha. Tidak ada orang lain
Fikirkanlah, Laxman! Fikirkan! - Jangan takut saya
Lelaki miskin yang begitu terdesak. Beritahu dia jika anda tahu
Tetapi saya tidak tahu. - Semua ini berlaku kerana saya
Tetapi saya telah melakukan tugas saya .. dan saya telah berkata maaf, tidak saya?
Saya ada satu cadangan. Posmen Ganga boleh memberikan alamat
Dia betul! Mari pergi
Berikan saya coklat. - Ambil hati saya bukan
Priya Chopra? Ada satu Chopra yang tinggal di Swapnalok
Dia mempunyai dua anak lelaki, tetapi dia tidak mempunyai anak-anak perempuan
Ganga, ada Chopra dalam Akashganga juga, kan?
Beliau mempunyai seorang anak perempuan juga, kan? - Ya, tidak dia mempunyai seorang anak perempuan?
Satu masa
Rustom, gadis yang berusia lapan tahun. lapan tahun
Tidak, saya adalah sedikit lebih tua. - Lebih lama, tidak dia?
Ada satu lagi Chopra yang mempunyai hanya seorang anak perempuan
Tetapi dia tinggal di Australia dengan ibu saudaranya
Itulah yang baik! Priya tinggal bersama ibu saudaranya juga!
Jadi beritahu saya nama makcik ini. - Pasti. nama makcik ini ..
Saya tidak tahu. - Dia tidak tahu
Dia tidak tahu apa-apa, Tiwari. Bagaimana kita akan pergi untuk mencari beliau?
Jadi apa yang kita akan lakukan, Raj? Dia tidak tahu apa-apa sama ada
Buat apa..? Apa sahaja yang ada orang mengatakan, saya pasti ..
Saya akan mencari Priya saya. Ibu saudara, atau tiada makcik
Bagaimana dia akan mencari dia? Tiada nama, tiada mana ..
dia akan mencari dia! Begitu sahaja! Di udara nipis!
"Hilang .."
"Seseorang yang hilang"
"dimana dia?"
"Saya di sini, jadi adalah dia"
"Saya di sini sekali lagi, tetapi dia tidak ada di sini"
"Hilang .."
"Dia cantik untuk melihat. Dia menginap di suatu tempat di sekitar .."
"Tetapi dia telah hilang"
"Dia seorang dongeng, kecantikan memikat .."
"Dia telah hilang"
"Saya tidak sabar untuk dia dengan segenap hati dan jiwa saya .."
"Saya telah mencari beliau di seluruh dunia, saya tertanya-tanya di mana dia adalah"
"Hilang .."
"O tercinta .."
"Datang kepada hati saya, O tercinta"
"Saya jahil dalam hal-hal hati"
"Tetapi gadis yang telah mendorong saya gila"
"Di mana-mana saya melihat, saya fikir saya melihat dia .."
"Ia mukanya mata saya melihat sepanjang masa"
"Apa kegelisahan ini? Apa yang semua kekecohan ini?"
"Hilang .."
"Bawa saya ke gadis yang entah bagaimana, kawan-kawan saya"
"Berikan saya semua kebahagiaan yang saya telah hilang"
"Tunjukkan kepada saya di mana dia hidup dan saya menyerahkan rumah saya sendiri"
"Sekiranya saya berjumpa dengan dia sekarang, saya akan mengambil beliau untuk saya sendiri"
"Bilakah keinginan si miskin itu dipenuhi?"
"Hilang .."
"Dia cantik untuk melihat. Dia menginap di suatu tempat di sekitar .."
"Tetapi dia telah hilang"
"Dia seorang dongeng, kecantikan memikat .."
"Dia telah hilang"
"Saya tidak sabar untuk dia dengan segenap hati dan jiwa saya .."
"Saya telah mencari beliau di seluruh dunia, saya tertanya-tanya di mana dia adalah"
"Hilang .."
"O tercinta .."
"Hilang .."
"O tercinta .."
"Hilang .."
"O tercinta .."
Selama 20 hari, anda telah mencari Aku?
Setiap tempat, pagi dan malam. Tetapi saya telah mendapati anda akhirnya
Bolehkah saya meminta anda keluar untuk makan malam dan memandu selepas itu?
Saya tidak boleh pergi dengan anda, Raj. - Kenapa tidak?
Saya akan Athens malam ini. - Athens?
Mengambil bahagian dalam Sukan Olimpik? - Hentikan bergurau, Raj
Orang saya akan menunggu di sana untuk saya. - Oleh itu, kita akan memanggil membuat alasan
Tiada alasan akan berfungsi. Ia adalah perlu bagi saya untuk pergi
Apa yang ia boleh bahawa mereka tidak boleh mengurus tanpa anda? Apa?
Saya bertunang, Raj. - Baiklah, jadi ..?
Dan saya fikir anda mungkin seperti saya
Sudah tentu saya suka anda, Raj. Dan itulah sebabnya saya di sini
Jadi apa ini mengenai pertunangan dan perkahwinan? Mengapa tidak anda beritahu saya?
Bagaimana boleh saya? Ia semua membuat keputusan hanya minggu lepas
Minggu lepas? - Ya
Papa dipanggil untuk bertanya sama ada saya boleh mendapatkan terlibat, dan saya bersetuju
Dan anda bersetuju untuk berkahwin dengan seorang lelaki yang anda tidak tahu
Saya pasti dia tidak mempunyai lesen memandu trak
Sameer adalah rakan zaman kanak-kanak, Raj. Saya tahu dengan baik
Bagaimana saya harus dipersalahkan jika kita tidak bertemu di zaman kanak-kanak kita?
Tetapi mendapat tahu saya sekarang. Lihat apa yang saya bernilai
Sila berikan satu peluang saya. Anda boleh membuat keputusan apa-apa selepas itu
Raj, ini bukan cara seseorang mengambil keputusan dalam hidup
salah dan tidak membawa hidupnya cara anda berfikir
Ada sesuatu yang dipanggil komitmen. Dari London, Paris, Amerika ..
saudara-mara saya dari seluruh dunia tiba di Athens
Malah, mereka sudah mesti berada di sana sekarang
Ia adalah perlu bagi saya untuk ke sana, Raj
Dan apa yang berlaku kepada saya?
Anda seorang budak yang sangat bagus, Raj. Anda pasti akan mencari seorang gadis yang baik
Yang saya lakukan, tetapi dia bercakap tentang pergi jauh terlalu
ke Athens
Raj, saya mesti pergi sekarang
Bolehkah saya menurunkan anda di suatu tempat?
Anda sudah mempunyai
Moti, ia berlaku apabila anda tidak dilahirkan lagi
Itu adalah di mana dia tinggal
Dan ini adalah di mana saya duduk untuk melihat dia setiap hari
Di tingkap, di pintu, datang dan pergi
Dan satu hari, dia pergi dengan orang lain
Ia adalah satu kesilapan-Ku. Saya mahu, saya telah memberitahunya bahawa saya ..
mungkin..
Apabila dia telah meninggalkan sebagai pengantin perempuan, semua orang menyanyi .. "
"Orang besar hati akan mengambil pengantin perempuan away"
Saya menyanyikan dengan mereka juga
Apabila dia telah meninggalkan sebagai pengantin perempuan, semua orang menyanyi .. "
Priya adalah orang yang akan Greece.
Mengapa kamu pembungkusan beg anda?
Saya pembungkusan beg saya kerana saya akan pergi ke Greece terlalu
Berhenti berhujah dan pek beg saya. Mendapatkan dengan ia!
Ia Greece, tidak pinggir bandar yang mana anda boleh hilang dalam sekelip mata
Saya telah membuat keputusan.
Untuk Priya, saya boleh mencapai mana-mana bahagian dunia dalam sekelip mata
Saya telah memberitahu Vivek, dia membawa visa saya ke lapangan terbang
Sila pek ini. - Tidak mengapa..
tetapi apa yang anda akan untuk? - Mengapa? Priya bertunang!
Anda akan berdiri yang hadir? - Priya masih belum terlibat, okay?
Saya tidak mahu berhujah dengan anda. Kakak ipar..
anda lihat Nandu setiap hari, bukan? Tahun yang lalu ..
dia tidak berhenti teman wanitanya. Dia duduk dengan botol dan anjing ..
dan merungut setiap hari, "Kalaulah saya telah berhenti dia sekali"
Saya tidak mahu berkata, "Sekiranya" sepanjang hidup saya
Dan engkau tidak mengerti?
Memberi saya kad kredit saya. - Pasti .. ia di dalam laci
Ia adalah peluang terakhir saya untuk memenangi Priya. - Anda akan akhirnya kehilangan wang anda simpan
Anda bercakap seperti Manubhai sekarang!
Apa yang saya akan lakukan dengan wang jika Priya bukan dengan saya?
Tidak, ia tidak bahawa. Pemilik trak persatuan adalah mesyuarat esok
Anda mesti hadir, atau mereka akan memotong anak anda
Tidak subsidiari, ia subsidi. - Betul, ia akan dibatalkan
Ke neraka dengan subsidi! - Apa sampah!
Adakah ini cara untuk menjalankan perniagaan?
Manubhai, saya tidak tahu bagaimana perniagaan dilakukan
Tetapi cinta pasti dilakukan seperti ini
kaki saya, cinta dilakukan seperti ini! Mendengar bahawa?
Demikianlah cinta dilakukan?
Anda? - Ya, saya akan Greece terlalu
Maksud saya, saya akan datang. - Tiba-tiba?
Apa yang boleh saya lakukan, Priya?
Sebenarnya, saya mendengar kisah cinta apabila saya adalah seorang budak kecil
Heroin yang meninggalkan wira, dan wira yang memberikan harapan
Sepanjang hidupnya, ia anggap perlu mempunyai atleast cuba untuk menghentikan dia
Mungkin perkara yang akan berbeza
Saya tahu, saya tidak mempunyai peluang ..
tetapi saya tidak mahu merungut sepanjang hidup saya
Saya telah membuat anda melihat sebab, Raj .. - Saya telah melihat sebab, Priya. saya ada
Tetapi hati saya tidak akan
Duduk. Kami dalam pesawat yang sama kini
Kami bersama-sama. - Jadi? Apa yang saya lakukan?
Saya tertanya-tanya jika saya boleh duduk di sini? - Anda akan duduk di atas saya?
Mengapa saya akan duduk di atas anda, Uncle? Maksud saya, saya mempunyai satu lagi 3C kerusi
Anda lihat makcik yang duduk di sana?
Di sana? Saya tidak duduk di sana. - Sila, Uncle ..
Saya memberitahu anda, saya tidak duduk di sana. Pergi
Adakah anda tidak pergi? - saya akan
Sebenarnya, saya mahu duduk dengan gadis bahawa terdapat
Dia kawan. - Jadi apa yang saya lakukan?
Saya tertanya-tanya jika anda boleh duduk di sana dan saya boleh panggil dia berakhir ..?
Saya sebenarnya diminta lelaki yang begitu banyak
Tetapi dia tidak akan bersetuju. Dia seorang lelaki yang betul-betul marah-marah!
Saya tahu. Dia suami saya
Yang begitu bagus.
Anda berdua harus duduk bersama-sama, bukan? Suami dan isteri?
Selama seminggu sekarang, kita telah mempunyai perjuangan yang
Tuan-tuan dan puan-puan, ini adalah pengucapan kapten anda.
Kami memohon maaf untuk memberitahu anda bahawa mereka adalah cuaca yang tidak baik di Athens.
Maksud saya nasib malang tersebut.
Ini adalah dahsyat!
Anda mempunyai sel-telefon?
Papa, anda tahu bagaimana buruk cuaca di Athens
Ya, saya dalam Mikanos.
penerbangan yang terlewat oleh lapan jam
Ya, bapa. Lapan jam.
Sila buat semua orang melihat sebab, Papa
budak yang telah bermain untuk sekian lama ..
Tetapi para tiada siapa yang memberinya apa-apa wang
Tahu kenapa? - Mengapa?
Tiada apa-apa dalam muzik, lagu beliau, bakat beliau ..
Jadi, anda tahu banyak tentang muzik? - Jangan anda ingat Mahabaleshwar?
"Untuk tanah cinta, mari kita pergi ..?"
Anda tahu bagaimana saya menyanyi. Saya akan membangunkan anda dengan lagu setiap pagi ..
dan meletakkan anda untuk tidur dengan lullaby a. Saya akan menjadi radio berjalan-bercakap anda
Apa yang anjing hodoh! Bagaimana menakutkan!
Betul-betul. Seperti anjing cutely hodoh
Dia sangat manis.
Oh ya, manis hodoh
Awak sukakannya? - Ya
Anda mahu ia? - Ya
Boleh saya mendapatkannya untuk anda?
No. - Sila.
Tidak, Raj. Saya tidak mahu ia. - Tidak, tidak, sila.
Izinkan saya. Izinkan saya, sila. - Baik.
Anjing comel.
Berapa banyak untuk anjing comel. - Tidak, bukan untuk dijual.
Mengambil pistol, menembak boleh dan memenangi anjing.
Okay, saya baik dengan ini.
Anda mempunyai tujuan yang menakjubkan. Mungkin tin berada di tempat yang salah?
Tidak, saya hanya mengamalkan. Hanya menonton sekarang
Teruskan dan ketawa
Walaupun anda bertujuan, saya akan mempunyai ais krim. - Saya akan melakukannya sekarang
Anda tidak boleh melakukannya, Raj. - Sudah tentu saya boleh
Raj, anda tidak boleh melakukannya!
Raj, anda tidak boleh melakukannya
Saya tahu saya tidak boleh melakukannya. Tetapi apa yang boleh saya lakukan?
Tunggu. Tunggu.
Di sini anda berada. - Terima kasih.
Berapa banyak untuk ini? - Tiada apa-apa.
Ia dari aku kepadamu untuk dia.
Anda suka dia. - Saya suka dia.
Tetapi anda suka dia. - Ya.
Adakah itu benar? - Lies
Jadi, bagaimana anda mendapatkan ini? - bapa saudara Yang memberikan ia jauh kepada saya
Begitu sahaja? - Tidak begitu sahaja
Beliau memberikan ia jauh apabila dia melihat berapa banyak saya suka anda
Tetapi saya menyesal .. - Apa yang berlaku?
A orang asing di tanah asing memahami perasaan saya
Tetapi siapa yang patut, tidak
Priya, saya telah membuat keputusan. - Apa?
Selepas perkahwinan kami, satu hidangan saya akan memasak pada saya sendiri
Saya akan menjaga anak-anak terlalu
Saya sangat baik dengan kanak-kanak.
Down harimau, ke bawah. Down.
Saya tahu sedikit homeopati juga. Anda tidak akan mempunyai batuk dan selsema
penyakit ringan anda, saya akan memandu dalam sekelip mata
Saya mekanik anyway, bukan?
Berikut adalah syiling anda, puan.
hasrat yang wanita akan dipenuhi, Raj!
Lucu. Melambungkan duit syiling di dalam lautan, dapatkan seorang kanak-kanak telanjang mengambil ia ..
dan hasrat anda akan dipenuhi. - Penduduk di sini percaya bahawa, Raj
Adakah anda percaya? - Ya. Adakah anda mempunyai duit syiling?
Saya mempunyai duit syiling suruhanjaya itu. Jangan hilang, okay?
Adakah anda mendapat duit syiling? - No.
Ia mesti ada. - Tidak, tidak dapat mencari.
Melihat di sana, bodoh
Tidak dapat mencari ia.
Kali terakhir, datang pada.
Sila. - Maaf, puan. Wish tidak menjadi kenyataan.
Tolong, masa yang lain. - Cuma sekali.
Anda tahu, tetapi Aku datang dari India. Saya tidak akan mendapat peluang sekali lagi.
Sila. - Maaf, puan.
Sila. Hanya sekali peluang. Saya akan membuang duit syiling lain. - Maaf, tidak.
Dia tahu berenang. - Saya tidak tahu. - Kemudian dia lemas.
Mendapati ia!
Mengapa anda melompat ke dalam air? - Untuk mendapatkan duit syiling
Saya tahu. Tetapi yang meminta anda untuk?
muka anda lakukan. - Saya tidak bergurau, Raj
Tidak sedang I. Ungkapan pada muka anda berkata, "Raj, mengambil lompatan"
Dan Raj mengambil lompat!
Mempunyai hari yang baik.
Nice gambar, bukan?
Apa yang kamu meminta pada yang ingin juga?
Apa-apa. - Oh tolonglah. Beritahu saya
Raj.
Saya diminta untuk sampai ke rumah pada masa yang ditetapkan
Itu? - Ya
Tahu apa yang saya telah meminta? - Saya tahu
Ini adalah satu yang baru .. - Saya tahu, Raj ..
Mendengar sekali .. - Saya tidak mahu
Dengar Priya ..
"Anda tidak mengetahui .."
"Kekasih gila bahawa saya .."
"Saya telah dibawa kepada anda hati saya sebagai hadiah"
"Untuk kisah hati saya .."
"Sila mendengar pinjamkanlah kepadaku telinga anda .."
"Pilih saya sebagai sahabat anda"
"Sila mendengar pinjamkanlah kepadaku telinga anda .."
"Anda tidak mengetahui .."
"Kekasih gila bahawa saya .."
"Saya telah dibawa kepada anda hati saya sebagai hadiah"
"Untuk kisah hati saya .."
"Sila mendengar pinjamkanlah kepadaku telinga anda .."
"Pilih saya sebagai sahabat anda"
"Sila mendengar pinjamkanlah kepadaku telinga anda .."
"Kau diam .."
"Dan saya tertanya-tanya .."
"Bagaimana saya akan memberitahu anda rahsia"
"Kau diam .."
"Dan saya tertanya-tanya .."
"Bagaimana saya akan memberitahu anda rahsia"
"Saya boleh mati untuk awak.. "
"Saya bercakap benar .."
"Meminta umur saya, jika anda akan"
"Sila dengar pinjamkanlah kepadaku telinga anda .."
"Pilih saya sebagai sahabat anda"
"Sila mendengar pinjamkanlah kepadaku telinga anda .."
"Saya kesunyian.. "
"Anda kesepian juga"
"Bayangkan bagaimana perkara akan menjadi, jika kita dapat bersama-sama?"
"Saya kesunyian.. "
"Anda kesepian juga"
"Bayangkan bagaimana perkara akan menjadi, jika kita dapat bersama-sama?"
"Setiap matlamat, mempunyai kita pencinta gila .."
"Untuk mengambil kafilah cinta kita .."
"Sila mendengar pinjamkanlah kepadaku telinga anda .."
"Pilih saya sebagai sahabat anda"
"Sila mendengar pinjamkanlah kepadaku telinga anda .."
"Anda tidak mengetahui .."
"Kekasih gila bahawa saya .."
"Saya telah dibawa kepada anda hati saya sebagai hadiah"
"Untuk kisah hati saya .."
"Sila mendengar pinjamkanlah kepadaku telinga anda .."
"Pilih saya sebagai sahabat anda"
"Sila mendengar pinjamkanlah kepadaku telinga anda .."
Saya minta maaf, puan. Tetapi semua penerbangan ke Athens ditangguhkan.
Adakah terdapat apa-apa cara lain yang saya boleh sampai ke sana. - Saya minta maaf. - Terima kasih.
Jangan bimbang, Priya. Saya telah membuat semua pertanyaan
Walaupun penerbangan terlewat selama 12 jam lagi ..
terdapat beberapa lagi tempat kita masih belum melihat
Lihat, saya telah juga mendapat peta. Hiburan malam ..
Ia amat perlu bagi saya untuk mendapatkan rumah
Mereka semua mesti menunggu saya
Papa telah meminta saya untuk mencapai terdapat satu atau dua hari lebih awal
Itu semua salah saya. Saya telah ditangguhkan segala-galanya
Bapa akan menjadi begitu marah dengan saya.
Jangan menangis, sila
Anda telah mendapat untuk mendapatkan ke Athens, bukan?
Saya akan membawa anda ke Athens
Hanya tidak menangis
Mempunyai perjalanan yang selamat. - Terima kasih.
Belum lagi. Biar saya membawa anda ke rumah pertama
Apa masa anda mesti berada di sana? - Pada sebelas
Saya akan membawa anda ke sana oleh 07:30. Marilah. - Adakah anda akan memandu sepanjang malam?
tidak akan anda menjadi letih? - Sangat banyak
Tetapi apabila saya telah membawa anda ke sana, saya akan mendapat semua yang lain
Mari pergi
Kami rumah? - Ya
Bila?
Empat belas minit yang lalu
Mengapa engkau tidak membangunkan saya?
Saya terfikir untuk bangun anda. Tetapi kemudian saya fikir ..
jika saya bangun anda, anda akan menyedarkan ..
dan mempunyai anda terjaga, anda akan hilang
Dan jika anda telah pergi ..
bagaimana saya akan melihat anda dari begitu dekat?
Raj, kita telah menghabiskan masa yang sangat sedikit bersama-sama. Tetapi ia cantik
Jadi jangan berkata demikian apabila anda akan pergi
Saya akan mendapatkan bagasi anda keluar
Adakah anda menjaga jaket saya? - Tiada
Saya mempunyai beberapa perkara dalam hal ini. melihat
asrama kami pas dari Mumbai. Saya akan menjaga anda
Dan tiket taman hiburan. Saya akan menyimpan satu
Bil-bil restoran. Saya akan terus ini juga
duit syiling ini, anda menyimpan
Saya mendapat ia dari tasik untuk anda
Semua ini.. ?
Apabila saya terlepas anda ..
Saya akan mempunyai perkara-perkara ini
Dan kini untuk gambar ini
Anda menyimpannya. - Tiada
Kita harus berlaku adil
Anda menyimpan bahagian ini
Priya didi (kakak: Sister)
Didi, suka!
Masa untuk pergi, bukan?
Tetapi saya terpaksa pergi, Raj
benar
Terima kasih banyak untuk segala-galanya.
Membuat hajat, Priya. - Apa?
Begitu sahaja
Semoga anda sentiasa gembira dalam kehidupan, Priya
Mungkin anda tidak perlu untuk mengatakan, "Jika hanya" dalam kehidupan ..
seperti wira cerita saya berkata
Mungkin anda mempunyai semua yang anda ingini
Ingat, Priya. Akan ada manusia di dunia di suatu tempat ..
yang akan menjadi sangat gembira ..
kerana anda gembira
Itu sahaja, itu sahaja
Jangan tanya saya untuk datang
Saya tidak akan dapat menolak
Saya juga tidak akan dapat untuk pergi
C'mon, c'mon .. Priya didi!
"Inai."
"Ia inai yang penuh bermakna."
Encik Modi. Apa khabar?
Sangat halus. Tahniah atas pertunangan anak perempuan anda
Terima kasih. - Di mana dia, dengan cara itu?
Dimana dia? - Dia akan berada di sini bila-bila masa
Mengapa tidak anda minum?
Jemput minum. - Terima kasih.
Dia tidak bersedia lagi? - Dia seorang wanita
Ia mengambil masa bagi mereka untuk bersedia
"Saya tahu saya tidak mempunyai peluang, Priya"
"Tetapi saya tidak mahu berkata:" Sekiranya "sepanjang hidup saya"
Saya cuba untuk membuat anda melihat sebab, Raj .. - Saya melihat sebab, Priya. Saya lihat
Tetapi hati saya tidak akan
"Satu orang asing di tanah asing memahami perasaan saya .."
"Tetapi orang yang perlu faham, tidak mengerti"
Priya, saya telah membuat keputusan. - Apa?
Selepas perkahwinan kami, saya akan memasak satu hidangan untuk kita
Saya akan menjaga anak-anak terlalu
"Saya benar-benar baik dengan anak-anak. '
"Ingat, akan ada seseorang yang gembira di suatu tempat di dunia .."
"Kerana anda berpuas hati"
Papa, saya mempunyai sesuatu untuk memberitahu anda
Apa yang berlaku, nenek?
Mengapa kamu berfikir demikian banyak?
Anda tidak akan lakukan kerana dia berkata, boleh tak?
Tiada apa-apa untuk berbincang.
berkahwin Priya Sameer dan Sameer sahaja
Auntie, Priya tidak akan gembira dengan perkahwinan itu
Dan saya faham bahawa dengan baik. - Tetapi Sameer ..
Tidak, saya tidak mahu perkahwinan kami yang akan berdasarkan kompromi
Sameer, saya datang ke sini untuk pertunangan
Tetapi bagaimana saya tahu bahawa semua ini akan berlaku dalam perjalanan?
Saya amat maaf, Sameer.
Saya faham, Priya. - Anda faham apa-apa, Sameer
Dan mengapa engkau tenang? Engkaulah Bapa pengantin perempuan
Katakan sesuatu
anak saya, adakah anda pasti dia seorang budak yang baik dan bahawa dia akan membuat anda bahagia?
Ya. - Mengapa tidak kamu berjumpa dengan dia?
Apa yang mendapat ke anda semua? Anda juga mahu bertemu dia sekarang?
Apa yang salah dalam memenuhi dia? - Dia mesti berada di dalam kapal terbang sekarang.
Beliau meninggalkan empat jam yang lalu
Tidak, mak cik. Janganlah ia telah pergi
Papa, jika saya tahu dia baik, dia masih perlu menunggu saya
Boleh saya dan berhenti Raj? Sila?
Anda perlu menjadi langkah pertama dalam rumah kami, Priya
Apa yang berlaku? - Satu saat
Saya akan pergi untuk seketika
Sesuatu yang penting untuk dilakukan .. Saya akan segera kembali
Jangan bimbang. Saya akan membawa anda. Saya telah berkahwin anda, selepas semua
Satu minit
Saya datang, Raj. - Tunggu ..
Janganlah ia berkata: yang kita tidak melengkapkan ritual
Ia sebenarnya bertujuan untuk dilakukan oleh ibu saya, tetapi sekarang ..
dakwat merah
Biar saya melakukannya
Ini juga bertujuan untuk dilakukan oleh seseorang warga tua ..
tetapi sejak saya lakukan segala-galanya, ini kepadaku ..
Sekarang untuk upacara ini. Saya tidak tahu yang melaksanakannya ..
tetapi ia dilakukan hak semua. saya tahu itu
Boleh saya datang? - Sila
Tetapi keberatan langkah anda. Jangan slip pada bedak yang
Priya, ini adalah rumah kami
Bagus
Anda sudah up, Raj?
Saya tidak pergi untuk tidur sepanjang malam
Dan saya tidak pernah mendapat tidur yang lebih baik daripada ini
Apa yang anda memakai, Raj? - Ini adalah Allah Mian
Allah Mian? - Allah
Anda tahu Salim? ibunya memberikan kepada saya
Tahu apa yang? Apa sahaja yang saya minta kepada-Nya atas, diberikan-Nya kepada saya
Suka awak. Saya ada awak
Anda selalu membawa-Nya dengan kamu? - Ya, Dia sentiasa dengan saya
Saya rasa tidak lengkap tanpa Dia
Tidak akan anda walaupun memberi Dia kepada saya?
Satu masa
Allah, jika sesuatu yang pernah berlaku kepada saya ..
jika saya tidak lagi ..
jangan menjaga Priya saya
Kerana walaupun dia tidak tahu berapa banyak saya suka dia
Saya suka Priya sangat sangat banyak
Kami akan sentiasa kekal bersama-sama Raj
Saya tidak percaya ini.
Ini sebenarnya adalah kisah cinta yang sangat baik.
Saya tidak mencari seorang kisah cinta seperti ini walaupun dalam cerita dongeng
guys maaf, saya lambat. Aku muak dengan trafik ini
Melihat masa.
Saya memberitahu anda, anda tidak akan pernah pada masa. Dan mereka..
Salim, ini adalah tunang saya Sheetal
Ini adalah Salim dan itu adalah isterinya, Farah
Kita tidak perlu lagi terperangkap dalam lalu lintas .. - Saya memberitahunya
Tidak, ia bukan tentang itu. Sebenarnya, sementara menunggu untuk anda ..
Saya mendengar kisah cinta yang indah. - Yang mana satu?
Raj dan Priya cinta-cerita
Itu adalah satu kisah cinta yang hebat, bukan?
Ya betul. Ia adalah satu kisah cinta yang besar.
Saya sedang mencari Raj dan Priya beberapa hari
Oh pasti
Anda sangat bertuah, Sheetal. - Macam mana boleh jadi?
Kerana hari ini adalah ulang tahun perkahwinan pertama Raj dan Priya!
Ia adalah parti kejutan mereka kita akan hari ini
Sonofagun! Tidak boleh anda memberitahu saya bahawa melalui telefon?
Jika saya memberitahu anda, kejutan itu tidak akan menjadi kejutan lagi
Mari kita pergi, kita semakin lewat. - Tetapi di mana parti?
Di teres bangunan mereka. Marilah
Bagaimana, seperti ..
Manubhai, mengapa kamu datang kepada kami di sini?
Jangan tanya, hanya melihat apa yang saya lakukan
Sekarang lihat .. - Apa yang akan saya melihat dalam kegelapan?
Apa yang di sini juga?
Selamat Ulang Tahun.
Saya Sheetal, tunangnya Deepak!
Saya mati untuk melihat anda. Saya amat teruja.
Apabila mereka memberitahu saya mengenai kisah cinta anda, saya tidak boleh percaya ..
bahawa seseorang boleh mempunyai percintaan seperti anda di zaman kita!
Ya, kami juga gembira. Mari kita lebih menyeronokkan.
Sorakan. - Cheers.
Manubhai, parti kejutan ini adalah menyeronokkan!
Tenang, tenang!
Selama dua jam, ini adalah apa yang kita bercakap tentang ..
dan anda mahu untuk melawan malah di sini! - Tidak saya, Raj. Anda mahu untuk melawan
Priya! Anda telah berubah begitu banyak dalam satu tahun yang lalu
Anda adalah orang yang telah berubah? - Adakah saya?
Anda berjuang dengan saya pada ulang tahun perkahwinan kami yang pertama ..
dan anda mengatakan saya telah berubah? - Adakah anda fikir saya suka berlawan ..
dengan anda pada ulang tahun pertama kami?
Tetapi anda tidak lelaki saya berkahwin dengan!
Saya minta maaf.
Anda berkahwin dengan lelaki yang salah!
Hanya meninggalkan saya kemudian!
Sekurang-kurangnya memaniskan lidah masing-masing pertama
Giliran awak. Datang pada!
Kelihatan seperti seorang wanita itu tidak berada dalam mood yang baik pagi ini
Anda adalah lebih lewat datang. Apa kabar?
Saya tidak tidur lena malam tadi. - Tidak? Itu bagus
Adakah anda berfikir tentang saya? - Tiada
Saya memikirkan apa perkahwinan gangguan yang besar adalah
Apakah maksudnya? - Masalah kalau engkau kawin ..
masalah jika anda tidak. - Apa yang membuatkan awak berkata begitu?
Lihatlah Raj dan Priya. Ia sepatutnya menjadi urusan cinta
Tetapi apa yang berlaku? - Ya, apa yang berlaku?
Berpegang .. yang kau cakap semalam?
Sheetal, apa yang salah dengan anda?
Setiap lelaki dan isteri mempunyai bahagian mereka daripada masalah
Itu tidak bermakna mereka tidak berpuas hati antara satu sama lain
Saya tahu Raj. Dia mencintai Priya sangat banyak
Loving isteri anda tidak membuat anda seorang suami yang sangat bagus
Betul ke? Cara anda bercakap, ia kelihatan seolah-olah anda telah melakukan Phd pada perkahwinan
Apa? - Anda tidak berkata ini ..
kepada orang lain, adakah anda? - Tiada
Dan sila jangan! Orang akan ketawa pada anda
Raj dan Priya suka antara satu sama lain sangat
Seperti yang kita lakukan. Mari kita pergi, datang pada.
Raj selalu lewat. Dia tahu Priya tidak suka pada semua
anak-in-undang-undang anda belum tiba lagi? - Apa yang boleh saya lakukan?
Saya bertanya kepadanya sebelum mengadakan upacara untuk masa depan aman mereka
Tetapi kanak-kanak lelaki pada masa kini ..! - Memuji Tuan!
Telefon beliau tidak bekerja
Melihat rakan anda? Dia masih hilang
Dia lewat, tetapi saya pasti dia akan datang
anak saya, upacara selesai dan suami anda tidak tiba?
Beliau telah meninggalkan pejabat. Dia perlu berada di sini bila-bila masa
Ia adalah perlu untuk anda berdua untuk hadir di upacara ini
Jam bertuah telah berlalu sudah
Kita tidak boleh tunggu lagi
Hak semua. Anda Perbuatlah seperti yang difikirkan patut
Sekarang kita akan berdoa kepada Allah untuk memberkati kamu berdua
bayam ini kelihatan lazat. Dan kacang kuda bau yang hebat
Tiada siapa yang menjadikan kacang kuda seperti anda .. cukup
Duduk
Bagaimana ini akan lakukan, Priya? Saya telah berkata maaf, memohon ampun
Ia seluruh .. sekurang-kurangnya bercakap dengan saya sekarang
Bagaimana ia akan dilakukan jika anda tidak bercakap?
Hak semua. Jika anda tidak makan dengan saya, saya tidak makan terlalu
Priya, bercakap dengan saya! Saya memberitahu anda, saya telah membuat kesilapan. Saya minta maaf!
Anda kata maaf, tetapi bagaimana pula makcik ritual Anna diadakan untuk kita?
Adakah anda sedar bagaimana terhina saya rasa?
Saya sedar bahawa. Saya sedar bahawa.
Saya datang apa-apa cara. Tetapi Encik Malhotra muncul
Dan anda tahu betapa pentingnya Mr. Malhotra adalah untuk perniagaan kami
Saya tahu betapa pentingnya perniagaan anda!
Di manakah perniagaan anda apabila anda mengikuti saya sepanjang jalan ke Greece?
Ia mempunyai kaitan dengan cinta itu. - Dengan cinta?
Jadi di mana cinta anda sekarang? - Tetapi kita sudah berkahwin
Apakah itu bermakna, Raj?
Apa yang anda katakan? - Saya maksudkan..
Hanya satu yang kawin dengan perempuan yang dia suka
Dan kasih sayang sentiasa ada, atau mengapa perkahwinan itu akan menjadi?
Maksud saya, cinta pergi dalam sedikit latar belakang selepas perkahwinan ..
orang-orang yang anda berada dalam cinta, Aku cinta .. kita suka
Najis! Apa yang saya cakap!
Priya, mendengar kepada saya. Itu bukan apa yang saya bermaksud mengatakan
saya keliru
Apa yang saya bermaksud mengatakan bahawa selepas berkahwin, satu menjadi bertanggungjawab
Jadi anda mengatakan anda bertanggungjawab? - seratus peratus bertanggungjawab!
Anda seratus peratus bertanggungjawab, bukan?
Ini adalah baju anda, bukan?
Tetapi anda telah mengambil kira dan disimpan di atas sofa
Jika anda mahu, anda juga boleh menyimpannya dengan perkhidmatan dobi, tidak boleh anda?
Tetapi anda tidak akan. Dan kasut anda sentiasa ..
Mana kasut?
Apa ? - Anda hanya mengambil mereka, bukan?
Anda hanya mengambil mereka, bukan? - Baiklah, tetapi saya mengambil mereka
Mengapa tidak anda melakukannya lebih awal?
Priya. - Dan sila untuk tersenyum. Saya serius.
Baiklah, saya tidak akan tersenyum!
Tetapi mari kita membuat keputusan apa yang anda mengadu tentang!
Bahawa saya lewat, saya tidak mendapat ke kuil, kasut saya, senyuman saya ..?
Apakah yang anda mengadu tentang? - Saya mengadu tentang segala-galanya yang anda lakukan!
Segala-galanya? - Ada satu cara hidup bersama-sama, Raj
Sekarang berpegang! Anda akan mengajar saya untuk hidup bersama-sama?
"Orang besar hati .."
Diam! Apa lagu bodoh ialah! Kami telah bergaduh akan di sini!
Kami berjuang.
Saya tidak kanak-kanak untuk anda untuk ..
Diam!
Jadi berhenti syarahan saya, sila
Tidak salah untuk menunjukkan kesilapan seseorang, Raj
Kesilapan ..?
Anda kata kesilapan, Priya. Tetapi ia tidak selalunya kesilapan saya
Anda membuat kesilapan beberapa kali dan saya masih memohon maaf
Jadi, anda mengatakan bahawa anda berada sempurna? - Saya cakap ..?
Tiada siapa di dunia ini yang sempurna.
Saya tidak sempurna, Priya. Anda .. anda berfikir Nandu yang sempurna?
Dia bukan. Tiada seorang pun daripada kami adalah sempurna
Saya kembali ke rumah selepas kerja keras hari ini ..
Saya rasa seperti duduk dan berbual dengan anda ..
atau kami berdua mempunyai secawan kopi di balkoni
percintaan telah keluar dari kehidupan kita, Priya.
Anda mahu percintaan? Dan berbual dengan saya?
Dengan tv pada?
Saya beralih di tv kerana .. - Itulah rutin harian anda, Raj
Anda pulang ke rumah setiap hari dan duduk di hadapan tv
Saya juga mahu anda untuk bercakap dengan saya apabila anda pulang ke rumah semula
Tetapi anda tidak akan faham ..
Tidak, tidak, saya faham.
Saya telah dimatikan tv. Jadi mari kita bercakap. Sila. Ayuh
Apa yang kamu buat di pejabat hari ini? - Mari kita tidak bercakap tentang pejabat
Kerana Aku muak dengan pejabat-talk ketika saya masih di pejabat
Apabila saya pulang ke rumah, saya rasa seperti bercakap tentang sesuatu yang lain
Tetapi anda bercakap apa-apa lagi Raj. Anda mula menonton tv!
Tetapi saya hanya mengejar dengan berita! - Berita, perlawanan Cricket dan ..!
Anda betul dan saya salah, okay? - Tidak, anda tidak salah
Saya salah! Dan saya minta maaf! - Sila, Raj! Berhenti mengatakan maaf
Dan saya tidak akan lupa penghinaan hari ini pernah
Apa penghinaan? Dan saya tidak dapat meminta maaf!
Raj, sila. Saya tidak mahu apa-apa perbincangan.
Saya mahu tidur. - So tidur
Mempunyai makanan anda dan mematikan cahaya
Mengapa saya perlu makan? Anda mengambil pinggan saya! Dan lampu ..?
Mengapa anda mesti mempunyai segala-galanya dengan cara anda?
Lampu tidak sedang dimatikan!
Supaya aku dapat melihat yang beralih mereka di luar! - Baiklah. Biarkan lampu kekal
Penjual susu, tidak boleh anda datang agak awal?
Suami saya sudah pestering saya untuk minum teh pagi semua!
Tetapi saya boleh datang hanya apabila Buffalo bermula memerah susu, bukan?
Anda mempunyai alasan yang baru setiap hari. Jika anda tidak datang pada masa esok ..
Saya akan berhenti bekalan anda dan mengambil susu dari tenusu dan bukannya
Anda mendapatkan itu? - Baiklah
Susu untuk 2 rupee
Nandu, telah Engkau berikan atas minuman keras dan mula minum susu bukan?
Bukan untuk saya. Ia untuk Moti. Anda tidak boleh melihat bagaimana kurus dia menjadi?
bau dia
Dia dalam keadaan teruk. Dia memerlukan kalsium
jus anda, Raj
Sarapan berbaring di atas meja. Ada sebelum meninggalkan
Tidak ada kata apabila anda akan mempunyai makan tengah hari anyway
Saya hanya digosok lantai, Raj. Apa yang anda lakukan?
Apa? - Anda telah basah bantal
Ia bantal saya. Saya menggunakannya
Dan .. semua betul
Adakah okay sekarang?
Apa itu sekarang? - Anda akan basah bedsheet itu, Raj
Apa hujah-hujah kita terjebak dalam setiap pagi?
Saya belum mula hujah, Raj. - Cara anda ..
bagaimana saya akan melakukan apa-apa kerja di pejabat dalam suasana ini?
mood anda mendapat rosak setiap sekarang dan kemudian
Tetapi secara semula jadi, Priya! Ia adalah kerana ada gunanya!
Anda beritahu saya bagaimana untuk pergi tentang setiap perkara yang kecil
"Ini tidak betul. Jangan menyimpan kasut di sini, seseorang mungkin tersandung"
Perlukah saya menyimpan kasut di kepala saya? Macam sesiapa pergi untuk perjalanan kasut?
Adakah anda jatuh ke atas papan seterika ini yang sentiasa ada di sini?
Adakah anda jatuh ke atas katil? Tetapi anda akan tersandung kasut
Anda sentiasa memilih kasut saya! - Apa salah aku berkata, Raj?
Saya hanya mahu beberapa kebersihan dikekalkan, bukan?
Apa salahnya jika rumah kita yang bersih? - Ia adalah salah, yang salah!
Saya suka bilik saya telah bersepahan
Saya mahu satu kasut saya berbaring di sini, dan satu untuk berada di situ
Saya mahu melihat yang trips ke atas mereka!
Ia adalah kerana saya buta huruf! Saya adalah seorang bum berdarah!
Saya suka mempunyai bantal saya di kaki saya, bukan kepala saya
Dan selimut ini tidak perlu menjadi di atas katil apabila saya kira-kira untuk tidur
Dan tuala ini, di mana sahaja saya mengambil ia di luar adalah tempat yang betul
Saya bersetuju, saya tidak tahu bagaimana untuk hidup. Saya tidak tahu sama sekali
Hanya anda tahu! Dan apa yang boleh saya lakukan?
Saya berkahwin buat kali pertama!
Ia adalah perkahwinan pertama saya juga, Raj
Dan buang bedsheet yang terlalu
Apa yang anda lakukan, Priya?
Orang yang menonton!
"Kebaikan! Tanda-tanda yang anda buat .."
"Mereka membuat saya gila tentang anda"
"Apa rahsia yang anda mendedahkan .."
"Apa yang anda memberitahu saya dengan matamu?"
"Anda boleh melakukan menggunaan semua sihir"
"Kebaikan! Tanda-tanda yang anda buat .."
"Mereka membuat saya gila tentang anda"
"Anda adalah orang yang kena hati sanubari saya"
"Mengapa ada orang yang bertemu dengan anda .."
"Tidak kehilangan hatinya kepada anda"
"Kebaikan! Tanda-tanda yang anda buat .."
"Badan subur anda, membuang ejaan"
"Tresses padat anda akan memberikan haruman yang"
"Pada nafas saya masih wujud bau .."
"Kerana mata anda akan sesat"
"Badan anda adalah seperti yang cantik sebagai rosegardens .."
"Sisi ia mendorong saya keluar dari deria saya"
"Kebaikan! Tanda-tanda yang anda buat .."
"An mabuk mengambil alih .."
"Saya hampir tidak dalam deria saya"
"Saya kalah kepada diri saya juga .."
"Saya terjaga tetapi saya rasa seolah-olah saya tidur"
"Pastikan bergoyang, menjaga lebur .."
"Apabila anda berada di dalam tangan saya"
"Kebaikan! Tanda-tanda yang anda buat .."
"Mereka membuat saya gila tentang anda"
"Anda adalah orang yang kena hati sanubari saya"
"Mengapa ada orang yang bertemu dengan anda .."
"Tidak kehilangan hatinya kepada anda"
"Kebaikan! Tanda-tanda yang anda buat .."
"Mereka membuat saya gila tentang anda"
"Apa rahsia yang anda mendedahkan .."
"Apa yang anda memberitahu saya dengan matamu?"
"Anda boleh melakukan menggunaan semua sihir"
"Kebaikan! Tanda-tanda yang anda buat .."
Menjaga kereta kecil ini. Ia mungkin akan hilang
Biar saya beritahu anda lagi. Setiap kali saya pergi ke pihak masyarakat anda tinggi ..
ia runtuhan mood saya. Seperti kereta kecil saya di sini di kalangan orang-orang besar ..
Saya juga akan berasa janggal .. kecil dan keluar dari tempat
Tidak lagi, Raj! Sameer telah menjemput kami dengan apa-apa banyak cinta
Saya tahu, jadi anda boleh pergi ke hadapan.
Saya akan pergi ke garaj Irfan dalam kejiranan
Telefon saya apabila parti itu berakhir, saya akan datang dan mengumpul anda
Raj, adakah ia kelihatan baik bagi saya untuk pergi parti sahaja selepas berkahwin?
Anda tidak bersendirian, ia adalah keluarga anda, rakan-rakan. Apa yang saya akan lakukan ..?
Okay, saya akan dengan anda
Mari pergi.
Wow! Anda melihat tambahan indah di sari itu! Apa kata, Raj?
Tahniah.
Anda ingat kami pergi ke Athens semasa percutian kami?
Dan kami tinggal di Bungalow yang indah ini.
Sudah tentu, saya ingat. Tahu apa, Raj?
Terdapat sebuah tasik yang indah oleh rumah
Di mana Sameer dan saya menaiki bot sepanjang hari
Ingat, Sameer?
Kami bertegas dengan ibu bapa kita yang kita mahu rumah itu juga?
Saya ingat. Dan saya telah memenuhi syarat
Anda amat bermakna, anda ..? - Saya telah membeli rumah
Oh saya, Tuhan. Saya tidak percaya. Saya amat gembira untuk anda.
Anda mesti melihat rumah itu. Ia cantik
Dengar. Ini adalah satu idea yang hebat.
Mengapa tidak anda mengambil Raj sana untuk bercuti?
Ia akan menjadi rehat walaupun anda Raj
Ia adalah tempat yang indah.
Terima kasih kerana tawaran itu. Anda benar-benar akan menikmatinya, Raj.
Priya, anda mesti meminta, okay. - Terima kasih banyak-banyak.
Sameer. - Maafkan saya.
Tahniah. - Terima. tie Nice.
Anda bercakap tentang perkara ini? Bagaimana pula dengan Versace sesuai dengan anda memakai?
Nice saman, betul. - Ya,
Gadis yang berkahwin anda akan menjadi benar-benar bertuah
Melihat anda. Anda telah mendapat segala-galanya.
Dengar, saya akan se anda di lantai tarian. - Jaga diri. - Bye.
Apakah anda semua bermain pasangan yang membosankan untuk?
Tidak, tidak, sila. - Ayuh, Raj.
Tidak, tidak, tidak ada tarian. - Priya, mari kita pergi. - No.
Perlukah saya meminta kebenaran? Sila maklumkan kepada saya, tuan!
Ya sudah tentu.,
Bagaimana dengan saman saya? - Ia baik, tuan
Saya mendapat ia dijahit semasa perkahwinan saya
tuan yang sangat baik.
Bagaimana pula jam tangan saya? - Ia adalah baik juga, tuan
Ramji, beritahu saya apa harga yang anda jual ladyfinger untuk
10 rupee untuk sekilo suku. - Anda fikir kami usahawan?
Saya berharap anda suka Rustom Uncle? - Saya menyukainya
biskut anda adalah baik juga, kakak ipar
Mereka adalah dari kedai saya. - Ini adalah untuk anda, Radha
Mak Cik! Apa yang menyeronokkan kejutan!
Jangan datang lagi, okay? - Baiklah. selamat tinggal
Sebarang masalah dan kami berada di sana.
Bye.
Mak Cik!
Apa kejutan yang menyenangkan.
Beritahu saya apa yang anda akan mempunyai. Teh, kopi ..?
Saya tidak mahu apa-apa
Adakah mereka datang walaupun untuk rumah anda?
Mereka tidak melihat saya dalam masa yang lama dan datang ..
untuk bertanya tentang aku dengan kebaikan. Tetapi beritahu saya bagaimana anda telah!
Saya semua betul. - Hello, kakak ipar
Berapa banyak telur? - 6. Simpan dalam peti sejuk
Ibu saudara, menjaga beberapa kopi. - No.
Berhati-hati, tidak memecahkan telur. - Baiklah, kakak ipar
Apa yang berlaku di sini, Priya? penjual sayur-sayuran dan penjual telur!
Adakah ini satu-satunya orang kiri dalam hidup anda?
Hai wanita. Pakaian awak. - Anda mendapat sari saya, Ganpat?
Sudah tentu. - Baiklah. Menyimpan di sini
Saya akan mengambil ia dalam kemudian. - Baiklah. selamat tinggal
selamat tinggal
Priya! Anda tahu nama penatu anda?
Ya, makcik
Apa jenis kehidupan yang sedang anda terkemuka?
Apa kamu datang mendapatkan? Dan saya mempunyai impian seperti untuk anda
Ada apa-apa jenis, makcik. Saya amat gembira di sini
Saya mula kerja saya sekali lagi dan ..
Raj sedang mendarat kontrak baru juga. - Apa kontrak baru, Priya
Saya telah mendengar bahawa untuk peringkat umur! Bagaimanapun, saya telah membuat fikiran saya
Saya telah membawa anda dua tiket ke Greece
Pergi dan mempunyai percutian yang
Tetapi bagaimana saya boleh menerimanya, makcik? Saya sudah berkahwin
Mengapa anda tidak boleh menerimanya? Saya seperti ibu anda
Dan seorang ibu boleh memberi apa-apa anak perempuan beliau dan apa-apa amaun dia mahu
Anda mendapatkan itu? Ia kanannya
Ayuh, mengambilnya. dan memberi saya pelukan.
"Orang besar hati akan meninggalkan dengan pengantin perempuan .."
Raj tidak suka lagu saya dan .. - Tidak, Nandu. Teruskan dan menyanyi
Bolehkah saya ? Walaupun pada waktu malam? - Anda boleh menyanyi sepanjang malam
Jadi saya akan menyanyi untuk Raj malam ini!
Raj, anda menyanyi dengan baik juga. Sertai saya dalam malam
Saya keseorangan. - Beberapa masa yang lain, Nandu
Malam ini, saya mempunyai satu program untuk percintaan
Betul ke?
Anda memberikan muzik latar belakang dan saya akan meneruskan percintaan
Adakah rumah ini Mr Raj Mathur ini?
Ya, tetapi dia tidak dalam sekarang
Apa yang tergesa-gesa? Ia indah yang Raj Mathur tidak di rumah
Biar saya menutup pintu .. - Anda?
Saya jiran terdekat anda. Bangunan bertentangan milik anda ..
tingkat ketiga, tetingkap ketiga. - Oh ya, saya lihat anda
Dan saya melihat anda menonton
Tahu apa yang? Saya telah menunggu peluang ini untuk beberapa hari
Terus terang saya katakan .. begitu juga saya
Apa yang anda maksudkan dengan "begitu juga saya"? Apa.. ?
Saya akan menerangkan
Apa yang anda lakukan? - Mengambil kesempatan
Apakah kelebihan? - Dia tidak mempunyai bila-bila masa dari trak beliau
Lay off! Adakah dia tidak perlu bekerja dan membuat wang?
Biarlah dia membuat wang. Anda datang di dalam. - Dengan orang yang tidak dikenali ..
Apa yang semua ini, Priya? Awak bergurau, kan?
Encik Jiran!
Saya tidak pernah melihat anda dalam cahaya ini sebelum
Tetapi saya fikir ia adalah sangat seksi.
Saya sangat gembira hari ini, Raj. - Selalu berasa gembira
Tetapi tidak dengan jiran
Saya telah mendapat untuk memberikan anda 2 bit berita gembira
Memberi saya pilihan kedua pertama
Ingat, saya menghantar rekaan saya kepada sebuah syarikat Australia?
Mereka telah diluluskan
Dan mendengar berita kedua baik
Priya, datang ke sini.
Tiket untuk Greece. melihat
Tiket untuk Greece? Anda telah memenangi jackpot?
Mak Cik Anna berbakat kepada kami
Mak Cik Anna?
Oleh kerana kita belum berbulan madu, dia meminta kami untuk melawat Greece, Raj
Anda tahu, Raj. Ia akan menjadi lebih menyeronokkan.
Apa yang berlaku? - Well .. satu saat
Apa yang berlaku? - Satu saat
Apa-apa. - Apa yang berlaku, Raj? Beritahu saya
Priya, jika anda tidak keberatan, biarlah saya memberitahu anda sesuatu
Kita pasti akan pergi ke Greece, tetapi dengan wang kita sendiri, okay?
Tetapi ini adalah wang kita juga. - Tidak, ia tidak wang kita
Ia adalah wang Mak Cik Anna. - Tetapi makcik itu seperti ibu kita juga
Tidak, Priya. Untuk anda, dia. Bukan untuk saya
Why're anda membuat isu prestij daripada ini?
C'mon, Priya! Ia tidak kaitan dengan prestij, jujur
Jadi apa yang ia? - Apa itu?
Saya akan memberitahu anda apa yang ada
Saya selalu mendapat perasaan bahawa warga anda ..
tidak begitu gembira dengan perkahwinan kami. Itulah bagaimana saya rasa
Mereka mungkin berfikir bahawa jika anda telah berkahwin dengan Sameer ..
dia boleh berikan kepada kamu semua yang saya telah tidak dapat
Dan itu betul juga. Tidak ada soalan prestij di semua
Raj, saya rasa anda tidak mampu untuk memahami saya pada semua
Adakah pernah saya berkata apa-apa dalam hal ini kepadamu?
No. - Adakah saya pernah mengadu?
Jadi mengapa anda perlu salah faham? - Jangan meninggikan suara anda!
Anda salah seorang yang tidak mendapat dengan betul
Anda adalah salah satu yang mereka mahu Kubuang bercuti
Anda adalah orang yang mereka sayang
Anda adalah orang yang mereka mahu melihat bahagia tidak .. saya atau kami
Mereka telah mendapat untuk bertolak ansur dengan saya kerana saya malangnya mereka anak-in-undang-undang!
Itu sahaja.
Saya tidak tahu mengapa anda mengambil perkara-perkara ke had tersebut!
Anda memikirkan perkara-perkara yang tidak masuk akal!
Tidak masuk akal? Untuk anda ia perlu menjadi tidak masuk akal
Bagi saya, ia adalah satu kebenaran saya rasa setiap hari ..
Dan anda tahu bahawa, Priya.
Halus, anda betul.
Semoga kita mengakhiri perbincangan ini di sini? - Ya sila!
Adakah awak ingin tidur?
Ya, saya sedang tidur. Kerana tiada apa-apa lagi yang perlu dilakukan.
Melainkan jika anda mahu .. - Tidak, saya tidak mahu apa-apa. Hanya tidur.
Masalah dengan Priya lagi? - Tidak, tidak masalah dengan Priya
Tidak, anda mempunyai masalah dengan dia. - Okay, okay
Malam tadi, saya mempunyai hujah lain dengan Priya. Happy?
Happy kaki saya! Sekarang dengarkanlah perkataanku
Apabila kita membeli sebuah trak baru, kami mempunyai beberapa masalah pada mulanya, tidak kita?
Apa yang anda maksudkan? - Dengarlah dahulu!
Sebuah trak baru juga gerai-gerai apabila ia panas, bukan?
Baiklah, ia tidak. - Jadi, apa yang kita lakukan?
Adakah kita tidak menutupnya dan mula lagi?
Jadi ada tidak banyak perbezaan antara sebuah trak dan perkahwinan
Mereka bertanya sedikit pelarasan yang anda telah mendapat untuk membuat ..
dan membawa cerita selanjutnya. Bukan? - Bagaimanakah seseorang mengambilnya lagi?
hujah-hujah bodoh! Adakah perkahwinan dan trak seperti satu sama lain?
Bukankah ia kesalahannya juga? - Sekarang mendapatkan satu perkara jelas
Antara suami dan isteri, jangan cuba mencari siapa yang betul dan siapa yang salah
Hanya mengatakan maaf dan menyelesaikan perkara itu di sana dan kemudian
Itulah yang saya selalu lakukan. - Saya bersedia untuk mengatakan maaf juga
Saya tidak suka berjuang, saya tidak mahu berjuang
Tetapi peraturan yang sama terpakai kepada beliau juga, bukan?
Tetapi lihat, rambut kini tidak berpecah. Saya tahu masalah dengan anda
Apa masalah saya? Apa? - Ingin saya mula mengira?
Saya tahu, Manubhai. Ada masalah dengan saya juga
Itulah sebabnya saya meminta anda untuk mengambil nasihat saya
Apa yang saya lakukan, Manubhai? - Pergi ke Priya hari ini ..
seperti suami yang sempurna. Suami ideal
Ideal? - Seperti saya
Adakah ia lucu?
suami sempurna.
Priya, saya mendapat ini labu, ladyfinger, lobak merah ..
dan barangan lain dari vendor. Dan yang satu ini terlalu
Saya akan meletakkan semua ini di dalam peti sejuk
Itu adalah di mana ia disimpan
Saya beli semua dari kedai borong
vendor di sana membawa saya bodoh
Saya bertanya kepada beliau untuk harga lobak merah dan dia berkata "30 rupee untuk sekilo"
Saya bertanya kepada beliau untuk memberikan pada 20 rupee, atau saya meninggalkan
Lalu memberikannya kepada saya sekali gus
Berapa banyak yang anda akan membelinya untuk? - 10 rupee sekilogram
Tetapi ini adalah segar .. dan merah
Jika terdapat apa-apa kerja-kerja yang perlu dilakukan, hanya beritahu saya.
Seorang lelaki perlu bekerja di sekitar rumah.
Saya akan mencuci perkakas ini. Saya dalam mood hari ini
Saya suka untuk mencuci perkakas dapur.
Saya terlupa untuk memberitahu anda tentang pejabat. Manubhai datang memanggil hari ini
Dia mempunyai secawan teh dan pergi
Mohammadbhai juga datang memanggil. Dia mempunyai secawan teh dan ..
dia pergi jalan terlalu
Dan kemudian datang Vivek. Dia bertanya kepada saya untuk dua trak
Saya kata saya tidak mempunyai dua lori, mereka berada jauh untuk memberi perkhidmatan
Satu mempunyai gandar rosak, satu lagi yang bonet tidak akan terbuka
Dan saya berkata, saya tidak dapat memberinya trak
Saya bertanya kepada beliau untuk mempunyai secawan teh .. dan pergi perjalanan
Dia pergi jalan terlalu
Semua orang pergi jalan di pejabatnya hari ini
Di mana saya menyimpan perkakas dapur ini? - Pastikan ia di mana anda mengambilnya dari
Tetapi di sini .. - Mereka perkakas dapur dibasuh
Saya membasuh mereka
Jadi saya membasuh mereka lagi!
Kapal-kapal besar mendapatkan kotor tidak lama lagi
Kita harus membasuh mereka seberapa kerap yang salah boleh
Ia sentiasa baik.
Melihat satu ini .. berkilauan!
Raj, saya tahu apa yang anda cuba katakan. Tetapi anda tidak perlu melakukan semua ini
Yang anda sedar ia sudah cukup untuk saya
Terima kasih, Priya. Terima kasih banyak, Priya.
Berikan saya pelukan.
Mari segera. Biar saya memanaskan makanan. - Tidak, kami mempunyai lobak halwa
dengan makan malam kami malam ini. Dan saya membuat ia.
Boleh? - Tetapi saya akan terus mencuba sehingga anda memeluk saya
Dan apa yang begitu besar tentang lobak halwa? Parut sedikit lobak merah dan ..
Raj, saya kata jangan.
Adakah ia menyakitkan?
Tahu apa Priya? Ia tidak jari itu ..
ini adalah yang saya nicked
Saya telah memotong jari saya. Sila berikan saya pelukan!
Datang sekarang. Sila.
Apa khabar?
Manubhai, datang untuk secawan teh?
Awak berasal daripada mana? - Satara.
Selamat pagi, kaki saya! Adakah anda membaca surat khabar?
Mengapa? Telah berita perjuangan anda dengan isteri anda telah dicetak di dalamnya?
Lihat ini. Syarikat anda bekerja ..
telah ditutup semalaman. Ia telah bust
Apa yang anda maksudkan? - Membacanya
Ya, Raj. Kita berada dalam masalah yang serius
Pihak bank dipanggil tiga kali. Mereka mahu melihat anda
Bagaimana dia akan dapat untuk membayar balik 2.5 juta dalam satu minggu?
Saya tidak boleh berbuat apa-apa yang
Mr Mathur, jika bank tidak dibayar balik dius dalam seminggu ..
kita akan mempunyai untuk merampas semua harta anda
Raj, di mana kamu selama ini?
Saya telah memberitahu kamu selalu menelefon saya jika anda akan menjadi lewat
telefon anda di pejabat tidak dapat dihubungi
Saya bercakap dengan Vivek dan Deepak. Walaupun mereka tidak tahu di mana anda berada
Anda tahu bagaimana bimbang saya mendapat untuk anda, Raj
Apa masalahnya?
Apakah ia, Raj?
Beritahu saya apa yang berlaku
Syarikat itu kita mempunyai sebahagian besar urusan perniagaan kami dengan ..
telah muflis. Dengan itu pergi wang yang mereka berhutang kita
Anda amat bermakna ..?
Saya mempunyai pinjaman bank dan hutang lain untuk membayar balik ..
Saya tidak tahu apa yang perlu dilakukan
Jangan kecewa. Datang dan makan sesuatu yang pertama. Ayuh
Tiada
Adakah anda mahu saya untuk mempunyai perkataan dengan Papa?
Hanya jika anda mahu saya.
Tidak, Priya
Setiap keputusan yang saya telah mengambil dalam kehidupan telah saya sendiri sangat
Saya tidak pernah dicari sebarang bantuan
Dan dari keadaan yang sukar ini, kita perlu mencari jalan keluar
Tidak kehilangan harapan, Raj. Kami berdua akan memikirkan cara yang
Anda mempunyai Kawan anda dengan anda. Kamu percaya kepada-Nya, bukan?
Dia akan menolong kita
Saya harapkan perniagaan dari syarikat anda dengan membuat pinjaman tambahan ..
untuk dua lori, tuan .. - Anda mendapat supaya bekerja sehingga ..
seolah-olah ia bukan syarikat saya tetapi anda yang telah tenggelam
Sebenarnya, tuan, ada banyak wang syarikat anda berhutang saya
Tidak, tidak .. syarikat "berhutang" anda apa-apa
Ia "berhutang" anda wang. Kala lampau. Kerana syarikat itu adalah tidak lebih
Tetapi saya melakukan kerja-kerja saya dengan jujur, tuan ..
Kenapa awak? Adakah saya meminta anda untuk menjadi jujur?
Pandang saya! Syarikat saya telah tenggelam! Tetapi saya tenggelam? Tiada
belajar sesuatu
Saya tidak setanding dengan anda, tuan. Semua yang saya mahu..
Kini tidak mengganggu saya. Aku akan pergi ke Eropah selama dua bulan
Saya sangat penat. saya mahu berehat
Tetapi ya, saya berfikir untuk memulakan sebuah syarikat baru selepas saya kembali
Anda boleh berjumpa dengan saya ketika itu. Saya akan melakukan sesuatu untuk anda
Dalam pada itu, anda boleh mengambil cuti terlalu
Di manakah anda orang mana? Apa yang anda memanggil tempat itu ..?
Khandala ..? Pergi ke Khandala. - Terima kasih tuan..
tetapi saya tidak mahu pergi mana-mana. Ia hanya bahawa dengan masa yang anda kembali ..
masa yang bank telah memberikan akan berakhir
Anda merosakkan masa saya dan perasaan saya sekarang
Terdapat ramai orang seperti anda yang kecewa di akan bust syarikat
Dan saya tidak memulakan amal untuk mengedarkan sedekah ..
..to semua orang datang ke sini!
Saya tidak meminta sedekah, tuan. Saya meminta hak saya
Hak? Anda tidak meminta hak! Anda hanya meminta sedekah
Jika anda mahu hak anda, pergi ke mahkamah
Raj, minum kopi ini. Dan menukar pakaian anda dengan cepat
Apakah perkara itu, Raj?
Apa yang berlaku, Raj?
I .. Aku rasa seperti menangis
kerja apa-apa ini, Manubhai. Saya telah mencuba segala-galanya
Kami akan perlu untuk menjual trak
Segala-galanya akan hilang. - No way
Saya akan menelefon Jignesh segera. - Mengapa menyimpan memanggil Jignesh!
Berapa banyak orang yang anda akan bercakap dengan? Anda bercakap dengan .. Saeed awal
Adakah dia memberi apa-apa wang anda? Tiada siapa yang akan
Anda telah memberikan saya begitu banyak sudah. bab ini membatalkan perkahwinannya
Semua orang cuba yang terbaik, tetapi apa-apa yang berlaku. Tiada apa-apa
Melihat, mempunyai kesabaran. Turun naik adalah sebahagian daripada perniagaan. Bukan?
Oh ya, tidak kehilangan harapan, Raj. Kami akan mencari jalan keluar
Apa cara yang akan kita dapati ..? Apa?
syarikat orang lain menutup ke bawah dan bank memegang saya oleh tekak!
Biar saya cuba
Ada satu lagi notis daripada bank. - Apa notis baru ini?
Ia berkata, anda telah mendapat untuk 3.5 juta, bukan 2.5
3.5 juta? Macam mana boleh jadi? Saya telah diselesaikan ia di 2.5 dengan bank!
Lihatlah bagaimana pihak bank berkelakuan, Manubhai
Saya mempunyai kefahaman yang jelas dengan mereka yang ..
Ini adalah cek. Untuk 2.5 juta
Ia adalah milik anda. - Kepunyaan kami
Jangan bimbang. Saya tidak mengambil dari Papa. saya bersumpah
Ingat tugasan saya dari syarikat Australia?
Ia telah diluluskan. Dan ini adalah pendahuluan
Tetapi yang akan memberikan 2.5 sebagai pendahuluan ..? - Masyarakat Besar, perniagaan yang besar
Mereka mempunyai kemajuan besar juga. Mereka bukan pengemis seperti kami
Anda boleh mempunyai wang. Saya akan menguruskan secara kredit
Apa yang melarikan diri sempit! Lain, kita akan kehilangan pejabat ini juga ..
dan kita akan duduk di bawah tangga dengan akaun kami
Manubhai, tidak minum terlalu banyak. - Ini adalah minuman pertama saya!
Ini adalah gambar Raj telah koyak dalam patut emosi
Begitu manis.
Mereka merakamkan kembali bersama-sama.
Why're anda berkeliaran dengan gambar?
Saya mahu lihat. - Apa maksud awak? Ini adalah satu-satunya bukti.
Saya terpaksa bekerja keras untuk Priya .. dan ini gambar rosak anyway
Priya.
Apakah anda hamper, Raj? Apa yang akan Priya berfikir?
Ia Priya saya buat perkara yang sama. - Saya faham. teruskan
Farha, makanlah.
Tahu apa, Manubhai? Saya akan menelefon Sameer dan panggilan-Nya
Baiklah .. yang itu? - Rakannya dari Eropah, ingat?
Tidak, dia akan merasa ganjil di sini! - Dia akan bercakap dengan dia ..
dan dia akan bahagia. Lain, kita terus bercakap hanya kira-kira garaj
Sameer, ini adalah Raj sini. Di mana anda?
Anda berada begitu dekat dengan rumah kami! datang
Kami mempunyai sebuah parti, kecil mendapatkan-bersama-sama ..
datang. Priya yang di sini juga
Bercakap dengannya
Sameer.
Saya telah menjemput dia di sini.
Ia Sameer. Saya telah dipanggil-Nya
Sameer.
Tidak, ia adalah kecil mendapatkan-bersama-sama. - Satu masa
Sameer, Priya yang sibuk untuk kali kedua
Ya, Sameer. Bercakap dengannya
Memanggil dia di sini.
Raj menegaskan bahawa anda mesti datang
Tetapi tidak berhenti untuk membawa apa-apa bunga, okay.
Dan mendengar, saya bercakap kepada anda bilik lagi sekarang
Jangan juga membuat kesalahan dengan memberitahu Raj ..
bahawa anda salah satu yang saya mengambil wang dari
Ia perlu kekal di antara anda dan saya, Sameer
Bye, lihat.
Raj tidak perlu mengenali
Saya telah bercakap dengan Sameer
No.
Adakah terdapat apa-apa yang anda mahu, Raj?
Tiada
Saya hanya datang untuk mencium anda lagi.
Jadi Sameer adalah salah satu yang memberikan anda wang?
Paradise, I ..
Hanya beritahu saya sama ada Sameer memberikan anda wang atau tidak
Raj, I .. - Ya, atau tidak!
Ya
Mengapa anda mengambil wang dari Sameer? - Raj ..
Mengapa anda perolehi daripada Sameer? - Bercakap lembut
Kami mempunyai tetamu di rumah. Kami akan berakhir mempunyai drama ..
Tetapi kami sudah menjadi sebahagian daripada drama! Anda bimbang tentang tetamu?
Saya akan menunjukkan kepada anda apa yang drama adalah!
Maafkan saya. Maafkan saya, semua orang.
Terima kasih kerana datang ke parti. Shut muzik itu!
Balik rumah. Masa ini!
Sila pulang ke rumah, parti itu berakhir.
Saya tidak bergurau!
Pergi! - Ia hanya 10
Parti di rumah saya berakhir pada 10. Bangunlah!
Apa yang mendapat ke anda? - Saya minta maaf
Sebelum saya masuk nastier, hilang. - Baiklah
parti ini berakhir.
Keluar. Keluar.
Parti ini adalah .. berakhir.
drama berakhir, okay?
Sekarang beritahu saya, mengapa anda mengambil wang dari Sameer?
Anda mempunyai pinjaman bank untuk membayar balik .. anda begitu kecewa, Raj
Dan supaya anda mengambil wang dari Sameer?
Anda tidak tidur sepanjang malam, Raj.
Sekarang saya tidak akan tidur sepanjang hidup saya! Anda mengambil wang daripada Sameer!
Apa yang akan menjadi perkara yang paling teruk berlaku? Apa?
Perniagaan kami akan digulung, rumah ini telah dijual ..
dan kita akan telah keluar di jalan-jalan.
Tetapi ada berjuta-juta di jalan-jalan!
hidup mereka adalah perjuangan, tetapi mereka mempunyai kepercayaan antara satu sama lain
Mereka mempercayai antara satu sama lain. - Saya cuba mana-mana, Raj
Saya juga bercakap kepada syarikat eksport
Tetapi apabila mereka tidak memberi saya apa-apa wang, saya bertanya Sameer ..
Saya tidak mengambil sesen pun daripada bapa saya sendiri!
Saya tidak meminjam daripada saudara-mara saya, tidak walaupun dari ayahmu!
Dan anda pergi dan memohon Sameer? Apa yang dia akan berfikir?
Bahawa itu kerana nikmat-Nya bahawa saya begitu gembira dan gembira!
Ia tidak memihak, Raj. Ia adalah perniagaan
Saya telah mendapat untuk membuat pakaian untuk dia, Raj. Saya hanya mengambil pendahuluan
Anda mahu untuk mengajar saya perniagaan sekarang?
Adakah sesiapa yang memberikan apa-apa pendahuluan yang besar? Dan anda tahu mengapa dia memberikan pendahuluan!
Anda tahu dan saya tahu, anda tidak akan berkata ia ..
Tetapi saya akan memberitahu anda! Dia memberi kamu terlebih dahulu ..
kerana dia masih cinta dengan anda. - Raj!
Dan anda tahu bahawa dia cinta dengan anda!
Itulah sebabnya dia memberikan wang
Anda tahu ia mengasihi engkau dan memberikan anda wang
Adakah sesiapa yang memberikan apa-apa kemajuan yang besar seperti itu?
Priya, Sameer di sini. Selamat datang, Sameer
Kaulah kami menunggu. Kita bercakap tentang anda
Masuk ke dalam. Masuk ke dalam.
Ia adalah rumah anda .. maka Ia membawa anda bunga!
anda akan mempunyai minuman.
Maaf, saya telah dipecahkan semua botol. - Apakah perkara itu, Priya?
Saya akan memberitahu anda apa yang perkara itu adalah
Yang benar adalah bahawa anda berdua telah membuat bodoh daripada saya
Apa yang saya mahu tahu ialah mengapa anda melakukannya?
Ia adalah antara anda dan saya, Raj. Mengapa kamu mengheret Sameer ke dalamnya?
Tidak berdiri untuk Sameer! tidak .. okay, okay, saya minta maaf
Jangan berdiri untuk dia! Teruskan! Anda dibuat untuk satu sama lain, bukan?
Menghentikannya, Raj.
Dia memakai apa-apa sari indah, dan melihat saman anda ..
Yang saman ini?
Saya tidak berjuang, saya hanya mengambil melihat saman itu
Jangan sentuh saya! Saya mengambil melihat saman beliau!
Supaya aku dapat melihat.
Versace. Anda suka Versace.
Dan dia suka pakaian berjenama.
Apa yang anda bercakap tentang, Raj?
Ya, ya. Dan dia suka bercuti di Greece.
Dan anda mampu bercuti di Greece.
Saya telah mendapat apa-apa. Anda telah mendapat wang!
Ia adalah ibu saudara yang menghantar tiket saya
Dan impian anda zaman kanak-kanak di Switzerland ..
Raj, mengawal diri sendiri.
Ya, saya dalam kawalan jumlah hidup saya.
isteri saya suka saya, perniagaan saya adalah baik.
Dan ada Sameer untuk meminjamkan wang
Ya, saya dalam kawalan jumlah hidup saya.
Ini adalah antara anda berdua. Saya mesti meninggalkan
Mana d'anda berfikir anda akan? Ia antara anda berdua!
Sebaliknya saya pergi!
Sebenarnya, saya akan memanggil imam dan mempunyai anda berdua berkahwin
Mengapa memanggil imam? Saya tahu upacara, saya baru-baru ini telah berkahwin
Saya ingat semua. Berilah tanganmu! ..
Apa yang anda sehingga, Raj?
"Saya dilamun cinta.. "
"Anda berada dalam cinta .."
"Jadi apa ada perkara boleh berlaku?"
"Saya tidak setia .."
"Anda tidak tidak setia .."
"Jadi mengapa kita memegang begitu banyak terhadap satu sama lain?"
"Kami berjalan bersama-sama .."
"Jadi apa yang menyebabkan jarak ini antara kita?"
"Kami tidak tahu .."
"Di mana kita menuju"
"Aku cinta, anda berada dalam cinta .."
"Jadi apa ada perkara boleh berlaku?"
"Saya tidak setia .."
"Anda tidak tidak setia .."
"Jadi mengapa kita memegang begitu banyak terhadap satu sama lain?"
"Kami berjalan bersama-sama .."
"Bagaimana kami telah datang kepadamu yang mereka dijauhkan daripada satu sama lain?"
"Kami tidak tahu .."
"Di mana kita akan pergi"
"Hati saya tenggelam dalam kesakitan .."
"Mata saya dipenuhi dengan air mata"
"Musim kesepian .."
"Mengasingkan saya daripada laluan saya"
"Kami telah bermimpi untuk mencapai matlamat kita bersama-sama"
"Tetapi laluan kami kini berbeza"
"Walaupun kami berjalan bersama-sama .."
"Saya tertanya-tanya bagaimana kita telah kehilangan cara kita"
"Aku cinta, anda berada dalam cinta .."
"Jadi apa ada perkara boleh berlaku?"
Lihatlah sedang berkasih-kasihan. Mereka berada di dalamnya lagi
percintaan mereka mula dan Raj dan Priya yang cinta akan berakhir
Ia hampir sebulan sekarang. - Tiada siapa yang tahu apa yang menyebabkan masalah
Satu masa. Saya akan menerangkan
Radha, datang ke sini
Mari kita andaikan Radha adalah Priya dan dia Raj
Sekarang mengatakan sesuatu kepada satu sama lain. Apa-apa .. memulakan
Teruskan
Ia adalah orang yang bermula segala-galanya. - Mengapa? Ia adalah wanita yang bermula ia
Seorang wanita hanya bercakap apabila lelaki itu melakukan kesalahan, bukan?
Adakah anda memberitahu saya bahawa ia adalah orang yang sentiasa bersalah?
Apa pun, ia adalah orang yang sebenarnya bermula semua
tidak akan lelaki itu bertindak balas apabila isterinya menyimpan omelan dia?
Tidak berkata apa-apa terhadap wanita, okay? - Tidak terhadap lelaki sama ada, okay?
Kerana anda seorang lelaki, anda mempunyai kuasa untuk menjerit pada saya?
Dan yang memberikan anda kuasa untuk menjerit pada saya?
Cukup, cukup! saya faham
Kedua-duanya tidak bersalah
Mereka telah dipisahkan tanpa sajak atau sebab
Mencuci cermin depan dengan betul. Ia adalah masa yang lepas
Jadi, anda telah diperiksa trak? Memberitahu kami jika ada masalah
Raj, fikir sekali lagi dengan fikiran yang sejuk
Anda tidak membuat kesilapan dengan menjual trak anda, adakah anda?
Saya tahu saya membuat kesilapan, Manubhai. - Jadi kenapa?
Saya membuat kesilapan. Tetapi saya tidak mempunyai pilihan lain
Sebelum aku kembali wang Sameer, saya tidak boleh mempunyai apa-apa berdamai
Saya ingin bertemu Mr Sameer Arora. Nama saya Raj Mathur
Mr Mathur, dia dalam mesyuarat sekarang. Sila duduk
Beritahu dia Raj Mathur ada di sini. Ia segera
Dia sibuk dalam mesyuarat peribadi, Mr Mathur
Dia telah memberitahu kita untuk tidak mengganggu beliau selama setengah jam berikutnya
Sila duduk
Apabila dia melalui dengan mesyuarat peribadinya, memberi cek ini
Saya memberitahu anda lagi. Menjaga cek
Anda boleh kembali kepada saya kemudian. - Tidak, Sameer
kerja saya dengan syarikat Australia telah pun bermula
Saya tahu bahawa, Priya. Tetapi saya rasa sangat pelik ..
cara anda kembali cek ini kepada saya
Bagi saya, ia adalah sangat penting untuk mengembalikan cek tersebut kepada anda, Sameer
Malah, saya tidak boleh mengambilnya dari anda pada setiap
Tidak, Priya. Jika rakan anda tidak membantu rakan, siapa lagi?
Tidak, Sameer. Ia adalah kesilapan saya
Sebelum mengambil wang daripada anda, saya patut dianggap ..
berapa banyak ia akan menyakiti Raj
Saya salah. - Tidak, Priya, anda tidak salah.
Jika anda berfikir hubungan anda dengan Raj akan okay ..
..if Saya mengambil kembali wang ..
Saya akan mengambil kembali. - Tidak, Sameer
Ia bukan tentang wang. Ia bukan wang
Saya akui, saya telah membuat kesilapan. Tetapi apa Raj berkata dan melakukan ..
wanita tidak pernah boleh bertolak ansur. Dia boleh tidak pernah
Saya terpaksa melepaskan diri dari beban, dan saya telah melakukannya
Raj adalah seorang lelaki bertuah
Anda suka dia begitu banyak
Biar saya menurunkan anda rumah. - Tidak, Sameer. Saya akan pergi pada saya sendiri
Saya gembira anda di sini, Manubhai. - Apa yang berlaku?
Raj telah minum petang semua, bercakap tentang Priya. melihat
Tidak satu perkataan daripada anda. Saya akan bercakap dengan dia
Raj, apa yang berlaku? berhenti sekarang
Berikan aku minum ini sehingga
Apa yang berlaku, Raj?
Apa yang saya ingin bertanya kepada Priya adalah: "Mengapa dia pergi ke Sameer?"
Mereka kawan-kawan zaman kanak-kanak, kita semua tahu bahawa
Raj, anda tidak mencadangkan ..? - Apa sampah! Tidak!
Saya tidak bermaksud bahawa .. tidak, tidak sama sekali
Apa yang saya ingin bertanya mengapa dia pergi ke Sameer. Itu sahaja
Anda tidak lagi bersama-sama, ia boleh menjadi apa-apa lagi
Apa kata, Manubhai? - Apa apa-apa lagi?
Bagaimana jika dia tidak dengan saya? Dia masih isteri saya dan saya ..
Why're anda mendapat sentimental? - Ya, saya sentimental!
Dan dia tahu bahawa terlalu namun begitu, dia pergi ke sana
Saya akan kembali dalam seketika. - Kemana?
Saya hanya akan pergi dan bertanya Priya mengapa dia pergi ke Sameer
Dengar ..
Anda fikir saya akan melawan dengan dia? Bansi, membawa kita lebih banyak minuman
Jika saya mempunyai untuk melawan, saya telah diberi Sameer menumbuk di sana
Saya hanya akan tanya dia. Hanya untuk bertanya
Teruskan dan minum. saya akan kembali
Tidak, saya tidak mahu kereta
Mereka adalah cinta pelik. Saya tidak faham
Saya fikir ada akan menjadi perjuangan yang
Tetapi saya juga mendapat perasaan bahawa ..
kerana dia mesyuarat selepas beberapa hari, mereka akan mendapatkan selesa
Ia semua akan diselesaikan. Terimalah itu dari padaku
Bansi, membawa kita beberapa cermin mata
Puan, satu Raj Mathur adalah di sini untuk bertemu dengan anda
Raj Mathur? Pada jam ini? Meminta dia datang pagi esok
Esok pagi? Okay, puan .. - Pagi esok, kaki saya!
Berikan saya telefon
Mak Cik, ianya Raj. Saya hendak mempunyai perkataan dengan Priya
Anda tidak boleh bertemu dengannya pada jam ini. Adakah ini bila-bila masa untuk orang yang cukup?
Apa orang yang cukup? Saya mahu bercakap dengan isteri saya. Kiranya kamu memberikan dia telefon
Saya memberitahu anda sekali. Anda tidak boleh bertemu dengannya. Itu sahaja
Apa yang sekali ..?
Dia digantung pada saya!
Saya tidak memerlukan kebenaran sesiapa untuk bertemu dengan isteri saya!
Apa yang anda lakukan, tuan? - Tolong pergi
Saya mahu melihat isteri saya
Dia tinggal di tingkat atas.
Guard, jangan biarkan dia dalam
Saya perlu mengambil kebenaran anda untuk bertemu dengan isteri saya?
Kita mempunyai begitu banyak masalah hanya kerana anda!
Jangan bercakap seperti samseng yang
Anda memanggil saya samseng yang!
Ya, anda berada samseng yang
Anda seorang samseng, bengis yang! - Nyah kau dari sini!
Why're anda menolak saya?
Apa drama ini? Berhenti! Marilah kita tidur!
Masuk ke dalam dan tidur! - Hentikan drama ini
orang yang cukup tinggal di sini. - Anda baik ..
kerana anda tinggal di bangunan tinggi? Dia memanggil saya samseng, bengis yang!
Saya akan memukulnya!
Hentikan menolak saya
Hai pengawal, hanya membuang dia keluar.
Apakah perkara itu? Apa raket ini?
Ia adalah anak-in-undang-undang anda, samseng. Dia menunjukkan warna sebenar beliau
Lepaskan aku!
Saya akan memberitahu polis anda tidak membenarkan saya bertemu dengan isteri saya
Walaupun pihak polis telah tiba!
Lepaskan tangan saya! Saya akan melaporkan anda semua
Lepaskan dia. Tinggalkan dia bersendirian. - Sir ..
Saya mahu berjumpa dengan isteri saya. - Anda mendapat mabuk dan menyebabkan masalah?
Tiada
Katakanlah apa sahaja yang anda mahu di balai polis
Lihat ini. Ia amat memalukan.
Apa yang anda lakukan, tuan ..? Saya mahu berjumpa dengan isteri saya
Tunggu dulu
Sila biarkan ia pergi
Dia suami saya
Suami anda? - Ya
Hak semua. Aku akan membiarkan dia pergi, kerana anda meminta saya untuk
Anda berpendidikan dan orang yang cukup
Adakah ia kelihatan bagus untuk berkelakuan secara umum seperti samseng yang?
Dapatkan di .. pergi mendapatkan pada dengan kerja anda
Ia adalah satu pergaduhan suami-isteri. Teruskan
Pulang ke rumah, Raj. sila
Anda telah membuat satu penghinaan terhadap perkahwinan kami, Raj
Ia bukan niat saya untuk berbuat demikian
Apa yang saya datang untuk meminta anda adalah ..
dan mereka berhenti saya. Memanggil saya samseng yang, bengis yang
Saya tidak tahu mengapa ia berlaku. - Ia berlaku sepanjang masa, Raj?
Setiap masa? Di hadapan Sameer hari yang lain ..
dan kini, di hadapan seluruh dunia? Mengapa?
Pernahkah anda terfikir apa yang saya akan melalui?
Saya cuba untuk melakukan satu perkara, tetapi saya sentiasa akhirnya melakukan sesuatu yang lain
Saya tahu itu. Saya tahu anda dengan baik, Raj
Tetapi saya tidak boleh mengambil lagi. Saya tidak boleh
Bukannya tinggal bersama-sama dan menyakiti satu sama lain ..
kita akan lebih baik memisahkan
Tidak mengatakan bahawa, Priya
Ingat apa yang anda pernah memberitahu saya, Raj?
"Dalam dunia di suatu tempat, akan ada seseorang yang sangat gembira .."
"Kerana anda berpuas hati" Ingat?
Teruskan. Balik rumah
anak saya, berfikir lagi. Ia adalah satu langkah yang sangat penting
Dan anda tidak boleh mengambil keputusan tersebut dengan tergesa-gesa
Kishore, apa yang mendapat ke anda?
Jika Priya telah memutuskan untuk meninggalkan India dan pergi ke Greece ..
dia must've berfikir mengenainya
Anda melihat raket dia mencipta malam tadi
Priya ..?
Ia amat sukar bagi saya untuk tinggal dengan Raj
Dan ia juga sukar bagi saya untuk tinggal di sini dan menjauhkan diri dari dia
Apa yang telah berlalu dan selesai, Manubhai?
Apa yang saya ingin lakukan ..? Dan apa yang saya akhirnya melakukan!
Itulah masalah dengan anda! Anda rasa selepas anda lakukan!
Apa yang saya lakukan sekarang?
Apa yang kau boleh buat? Anda telah melakukan apa yang anda terpaksa!
Jadi why're anda meminta kami apa yang perlu dilakukan? Mengapa meminta kami!
Selepas melakukan semua .. - Bertenang
Anak, mari kita pulang
Tidak, saya tidak pulang ke rumah
Mendengar bahawa?
Saya rasa sangat sunyi terdapat
Beritahu saya .. apa yang perlu saya lakukan? Saya tidak mahu kehilangan dia
Raj, Priya dipanggil untuk mengatakan dia akan pergi untuk selama-lamanya Greece
Beliau telah berlepas ke lapangan terbang. Penerbangan itu berlepas pada 10:30
Mendengar bahawa? Apa yang akan anda lakukan sekarang?
Dia meninggalkan!
Tidak, saya tidak akan membiarkan dia pergi
Saya tidak membiarkan Priya hilang
Di mana Priya? - Dia telah meninggalkan
Di mana? - Dia di sana
Kemana? Di mana tiket? - Mister, saya telah mendapat dalam
Dia tidak pergi ke luar negara, dia akan bertemu isterinya
Itu tidak dibenarkan
Encik Tiwari .. - Apa yang berlaku?
Priya akan jauh. - Kemana?
Dia meninggalkan saya dan akan pergi. - Jangan beritahu saya!
Saya telah mendapat untuk menghentikan dia. Sila bertanya kepada-Nya untuk membiarkan saya pergi untuk lima minit
Biar saya bercakap dengan dia
Mendengar, Yadav
Teruskan, Raj. Tergesa-gesa. - Hanya 15 minit
Anda mahu ke mana ..? - Satu masa
Dengar ..
Dengar kepada saya.
Tergesa-gesa!
Jangan pergi
Saya tahu saya telah membuat kesilapan. Tolong maafkan saya
Raj, itu hanya apa yang saya cuba untuk menjelaskan kepada anda malam tadi
Bukannya tinggal bersama-sama dan menyakiti satu sama lain ..
kita akan sebahagian yang lebih baik
Sama ada anda mengambil keputusan untuk berpisah atau I ..
bukan ia satu perkara yang sama? - Tidak, Priya
Saya tahu, saya orang yang telah membuat kesilapan
Tetapi memberi satu lagi peluang saya. Sila Priya
Bolehkah anda menjadi bahagia tanpa saya, Priya?
Mungkin tidak, Raj
Tetapi ia tidak perlu untuk mempunyai syarikat seseorang yang anda cintai ..
untuk seumur hidup, kan?
Saya akan berubah, Priya.
Berapa kali anda akan mengatakan bahawa, Raj? Berapa kali?
Tidak membuat apa-apa lebih sukar bagi saya untuk pergi, Raj. Tolong jangan
Mungkin ini adalah apa yang akan datang daripada perkahwinan kami
Tidak, Priya. Ini bukan hasil perkahwinan kami
Priya, saya mempunyai mimpi
Kami mempunyai dua orang anak. A anak lelaki dan seorang anak perempuan
anak adalah seperti anda
Dia hanya mempunyai hidung seperti saya
anak perempuan yang sangat cantik. Beliau mempunyai mata anda ..
dia sangat baik juga. Suka awak
Anda seorang yang sangat bagus, Priya
Aku boleh berubah menjadi lebih baik juga, dalam syarikat anda
Tidak hilang, Priya. Saya akan mengubah cara saya ..
Saya minta maaf, Mak Cik Anna
Saya minta maaf.
Saya juga akan memohon maaf kepada Sameer
Apabila kanak-kanak bangun pada waktu malam, saya akan menjaga mereka
Saya tidak akan memberikan apa-apa masalah. Jangan pergi, Priya
Jika anda pergi, ia akan menghancurkan impian saya
Raj, saya mempunyai impian sama. Impian sama, Raj
Tetapi realitinya adalah sebaliknya
"O tercinta .."
"Kesepian saya, sakit di dalam hati saya, tidak pernah pergi jauh"
"Seluruh dunia pokes di seronok"
"Anda dan saya memecahkan, cinta saya .."
"Seperti bintang pecah dari langit"
"Anda dan saya memecahkan, cinta saya .."
"Seperti bintang pecah dari langit"
"Kesepian saya, sakit di dalam hati saya, tidak pernah pergi jauh"
Allah, jika saya tidak lagi ..
menjaga Priya
Kerana saya suka Priya sangat sangat banyak
"Anda membida saya selamat tinggal dan meninggalkan saya dalam penjagaan Allah"
"Tetapi kamu telah melanggar hati saya"
"Hati Broken tidak pernah meletakkan bersama-sama sekali lagi"
"Anda dan saya berpecah, cinta saya .."
"Seperti bintang pecah dari langit"
"Anda dan saya memecahkan, cinta saya .."
"Seperti bintang pecah dari langit"
Berapa kerap saya memberitahu anda untuk menyimpan kasut anda di tempat yang betul, Raj?
Saya tidak dapat pergi, Raj. Saya tidak boleh
Saya tidak boleh hidup tanpa anda
Saya sedar, Raj, bahawa saya tergolong di sini. Di rumah ini. dengan anda
Dan tangkal ini tergolong dengan anda
Impian yang kita lihat adalah sama, Raj
Dan kita boleh memenuhi mereka hanya dengan hidup bersama-sama
Terima kasih, Priya.
Janji saya, Priya. Anda tidak akan meninggalkan saya pernah lagi
Dan anda mesti berjanji tidak menjerit pada saya lagi
Bilakah saya ..? Baiklah, saya tidak akan
Tetapi mengapa anda meninggalkan saya dan pergi? - Anda berkata perkara-perkara jahat itu kepada saya
Saya tahu, tetapi saya pergi ke rumah Mak Cik Anna untuk membawa anda kembali
Tidak membawa saya kembali, berperang melawan aku. - Itulah yang Mak Cik Anna kata
Itu sahaja! Anda akan mendapat perkara yang salah dalam fikiran anda!
Saya tahu apa yang ada di fikiran anda sekarang! - Apa?
Apabila saya mengambil kasut. - No ..
Baiklah, tetapi saya berkata apa-apa? - Tidak, tetapi saya faham
Inilah cinta. - Ini bukan cinta
Kasut adalah di mana kasut harus, dan cinta adalah di mana cinta itu
Jadi cinta saya ialah kasut? - Itu bukan apa yang saya katakan
Jangan menjerit pada saya. - Adakah saya menjerit?
Kaukatakan tidak akan menjerit. - Tetapi saya menjerit untuk menunjukkan kasih sayang saya
Itulah cara anda menunjukkan kasih sayang? - Ya
Diam, boleh? Kita berkasih sayang
"Anda tidak mengetahui .."
"Kekasih gila bahawa saya .."
"Saya telah dibawa kepada anda hati saya sebagai hadiah"
"Untuk kisah hati saya .."
"Sila mendengar pinjamkanlah kepadaku telinga anda .."
"Pilih saya sebagai sahabat anda"
"Sila mendengar pinjamkanlah kepadaku telinga anda .."
"Anda tidak mengetahui .."
"Kekasih gila bahawa saya .."
"Saya telah dibawa kepada anda hati saya sebagai hadiah"
"Untuk kisah hati saya .."
"Sila mendengar pinjamkanlah kepadaku telinga anda .."
"Pilih saya sebagai sahabat anda"
"Sila mendengar pinjamkanlah kepadaku telinga anda .."
"Kau diam .."
"Dan saya tertanya-tanya .."
"Bagaimana saya akan memberitahu anda rahsia"
"Kau diam .."
"Dan saya tertanya-tanya .."
"Bagaimana saya akan memberitahu anda rahsia"