1
00:00:04,557 --> 00:00:07,478
התמונות בסרט זה
אינן מקרים בודדים

2
00:00:07,479 --> 00:00:10,499
זהו הסטנדרט התעשייתי עבור חיות
,שאותן מגדלים למכירה כחיות מחמד

3
00:00:10,500 --> 00:00:14,884
,לתעשיית המזון, ההלבשה
.לבידור, ולמחקר

4
00:00:14,885 --> 00:00:17,605
.יש לצפות בסרט זה עם שיקול דעת

5
00:00:22,863 --> 00:00:26,296
שלושת השלבים של
האמת

6
00:00:27,400 --> 00:00:31,400
1. לעג

7
00:00:31,900 --> 00:00:35,900
2. התנגדות אלימה

8
00:00:36,400 --> 00:00:42,400
3. קבלה

9
00:00:56,998 --> 00:01:04,353
ארת'לינגס

10
00:01:25,885 --> 00:01:33,385
: (ארת'לינג (תושב-ארצי
.יצור המאכלס את כדוה"א

11
00:01:35,278 --> 00:01:41,838
,מכיוון שכולנו מאכלסים את כדוה"א
.כולנו נחשבים תושביו

12
00:01:42,161 --> 00:01:47,523
,במונח "תושב-ארצי" אין הפליה מינית
גזענית, או הפליה על רקע של זן כלשהו

13
00:01:47,524 --> 00:01:50,200
: הדבר כולל כל אחד ואחת מאיתנו

14
00:01:50,201 --> 00:01:54,795
,בעלי דם חם וקר, יונקים
,בעלי החוליות וחסרי החוליות

15
00:01:54,796 --> 00:01:59,512
,העופות, הזוחלים, הדו-חיים
.הדגים והאדם גם יחד

16
00:02:01,229 --> 00:02:04,467
,לכן האדם
,אשר איננו הזן היחיד על כדוה"א

17
00:02:04,468 --> 00:02:11,279
,חולק את העולם עם מליוני יצורים חיים אחרים
.בעוד כולנו מתפתחים כאן יחד

18
00:02:11,280 --> 00:02:15,082
ולמרות זאת, האדם הוא התושב אשר
מפגין את שליטתו בכדוה"א

19
00:02:15,083 --> 00:02:20,087
,ובפעמים רבות מתייחס לתושביו האחרים
.כאילו היו סתם חפצים

20
00:02:20,088 --> 00:02:22,247
.זוהי הכוונה במונח הפליה על רקע זן

21
00:02:22,248 --> 00:02:24,968
פסטיבל השוורים, ספרד

22
00:02:25,133 --> 00:02:28,617
,כאנלוגיה עם הפליה מינית או גזענית
גם הפליה על רקע של זן, היא דעה קדומה

23
00:02:28,618 --> 00:02:32,950
ומשוחדת, אשר מטיבה לאינטרסים

24
00:02:32,951 --> 00:02:38,758
,של החברים באותו הזן
.כנגד אותם אלו המשתייכים לזן אחר

25
00:02:38,759 --> 00:02:41,666
,כאשר יצור סובל
לא קיימת הצדקה מוסרית

26
00:02:41,667 --> 00:02:44,995
לסרב לקחת את הסבל
שלו אל תשומת הלב

27
00:02:44,996 --> 00:02:49,735
,אין זה משנה מה טבעו של יצור
העיקרון של שוויון דורש

28
00:02:49,736 --> 00:02:58,136
שסבלו של האחד ייחשב כשווה
.לסבלם של כל שאר היצורים החיים

29
00:03:10,970 --> 00:03:15,542
גזענים מפרים את עיקרון השוויון
בכך שהם מעדיפים

30
00:03:15,543 --> 00:03:17,274
את האינטרסים של חברים בגזע שלהם

31
00:03:17,275 --> 00:03:20,754
כאשר ישנו ניגוד אינטרסים

32
00:03:20,755 --> 00:03:25,875
,בין האינטרסים שלהם
.לבין האינטרסים של גזע אחר

33
00:03:29,971 --> 00:03:34,637
המפלים על רקע מיני מפרים
את עיקרון השוויון על ידי העדפת

34
00:03:34,638 --> 00:03:37,678
.האינטרסים של המין שלהם

35
00:03:43,894 --> 00:03:50,733
,באותו האופן, המפלים על רקע של זן
מאפשרים לאינטרסים של הזן שלהם

36
00:03:50,734 --> 00:03:57,037
לרמוס את האינטרסים הגדולים יותר
.של חברים בזן אחר

37
00:03:59,333 --> 00:04:03,093
.בכל המקרים, התבנית היא זהה

38
00:04:10,113 --> 00:04:15,602
למרות זאת, בקרב משפחת האדם
אנו מזהים את הציווי המוסרי של כבוד

39
00:04:15,603 --> 00:04:18,887
(כל אדם הוא מישהו, ולא משהו)

40
00:04:18,888 --> 00:04:22,172
יחס אינו מוסרי מתרחש
כאשר אלו העומדים בצד החזק

41
00:04:22,173 --> 00:04:29,053
במערכת של שליטה מתייחסים לחלשים
.כאילו הם סתם קיימים

42
00:04:32,595 --> 00:04:35,953
.האנס עושה זאת לקורבן האונס

43
00:04:35,954 --> 00:04:39,390
,המטריד מינית
.לילדים שעוברים הטרדה

44
00:04:39,391 --> 00:04:41,949
.האדון לעבד

45
00:04:42,373 --> 00:04:49,294
בכל המקרים הללו, אנשים המחזיקים בכוח
מנצלים את אלו אשר להם אין אותו

46
00:04:49,295 --> 00:04:56,815
היכול הדבר להיות נכון גם עבור
?היחס של בני אדם לחיות, או ליצורים אחרים

47
00:04:57,809 --> 00:04:59,887
,ללא ספק ישנם הבדלים

48
00:04:59,888 --> 00:05:05,568
מכיוון שבני האדם ובעלי החיים
.אינם דומים בכל המובנים

49
00:05:07,121 --> 00:05:11,761
.אך השאלה של הדמיון מקבלת פנים אחרים

50
00:05:13,169 --> 00:05:19,569
אכן, לחיות אלו אין את כל
הרצונות שלנו בני אדם יש

51
00:05:19,590 --> 00:05:23,811
אכן, הם אינם תופסים את כל מה
שאנחנו, בני אדם, תופסים

52
00:05:23,812 --> 00:05:26,665
אף על פי כן, לנו ולהם כן
יש מספר רצונות זהים

53
00:05:26,666 --> 00:05:30,411
.ואפילו תופסים חלק מאותם הדברים

54
00:05:30,412 --> 00:05:35,183
הרצון למזון, ומים
,מחסה וחברה

55
00:05:35,184 --> 00:05:38,418
,חופש התנועה
.והמנעות מכאב

56
00:05:38,419 --> 00:05:44,339
רצונות אלו משותפים ליצורים הלא אנושיים
.ולבני האדם כאחד

57
00:05:46,071 --> 00:05:48,495
,באשר לתפיסה
כמו האדם

58
00:05:48,496 --> 00:05:53,487
חיות לא-אנושיות רבות מבינות
.את העולם בו הן חיות ונעות

59
00:05:53,488 --> 00:05:56,688
.אחרת, הן לא היו יכולות לשרוד

60
00:05:58,602 --> 00:06:03,482
,אז מתחת לכל ההבדלים
.ישנו דמיון

61
00:06:04,615 --> 00:06:10,510
כמונו, חיות אלו מכילות את
.המסתורין והפלא של ההכרה

62
00:06:10,511 --> 00:06:15,229
,כמונו, הם לא רק בתוך העולם
.הם מודעים לו

63
00:06:15,230 --> 00:06:21,929
כמונו, הם המרכזים הפסיכולוגיים
.של חיים השייכים להם בצורה ייחודית

64
00:06:21,930 --> 00:06:26,584
,בהבטים בסיסיים אלה
האדם עומד "על ארבע", אם אפשר לומר

65
00:06:26,585 --> 00:06:30,446
,עם חזירים ופרות
.עופות ותרנגולים

66
00:06:30,447 --> 00:06:34,464
,מה שחיות אלה חייבות מאיתנו
,הצורה המוסרית שבה עלינו לנהוג בהם

67
00:06:34,465 --> 00:06:37,885
הן שאלות שהתשובות
אליהן מתחילות בהכרתנו

68
00:06:37,886 --> 00:06:40,846
.את הדמיון הפסיכולוגי אליהם

69
00:06:42,471 --> 00:06:44,337
אז הסרט הבא מראה בחמש דרכים

70
00:06:44,338 --> 00:06:48,744
עד איזו רמה הגיעה שירותם
של החיות את האנושות

71
00:06:48,745 --> 00:06:52,556
.שמא נשכח...

72
00:07:04,653 --> 00:07:09,418
זוכה פרס הנובל יצחק בשביס זינגר
כתב ברומן רב המכר שלו

73
00:07:09,419 --> 00:07:12,674
:אוייבים, סיפור אהבה" את הקטע הבא"

74
00:07:12,675 --> 00:07:17,343
בכל הפעמים בהם הרמן צפה"
בשחיטה של החיות והדגים

75
00:07:17,344 --> 00:07:21,611
,תמיד עלתה בו אותה המחשבה
ביחסם אל החיות

76
00:07:21,612 --> 00:07:26,242
.כל בני האדם היו נאצים
שביעות הרצון העצמית שאיתה יכלו לעשות לזנים אחרים

77
00:07:26,243 --> 00:07:30,591
,כל העולה על רוחם
,הדגימה את התיאוריות הגזעניות ביותר

78
00:07:30,592 --> 00:07:33,952
.העיקרון שלפיו החזק צודק

79
00:07:36,537 --> 00:07:41,697
ההשוואה כאן לשואה
:גם מכוונת וגם ברורה

80
00:07:41,698 --> 00:07:47,034
קבוצה אחת של יצורים עוברת עינויים
.תחת ידיה של האחרת

81
00:07:47,035 --> 00:07:50,425
למרות שיהיו אלה שיתווכחו
שהסבל שהחיות עוברות לא ניתן להשוואה

82
00:07:50,426 --> 00:07:56,183
,לסבל הקודם של יהודים, או עבדים
.אך למען האמת, ישנה הקבלה

83
00:07:56,184 --> 00:08:01,727
,ולאסירים ולקורבנות של רצח המוני זה
השואה שלהם

84
00:08:01,728 --> 00:08:03,977
.רחוקה מלהסתיים

85
00:08:21,585 --> 00:08:26,469
"בסיפרו, "הבית החיצוני ביותר
:כתב הנרי בסטון

86
00:08:26,470 --> 00:08:29,929
אנו זקוקים לתפיסה אחרת, חכמה יותר,
,ואולי אפילו יותר מיסטית

87
00:08:29,930 --> 00:08:31,770
.לתפיסתנו את החיות

88
00:08:33,830 --> 00:08:38,582
,הרחק מהטבע האוניברסלי
,ובחיים של תחבולה מורכבת

89
00:08:38,583 --> 00:08:40,382
האדם בציויליזציה, סוקר

90
00:08:40,383 --> 00:08:45,023
את החיות, מבעד לזכוכית של הידע שלו

91
00:08:45,638 --> 00:08:50,344
ורואה שם נוצה מוגדלת
.וכל התמונה מעוותת

92
00:08:50,345 --> 00:08:53,112
.אנו מתנשאים מעליהם עקב חוסר השלמות שלהם

93
00:08:53,113 --> 00:08:58,787
,בעבור הגורל הטרגי שלהם
.שהביאם כל כך נמוך ביחס אלינו

94
00:08:58,788 --> 00:09:02,308
.ושם אנו טועים, וטועים בגדול

95
00:09:03,630 --> 00:09:08,030
מכיוון שהחיה אינה
.צריכה להימדד ע"י האדם

96
00:09:08,284 --> 00:09:11,919
,בעולם עתיק יותר
ושלם יותר משלנו

97
00:09:11,920 --> 00:09:14,960
,הן נעות שלמות ומלוטשות

98
00:09:17,588 --> 00:09:24,148
וניחנו בהרחבות לחושים
אשר אבדו לנו או שלעולם לא השגנו

99
00:09:26,301 --> 00:09:29,901
חיים בקולות שלעולם לא נשמע

100
00:09:34,936 --> 00:09:39,496
;הם אינם נטל
;הם אינם פחותים יותר

101
00:09:41,223 --> 00:09:43,463
,הם לאומים אחרים

102
00:09:44,459 --> 00:09:48,976
,אשר נלכדו עימנו
,ברשת החיים והזמן

103
00:09:48,977 --> 00:09:54,657
".אסירים עמיתים לתפארת ויגיעת הארץ

104
00:09:59,848 --> 00:10:03,112
חלק ראשון: חיות מחמד

105
00:10:04,862 --> 00:10:11,641
בעבור רובנו, הקשר לנו עם בעלי החיים
.כולל בעלות על חיית מחמד או שתיים

106
00:10:11,642 --> 00:10:14,762
?אז מהיכן חיות המחמד שלנו הגיעו

107
00:10:16,035 --> 00:10:23,315
כמובן, שאחת הדרכים הברורות ביותר
.בהן החיות משרתות את האדם היא לשמש לו כחברה

108
00:10:24,014 --> 00:10:25,878
המרביעים

109
00:10:25,905 --> 00:10:31,872
,עבור חיות אלה, הסיפור מתחיל אצל המרביע
.אך לא כל המרביעים נחשבים מקצועיים

110
00:10:31,873 --> 00:10:36,648
למען האמת, במקצוע זה, כמעט כל
.אחד ואחד יכול להיות מרביע

111
00:10:36,649 --> 00:10:39,209
(חנויות מחמד ובתי גידול (מטחנות גורים

112
00:10:39,720 --> 00:10:44,716
בעבור חנויות חיות, רוב החיות
,נרכשות מבתי גידול

113
00:10:44,717 --> 00:10:47,677
.גם אם הם אינם יודעים זאת

114
00:10:51,143 --> 00:10:53,040
בתי גידול הם פרוייקטים דלי תקציב

115
00:10:53,041 --> 00:11:00,481
שבהם מרביעים כלבים למטרת
.מכירה לחנויות חיות, וקונים אחרים

116
00:11:08,382 --> 00:11:11,104
לרוב, אלו הם פרוייקטים בחצר האחורית

117
00:11:11,105 --> 00:11:19,905
,אשר חושפים את החיות לתנאי צפיפות יתר
.וזיהום, בלא טיפול וטרינרי או חברתי

118
00:11:22,080 --> 00:11:24,556
כלבים מ"בתי גידול" לרוב חווים
.בעיות פיזיולוגיות ופסיכולוגיות

119
00:11:24,557 --> 00:11:29,517
.כאשר הם גדלים

120
00:11:32,089 --> 00:11:32,888
המשוטטים

121
00:11:34,284 --> 00:11:38,313
,המשוטטים, באם התמזל מזלם
ימצאו וילקחו

122
00:11:38,314 --> 00:11:45,034
לבית מחסה, שבו הם יכולים
.רק לקוות שהם ימצאו שוב בית חדש

123
00:11:49,430 --> 00:11:55,030
כ-25 מיליון חיות הופכות חסרות
.בית בכל שנה

124
00:11:57,609 --> 00:12:03,449
וכ-27% מהכלבים מגזע טהור
.הם חלק מאותם חסרי הבית

125
00:12:15,572 --> 00:12:19,373
מתוך כל 25 מיליון חיות חסרות הבית הללו
ישנם בממוצע כ-9 מליון

126
00:12:19,374 --> 00:12:22,494
,מתים ברחובות כתוצאה ממחלות

127
00:12:22,581 --> 00:12:25,013
,רעב

128
00:12:26,545 --> 00:12:28,784
,חשיפה

129
00:12:29,917 --> 00:12:34,237
פגיעות, או סוג אחר של
.גורם סיכון בחיי הרחוב

130
00:12:34,746 --> 00:12:40,639
אחרים רבים הם משוטטים, שחלקם
.נננטשו ונזרקו לרחובות על ידי בעליהם

131
00:12:40,640 --> 00:12:44,772
בעוד 16 המיליון הנותרים
מתים בתוך מכלאות

132
00:12:44,773 --> 00:12:48,933
,אשר בהם נגמר המקום
.והם נאלצים להמית אותם

133
00:12:54,875 --> 00:12:56,828
,לצערנו
מעל כל זה

134
00:12:56,829 --> 00:13:04,509
כמעט 50% מכלל החיות שמובאות למחסה
.מועברות לשם על ידי הבעלים שלהם

135
00:13:06,006 --> 00:13:12,563
אנשים רבים טוענים שהם לא מבקרים
.מקומות כאלה מפני שזה מדכא אותם

136
00:13:12,564 --> 00:13:17,570
אך הסיבה שהחיות מצטופפות
,במקומות קודרים כאלה

137
00:13:17,571 --> 00:13:23,354
היא בגלל הסירוב של אנשים
.לעקר או לסרס את החיות שלהם

138
00:13:23,355 --> 00:13:27,567
,חלק מבעלי החיות, במיוחד גברים מסיבה מסויימת
מרגישים שסירוס בעל החיים

139
00:13:27,568 --> 00:13:32,688
...משמעה הסירוס של בעל החיה בצורה מסויימת

140
00:13:33,388 --> 00:13:42,748
,או אולי הם רוצים שביום מן הימים...
.ילדהם יזכו לצפות ב"נס החיים" כמו שאומרים

141
00:13:49,933 --> 00:13:55,372
בכל מקרה, בעלי החיות הללו
.משתתפים בלי ידיעתם בהמתת החסד

142
00:13:55,373 --> 00:13:58,493
.של מעל 60,000 בעלי חיים ביום

143
00:14:01,006 --> 00:14:07,593
המתת חסד, מוגדרת בכלליות בתור
.המתה ללא כאב מסיבות של רחמים

144
00:14:07,594 --> 00:14:11,922
בדרך כלל מבוצעת על ידי הזרקה
,לרגל עבור כלבים

145
00:14:11,923 --> 00:14:15,683
.ולפעמים לבטן לחתולים

146
00:14:21,155 --> 00:14:28,111
,זהו תהליך מהיר וחסר כאב עבור החיות
,ואנושי לאין שיעור

147
00:14:28,112 --> 00:14:31,472
.אך אינו תמיד ניתן למימון

148
00:14:34,466 --> 00:14:37,577
בעקבות הגידול בהמתות החסד במכלאות

149
00:14:37,578 --> 00:14:41,837
והגידול הקבוע בביקוש
"סמים כמו "יות'זול

150
00:14:41,838 --> 00:14:49,118
מכלאות מסויימות עם אילוצים כלכליים
.נאלצות להשתמש בתאי גזים במקום זאת

151
00:14:50,704 --> 00:14:51,904
תאי גזים

152
00:14:52,581 --> 00:14:56,012
,בתא גזים
החיות נדחסות בחוזקה

153
00:14:56,013 --> 00:15:00,333
וזה יכול לקחת אפילו 20 דקות
.לגסוס למוות

154
00:15:11,693 --> 00:15:14,573
,דבר זה, פחות רחמני
לאין שיעור

155
00:15:14,752 --> 00:15:17,312
.הרבה יותר טראגי וכואב

156
00:15:18,268 --> 00:15:21,708
.אך התהליך פחות יקר

157
00:15:29,612 --> 00:15:33,391
יתכן כי חלק מהשאלות הקשות
שעלינו לשאול את עצמנו בנוגע לחיות

158
00:15:33,392 --> 00:15:36,432
: שאנו מחזיקים כידידינו הם

159
00:15:37,004 --> 00:15:41,134
האם אנו יכולים להחזיק בחיות מחמד
?ועדיין למלא את צרכיהן

160
00:15:41,135 --> 00:15:44,278
האם ההחזקה של חיות מחמד הוא
,האינטרס הטוב ביותר עבורם

161
00:15:44,279 --> 00:15:46,754
?או שמא אנו מנצלים אותם

162
00:15:46,755 --> 00:15:52,244
יתכן כי התשובות לשאלות הללו נמצאות
בגישה של אותם בעלי החיות האנושיים

163
00:15:52,245 --> 00:15:59,205
וביכולתם לספק סביבה מתאימה
.עבור אותן חיות מחמד

164
00:16:24,937 --> 00:16:28,142
(הרעלת ציאניד)
(רוב בני האדם הם ספישיסיטיים (מפלים על רקע זן

165
00:16:28,143 --> 00:16:32,556
סרט זה מציג שבני אדם רגילים
לא מיעוט חריג ורשע או חסר לב)

166
00:16:32,557 --> 00:16:36,364
(אלא הרוב המוחלט של האנשים

167
00:16:36,365 --> 00:16:40,425
לוקחים חלק פעיל, ובהסכם שבשתיקה,
ומאפשרים למיסים שלהם

168
00:16:40,426 --> 00:16:44,616
לשלם עבור מעשים שדורשים
את ההקרבה של הדבר החשוב מכל

169
00:16:44,617 --> 00:16:48,494
,עבור אותם חברים בזנים אחרים
במטרה לקדם את האינטרסים הפשוטים ביותר

170
00:16:48,495 --> 00:16:52,015
.של הזן שלנו

171
00:16:53,533 --> 00:16:56,952
האיכלוס החורג של כלבי הרחוב בתורכיה

172
00:17:03,794 --> 00:17:06,255
התקווה עבור חיות המחר

173
00:17:06,256 --> 00:17:12,736
תמצא בתרבות האנושית
.שתלמד להרגיש מעבר לעצמה

174
00:17:19,788 --> 00:17:22,586
,אנו חייבים ללמוד אמפתיה

175
00:17:27,038 --> 00:17:29,426
אנו חייבים ללמוד להתבונן אל תוך העיניים

176
00:17:29,427 --> 00:17:36,387
של בעל החיים ולהרגיש
.שלחיים שלהם יש ערך מכיוון שהם חיים

177
00:17:49,666 --> 00:17:52,979
חלק שני: מזון

178
00:17:55,634 --> 00:18:06,329
.הו, החטאתי. החטאתי מותק"
" !אבל אני עוד אתפוס אותך

179
00:18:08,568 --> 00:18:14,538
!"תפסתי אותך! ילד טוב"

180
00:18:14,955 --> 00:18:17,366
מה שמתרחש במשחטות

181
00:18:17,367 --> 00:18:24,647
הוא צורה מסויימת של ניצול החלש
.על ידי החזק

182
00:18:36,342 --> 00:18:38,810
,יותר מ-10,000 פעמים בדקה

183
00:18:38,811 --> 00:18:43,520
,ויותר מ-6 מיליארד פעמים בשנה
,בארצות הברית לבדה

184
00:18:43,521 --> 00:18:48,437
,חיים מתרוקנים, פשוטו כמשמעו
."מאותן החיות המכונות "חיות מזון

185
00:18:48,438 --> 00:18:52,970
,בתור אלה המחזיקים בכוח
,בני האדם מחליטים מתי חיות אלה ימותו

186
00:18:52,971 --> 00:18:54,519
,היכן הם ימותו

187
00:18:54,520 --> 00:18:56,760
.ואיך הם ימותו

188
00:18:57,670 --> 00:18:59,646
הרצונות של חיות אלו עצמן

189
00:18:59,647 --> 00:19:05,041
אינו משחק תפקיד בשום צורה שהיא
.בקביעת הגורל שלהם

190
00:19:05,042 --> 00:19:09,141
,הריגה של חיה
.היא כשלעצמה, מעשה מטריד

191
00:19:09,142 --> 00:19:11,078
פעם נאמר, שאם היה עלינו להרוג את הבשר

192
00:19:11,079 --> 00:19:14,981
,שאותו אנו אוכלים
.אז כולנו היינו צמחוניים

193
00:19:14,982 --> 00:19:18,064
אין ספק שמעטים בלבד
,מבקרים במשחטות

194
00:19:18,065 --> 00:19:22,785
וסרטונים על פעילות המשחטות
.הם לא כל כך פופולריים בטלויזיה

195
00:19:22,786 --> 00:19:28,568
אנשים היו רוצים לקוות שהבשר שהם קונים
,הגיע מחיה שמתה בלא כאב

196
00:19:28,569 --> 00:19:31,395
אך הם אינם באמת
.רוצים לדעת איך זה מבוצע

197
00:19:31,396 --> 00:19:35,918
אך אותם אלה, שעל ידי הצריכה שלהם
,מצריכים שחיות יומתו

198
00:19:35,919 --> 00:19:41,232
לא מגיע להם להיות מוגנים מפני זה
או כל היבט אחר של ההפקה

199
00:19:41,233 --> 00:19:43,072
.שם הבשר שהם קונים

200
00:19:43,073 --> 00:19:46,353
?אז מהיכן מגיע המזון שלנו

201
00:19:47,870 --> 00:19:52,865
,לאלו מאיתנו, החיים על תפריט בשרי
התהליך שאותן חיות עוברות

202
00:19:52,866 --> 00:19:55,186
.הוא כדלהלן

203
00:19:56,049 --> 00:19:57,621
סימון

204
00:20:01,063 --> 00:20:04,983
,עבור בשר בקר
...כל החיות עוברות סימון

205
00:20:05,194 --> 00:20:08,474
במקרה הזה,
.בפנים

206
00:20:11,357 --> 00:20:12,440
גדיעת קרניים

207
00:20:14,484 --> 00:20:18,403
,גדיעת קרניים הוא בד"כ השלב הבא
.לעולם לא בעזרת הרדמה

208
00:20:18,404 --> 00:20:21,764
.אלא על ידי מלקחת גדולה

209
00:20:36,489 --> 00:20:37,990
תובלה

210
00:20:39,876 --> 00:20:43,752
בתעבורה, החיות מקובצות
בצפיפות כל כך גבוהה

211
00:20:43,753 --> 00:20:46,174
.שהן למעשה אחת על גבי השניה

212
00:20:46,175 --> 00:20:50,815
,חום, קור מקפיא, מותשות
טרואמה, ותנאי הבריאות שלהם

213
00:20:50,816 --> 00:20:55,012
יהרגו חלק מהחיות הללו
.בדרך אל המשחטות

214
00:20:55,013 --> 00:20:55,908
חליבה

215
00:20:57,889 --> 00:20:59,845
פרות חליבה מוחזקות כבולות

216
00:20:59,846 --> 00:21:04,886
,לתאים שלהם למשך כל היום
.ללא פעילות נוספת

217
00:21:05,272 --> 00:21:12,472
קוטלי מזיקים ואנטיביוטיקה נמצאים
.בשימוש כדי להגדיל את תפוקת החלב שלהם

218
00:21:26,141 --> 00:21:32,301
,לבסוף, פרות חליבה
.כמו זו, קורסות מאפיסת כוחות

219
00:21:32,764 --> 00:21:36,679
במצב רגיל, פרות יכולות לחיות
.אפילו עד 20 שנים

220
00:21:36,680 --> 00:21:40,840
אך פרות חליבה
.לרוב מתות לאחר 4

221
00:21:41,033 --> 00:21:46,528
במצב זה, הבשר שלהם משמש
.עבור מסעדות מזון מהיר

222
00:21:46,529 --> 00:21:48,075
בשר

223
00:21:52,578 --> 00:21:53,787
,במשחטה זו

224
00:21:53,788 --> 00:21:58,046
הבקר המסומן וגדוע הקרניים
.מובא אל תוך תא

225
00:21:58,047 --> 00:22:00,019
אקדחי השבי

226
00:22:00,881 --> 00:22:02,895
,אקדח השבי
אשר עוצב במטרה

227
00:22:02,896 --> 00:22:07,696
להמם את החיה לכדי תת הכרה
,ללא גרימת כאב

228
00:22:08,559 --> 00:22:13,620
יורה יריית הלם, בעזרת אוויר דחוס
,או קליע ריק

229
00:22:13,621 --> 00:22:15,814
.היישר אל תוך מוח החיה

230
00:22:15,815 --> 00:22:17,843
דימום

231
00:22:20,368 --> 00:22:26,256
,למרות שישנן מספר שיטות לשחיטה
,במתקן זה שבמסצ'וסס

232
00:22:26,257 --> 00:22:31,324
,הבקר מורם למעלה
.וגרונו משוסף

233
00:22:31,325 --> 00:22:36,685
,לצד הבשר
.גם הדם שלהם ילקח לשימוש

234
00:22:45,747 --> 00:22:49,707
,אף על פי שהחיה קיבלה יריית הלם לראש

235
00:22:49,708 --> 00:22:52,208
דבר שהיה אמור להמם אותה

236
00:22:52,209 --> 00:22:58,609
אל מחוץ לחושיה... לפעמים ניתן לראות
.שהחיה עדיין בהכרה

237
00:22:58,643 --> 00:23:00,723
.מצב שכזה אינו חריג

238
00:23:01,210 --> 00:23:05,251
,פעמים רבות החיות עדיין בחיים
,אפילו לאחר שדיממו

239
00:23:05,252 --> 00:23:11,652
ועדיין חשות, כל הדרך מטה
.אל פס הייצור לשחיטה

240
00:23:16,242 --> 00:23:19,029
תיבות דפיקה

241
00:23:56,166 --> 00:23:58,831
שחיטה כשירה

242
00:24:00,889 --> 00:24:05,528
"זהו המפעל הכי "כשר גלאט
בארצות הברית

243
00:24:05,529 --> 00:24:13,289
"גלאט, המילה באידיש ל"חלק
...משמעותה סטנדרט הנקיון הגבוה ביותר

244
00:24:16,112 --> 00:24:21,872
והחוקים לשחיטה כשרה ...
.מחייבים מינימום סבל

245
00:24:27,859 --> 00:24:34,019
אסור השימוש במכשירים אלקטרונים לדחיקת
.החיה שאינה יכולה לזוז

246
00:24:35,741 --> 00:24:38,221
טקס השחיטה

247
00:24:40,370 --> 00:24:44,474
הפיכתם של החיות המפוחדות
,לנוחות השוחט

248
00:24:44,475 --> 00:24:46,475
.גם היא איסור

249
00:24:52,622 --> 00:25:00,862
תהליך ההיפוך גורם לבקר
.לנשוף דם, או לשאוף אותו, לאחר החיתוך

250
00:25:02,810 --> 00:25:06,898
קריעה של קנה הנשימה והושט מתוך גרונם
גם הוא הפרה מבישה נוספת

251
00:25:06,899 --> 00:25:11,581
...מכיוון שאין לנגוע בחיות הכשירות

252
00:25:11,582 --> 00:25:14,280
עד אשר הדימום מפסיק ...

253
00:25:26,962 --> 00:25:30,701
על ידי זריקת החיה הנאבקת הגוססת
מבעד צינורות הברזל

254
00:25:30,702 --> 00:25:33,102
,אל רפצות ספוגות בדם

255
00:25:34,001 --> 00:25:38,961
עם קני נשימתם
,והמעיים נשפחים החוצה

256
00:25:42,580 --> 00:25:47,620
משימה קדושה" זו איננה נקיה"
.או רחמנית

257
00:25:50,092 --> 00:25:54,102
,כבילה והנפה היא
הפרה נוספת של איסור

258
00:25:54,103 --> 00:26:00,023
ואין היא גם תואמת לדרך
.הכשרה שלפיה אמורים להתייחס לחיות

259
00:26:00,332 --> 00:26:05,852
,אם זה היה כשר
.המוות אינו מהיר, ואינו רחמני

260
00:26:07,227 --> 00:26:09,171
בשר עגל

261
00:26:09,640 --> 00:26:14,148
עגלים, נלקחים מאמם תוך יומיים
מלידתם, נקשרים בצוואר

262
00:26:14,149 --> 00:26:19,593
ומוחזקים כבולים
.כדי למנוע מהשרירים להתפתח

263
00:26:19,594 --> 00:26:22,570
,ניזונים במזון נוזלי לוקה בברזל

264
00:26:22,571 --> 00:26:25,771
לא מתאפשר להם לישון,
,לקבל מים, או לראות אור

265
00:26:26,258 --> 00:26:30,330
לאחר 4 חודשים של קיום
.עלוב זה הם נשחטים

266
00:26:30,331 --> 00:26:32,126
חזירים

267
00:26:35,757 --> 00:26:39,147
החזירות במשקים תעשייתיים
,הן מכונות הרבייה

268
00:26:39,148 --> 00:26:44,023
נשמרות תמיד בהריון על ידי
.הזרעה מלאכותית

269
00:26:44,024 --> 00:26:47,943
,"מפעלי שיווק חזירים גדולים "מייצרים
,כפי שהם אוהבים לקרוא לזה

270
00:26:47,944 --> 00:26:55,144
...בין 50,000 ל-600,000 חזירים בשנה
.כל אחד מהם

271
00:26:55,512 --> 00:26:57,192
התנאים במפעל

272
00:27:13,987 --> 00:27:17,306
תיבות הריון

273
00:27:25,479 --> 00:27:29,200
שברים ופצעים

274
00:27:42,115 --> 00:27:46,757
קניבליזם

275
00:28:09,659 --> 00:28:12,708
בור פסולת

276
00:28:34,443 --> 00:28:39,178
קיצוץ זנבות הוא מנהג
שנובע מהמחסור במקום

277
00:28:39,179 --> 00:28:45,406
ומהתנאים המלחיצים כדי למנוע
.מהחזירים לנשוך אחד לשני את הזנב

278
00:28:45,407 --> 00:28:47,888
.תהליך זה מבוצע ללא הרדמה

279
00:28:47,889 --> 00:28:49,089
חיתוך אוזניים

280
00:28:50,894 --> 00:28:57,774
,חיתוך אוזניים הוא תהליך דומה
.שגם הוא מבוצע ללא הרדמה

281
00:29:07,517 --> 00:29:10,138
.כמו גם חיתוך שיניים

282
00:29:29,445 --> 00:29:31,608
סירוס

283
00:29:32,393 --> 00:29:37,009
סירוס גם הוא נתבצע בלא
,משכחי כאבים או הרדמה

284
00:29:37,010 --> 00:29:41,490
והוא לכאורה יגרום לבשר
.יותר שומני

285
00:29:50,375 --> 00:29:51,886
דחיקה חשמלית

286
00:29:53,568 --> 00:29:59,088
מקלות החשמל משמשות
.עבור סיבות ברורות: טיפול בחיה

287
00:30:24,894 --> 00:30:26,657
חישמול

288
00:30:29,401 --> 00:30:35,001
,חישמול הוא שיטה נוספת של שחיטה
.כפי שניתן לראות כאן

289
00:30:38,493 --> 00:30:39,933
שיסוף גרונות

290
00:30:40,480 --> 00:30:41,935
,אך שיסוף גרונות

291
00:30:41,936 --> 00:30:46,976
היא עדיין הדרך הכי זולה
.להרוג חיה

292
00:31:09,208 --> 00:31:13,082
הרתחה והסרת שיער

293
00:31:15,390 --> 00:31:18,711
,לאחר ששוסעו בסכין
,החזירים נכפתים

294
00:31:18,712 --> 00:31:25,510
מושהים על גבי מסילת דימום ונטבלים
.במיכלים רותחים כדי להסיר את הזיפים שלהם

295
00:31:25,511 --> 00:31:31,265
רבים עדיין נאבקים על חייהם בעוד הם
.טובעים הפוכים בתוך מיכלים של מים רותחים

296
00:31:31,266 --> 00:31:34,786
.היכן שהם שוקעים וטובעים

297
00:32:11,220 --> 00:32:13,383
עוף

298
00:32:15,507 --> 00:32:21,551
בנוגע לעוף, אמריקאים בימינו צורכים
כל יום כמות של עופות

299
00:32:21,552 --> 00:32:25,392
כמו הכמות של צריכה שנתית שלמה
.ב-1930

300
00:32:28,485 --> 00:32:33,029
החברות הגדולות ביותר לעופות שוחטות

301
00:32:33,030 --> 00:32:36,550
.יותר מ-8.5 מיליון עופות בשבוע בודד

302
00:32:47,215 --> 00:32:48,918
חיתוך מקור

303
00:32:52,707 --> 00:32:57,123
חיתוך המקור מונע ניקור בנוצות
,וקניבליזם בעופות מתוסכלות

304
00:32:57,124 --> 00:33:05,844
אשר נובע מצפיפות יתר, במקומות
.בהם אין להם יכולת להקים סדר חברתי

305
00:33:10,296 --> 00:33:15,375
,בימינו, התהליך מתבצע עם עופות פעוטות
,והוא מתבצע במהירות גבוהה

306
00:33:15,376 --> 00:33:17,776
.בערך 15 עופות בדקה

307
00:33:17,821 --> 00:33:23,789
מהירות שכזו משמעותה חום גבוה
וחדות סכין שגורמות לקיצוצים רשלניים

308
00:33:23,790 --> 00:33:28,150
.ונזקים כבדים לעופות

309
00:33:28,151 --> 00:33:29,751
תנאי המחייה

310
00:33:30,361 --> 00:33:35,043
,ובאשר לתנאי המחיה שלהם
יכולים להיות בין 60 ל-90 אלף עופות

311
00:33:35,044 --> 00:33:38,644
.מקובצות במבנה בודד

312
00:33:49,429 --> 00:33:55,302
.הסבל של חיות אלה הוא אכזרי
.בשבילם הוא דרך חיים

313
00:33:55,303 --> 00:34:01,623
,למרות שמקורותיהן פגומים
.הם נוטות לנקר אחת בשניה

314
00:34:05,651 --> 00:34:13,651
,באשר לתרנגולות, הן חיות במחסן הטלה
."דחוסות במה שמכונה "כלובי סוללה

315
00:34:14,218 --> 00:34:16,502
כלובי סוללה

316
00:34:17,546 --> 00:34:24,986
,רבות מאבדות את נוצותיהן ומפתחות פצעים
.כאשר הן משתפשפות עם תילי הכלוב

317
00:34:27,130 --> 00:34:31,742
,ההצטופפות מונעת מהם לפרוש את כנפיהן
והן אפילו אינן יכולות לממש אינסטינקטים טבעיים

318
00:34:31,743 --> 00:34:35,343
.מינימליים

319
00:34:35,931 --> 00:34:37,642
תובלה

320
00:34:38,100 --> 00:34:43,380
,במהלך התעבורה, כל החיות סובלות
.ורבות מתות

321
00:34:44,951 --> 00:34:48,745
והן נחנקות כאשר חיות אחרות
נאגרות מעליהן

322
00:34:48,746 --> 00:34:52,106
.בכלובים צפופים ועלובים

323
00:34:54,089 --> 00:34:56,297
שחיטה

324
00:34:59,824 --> 00:35:07,230
"מכלאת התליה"
מורפילד, מערב ורג'יניה

325
00:35:34,409 --> 00:35:39,455
עופות ותרנגולות נשחטים
.במספר רב של דרכים

326
00:35:39,456 --> 00:35:45,136
חלק מוכות למוות
.או שראשם נערף

327
00:35:55,660 --> 00:36:01,900
אך הרוב עוברות את פס הייצור
.של המשק התעשייתי

328
00:36:04,772 --> 00:36:10,448
מתנודדות הפוכות על חגורת מסוע
,גרונותיהן משוספות

329
00:36:10,449 --> 00:36:14,049
.והן מושארות לדמם למוות

330
00:36:21,439 --> 00:36:25,408
אחרות יושמו בצינורות עם הראש כלפי מטה
כדי להגביל את תזוזתם

331
00:36:25,409 --> 00:36:28,609
.בעוד שהן לאט לאט ידממו למוות

332
00:36:31,023 --> 00:36:38,273
,לבטח, אם לבתי המטבחיים היו קירות זכוכית
?האם לא היינו כולנו צמחוניים

333
00:36:38,274 --> 00:36:40,723
.אך משחטות אינן מכילות קירות זכוכית

334
00:36:40,724 --> 00:36:45,374
,הארכיטקטורה היא אטומה
,עוצבה לפי אינטרס ההכחשה

335
00:36:45,375 --> 00:36:50,599
כדי לוודא שלא נראה אפילו אם היינו
?רוצים להסתכל..... ומי רוצה להסתכל

336
00:36:50,600 --> 00:37:01,731
!זוז בן-זונה"
."שלא תעיז לעצור

337
00:37:01,732 --> 00:37:11,749
!!זוז כבר, זוז כבר"
"!קדימה, זבל

338
00:37:20,505 --> 00:37:23,823
,היה זה אמרסון שהבחין
,מלפני יותר ממאה שנים

339
00:37:23,824 --> 00:37:29,352
אתם סעדתם, ולא משנה כמה מצפונכם "
מסווה את בית המטבחיים שנמצא

340
00:37:29,353 --> 00:37:34,393
,במרחק קילומטרים רבים מביתכם
.הינכם שותפים לדבר עבירה

341
00:38:19,335 --> 00:38:21,486
מזון ים

342
00:38:25,275 --> 00:38:29,936
ועבור אלו שחושבים שאכילת מזון ים
,הוא "בריא יותר" מאשר בעלי חיים על האדמה

343
00:38:29,937 --> 00:38:34,254
פשוט זכרו כמה פסולת ומשקעים מזהמים
שלא ניתן להשיבם

344
00:38:34,255 --> 00:38:36,895
.נשפכים אל האוקיינוסים שלנו

345
00:38:37,306 --> 00:38:42,599
,בעבר... תעשיות הנפט, הגרעין
והכימיה עשו מעט מאוד

346
00:38:42,600 --> 00:38:45,175
....עבור ההגנה של הסביבה הימית

347
00:38:45,176 --> 00:38:51,803
וההשלכה אל קרקעית הים, ואפילו תחתיה
תמיד היוותה מקום נוח

348
00:38:51,804 --> 00:38:55,004
.להפטר מפסולת לא נוחה

349
00:39:00,507 --> 00:39:02,908
דיג מסחרי

350
00:39:06,160 --> 00:39:11,917
הדייגים המסחריים בימינו מעצימים
.סיטואציה זו בכמה רמות

351
00:39:11,918 --> 00:39:14,782
הם משתמשים במפעל מכמורת ענקי

352
00:39:14,783 --> 00:39:21,743
בגודל מגרשי כדורגל ובציוד אלקטרוני
.העוקב ותופס את הדגים

353
00:39:23,778 --> 00:39:30,697
,רשתות עצומות פרושות על גבי הים
.בולעות כל מה שעובר בדרכם

354
00:39:30,698 --> 00:39:35,307
מכמורות אלה, בשילוב עם התיאבון
,הגובר שלנו למאכלי ים

355
00:39:35,308 --> 00:39:40,828
מרוקנות את האוקיינוסים
.מיצורים חיים בקצב מדאיג

356
00:39:44,833 --> 00:39:51,890
כבר היום, 13 מתוך 17 שטחי הדיג הגלובליים המרכזיים
.התרוקנו או במצב של הדרדרות חמורה

357
00:39:51,891 --> 00:39:56,144
.הארבע הנותרים מנוצלים יתר על המידה, עד תום

358
00:39:56,145 --> 00:39:58,017
מחלות

359
00:40:03,904 --> 00:40:06,284
,ההתפרצות האחרונה של פיאסטריה

360
00:40:06,285 --> 00:40:10,610
מיקרואורגניזם, החזק פי 1,000
,יותר מציאניד

361
00:40:10,611 --> 00:40:15,789
שרץ מתוך מליוני גלונים של צואה ושתן
,של חזירים, נשפך אל נהרות

362
00:40:15,790 --> 00:40:20,493
אגמים, ואל הים, מה שהפך את המערכת האקולוגית
שלהם לאסלות סתומות

363
00:40:20,494 --> 00:40:23,294
.הוכיח את עצמו כמדאיג ביותר

364
00:40:24,956 --> 00:40:30,121
פיאסטריה, מאיימת על חיי הים והאדם כאחד,
,כבר הרגה מעל מיליארד דגים

365
00:40:30,122 --> 00:40:33,894
,המוות הדרום מזרחי הגדול ביותר שתועד עד כה

366
00:40:33,895 --> 00:40:36,972
.והיא מתפשטת

367
00:40:38,265 --> 00:40:43,939
שיירי פיאסטריה כבר נמצאו
,בין לונג איילנד למפרץ פלורידה

368
00:40:43,940 --> 00:40:47,380
.במרחק של 1,000 מיילים

369
00:40:47,435 --> 00:40:50,490
,למעשה, פלישה ימית זו
של פיאסטריה

370
00:40:50,491 --> 00:40:56,541
עומדת בתור אחת ההפתרצויות החמורות ביותר
.של מיקרואורגניזם אלים בתולדות ארה"ב

371
00:40:56,542 --> 00:41:02,782
.זוהי דרגת סיכון ביולגי ברמה 3
.אבולה הוא 4, איידס הוא 2

372
00:41:03,937 --> 00:41:09,051
חיידק זה עבר מוטציה כתוצאה ישירה
,מצריכתינו המאסיבית של חיות

373
00:41:09,052 --> 00:41:10,732
.במיוחד חזיר

374
00:41:12,822 --> 00:41:20,494
כאשר מפעלי גידול חזירים מפטמים מליוני חזירים
.לשחיטה, תבואה נכנסת, וצואה יוצאת

375
00:41:20,495 --> 00:41:23,935
"הוריקן "פלוייד
צפון קארולינה, 1999

376
00:41:24,698 --> 00:41:27,695
הצואה מוצאת את דרכה אל האוקיינוסים
,ואל מקורות המים

377
00:41:27,696 --> 00:41:31,151
,ומדביקה את בעלי החיים שחיים שם

378
00:41:31,152 --> 00:41:34,592
.כפי שגם את אלו שאוכלים מהם

379
00:41:35,973 --> 00:41:37,730
צייד לוויתנים

380
00:41:41,987 --> 00:41:43,815
.ולבסוף, צייד לוויתנים

381
00:41:44,253 --> 00:41:49,165
למרות שהועדה הבינלאות לצייד לווייתנים
,אסרה על צייד מסחרי של לוויתנים ב-1985

382
00:41:49,166 --> 00:41:56,126
מדינות רבות ממשיכות להרוג לוויתנים,
.עבור ה"בשר האקזותי" כביכול

383
00:42:04,727 --> 00:42:06,576
(הם משתמשים בצילצלים (רובה דגים

384
00:42:07,785 --> 00:42:09,075
,נשק חם

385
00:42:10,463 --> 00:42:11,758
,קרסים חדים

386
00:42:12,910 --> 00:42:14,640
,אפילו חומר נפץ

387
00:42:16,640 --> 00:42:19,081
או לגרור אותם למפרצים
בהם הצייד מאושר

388
00:42:19,082 --> 00:42:26,442
היכן שהם מובלים אל החוף
.וניתן להרוג אותם עם סכינים במים הרדודים

389
00:42:48,957 --> 00:42:51,188
דולפינים

390
00:42:55,299 --> 00:43:01,404
בכל חורף, בין חודשי אוקטובר
עד מרץ, אלפי דולפינים

391
00:43:01,405 --> 00:43:06,845
מגודרים, ונהרגים בברוטליות
.בערים קטנות לאורך יפן

392
00:43:10,039 --> 00:43:17,399
מוטות מרעישות שמושמות מתחת למים
.מפריעות לסונאר של הדולפינים

393
00:43:20,508 --> 00:43:26,748
ברגע שהם מבולבלים ומוקפים
.בתוך הרשות, הם נכנסים לפניקה

394
00:43:29,901 --> 00:43:35,375
לעיתים דייגים פוגעים במספר דולפינים שבויים
...בעזרת זריקת חנית למים או על ידי חיתוך בסכין

395
00:43:35,376 --> 00:43:40,256
מכיוון שדולפינים לעולם לא נוטשים
.חברי משפחה פצועים

396
00:43:42,115 --> 00:43:45,747
אמאות וילדים בוכים בלחץ
,בעוד הם מופרדים

397
00:43:45,748 --> 00:43:52,468
נתלים למעלה ונגררים
...אל חיתוך חסר רחמים אל מותם

398
00:44:00,108 --> 00:44:04,196
...אלו הם יצורים שפירים, חפים מפשע

399
00:44:04,957 --> 00:44:10,238
.ומגיע להם יותר טוב מכך....

400
00:44:44,990 --> 00:44:48,321
ולמרות זאת, כאן, בעוד הם שוכבים
,מוכים ונזקקים

401
00:44:48,322 --> 00:44:53,892
,חסרי ישע על רצפת בטון
.הם נפתחים בעזרת סכין

402
00:44:53,893 --> 00:44:56,933
...ונשארים להחנק לאט לאט

403
00:45:07,002 --> 00:45:15,482
...מטלטלים ומתעקלים בסבל וייסורים
.בזמן שתלמידי בית הספר עוברים לידם

404
00:45:31,003 --> 00:45:36,270
כאלו תמונות של שחיטה ומים אדומים מדם
מראים בבירור שלממשלת יפן

405
00:45:36,271 --> 00:45:40,992
אין יותר מדי כבוד למצב הגלובלי הימי
...בשיטות הדייג הלא אנושיות שלהם

406
00:45:40,993 --> 00:45:45,771
,לפעמים בהפרה של חוזים בינלאומיים
חוקים, ומוסכמות שעוצבו

407
00:45:45,772 --> 00:45:49,265
...בכדי להגן מפני ניצול יתר של הים

408
00:45:49,266 --> 00:45:53,106
.ושל היצורים החיים בו

409
00:45:55,301 --> 00:45:58,968
בשר דולפינים נמכר לאחר מכן
,בשווקים ובמסעדות

410
00:45:58,969 --> 00:46:02,729
."למרות שלפעמים מסווג כ"בשר לווייתן

411
00:46:05,217 --> 00:46:10,578
ואפילו אם האכזריות כלפי חיות שגודלו
,להאכל אינה מספיקה

412
00:46:10,579 --> 00:46:15,076
מצאנו גם דרכים להשתמש בהם
.בתור הביגוד שלנו

413
00:46:15,077 --> 00:46:20,964
,חולצות, נעליים, חגורות, כפפות
,מכנסיים, ארנקים, וכן הלאה

414
00:46:20,965 --> 00:46:25,562
:השאלה הבאה היא ברורה
?מהיכן מגיעים הבגדים שלנו

415
00:46:25,563 --> 00:46:31,485
חלק שלישי: ביגוד

416
00:46:39,982 --> 00:46:40,542
(עור)

417
00:46:40,543 --> 00:46:46,071
,הביקוש לעור מגיע ברובו מארה"ב
.גרמניה, ומבריטניה

418
00:46:46,072 --> 00:46:48,952
.כמעט כולם לובשים אותו

419
00:46:49,021 --> 00:46:52,310
,במחשבה מועטה, אם בכלל
.על מהיכן הוא הגיע

420
00:46:52,311 --> 00:46:53,675
(פרות בהודו)

421
00:46:53,676 --> 00:46:57,135
אלפי פרות בהודו נשחטות
,בכל שבוע בעבור העור שלהם

422
00:46:57,136 --> 00:47:00,801
שנרכשו ממשפחות עניות
באיזור הכפרי של הודו

423
00:47:00,802 --> 00:47:06,173
שבו מוכרים אותם רק לאחר ביטוח שהחיות
.יחיו את חייהם בחוות

424
00:47:06,174 --> 00:47:08,218
קשירת ידיים ורגליים

425
00:47:16,883 --> 00:47:19,654
בכדי להעביר את החיות
,אל מדינה בה הן יוכלו לההרג בצורה חוקית

426
00:47:19,655 --> 00:47:23,032
מכיוון ששחיטת בקר אסור
,ברוב האיזורים בהודו

427
00:47:23,033 --> 00:47:28,105
החיות עוברות קשירת ידיים ורגליים יחד
,"כהכנה ל"צעדת המוות

428
00:47:28,106 --> 00:47:31,386
.אשר יכולה להמשך מספר ימים

429
00:47:38,549 --> 00:47:40,042
(תעבורה ותשישות)

430
00:47:40,043 --> 00:47:44,360
כאשר החיות מאולצות ללכת בחום והאבק
ללא אוכל ומים, בנוסף ללחץ המוחלט

431
00:47:44,361 --> 00:47:51,779
,של החוויה המחרידה עבורה
.רבים מהחיות מתמוטטות ולא מצליחות להמשיך

432
00:47:51,780 --> 00:47:56,721
יש לזכור שהבקר מועמס
למשאית בפעם הראשונה בחייו

433
00:47:56,722 --> 00:47:59,106
,וצפוי שהוא יפחד

434
00:47:59,107 --> 00:48:03,627
במיוחד אם הוא מטופל בקשיחות ובמהירות
.על ידי האנשים שמעמיסים את המשאיות

435
00:48:03,628 --> 00:48:05,227
הרעש והתונה של המשאית עצמה

436
00:48:05,228 --> 00:48:08,932
,היא גם חוויה חדשה עבורם
.כזו שמחליאה אותם

437
00:48:08,933 --> 00:48:13,751
לאחר יום או יומיים בתוך המשאית
.ללא מזון ומים, הם צמאים נואשות

438
00:48:13,752 --> 00:48:19,068
ורעבים, במיוחד מכיוון שפרות אלה
.רגילות לאכול בכל אורך היום

439
00:48:19,069 --> 00:48:20,349
שבירת זנבות

440
00:48:27,773 --> 00:48:33,061
,כאשר הבקר הופך תשוש ומתעלף
שוברים את העצמות בזנב שלהם

441
00:48:33,062 --> 00:48:37,462
.בנסיון לגרום להם לעמוד על רגליהן

442
00:48:37,968 --> 00:48:43,081
דבר זה נעשה על ידי קימוט
.זנבם במספר איזורים

443
00:48:43,082 --> 00:48:44,599
המובילים

444
00:48:51,864 --> 00:48:55,192
המובילים חייבים להכריח את הבקר
,לנוע כל הזמן

445
00:48:55,193 --> 00:48:57,205
,מושכים אותם בעזרת חבלים באף

446
00:48:57,206 --> 00:48:59,047
,מסובבים את צווארם

447
00:48:59,048 --> 00:49:01,593
.קרניהם, או זנבותיהם

448
00:49:03,644 --> 00:49:05,180
,הם מובילים, או ליתר דיוק כופים

449
00:49:05,181 --> 00:49:09,577
,על הבקר לעלות ולרדת ממשאיות ללא רמפות

450
00:49:09,578 --> 00:49:15,338
,וגורמים להם לשברית אגן
.רגליים, צלעות, וקרניים

451
00:49:22,672 --> 00:49:24,323
פלפל חריף

452
00:49:25,412 --> 00:49:30,401
פלפל חריף וטבק גם הם משמשים
.להכריח את החיות להמשיך ללכת

453
00:49:30,402 --> 00:49:35,915
מנהג זה מבוצע על ידי שפשוף הפלפל
בצורה ישירה בתוך עיניהם, כדי לגרום להם

454
00:49:35,916 --> 00:49:39,596
.לחזור לעמוד על רגליהם

455
00:49:42,773 --> 00:49:44,539
שחיטה

456
00:49:53,050 --> 00:49:56,330
.וכל זה לפני השחיטה

457
00:49:57,486 --> 00:50:01,244
כחצי מסך כל החיות כבר ימותו

458
00:50:01,245 --> 00:50:03,965
.עוד לפני שיגיעו לבית המטבחיים

459
00:50:21,273 --> 00:50:26,615
אך כדי לעשות חוויה זו אפילו יותר
,טראומתית ומזויעה

460
00:50:26,616 --> 00:50:29,579
.פעמים רבות הם נהרגים אחד מול הפנים של השני

461
00:50:29,580 --> 00:50:34,419
ובמקום ה"חיתוך המיידי" הנדרש בגרון
,בעזרת סכין חדה

462
00:50:34,420 --> 00:50:41,220
לפעמים הם מומתות תוך כדי
.קיצוץ וניסור של סכין קהה

463
00:50:54,001 --> 00:50:55,826
עיבוד עורות

464
00:50:59,063 --> 00:51:04,083
לאחר מכן, העור של חיות אלה
נשלח לבתי מלאכה

465
00:51:04,084 --> 00:51:09,535
המשתמשים בחומרים קטלניים כמו כרומיום ושאר רעלנים,
.כדי לעצור את ההרקבות של העור

466
00:51:09,536 --> 00:51:13,144
.זכרו, עור הוא בשר מת

467
00:51:13,785 --> 00:51:20,142
זהו עור מת, ולכן טבעי עבורו להתפרק
ולהרקב אלמלא מטופל

468
00:51:20,143 --> 00:51:23,663
.בעזרת חומרים חזקים אלה

469
00:51:23,795 --> 00:51:29,183
ובעבור אנשים, ההשפעה הבריאותית
,של חומרים כימיים אלו

470
00:51:29,184 --> 00:51:34,624
,כאשר הביקוש למוצרי העור מתגבר
.הוא נושא נוסף בפני עצמו

471
00:51:34,672 --> 00:51:36,735
קמעונאות

472
00:51:41,468 --> 00:51:45,921
בסופו של דבר, עור בקר בהודו
עושו את דרכו אל חנויות הבגדים

473
00:51:45,922 --> 00:51:48,002
.בכל רחבי העולם

474
00:51:59,369 --> 00:52:03,209
...רוב החנויות מוכרות עור מהודו

475
00:52:04,030 --> 00:52:10,582
עור שמגיע מפרות שונות לחלוטין...
.מאלו שאותן אנו אוכלים

476
00:52:10,583 --> 00:52:12,134
פרווה

477
00:52:13,494 --> 00:52:15,414
?ומה בנוגע לפרווה

478
00:52:15,418 --> 00:52:18,363
מעל 100 מיליון חיות טבע
נרצחות עבור הפרווה שלהן כל שנה

479
00:52:18,364 --> 00:52:23,432
.כ- 25 מיליון בארה"ב לבדה

480
00:52:23,433 --> 00:52:29,085
,חיות אלו, שנתפסו על ידי ציד ומלכודות
.מוחזקות במשקי פרווה בתנאים כאלו

481
00:52:29,086 --> 00:52:31,102
טירוף הכלובים

482
00:52:33,602 --> 00:52:40,595
,באופן טבעי, חיות לא מבוייתות אלה
,אינן רגילות להיות כלואות

483
00:52:40,596 --> 00:52:45,254
וטירוף הכלובים מתפתח כאשר החיות
המפוחדות והמתוסכלות משתגעות

484
00:52:45,255 --> 00:52:49,113
.מלחץ המאסר שלהם

485
00:52:50,229 --> 00:52:52,141
,חיות פרא חופשיות אלה

486
00:52:52,142 --> 00:52:56,578
וגם צאצאיהם, מוצאים את עצמם
,בלא יכולת לחיות חיים טבעיים

487
00:52:56,579 --> 00:53:02,752
לא יכולים לקחת יותר מספר צעדים
.או להרגיש את האדמה מתחת לרגליהם

488
00:53:02,753 --> 00:53:07,950
,במקום זאת, הם נשרטים
.ומסתובבים ללא הפסקה

489
00:53:07,951 --> 00:53:09,997
(פציעות ומוות איטי)

490
00:53:09,998 --> 00:53:13,338
הפציעות הפיזיות שחיות אלו סובלות
...בתוך משקי הפרווה

491
00:53:13,339 --> 00:53:16,919
...כוללות שברים ועצמות חשופות

492
00:53:20,417 --> 00:53:23,106
... עיוורון ...

493
00:53:24,943 --> 00:53:27,375
... זיהומי אוזניים ...

494
00:53:27,410 --> 00:53:29,268
... התייבשות ותת תזונה ...

495
00:53:29,269 --> 00:53:32,949
... חשיפה לטמפרטורות מקפיאות ...

496
00:53:33,014 --> 00:53:35,894
... חוסר טיפול וטרינרי ...

497
00:53:36,418 --> 00:53:40,034
.ומוות איטי ...

498
00:53:46,173 --> 00:53:48,159
(הרג)

499
00:53:48,160 --> 00:53:50,846
אף חוק אינו מציין את ההרג של חיות
,במשקי פרווה, לכן

500
00:53:50,847 --> 00:53:55,182
,הדרכים הזולות ביותר
.הן המושכות ביותר

501
00:53:55,183 --> 00:54:00,102
,הרעלת דו תחמוצת הפחמן
,הרעלה בסטריכנין, חנק

502
00:54:00,103 --> 00:54:06,990
,שבירת המפרקת, וחשמול אנאלי
.הם השיטות היותר נפוצות לשימוש

503
00:54:06,991 --> 00:54:13,091
החיה מוצאת מהכלוב שלה
בעזרת מוט צוואר

504
00:54:13,092 --> 00:54:20,932
,ועוברת מבעד לגופות השחוטות של השועלים
.הצובלים, הזאבים, ואחרים

505
00:54:21,361 --> 00:54:26,158
מוות על ידי חשמול אנאלי הוא תהליך גס
הדורש הכנסה של גשש

506
00:54:26,159 --> 00:54:32,319
אל תוך הרקטום של החיה
.אשר מחובר למוליך מתכתי

507
00:54:38,509 --> 00:54:45,949
פעמים רבות, יש לחזור על תהליך זה מספר
.פעמים כדי שהחיה ממש תומת

508
00:54:56,704 --> 00:55:05,799
,שאריות הגופות שאנו רואים כאן
.אח"כ משמשות להאכלה של החיות שעדיין כלואות

509
00:55:05,800 --> 00:55:09,608
משק פרווה סיני

510
00:55:38,104 --> 00:55:43,005
צייד כלבי ים קנדיים

511
00:56:32,689 --> 00:56:35,009
?כמה זה עולה -

512
00:56:35,080 --> 00:56:38,324
זה עולה ... $49,500 -

513
00:56:40,323 --> 00:56:42,817
חלק רביעי: בידור

514
00:56:43,068 --> 00:56:46,508
.וכך אנו עוברים לתעשיית הבידור

515
00:56:48,556 --> 00:56:50,875
,מארק טווין אמר פעם

516
00:56:50,910 --> 00:56:56,758
מכל החיות שנוצרו אי פעם"
.האדם הוא הכי מתועב מכולם

517
00:56:56,759 --> 00:57:04,199
הוא היצור היחיד שמסב כאב
."בתור ספורט, כאשר הוא יודע שזהו כאב

518
00:57:06,602 --> 00:57:08,780
רודאו

519
00:57:09,314 --> 00:57:15,613
ברודאו, פרים וסוסי פרא לא דוחקים
.מפני שהם פראיים, אלא בגלל שכואב להם

520
00:57:15,614 --> 00:57:18,413
,חגורה, המכונה רצועת איגוף
,או רצועת הרמה

521
00:57:18,414 --> 00:57:22,145
.קשורה לגופה של החיה ומסביב לאברי הרבייה

522
00:57:22,146 --> 00:57:25,653
,כאשר החיה יוצאת לשטח
מספיק זעזוע קטן לחגורה

523
00:57:25,654 --> 00:57:29,161
.כדי שהחיה תתחיל לקפוץ בכאב

524
00:57:31,971 --> 00:57:36,496
...בנפרד מפציעות אחרות שנגרמות לחיות ברודאו

525
00:57:36,497 --> 00:57:39,057
... כמו רגליים שבורות ...

526
00:57:41,208 --> 00:57:44,937
... הם גם מגורות על ידי הפלקות ...

527
00:57:44,938 --> 00:57:46,218
... הקנטות ...

528
00:57:46,537 --> 00:57:48,742
... מקבלות מכות חשמל ...

529
00:57:48,743 --> 00:57:50,994
... ועברות ייסורים ...

530
00:57:50,995 --> 00:57:55,075
.כדי שקפצו בטירוף אל השטח ...

531
00:58:39,536 --> 00:58:41,210
תפיסה בחבל

532
00:58:48,696 --> 00:58:54,315
,תפיסה בחבל, כפי שניתן לראות כוללת זריקה
של חבל אל צווארה של חיה מבוהלת

533
00:58:54,316 --> 00:59:02,796
,אשר בורחת במלוא המהירות
.ונעצרת ומופלת לקרקע

534
00:59:13,079 --> 00:59:15,071
הימורים

535
00:59:15,612 --> 00:59:17,989
כמו שאר העסקים, מירוץ כלבים
ומירוץ סוסים הם תעשיות המונעות

536
00:59:17,990 --> 00:59:20,367
:ממכנה משותף אחד

537
00:59:20,722 --> 00:59:21,618
.רווח כספי

538
00:59:32,525 --> 00:59:34,296
ירידים

539
00:59:34,629 --> 00:59:39,879
,בירידי ברחבת המדינה
,החיות רגילות לרוץ בתחרויות

540
00:59:39,880 --> 00:59:42,698
.כאשר מהמרים עליהם, וצופים בהם

541
00:59:44,142 --> 00:59:49,666
האימון לאירועים אלה מושג
.ע"י הרעבת מזון, ולפעמים גם מים

542
00:59:49,667 --> 00:59:54,352
בעלי חיים אלה... לא מכירים את
...הסביבה... הרעש.. וההמון

543
00:59:54,353 --> 01:00:03,724
...אפילו לא את מה שדורשים מהם לבצע
.נפצעים כל הזמן.. ואז נפטרים מהם

544
01:00:03,725 --> 01:00:10,733
(באולינג יונים)
בתחרויות חריגות.. חסרות תועלת.. שמדברות בעם עצמן
.כל זאת במטרה להשיג רווח ולבדר....

545
01:00:10,734 --> 01:00:13,283
ציד

546
01:00:14,873 --> 01:00:21,113
,פרט לאיבוד סביבות המגורים הטבעיות
.ציד הוא גורם האיום מס' 1 לחיי הפרא בימינו

547
01:00:21,114 --> 01:00:25,656
ציידים הורגים מעל 200 מיליון חיות
.כל שנה

548
01:00:25,657 --> 01:00:31,657
צבאים, ארנבות, וסנאים
.הם בראש רשימת המטרות הנפוצות

549
01:00:32,704 --> 01:00:38,425
לא ניתן להכחיש זאת, שאם ציד הוא
.ספורט, אז הוא ספורט דמים

550
01:00:38,426 --> 01:00:40,666
,המטרות חיות ונושמות

551
01:00:41,205 --> 01:00:44,245
.והן עוברות מוות אלים

552
01:00:55,213 --> 01:00:56,705
דיג

553
01:00:57,507 --> 01:01:03,907
,גם דיג הוא ספורט דמים
.בו חיות לא אנושיות עוברות סבל

554
01:01:05,038 --> 01:01:12,335
מחקרים הוכיחו שדגים מביעים
.את אותה התגובה לכאב שיש ליונקים

555
01:01:12,336 --> 01:01:16,604
,מבחינה אנטומית, פיזיולוגית
וגם ביולוגית

556
01:01:16,605 --> 01:01:21,881
מערכת הכאב של הדג היא זהה
.לזו שיש ביונקים ובעופות

557
01:01:21,882 --> 01:01:24,733
במילים אחרות,
,הדגים הם אורגניזמים חשים

558
01:01:24,734 --> 01:01:27,534
.אז כמובן שהם מרגישים בכאב

559
01:01:36,301 --> 01:01:39,288
לאלו שחושבים שדגים
"מתים מוות "עדין יותר

560
01:01:39,289 --> 01:01:43,441
קחו בחשבון שאיברי החישה שלהם
מפותחים ביותר

561
01:01:43,442 --> 01:01:49,091
,מערכת העצבים שלהם מורכבת
,מערכת התאים שלהם דומה מאוד לשלנו

562
01:01:49,092 --> 01:01:54,932
וגם התגובה שלהם לגירויים מסויימים
.היא נמרצת ומיידית

563
01:01:56,237 --> 01:01:59,317
קירקסים

564
01:02:02,445 --> 01:02:08,077
כשאנו הולכים לקירקס, נדיר שאנו
:עוצרים לרגע ושואלים את עצמנו

565
01:02:08,078 --> 01:02:13,666
מה מסית חיה לעשות דבר מה שהוא כל כך
,אינו טבעי ומסוכן, כמו לקפוץ מבעד לאש

566
01:02:13,667 --> 01:02:22,227
לקפץ על רגל אחת, או לזנק באוויר אל תוך מים
?מפלטפורמות רופפות ממקום גבוה

567
01:02:31,101 --> 01:02:34,366
מאמני החיות היו רוצים
שהציבור יאמין שהחיות

568
01:02:34,367 --> 01:02:41,967
מפותות להתנהגויות כאלה
.בעזרת הבטחה לקבל פרסים

569
01:02:43,038 --> 01:02:49,438
אך האמת היא שחיות מופיעות
.מכיוון שהן פוחדות להענש

570
01:03:00,675 --> 01:03:05,001
במהותם, הקירקסים דנים חיות טבע פראיות

571
01:03:05,002 --> 01:03:10,037
,לגור את שארית חיהן מבודדים
,בכלובים קטנים ושוממים

572
01:03:10,038 --> 01:03:14,012
,ונמנע מהם לחוות פעילות נורמלית וגם חברתית

573
01:03:17,526 --> 01:03:20,966
,והן מטלטלות ממקום למקום

574
01:03:22,331 --> 01:03:25,967
מגורי חורף

575
01:03:28,596 --> 01:03:33,796
,וכבולים לשלשלאות
.עד 95% מחייהן

576
01:03:35,847 --> 01:03:38,269
אימון

577
01:03:40,145 --> 01:03:45,110
פילים לומדים להופיע בעזרת"
."חיזוקים חיוביים, ולעולם לא מכים אותם

578
01:03:45,111 --> 01:03:50,874
,לעולם לא מכים. אף פעם, לעולם לא"

579
01:03:50,875 --> 01:03:58,395
לעולם לא תמצא מישהו משתמש
."בוו הקשירה פרט לשימוש ככלי הדרכה

580
01:04:13,537 --> 01:04:20,737
שליטה, כניעות, וכאב
.הם חלקים אינטגרלים מתהליך האימון

581
01:04:49,634 --> 01:04:52,043
!תכאיב לו. אל תדגדג אותו

582
01:04:52,044 --> 01:04:53,468
!גרום לו לצעוק

583
01:04:53,469 --> 01:04:58,119
,אם אתה מפחד להכאיב לו
.אל תכנס לחדר הזה

584
01:04:58,120 --> 01:05:02,015
,כשאני אומר תקרע לו את הצורה המזורגגת
?אתה יודע למה אני מתכוון, נכון

585
01:05:02,016 --> 01:05:06,284
...אז כשאני אומר תשבור לו את הראש
?או תשבור לו את הרגל, מה זה אומר

586
01:05:06,285 --> 01:05:09,393
?כי זה חשוב לעשות את זה, הבנת
- כשהוא מתחיל להתפתל יותר מדי

587
01:05:09,394 --> 01:05:13,127
!תכה עם שני הידיים המזורגגות - בום
!ישר מתחת לסנטר

588
01:05:13,128 --> 01:05:15,422
.תגיד לו "שב" וכדאי לו לציית

589
01:05:15,423 --> 01:05:17,888
,ואז כשהוא לא מקשיב יותר מדי
...אל תלך על הרגל שלו

590
01:05:17,889 --> 01:05:23,475
!תטביע סל, ותזיין לו את הצורה
.עם כל מה שיש לך

591
01:05:23,476 --> 01:05:25,607
.ואז הוא יתחיל לצרוח

592
01:05:25,608 --> 01:05:31,378
כשתשמע את הצרחה, אתה תדע
!שקיבלת את תשומת הלב שלו לכמה שניות

593
01:05:31,379 --> 01:05:35,297
.אבל רק כאן בתוך האסם
.אסור לך לעשות את זה בחוץ

594
01:05:35,298 --> 01:05:39,850
.היא הולכת לעשות כל מה שאני רוצה שהיא תעשה
.וזו הדרך המזויינת שבה זה עובד

595
01:05:39,851 --> 01:05:41,691
.טוב, קדימה

596
01:05:42,159 --> 01:05:43,599
!!!בקי! בקי

597
01:05:47,013 --> 01:05:48,800
.בת זונה שכמותך

598
01:05:50,111 --> 01:05:53,791
--- תזיזי את התחת המזוין שלך
!תעלי לפה

599
01:05:53,975 --> 01:05:55,197
!בת זונה

600
01:05:56,856 --> 01:05:58,536
.באוי הנה בקי

601
01:06:00,102 --> 01:06:01,622
.תעלי למעלה בקי

602
01:06:02,819 --> 01:06:04,339
.תעלי למעלה, בקי

603
01:06:07,358 --> 01:06:08,747
.אוקי, טאבס

604
01:06:09,197 --> 01:06:10,819
!טאבס

605
01:06:13,531 --> 01:06:15,051
.היי, תתפוס את לוני

606
01:06:15,199 --> 01:06:16,855
.היי, בקי
.קדימה, זוזי כבר

607
01:06:16,856 --> 01:06:18,159
.תראי אותי

608
01:06:18,160 --> 01:06:19,535
.אני לא בנאדם מת

609
01:06:19,536 --> 01:06:20,416
.זוזי כבר

610
01:06:20,761 --> 01:06:22,121
.תחזרי לשורה

611
01:06:22,332 --> 01:06:24,332
.תחזרי לשורה, בקי

612
01:06:24,559 --> 01:06:25,759
!בת זונה

613
01:06:25,813 --> 01:06:27,573
!זוזי, בת זונה

614
01:06:31,682 --> 01:06:35,282
.כן, כנס לשורה. בוא לכאן, טומי

615
01:06:35,657 --> 01:06:43,737
?יודע למה הם צריכים לעבור את זה
.בגלל שהם לא רוצים להקשיב

616
01:06:44,927 --> 01:06:46,424
.חזור לשורה

617
01:06:46,547 --> 01:06:53,027
,אתה כוסית פחדנית
.זוהי פשוט הדרך שלהם למות

618
01:06:59,688 --> 01:07:01,768
.אנו יודעים איך חיות מרגישות

619
01:07:05,616 --> 01:07:11,216
הן מרגישות פחד, בדידות, וכאב
.בדיוק כמו בני האדם

620
01:07:12,077 --> 01:07:16,261
איזו חיה היתה בוחרת להעביר
...את כל חייה בשבי

621
01:07:16,262 --> 01:07:18,742
?אם היתה לה אפשרות לבחור...

622
01:07:18,803 --> 01:07:21,664
נקמה

623
01:08:35,982 --> 01:08:37,877
.בספירה לשלוש-

624
01:08:37,878 --> 01:08:38,552
.אחת

625
01:08:39,640 --> 01:08:40,387
.שתיים

626
01:08:40,895 --> 01:08:41,455
.שלוש

627
01:08:42,091 --> 01:08:45,211
.תירו בו
.אתם חייבים לירות

628
01:09:10,765 --> 01:09:12,428
גן חיות

629
01:09:15,333 --> 01:09:20,853
האם גני חיות הם ארגונים חינוכיים
?ערכיים ושמורים

630
01:09:21,112 --> 01:09:25,182
כמובן, גני חיות הם מעניינים, אך הם רק
חינוכיים במובן זה שהם מלמדים

631
01:09:25,183 --> 01:09:30,703
.איך להתעלם מטבעם של בעלי חיים אחרים

632
01:09:31,751 --> 01:09:38,951
פרט לכך, מה אנו יכולים ללמוד
?על חיות פרא, כאשר אנו צופים בהם בשבי

633
01:09:40,358 --> 01:09:45,478
גני חיות קיימים מכיוון שאנו
,מסוקרנים מדברים אקזוטיים

634
01:09:45,576 --> 01:09:50,794
, ובעבור המבקרים בגן החיות
.החיות שם הן בדיוק זה : דברים

635
01:09:53,315 --> 01:09:57,113
,בשני המקרים, בקרקסים ובגני חיות

636
01:09:57,474 --> 01:10:01,357
,חיות אקזוטיות וחיות פרא נלכדות
,מושמות בכלובים

637
01:10:01,358 --> 01:10:07,358
...מובלות, ועוברים אימונים
.לעשות את מה שאנו בני האדם רוצים מהם

638
01:10:10,574 --> 01:10:13,177
מלחמות שוורים

639
01:10:13,598 --> 01:10:17,442
"במקרה טוב, המונח "מלחמת שוורים
,הוא מונח לא מתאים

640
01:10:17,443 --> 01:10:21,337
מכיוון שישנה תחתות מעוד קטנה
בין חרבו של המטדור

641
01:10:21,338 --> 01:10:23,745
,(אשר בספרדית פירושה רוצח)

642
01:10:23,746 --> 01:10:31,346
.לבין שור מבולבל, פגוע, מיוסר פסיכולוגית וחלש

643
01:10:33,009 --> 01:10:36,340
הרבה לוחמי שוורים לשעבר מדווחים

644
01:10:36,341 --> 01:10:40,649
שהשוורים מוחלשים בכוונה
,ע"י סמי הרגעה ושלשול

645
01:10:40,650 --> 01:10:49,450
הרבצה לכליות, ומשקל כבד שתלוי
.על צווארם עוד שבועות לפני הקרב

646
01:10:50,063 --> 01:10:56,156
חלק מהשוורים מושמים בחשכה
,למשך כ-48 שעות לפני העימות

647
01:10:56,157 --> 01:11:00,806
ואז הן משוחררות
.מעוורים אל תוך הזירה הבהירה

648
01:11:02,366 --> 01:11:07,642
באירוע רגיל, השור נכנס
ומותש ע"י אנשים

649
01:11:07,643 --> 01:11:14,392
שמתסכלים אותו וגורמים לו
.לרוץ במעגלים ולהתנגש

650
01:11:14,393 --> 01:11:17,154
,כאשר השור עייף וחסר נשימה

651
01:11:17,155 --> 01:11:22,987
"ניגשים אליו "פיקאדורים
,שתוקעים חניתות אל תוך הגב ושרירי צווארו

652
01:11:22,988 --> 01:11:27,139
מסובבים וחורטים בו
,כדי לוודא שכמות מספקת של דם נאבדת

653
01:11:27,140 --> 01:11:32,100
ופוגעים ביכולת של השור
.להרים את ראשו

654
01:11:32,366 --> 01:11:35,086
"ואז מגיעים ה"באנדרילרוס

655
01:11:35,087 --> 01:11:41,942
,שמסיחים את דעתו
.ותוקעים בו עוד חניתות

656
01:11:41,943 --> 01:11:44,699
,כאשר הוא נחלש מאיבוד דם

657
01:11:44,700 --> 01:11:50,069
הם ממשיכים להריץ אותו במעגלים
.עד שהוא מסוחרר ומפסיק לרדוף

658
01:11:50,070 --> 01:11:55,634
,"ולבסוף, המטדור, אותו "רוצח
מופיע ולאחר שגורר מהשור הגוסס

659
01:11:55,635 --> 01:12:02,355
,לבצע מספר תקיפות מותשות
.הוא מנסה להורגו עם חרבו

660
01:12:03,833 --> 01:12:08,953
....וזו, צורת שעשוע עקובה מדם
.היא מלחמת שוורים

661
01:12:10,412 --> 01:12:14,822
ההנאה שמופקת מתוך כל
אותן פעילויות וסוגי ספורט

662
01:12:14,823 --> 01:12:17,935
,(אחווה עם הטבע, חלק יאמרו)

663
01:12:17,936 --> 01:12:22,736
יכולה להתבצע בלי לפגוע
.או להרוג בעלי חיים

664
01:12:22,852 --> 01:12:27,145
הניצול המסחרי של חיי הטבע
מניח באופן מוטעה

665
01:12:27,146 --> 01:12:31,908
שערכם של חיות הטבע ניתן להפחתה
,ולשימוש לאינטרסים האנושיים

666
01:12:31,909 --> 01:12:35,131
.במיוחד אינטרסים כלכליים

667
01:12:36,490 --> 01:12:45,290
,אך חיות הטבע אינם משאב מתחדש
.שערכו אך ורק לטובת האינטרסים האנושיים

668
01:12:46,710 --> 01:12:51,510
תפיסה שכזו, יכולה להיות שייכת
(אך ורק לספישיססטיים (מפלים על רקע זן

669
01:12:55,797 --> 01:12:59,457
(קציר כלבי ים, דרום האי פאול)
אף עם פי כן, מעשים אלו קיימים

670
01:12:59,458 --> 01:13:06,098
אך ורק בגלל שאנו לא לוקחים
.ברצינות את האינטרסים של בעלי חיים אחרים

671
01:13:09,636 --> 01:13:16,036
באור זה, האין זה כך שבני אדם
?הם הספישיסטיים הקשוחים מכולם

672
01:13:17,444 --> 01:13:21,693
חלק חמישי: מדע

673
01:13:25,048 --> 01:13:26,968
(ניסויים בבעלי חיים (ויויסקשן

674
01:13:27,498 --> 01:13:31,306
המונח ויויסקשן נוגע לכל סוגי הניסויים בבעלי חיים

675
01:13:31,307 --> 01:13:37,467
נושמים, ונאמר שהוא סוג של
.מדע רפואי

676
01:13:37,882 --> 01:13:40,221
הסיבה לסוג הניסויים הללו

677
01:13:40,222 --> 01:13:46,782
היא כדי כביכול לגלות מרפא
.למחלות אנושיות

678
01:13:47,910 --> 01:13:52,659
,אך אלו שחושבים למצוא תרופה עבור האדם
על ידי גרימת סבל מכוון לבעלי חיים

679
01:13:52,660 --> 01:13:57,332
.פושעים בשתי שגיאות בסיסיות בהבנה שלהם

680
01:13:57,333 --> 01:13:59,129
הראשונה היא ההנחה

681
01:13:59,130 --> 01:14:03,875
שהתוצאות שמושגות על חיות
.הן יישימות גם עבור האדם

682
01:14:03,876 --> 01:14:06,022
השניה, קשורה לטעות הבלתי נמנעת

683
01:14:06,023 --> 01:14:11,825
בכל הנוגע לניסוי מדעי
.בתחום החיים האורגניים

684
01:14:11,826 --> 01:14:16,372
מכיוון שבעלי החיים מגיבים בצורה שונה
מבני האדם... כל תוצר חדש או שיטה

685
01:14:16,373 --> 01:14:19,100
,שנבדקה על בעלי החיים
חייבת להבדק שוב

686
01:14:19,101 --> 01:14:27,017
,על האדם... באמצעות בדיקות קליניות זהירות
.לפני שיהיה ניתן להחשיב אותה כבטוחה

687
01:14:27,018 --> 01:14:29,898
.לחוק זה אין יוצא מן הכלל

688
01:14:30,087 --> 01:14:35,323
בדיקות על בעלי חיים הן לא רק מסוכנות
מכיוון שהן מובילות למסקנות לא נכונות

689
01:14:35,324 --> 01:14:39,501
- אלא, בנוסף הם מעכבים חקירה קלינית

690
01:14:39,502 --> 01:14:42,382
.שהיא הבדיקה היחידה שיש לה תוקף

691
01:14:43,339 --> 01:14:45,842
פשוט זכרו את העובדה
שכל מחלה שנגרמה במכוון

692
01:14:45,843 --> 01:14:52,191
.אינה דומה לאף מחלה שמתעוררת בצורה ספונטנית

693
01:14:52,192 --> 01:14:55,060
ניסויים רפואיים

694
01:14:55,475 --> 01:14:58,689
לצערנו, שיטות אלו עדיין
מיושמות בימינו

695
01:14:58,690 --> 01:15:00,475
תחת הדגל של מדע

696
01:15:00,476 --> 01:15:07,036
,דבר שמעליב את המדע האמיתי -
.ואת לאינטילינציה האנושית

697
01:15:18,481 --> 01:15:23,441
... אם כן, ויויסקשן הוא ניסוי רפואי

698
01:15:24,065 --> 01:15:29,425
...שמבוצע ומנוהל על ידי חומרים רעילים

699
01:15:33,174 --> 01:15:36,454
... מכות חשמל או טראומה ...

700
01:15:47,052 --> 01:15:49,983
... ניתוחים ללא הרדמה ...

701
01:15:59,860 --> 01:16:02,289
... כוויות ...

702
01:16:32,499 --> 01:16:36,979
... הרעבה והצמאה ...

703
01:16:38,947 --> 01:16:41,936
... עינוי פיזיקלי ופסיכולוגי ...

704
01:16:41,937 --> 01:16:43,766
... אשר מובילים לאי שפיות ...

705
01:16:43,767 --> 01:16:46,487
.זיהומים ... ועוד

706
01:16:48,233 --> 01:16:52,164
(אוניברסטית פנסילבניה)
מחקר פגיעות ראש כולל פגיעה

707
01:16:52,165 --> 01:16:55,710
ב-בבונים שנמצאים בהכרה מלאה או חלקית
הכבולים למתקן

708
01:16:55,711 --> 01:16:58,502
.וראשם מחובר לקסדת מתכתית

709
01:16:58,503 --> 01:17:05,783
אשר תדחף בזוית של 60 מעלות
Gובכוח של עד 1,000

710
01:17:32,626 --> 01:17:37,033
המטרה של הניסוי הוא לערוך סימולציה
...להתנגשות מכוניות

711
01:17:37,034 --> 01:17:42,212
..פוטבול... אגרוף
.ופגיעות ראש אחרות

712
01:17:42,213 --> 01:17:48,842
פעמים רבות תהליך זה חוזר על עצמו
.שוב ושב, על אותם בעלי החיים

713
01:17:48,843 --> 01:17:50,371
מחקר צבאי

714
01:17:50,372 --> 01:17:53,252
.ולבסוף, מחקר צבאי

715
01:17:54,079 --> 01:17:56,719
.דבר זה מדבר בשם עצמו

716
01:17:58,093 --> 01:18:01,693
,החל משליחת קופים לחלל החיצון

717
01:18:02,245 --> 01:18:06,325
,ובדיקת פיצוצים אטומיים על כלבים חסרי אונים

718
01:18:06,497 --> 01:18:11,005
.ועד חשיפת קופים לקרינה גרעינית

719
01:18:12,651 --> 01:18:14,838
,לפני 20 שנה
מספר החיות שהומתו בניסויים

720
01:18:14,839 --> 01:18:19,478
היה אסטרונומי

721
01:18:19,479 --> 01:18:23,399
,המספר מוערך בכ-400,000 ליום בכל העולם

722
01:18:23,428 --> 01:18:27,753
.וגדל כל שנה בשיעור של 5%

723
01:18:27,754 --> 01:18:29,849
בימינו מספר זה כמעט בלתי נתפס

724
01:18:29,850 --> 01:18:35,883
כ-19,000 בדקה
.ו-10 מיליארד בשנה

725
01:18:43,052 --> 01:18:45,348
ישנם אנשים מסויימים חסרי חינוך

726
01:18:45,349 --> 01:18:52,229
שטוענים שבעלי חיים פחות אינטיליגנטיים אינם
.מרגישים בכאב כפי שאנו מרגישים

727
01:18:52,238 --> 01:18:58,432
אך למען האמת, אנו יודעים מעט מאוד
,"על איך בעל חיים ספציפי "מרגיש

728
01:18:58,433 --> 01:19:03,406
פרט לכך שגם הם חייבים להכנע
לחוק האוניברסלי שגורם לכל אורגניזם

729
01:19:03,407 --> 01:19:10,767
,שמת בדרכים לא טבעיות
.לסבול בצורה ניכרת לפני אותו שחרור אחרון

730
01:19:12,705 --> 01:19:15,138
אך אלו הם שטויות
לטעון שבעלי החיים לא סובלים

731
01:19:15,139 --> 01:19:21,139
.מפני שהם ברמת אינטיליגנציה נחותה משלנו

732
01:19:22,866 --> 01:19:25,516
פיטום אווזים

733
01:19:25,517 --> 01:19:29,871
,כאב הוא כאב
,אשר מועבר למוח באמצעות העצבים

734
01:19:29,872 --> 01:19:34,175
,וישנם עצבנים נוספות
...פרט לאלו של אינטיליגנציה

735
01:19:34,176 --> 01:19:39,247
,עצבים כמו ראיה, הרחה
.מגע, ושמיעה

736
01:19:40,394 --> 01:19:47,754
לחלק מבעלי החיים מערכות העצבים הללו
.הרבה יותר מפותחות משל האדם

737
01:19:50,184 --> 01:19:52,853
אנו יודעים שלעולם לא היתה תקופה

738
01:19:52,854 --> 01:19:59,616
שבה יכולנו ללמוד משהו על פיזיולוגיית האדם
.על ידי עינוי בעלי חיים

739
01:19:59,617 --> 01:20:02,817
.תמיד למדנו משהו רק על בעלי החיים

740
01:20:02,818 --> 01:20:07,191
ואם יש משהו שאנו יכולים ללמוד מהם
,ברמה הפסיכולוגית

741
01:20:07,192 --> 01:20:13,540
,אין זה בדרכים של פלדה, וחשמל
.והרבה פחות מהפרעות פסיכותיות

742
01:20:13,541 --> 01:20:18,433
,העינוי השיטתי של יצורים חשים

743
01:20:18,538 --> 01:20:23,064
,בלא משנה באיזו תואנה או צורה
:לא יכול להשיג יותר מכפי שכבר הצליח להשיג

744
01:20:23,065 --> 01:20:29,385
להראות לנו מהי הנקודה
.השפלה ביותר שאליה האדם יכול להגיע

745
01:20:35,962 --> 01:20:39,432
.אם זה מה שברצוננו לדעת

746
01:20:39,958 --> 01:20:47,173
,כל עוד יהיו בתי מטבחיים"
."ימשיכו להיות שדות קרב...

747
01:20:48,256 --> 01:20:52,393
לב טולסטוי -

748
01:21:06,407 --> 01:21:10,765
בורות היא קו ההגנה הראשון של הספישיסטיים
(המפלים על רקע זן)

749
01:21:10,766 --> 01:21:17,893
ולמרות זאת, הוא נפרץ בקלות על ידי
.כל אחד שנחוש לגלות את האמת

750
01:21:17,894 --> 01:21:26,214
הבורות ניצחה כל כך הרבה זמן
.רק מפני שאנשים לא רוצים לגלות את האמת

751
01:21:26,276 --> 01:21:28,872
"אל תספר לי, אתה תקלקל לי את הארוחה"

752
01:21:28,873 --> 01:21:35,309
היא התגובה הרגילה שאתה מקבל כשאתה מנסה
.להסביר למישהו בדיוק איך הארוחה הופקה

753
01:21:35,310 --> 01:21:37,299
גם אנשים שמודעים לכך שהחוות
המשפחתיות המסורתיות

754
01:21:37,300 --> 01:21:43,150
...פינו את מקומם לאינטרסים עסקיים גדולים

755
01:21:43,151 --> 01:21:48,183
,ושהבגדים שלהם מגיעים מפרות שחוטות
ושהבידור משמעו

756
01:21:48,184 --> 01:21:52,432
...הסבל והמוות של מיליוני חיות
,ושניסויים שנויים במחלוקת מתרחשים במעבדות

757
01:21:54,826 --> 01:22:00,642
עדיין נאחזים באמונה מעורפלת
,שהתנאים אינם יכולים להיות כל כך גרועים

758
01:22:00,524 --> 01:22:03,304
כי אחרת הממשלות והקהילות לזכויות
.בעלי החיים היו עושים משהו בנושא

759
01:22:08,005 --> 01:22:14,726
אך אין זהו חוסר היכולת לגלות את מה שמתרחש
אלא הרצון שלא לדעת את העבודות

760
01:22:14,727 --> 01:22:22,179
אשר יכול להכביד על מצפונו של אדם
- באשר הוא אחראי לחוסר ההכרה הזו

761
01:22:22,180 --> 01:22:28,692
אחרי הכל, הקורבנות של כל מה שקורה שם -
..במקומות הנוראים הלו

762
01:22:28,693 --> 01:22:32,213
.אינם חלק מקבוצתו של הפרט

763
01:22:38,383 --> 01:22:41,744
.הכל מסתכם בסבל וכאב

764
01:22:41,745 --> 01:22:47,755
,לא באינטיליגנציה, לא בכוח
.לא ברמה החברתית או בזכויות האזרח

765
01:22:47,756 --> 01:22:52,458
כאב וסבל הם כשלעצמם רעים
,ויש למנוע או לצמצם אותם

766
01:22:52,459 --> 01:22:59,019
,ללא הבדלה בין הגזע, המין
.או הזן של היצור שסובל

767
01:23:01,581 --> 01:23:04,780
,כולנו חיות של הפלנטה הזו
.כולנו יצורים

768
01:23:05,814 --> 01:23:10,488
ואותם בעלי חיים לא אנושיים חווים
.תחושות בדיוק כמונו

769
01:23:10,489 --> 01:23:17,044
,גם הם, חזקים, אינטלגנטיים
.חרוצים, ניידים, ומתפתחים

770
01:23:17,045 --> 01:23:20,189
.גם הם מסוגלים לגדול ולהסתגל

771
01:23:20,190 --> 01:23:24,719
כמונו, הם בראש ובראשונה
.תושבים-ארציים

772
01:23:24,720 --> 01:23:27,840
.וכמונו, הם שורדים

773
01:23:29,851 --> 01:23:34,418
,כמונו, גם הם מחפשים את הנוחות עבורם
.בניגוד לאי נוחות

774
01:23:34,419 --> 01:23:38,819
וכמונו, הם מבטאים
.מעלות של רגש

775
01:23:40,382 --> 01:23:44,289
.בקצרה, כמונו, הם חיים

776
01:23:44,740 --> 01:23:49,940
,ורובם גם למען האמת
.בעלי חוליות, בדיוק כמונו

777
01:24:08,919 --> 01:24:14,186
כאשר אנו בוחנים כמה חיוניים
;בעלי החיים לקיום האנושי

778
01:24:14,187 --> 01:24:17,147
התלות המוחטלת בהם

779
01:24:17,741 --> 01:24:19,489
...הצורך בחברה... מזון)

780
01:24:19,490 --> 01:24:20,930
... ביגוד ...

781
01:24:21,213 --> 01:24:23,779
... בידור וספורט ...

782
01:24:23,780 --> 01:24:28,041
,(כפי שגם מחקר רפואי ומדעי ...

783
01:24:28,042 --> 01:24:36,202
באופן אירוני... אנו רואים רק את הזלזול המוחלט
."של האנושות באותם "מספקים לא-אנושיים

784
01:24:36,331 --> 01:24:39,915
...בלא צל של ספק, כנראה שזהו הדבר

785
01:24:39,916 --> 01:24:43,516
."שמשמעו "לנשוך את היד שמאכילה אותנו

786
01:24:45,579 --> 01:24:50,459
.למען האמת, אנו אפילו רקענו וירקנו עליה

787
01:24:53,016 --> 01:24:56,580
.כעת אנו מתמודדים עם התוצאה הבלתי נמנעת

788
01:24:56,581 --> 01:25:01,726
,זה ניכר בדוחות בריאות
.עקב צריכת היתר המוגזמת שלנו בחיות

789
01:25:01,727 --> 01:25:02,506
,סרטן

790
01:25:02,998 --> 01:25:04,358
,מחלות לב

791
01:25:04,434 --> 01:25:05,782
,בריחת סידן

792
01:25:06,081 --> 01:25:06,881
,שבץ

793
01:25:07,401 --> 01:25:08,761
,אבנים בכליות

794
01:25:08,888 --> 01:25:10,077
,אנמיה

795
01:25:10,501 --> 01:25:12,341
.סוכרת, ועוד

796
01:25:16,739 --> 01:25:22,617
...אפילו המזון שלנו הושפע מכך
.הישר במקור שלו

797
01:25:22,618 --> 01:25:25,787
בעקבות אנטיביוטיקות שמשמשות
לצבירת משקל בחיות

798
01:25:25,788 --> 01:25:31,645
שאינן יכולות להעלות במשקל עקב)
.(תנאי המחיה הצפופים והמלחיצים של המשקים התעשייתיים

799
01:25:31,646 --> 01:25:36,335
;ועקב השימוש המופרז בקוטלי מזיקים וחרקים

800
01:25:36,336 --> 01:25:37,780
או הורמונים מלאכותיים

801
01:25:37,781 --> 01:25:43,494
,שנועדו להגביר את ייצור החלב)
;(בכמות, ובתדירות

802
01:25:43,495 --> 01:25:49,025
,עקב צבעים
,קוטלי עשבים, וקוטלי זחלים

803
01:25:49,026 --> 01:25:56,858
,דשנים סיסנטטיים, סמי הרגעה
...סמים ממריצי תיאבון וגדילה

804
01:25:57,201 --> 01:26:01,068
... אין זה מפתיע שמחלות כמו הפרה משוגעת ...
...מחלת הפה והטלפיים ... פיאסטריה

805
01:26:01,069 --> 01:26:03,926
וחריגויות רבות אחרות הקשורות לבעלי החיים

806
01:26:03,927 --> 01:26:07,927
(זיהום)
.נפרצו אל הציבור האנושי

807
01:26:08,525 --> 01:26:12,520
.הטבע אינו אחראי לפעולות הללו

808
01:26:12,521 --> 01:26:15,023
(השמדת יערות)
.אלא אנחנו

809
01:26:20,159 --> 01:26:25,343
.לכן שינוי הוא בלתי נמנע
,או שנעשה אותו בעצמנו

810
01:26:25,344 --> 01:26:29,903
.או שהטבע יכפה עלינו את השינוי בעצמו

811
01:26:29,904 --> 01:26:33,983
הגיע הזמן עבור כל אחד מאיתנו
,לשקול מחדש את הרגלי האכילה שלנו

812
01:26:33,984 --> 01:26:35,545
,המסורות שלנו

813
01:26:36,010 --> 01:26:38,238
,אורח ואופן החיים שלנו

814
01:26:38,239 --> 01:26:42,100
,ומעל לכל
.את צורת החשיבה שלנו

815
01:26:49,301 --> 01:26:52,240
,לכן אם יש אמת באימרה עתיקת העידנים

816
01:26:52,241 --> 01:26:58,162
,"מה שיוצא, חוזר אליך"
?אז מה הם מקבלים עבור כאבם

817
01:26:58,163 --> 01:27:02,422
?האם אפילו השקענו בזה מחשבה שניה

818
01:27:02,861 --> 01:27:09,341
,אם מה שיוצא חוזר אליך
?מה הם מקבלים בעבור הכאב שלהם

819
01:27:11,753 --> 01:27:13,954
.הם תושבים ארציים

820
01:27:15,126 --> 01:27:20,886
יש להם הזכות להיות כאן
.בדיוק כפי שלנו בני האדם יש

821
01:27:21,158 --> 01:27:26,315
אולי התשובה נמצאת
...באמירה עתיקה נוספת

822
01:27:26,316 --> 01:27:28,716
: אשר נכונה באותה המידה ...

823
01:27:30,967 --> 01:27:35,175
.אנו קוצרים בדיוק את מה שזרענו

824
01:27:40,104 --> 01:27:46,184
,אז כמובן, החיות מרגישות
.וכמובן שהן חוות כאב

825
01:27:47,781 --> 01:27:53,532
אחרי הכל, האם הטבע העניק לחיות הנפלאות
הללו מעיינות בלתי נדלים של חישה

826
01:27:53,533 --> 01:27:56,653
?בכדי שהם לא יוכלו להרגיש

827
01:27:56,987 --> 01:28:02,507
והאם לבעלי החיים קיימים עצבים ...
?כדי שיהיו חסרי רגישות

828
01:28:04,975 --> 01:28:08,304
.ההגיון דורש תשובה טובה יותר

829
01:28:11,046 --> 01:28:17,898
:אך דבר אחד הוא נכון אבסולוטית
,חיות אשר משמשות למאכל, לביגוד

830
01:28:17,899 --> 01:28:22,626
לבידור, ולניסויים מדעיים

831
01:28:22,627 --> 01:28:26,338
בנוסף לכל הדיכוי שהן עוברות
תחת השמש

832
01:28:26,339 --> 01:28:29,841
.הן כולן מתות מכאב

833
01:28:30,232 --> 01:28:32,276
.כל אחד ואחת מהן

834
01:28:35,479 --> 01:28:37,157
האין זה מפסיק שבעלי החיים

835
01:28:37,158 --> 01:28:43,149
בכל רחבי העולם, חיים בנסיגה קבועה
?מהתהליך וההתפתחות האנושית

836
01:28:43,150 --> 01:28:48,990
... ועבור מינים רבים
.פשוט אין מקום אחר ללכת

837
01:28:49,990 --> 01:28:55,218
נראה שגורלם של חיות רבות
... הוא או להיות בלתי רצוי עבור האדם

838
01:28:55,219 --> 01:28:57,543
.או יותר מדי רצוי ...

839
01:28:59,149 --> 01:29:05,679
נכנסנו לעולם כאדונים של כדוה"א
...נושאים בכוחות המוזרים של אימה ורחמים גם יחד

840
01:29:05,680 --> 01:29:08,942
אך בני האדם צריכים לאהוב את החיות
,כפי שהידען אוהב את התמים

841
01:29:08,943 --> 01:29:14,191
.וכפי שהחזק אוהב את החלש

842
01:29:14,192 --> 01:29:17,952
,כאשר אנו נרתעים מסבלם של החיות

843
01:29:17,953 --> 01:29:22,584
תחושה זו מדברת אלינו היטב
,אפילו אם אנו מתעלמים ממנה

844
01:29:22,585 --> 01:29:27,820
ואותם אלה שמסלקים את האהבה אל חברינו היצורים
בטענה של רגשנות יתר

845
01:29:27,821 --> 01:29:32,781
.מתעלמים מחלק חשוב של האנושיות שבנו

846
01:29:33,109 --> 01:29:39,174
אך האדם אינו מפסיד דבר
.כאשר הוא טוב לב אל החיה

847
01:29:39,175 --> 01:29:41,702
ולמעשה זוהי היכולת שלנו

848
01:29:41,703 --> 01:29:46,343
,להעניק להם חיים שמחים
.וחיים ארוכים

849
01:29:49,457 --> 01:29:55,976
: בשדה בור, שאל המלך ליאר את גלוצ'סטר
"?איך אתה רואה את העולם"

850
01:29:55,977 --> 01:29:59,753
: וגלוצ'סטר, העיוור, ענה

851
01:30:00,145 --> 01:30:03,901
."אני רואה אותו בהרגשה"

852
01:30:05,276 --> 01:30:09,466
.אני רואה אותו בהרגשה

853
01:30:10,222 --> 01:30:14,782
שלושה מקורות חיים מרכזיים
:קיימים על הפלנטה

854
01:30:14,801 --> 01:30:16,860
,הטבע

855
01:30:17,329 --> 01:30:19,294
החיות

856
01:30:20,927 --> 01:30:24,592
.ובני האדם

857
01:30:26,823 --> 01:30:29,551
.אנו תושבי-הארץ

858
01:30:32,755 --> 01:30:35,868
.עשו את החיבור

859
01:30:38,969 --> 02:33:37,969
:למידע נוסף, יש להכנס לאתר
www.anonymous.org.il