Alih bahasa: Insan Manado, 29 April 2012
IDFL Subcrew Team ichansubmanga.blogspot.com
P
Pa
Pay
Pay P
Pay Pe
Pay Per
Pay Per R
Pay Per Re
Pay Per Req
Pay Per Requ
Pay Per Reque
Pay Per Reques
Pay Per Request
Pay Per Request:
M
Pay Per Request: Mu
Pay Per Request: Muh
Pay Per Request: Muha
Pay Per Request: Muham
Pay Per Request: Muhamm
Pay Per Request: Muhamma
Pay Per Request: Muhammad
Pay Per Request: Muhammad I
Pay Per Request: Muhammad Ir
Pay Per Request: Muhammad Irf
Pay Per Request: Muhammad Irfa
Pay Per Request: Muhammad Irfan
Di dalam film-film, Drakula menggunakan jubah,
dan orang Inggris selalu menjadi penyelamat
di saat-saat terakhir dengan salib dan air suci.
Tapi semua orang tahu film penuh dengan hal-hal bodoh.
Kenyataannya dimulai dengan Blade, dan diakhiri dengan dirinya.
Kami hanya ikut bagian dalam perjalanan itu.
Tulisan ceker ayam ini artinya apa?
Itu namanya cuneiform.
Umurnya sekitar 4,000 tahun.
Jadi kenapa ada disini?
Karena ini adalah kuil peradaban.
Dia pastinya merasa nyaman disini.
Entahlah, Dan. Ini tampak seperti jalan buntu lainnya.
Ada sesuatu di bawah kita.
Kau menemukan jam tangan?
Ini sebuah tubuh?
Semuanya?
Aah!
Go! Aah!
Apa ini?!
Aah!
Aku berada di jalan Stonebridge.
Baik. Aku menuju ke barat.
Aku berada persis di bawahmu.
Ayo!
Dia sudah kupegang. Tarik!
Kau tidak apa-apa bung?
Dia bawa pistol!
Oh, Tuhanku!
Ouch.
Kutusuk kau dengan perak.
Kenapa kau tidak berubah jadi abu?
Kenapa kau tidak lebih pintar?
Bukan vampir, bodoh!
Berhati-hatilah.
Sial.
Oh, Blade.
Apa yang terjadi malam ini?
Bagaimana aku bisa tahu?
Dia manusia.
Kau jadi ceroboh, Blade.
Membunuh vampir itu bersih.
Mereka berubah jadi abu tidak meninggalkan jejak.
Membunuh manusia itu parah.
Sebaiknya kau berharap tidak ada yang mengenalimu.
Yang ini berfungsi dengan baik.
Apa ini?
Sistem baru dari pengobatan serummu.
Itu sebuah inhaler effervescent.
Tinggal menggigit bagian penutup mulutnya.
Bekerja secara otomatis.
Teman-temanku yang membuatnya.
Teman-teman?
Yeah. Kau ingat itu?
Itu mengerikan.
Mobil yang satunya menabrak, dan kemudian pria dengan jubah menembak pria yang satunya.
- Tampaknya ada banyak darah. - Terima kasih.
Itu baru satu saksi dari kejadian
semalam saat terjadi aksi penembakan
yang menyebabkan setidaknya 4 orang meninggal.
Sekarang, sepertinya, seorang penduduk tidak bernama
merekam semua kejadian tersebut.
Hey, Ray. Hey, kita dapat petunjuk.
Ayo berangkat, Wilson.
Saatnya menangkap orang-orang ini.
Itu yang aku maksud.
Apa yang dia lakukan?
Hanya makan.
Sejauh ini sudah lima.
Apa menurutmu keamanan kita cukup?
Kita tidak menangkapnya. Dia membiarkan kita membawanya.
Kau mengerti?
Aku akan masuk.
Kau seharusnya tidak membangunkanku.
Kami harus melakukannya.
Darahmu, sakramenmu, sekarang bisa membebaskan kami.
Apa yang membuatmu berpikir aku peduli dengan itu?
Pengikutmu membutuhkanmu.
Pengikutku?
Kalian hanyalah bayangan dari pendahulumu.
Lihat seberapa jauh kalian telah menyimpang.
Dunia telah berubah sejak masamu.
Manusia mempunyai pemburu baru.
Blade.
Dan kau ingin aku membunuhnya, benar?
Ya.
Itu dia?
Aku ambil yang ini juga.
Keparat itu butuh hobi baru.
Mari berharap tidak.
Subjek mengarah ke barat.
Dapat.
Malam ini, Dr. Edgar Vance, psikiatris forensik
dan penulis dari bestseller New York Times berjudul Human Health,
The Whole Being Breakthrough.
Bersama kami juga, Martin Vreede, Kepala Polisi.
Mereka akan disini satu jam ke depan, dan mereka akan menerima telfon kalian,
selanjutnya di Bently Tittle Live.
Ok Kepala Polisi Vreede.
Apa pendapat Anda dengan semua rumor yang kita dengar tentang masalah vampir ini?
Jika vampir memang ada, apa menurutmu sekarang kita belum menemukannya?
Mereka harusnya fokus pada karakter seperti si penjahat Blade ini.
Sekarang, pria itu yang ingin kudengar.
Aku ingin tahu tentang Blade ini. Bagaimana dengannya?
Dia seorang sosiopat yang kami kejar.
Blade adalah pribadi yang bermasalah.
Aku mengerti bahwa dia berada dalam pencitraan
bahwa ada konspirasi besar atas nama vampir.
Sekarang, kalian harus mendengarkan pendapat dari psikiatris
Selamat. Kau terkenal.
Seseorang mengenali kita.
Wajahmu ada di berbagai koran dan TV.
Media mengkonsumsinya dengan senang hati.
- Memangnya aku peduli. - Harusnya kau peduli.
Sesuatu seperti ini- membunuh manusia-
sejauh yang diketahui dunia,
kau adalah musuh masyarakat nomor satu.
Aku tidak tahu ini adalah kontes kepopuleran.
Sial, Blade. Apa kau tidak lihat apa yang mereka lakukan?
Mereka melakukan kampanye.
Sekarang bukan hanya vampir yang perlu kita cemaskan,
kita juga harus menghadapi dunia.
Kau terlalu mencemaskannya, Orang Tua.
Karena itulah kita masih hidup, sialan.
Aku telah melakukan ini sejak sebelum kau lahir, Blade.
Kau seperti anak bagiku.
Maaf aku menjadi tua.
Aku melihatmu sendirian, dikelilingi musuh.
Dan itu menghancurkan perasaanku.
Kita tidak bisa memenangkan peperangan ini sendirian.
Oh, dapat! Dapat!
Mangsa ada di hadapan kita.
Oh! Sepertinya kita dapat paket kombo!
Cewek, cewek, cewek!
Oh, yeah, cantik!
Makan malamnya apa?
Aah!
Hey, nona cantik.
Tidak! Tidak!
Jangan!
Berteriaklah jika sakit, chica.
Aah!
Keparat kau?
Aah!
Bawang putih!
Berteriaklah jika sakit, chica.
Aah!
Apa itu?
Yang kau cemaskan.
Ayo, ayo!
Tembakan untuk membunuh!
Aah!
Kau gerakkan satu jari maka kau mati.
Bagaimana dengan yang satu ini?
Dia bawa sesuatu di dalam tangannya!
Keluar, Blade!
Sial!
Apa yang terjadi disini?
Seseorang bicara padaku!
Aah!
Jangan tembak, jangan tembak.
Bangun, tukang tidur.
Agen Spesial Ray Cumberland, Wilson Hale, FBI.
- We've been tracking you a long time. - Mm-hmm.
Whistler.
Mati.
Sama seperti semua korbanmu.
Berapa orang yang telah kau bunuh, Blade?
30? 40? 50?
1,182.
Tapi mereka semua anggota familiar.
Orang-orang yang bekerja pada mereka.
Oh. Dan kata "mereka," maksudmu adalah vampir, benar?
Kau bisa mengoceh sesukamu, Blade.
Itu tidak akan berhasil.
Kami tahu siapa dirimu.
Kau pembunuh berdarah dingin.
Dan kau sakit jiwa.
Serahkan diagnosisnya pada yang profesional.
Hello, Blade.
Namaku adalah Dr. Vance.
Aku ditugaskan memberimu evaluasi kejiwaan.
Tuan-tuan, apa kalian tidak keberatan memberikan kami waktu sebentar?
Lakukan sesukamu.
Aku tahu kau pasti sangat ketakutan...
...tapi aku ingin kau tahu bahwa aku berada disini untuk membantu.
Dan untuk itu,
aku harus bertanya padamu beberapa pertanyaan, okay?
Apa kau tahu hari ini apa?
Bagaimana dengan Presiden? Kau tahu siapa dia.
Seorang keparat.
Mari kita bicara tentang vampir.
Apa yang bisa kau ceritakan padaku tentang mereka?
Mereka ada.
Apa kau salah satunya?
Ceritakan padaku tentang darah.
Saat kau meminum darah,
apa kau merasakan ada kepuasan seksual?
Hanya saja menurutku masalah vampir ini
sangat kental berbau seksual.
Dan aku penasaran bagaimana hubunganmu dengan Ibumu.
Sebuah kunjungan malam hari.
Apa kalian berdua punya hubungan yang dekat?
Dia sakit jiwa.
Tentu saja.
Untuk keamanan dirinya sendiri dan keamanan umum,
Aku menyarankan dia dipindahkan secepatnya ke Rumah Sakit Jiwa-
Persetan dengan itu! Orang itu adalah tahananku.
Dia dicari karena hubungannya dengan kejahatan federal.
Sebentar Tuan-tuan. Sekarang kita berada dalam yuridiksiku.
Ada masalah dengan hal itu, bicaralah dengan pemerintah setempat.
- Orang itu tahananku! - Perintah telah diturunkan.
Jangan macam-macam dengan urusanku!
Ada tim dari rumah sakit yang akan segera memindahkannya.
Seharusnya Anda mendukung kami, Pak.
Tidak kali ini.
Ini hanya sesuatu untuk membuatmu tetap bisa bekerjasama.
Dosis normal biasanya adalah dua, tiga ratus milligram,
namun kurasa dengan manusia hybrid besar dan ganas sepertimu,
Aku akan pakai dosis beberapa ratus.
Kau tidak punya masalah dengan jarum 'kan?
Itu dia.
Tidak seburuk itu 'kan?
Ooh, kau lemah.
Saat kau membutuhkan serum.
Pasti rasanya tidak enak.
Maksudku, siapa yang akan membayangkan
bahwa manusia biasa sepertiku bisa menguasaimu.
Kau salah satu dari mereka.
Anggota familiar.
Sekarang sudah berjalan lima tahun.
Ini akhir permainan, Blade.
Semua rencana mereka akan membuahkan hasil.
Bagaimana kalau kau duduk saja dan menikmati pertunjukannya?
Aku benci familiar.
Itu sebabnya kita masih hidup, sialan.
Kau seperti anak bagiku.
Maaf aku semakin tua.
Aku melihatmu sendirian, dikelilingi musuh-musuh.
Itu membuat perasaanku hancur.
Hai, Blade.
Senang sekali akhirnya bisa bertemu denganmu.
Aku semacam penggemarmu.
Aku suka tatomu.
Apa ada artinya?
Bodoh.
Apa kau baik-baik saja?
Apa kau lelah?
Kau lemah.
Kami menggerakkan manusia.
Seperti pion catur.
Kami gunakan mereka...
...untuk mengeluarkanmu.
Kau tidak terlalu besar.
Kau sendirian, Blade.
Tidak akan ada yang menolongmu.
- Malam, nona-nona. - Hannibal King!
Bangun, Blade. Ini bantuan penyelamatmu.
Ayo!
Jangan bergerak!
Whistler!
Lewat sini!
Blade!
Mati kalian!
Menunduk!
Blade.
Hey, hey. Whoa, whoa, whoa, whoa!
Kau mau kemana?
Kemana dia pergi?
Seharusnya ini jadi penyelamatan!
Mundur, mundur!
Kita terdesak.
Aku tak bisa menembak di sekitar sudut.
Aku bisa.
Aah!
Okay. Matilah kita.
Kita baik-baik saja.
Aku lupa pedangku.
Whoo! Ayo!
Alih Bahasa: Insan Manado, 29 April 2012
Abby.
Aah!
Kami mendapatkannya.
Kami akan segera sampai disana.
Siapa kalian?
Namaku Hannibal King.
Dan anak nakal kecil disebelahku ini adalah Abigail.
Putri Whistler.
Kupikir vampir membunuh keluarga Whistler.
Betul. Aku lahir setelahnya di luar pernikahan.
Saat aku cukup umur, aku melacak keberadaan Ayahku,
dan aku bilang padanya aku ingin bergabung.
Sejak itulah aku melakukan ini.
Selamat datang di persembunyian sarang lebah.
Bagaimana cara kalian membiayai operasi ini?
Aku mengencani banyak orang tua.
Ayolah bung, aku bercanda.
Kau sudah bertemu dengan Dex.
Ini Hedges.
Sommerfield- dia yang membuat serum inhaler baru untukmu.
Anak kecil yang sebelumnya kau lihat, itu adalah putri Sommerfield, namanya Zoe.
Kami menyebut diri kami Nightstalkers.
Hmm. Kedengaran seperti penolakan dari acara kartun hari Sabtu.
Awalnya kami mau pakai nama Care Bears, tapi, uh, itu sudah dipakai orang.
Ada berapa banyak jumlah kalian?
Cukup banyak.
Kami bekerja dengan sistem sel tidur.
Saat satu kalah, sel lainnya diaktifkan untuk mengatasinya.
Anggap kami sebagai pasukan penolongmu.
Apa amatir seperti kalian seharusnya membantuku?
Kau?
Lihat dirimu.
Kau anak-anak.
Kau belum siap dengan pekerjaan ini.
Maksudku, lihat caramu berpakaian.
Maksudmu kau mau berpakaian taktis?
Apa ini? Apa itu? "Fuck you."
Ini gurauan, huh?
Ada apa dengan kalian semua? Kalian semua berpikir ini lelucon?
Kalian pikir ini semua komedi situasi?
Okay, pertama, itu tidak sopan.
Kedua, aku yakin kami tadi menyelamatkanmu.
Aku terkagum.
Dengar, Blade, Ayahku menginginkan kami membantumu.
Suka atau tidak, hanya kami yang kau miliki.
Apa yang membuat kalian yakin bahwa kalian tahu tentang memburu vampir?
Ini untuk permulaannya.
Aku dulunya adalah salah satunya.
Apa aku lolos audisi?
Pemula.
Hannibal King keparat!
Seharusnya aku merobek jantungnya saat aku punya kesempatan!
Ugh!
Kita sudah dapatkan Blade.
Kita sudah mendapatkannya!
Ugh!
Dan jangan bilang "sudah kubilang," Asher.
Apa yang salah? Kau perlu istirahat?
Coba saja.
Kita tertangkap dengan celana kita melorot.
Celana melorot?
Mereka memperkosa kita.
Oh, kau menyukai itu.
Apa dia sudah diberitahu?
Mengenai kegagalan kalian?
Ya.
Mungkin saat ini waktunya aku ikut dalam permainan.
Kau tahu jenis wanita yang punya masalah berteriak?
Kau melihatnya dan setiap bel peringatan di otakmu mulai mati,
tapi kau masih bisa bertanya berapa nomor telfonnya.
Itulah wanita yang kukencani.
Tapi cewek satu ini...
Whoa! Dia menghancurkan itu semua dalam sekali kibasan.
Namanya adalah Danica Talos.
Kau sudah bertemu dengan dia sebelumnya.
Dan tidak seperti vampir biasanya, taringnya berada di vaginanya.
Lanjutkan.
Orang di kirinya adalah Saudaranya, Asher,
dan si besar ini adalah Jarko Grimwood.
Aku bertemud dengan Danica di bar
dan menghabiskan waktu 5 tahun kemudian bermain petak umpet
sebagai cowok vampir peliharannya.
Akhirnya, Abigail menemukanku.
Sommerfield merawatku dengan obat, dan sekarang aku membunuh mereka.
Dan dari satulah semuanya berbalik.
Kita harus mengumpulkan sumber daya kita, Blade.
"Kita"?
Yeah, kita.
Dia kembali.
Lihat ini.
Kau pasti bercanda.
Dia nyata Blade.
Ini adalah bagian dari baju tempurnya.
Dengan ini, kita bisa membayangkan tampang si keparat itu.
Lihat ini.
Dracula hanyalah saah satu sebutannya.
Orang Babylonia memujanya sebagai Dagon, dan sekarang mereka menyebutnya Drake.
Jika kau percaya dengan legenda, dia lagir pada masa Sumeria kuno.
Tidak ada yang benar-benar tahu asal muasal aslinya, tapi kita tahu ini.
Dia adalah yang pertama dari jenisnya.
Kepala keluarga dari hominus nocturna.
Dia terlahir sempurna.
Dan seperti hiu putih besar, orang ini tidak perlu berevolusi.
Lupakan film-film, lupakan buku-buku.
Tidak ada akhir bahagia dengan orang ini.
Dia pernah berada disana, bergerak di belakang layar,
mengukir jalan berdarah dari masa ke masa, sampai kemudian...
... hanya seperti itu...
...dia bangun dan menghilang.
Dan kami mendengar sebuah rumor.
Vampir mencarinya.
Ada yang bilang dia tidur dari masa ke masa,
dan dia mengundurkan diri dari dunia yang menjadi menjijikkan baginya.
Dan berdasarkan informasi kami, mereka menemukannya di Iraq sekitar 6 bulan lalu.
Dan dia sedang kesal.
Jangan coba gunakan namaku, itu fatal
Coba mengakui ketenaranku, tapi itu fatal
Menghasilkan sakit, itu fatal
Coba mengakui ketenaranku, tapi itu fatal
Menghasilkan sakit, itu fatal
Menggigit di nadi leher, itu fatal
Di jendela...
Kau menjual pernak-pernik vampir?
Uh, yeah.
Lihat sekeliling.
Kami mungkin punya beberapa barang.
Kami punya kotak makan siang Drakula.
Apa kau lihat itu?
Ada hiasan kepala, gantungan kunci.
Kami hampir punya semuanya.
Bahkan vibrator vampir.
Apa ada sesuatu spesial yang kau butuhkan?
Hey.
Dia bicara padamu.
Apa?
Kau mau menciumku, cowok ganteng?
Aah!
Jangan!
Coba mengakui ketenaranku, tapi itu fatal
Menghasilkan sakit, itu fatal
Menggigit nadi leher, itu fatal
Aah!
Menggigit nadi leher, itu fatal
Mengapa membangunkan Drake sekarang?
Itulah yang coba kami cari tahu.
Saat aku masih jadi vampir,
mereka biasanya membicarakan masalah solusi final vampir.
Tapi aku tidak pernah tahu mengapa mereka mau menghancurkan sumber makanan mereka.
Maksudku, itu tidak masuk akal 'kan?
Mereka selalu punya rencana untuk ras manusia,
dan sepertinya apapun yang mereka rencanakan,
Kembalinya Drake adalah bagian dari itu.
Mari kita akui.
Kita berjuang dalam peperangan dimana kita pasti kalah.
Kita membunuh beberapa ratus dalam setahun- bagus.
Di luar sana ada ribuan jumlahnya, mungkin puluhan ribu.
Kita butuh taktik baru.
Seperti apa?
Senjata bilogis.
Bagi kalian yang bisa melihat...
...ini ada sedikit pertunjukan dan cerita.
Beberapa tahun terakhir, aku mengerjakan DNA sintesa
untuk menciptakan virus cerdas yang menyerang khusus untuk vampir.
Kami menyebutnya DayStar.
Bayangkan, Blade.
Kita bisa menyingkirkan mereka dalam sekali gerakan.
Jadi apa yang menahan kalian melakukannya?
Kekuatannya bagi vampir masih belum jelas.
Intinya adalah kami butuh DNA yang lebih baik untuk penelitiannya.
Kami butuh darah Drakula.
Karena Drakula adalah nenek moyang dari ras vampir,
DNA-nya masih murni.
Belum terkontaminasi oleh mutasi selektif ratusan generasi .
Kita dapatkan darahnya, kita bisa mendorong keberhasilan virus DayStar sampai 100%.
Semua vampir hilang.
Jadi, bisakah kita langsung saja dan mendaftarkanmu dalam lingkaran
salah satu anggota rahasia Nightstalker kami?
Oh.
Sial.
Um, Tuan-tuan dan si seksi,
uh, kita punya berbagai macam senjata bagus
untuk kesenangan kalian hari ini.
Pistol elektrik- dengan peluru kaliber yang beragam.
Ulir yang bisa meledak.
Yeah, dengan konsentrasi ledakan cahaya UV
dibanding peluru kosong milikmu.
Aku menyebutnya sun dogs (anjing matahari).
Hedges. Yang besar, sayangku.
Peluncur tembakan ini- adalah versi modifikasi
dari senjata perang individual angkatan darat.
Pilih racunmu- sun dogs, patok,
roket mini pencari panas.
Intinya, apapaun yang kau miliki, benda ini akan melontarkannya.
Tentu saja, dia tidak memiliki jarak serang seperti pedang, namun...
Oh, Tuhan.
Disini, kami, um-
kami menyebutnya busur UV.
Whoa. Maaf.
Dua sisi dihubungkan dengan laser UV yang kuat-
- Hedges, biar aku yang pegang. - Ya.
Senjata ini panasnya setengah kali panas matahari.
Bisa memotong vampir seperti pisau memotong mentega.
Kami masih mencoba mencari fakta dari fiksi tentang Drakula.
Berubah menjadi kabut? Meragukan.
Bisa berubah bentuk? Mungkin.
Tidak menjadi kelelawar atau serigala atau yang sejenisnya,
tapi manusia lain, dimana hal itu mungkin saja terjadi.
Karena dia tidak punya struktur rangka tradisional.
Mungkin lebih mirip ular, dengan ribuan tulang kecil-kecil-
Aku punya- aku punya pertanyaan tentang itu, Hedges.
Apa kau pernah berkencan?
Sering.
Dengan wanita.
Saatnya memberikan sedikit tekanan.
Ikatan terlemah dari rantai komando vampir
adalah selalu para familiar.
Karena vampir tidak bisa keluar di siang hari,
mereka menyuruh manusia melakukan pekerjaan kotor mereka.
Kita lukai bawahannya...
Cepat atau lambat, mereka akan membawa kita kepada atasannya.
Kubawakan kalian kendaraan yang baru.
Jaga baik-baik.
Dia membuat playlist.
Dia suka mendengarkan MP3 saat berburu.
Itu seperti soundtracknya , kau tahu?
Dark core, trip hop, apapun yang didengarkan anak-anak jaman sekarang.
Aku, aku lebih suka David Hasselhoff, kau tahu?
Ayo, ayo seperti itu, kalian semua
Biar aku lihat kalian katakan ho
Aah!
Ah! Aah!
Akhirnya, kau tahu, kepalamu akan hancur.
Sial! Jangan, jangan! Aku mohon.
Siapa yang menanganimu?
Aku tidak tahu.
Sumpah. Sumpah!
Oh, sail! Komohon!
Oh, itu punyamu.
Aku yang angkat.
Ayo!
Hello?
Hello, ini Dr. Vance. Kau menghubungiku.
Ini untukmu.
Yeah, lanjutkan.
Hello?
Aah!
Kau tahu, pada saat tertentu, kau, uh,
mungkin kau mau mempertimbangkan duduk dengan orang lain.
Kau tahu? Waktu berbagi?
Berbincang dengan anak kecil?
Hal semacam itu?
Selain itu- ideku saja- tapi mungkin kau mau mempertimbangkan untuk sekali-sekali mengejapkan mata.
Maaf, aku, uh, aku makan banyak gula hari ini.
Hey.
Kalian tidak boleh masuk begitu saja kesini- aah!
Permisi, Pak.
Jangan lakukan itu.
Dimana Vance?
Maaf, tapi Anda tidak bisa bertemu dengan Dr. Vance saat ini.
Duduk.
Bisa, uh, bisa aku bantu?
Ingat aku? Saatnya pembalasan.
Baiklah, Vance, apa yang kau tahu?
Oh, Jesus.
Itu dia.
Abby. Itu Drake!
Aah!
Jadi, kau si pemburu yang mereka takuti.
Aku ada perasaan tentangmu.
Tembak dia!
Lakukan, Blade.
Tunjukkan kau terbuat dari apa.
Aah!
Aah! Oh, Tuhanku!
Dia membawa bayiku!
Aah! Tidak! Bayiku!
Ah, hati-hati, Daywalker.
Aku sudah diberitahu mengenai dirimu.
Kelemahanmu pada manusia.
Kenapa kau membunuh Vance?
Dia sudah menjalankan tujuannya.
Dia mati dengan baik.
Cepat, bersih.
Aku tidak tahu mengenai itu.
Kau akan tahu.
Bagaimana kau bisa bertahan dengan sinar matahari?
Apa kau tidak pernah baca dongeng Stoker?
Aku adalah yang pertama dari jenis vampir.
Aku unik.
Jadi karena itu mereka membangunkanmu.
Tentu saja.
Mereka yakin melalui aku mereka bisa menjadi Daywalker.
Lihat mereka di bawah sana.
Mondar-mandir seperti serangga.
Mereka tidak tahu mengenai kehormatan atau hidup dengan pedang,
tidak seperti kau dan aku.
Apa menurutmu mereka bisa mengerti apa artinya menjadi abadi?
Kau tidak abadi.
Aku sudah ratusan kali mendengar tikus-tikus seperti kalian mengatakan hal yang sama.
Masing-masing telah merasakan akhir hidupnya di ujung pedangku.
Kalau begitu aku juga mungkin akan merasakannya,
tapi kurasa itu akan terjadi saat pertemuan kita selanjutnya,
kau berlutut di hadapanku.
Tangkap!
Cootchie coo.
Apa kau lihat orang itu?
Kita akan kalah. Kita akan-
Oh! Tuhan!
Kita akan kalah!
Whoa, whoa, whoa, whoa. Tunggu dulu.
Apa yang kau- apa itu? Apa yang kau lakukan?
Ini protein elastis, okay?
Ini akan menghentikan pendarahannya.
Okay.
Apa akan sakit?
Akan sedikit sakit.
Benarkah?
Sial!
Aah!
Aku pernah punya keluarga.
Istri, 2 putri.
Kemudian suatu malam ada yang datang.
Seorang vampir.
Mereka mempermainkan mereka terlebih dahulu.
Berusaha membuatku memilih bagaimana cara mereka mati.
Aku sudah lama melakukan ini.
Sebelum kau lahir.
Aku tidak menginginkan kehidupan ini untukmu, Abby.
Hey, Blade.
Aku ada pertanyaan untukmu.
Andaikan kita berhasil. Andaikan saja kita berhasil membasmi semua vampir.
Setelah itu apa, huh?
Kau perah bertanya pada dirimu sendiri tentang itu?
Maksudku,,
Aku tidak bisa membayangkan kau mengajar karate di daerah lokal Y.
Dia membenciku 'kan?
Yeah.
Mengapa kau lakukan itu?
Karena ada hal buruk dalam diriku.
Ini membantuku untuk menjaganya tetap berada di dalam.
Mengapa kau tidak bisa jadi baik saja?
Karena dunia tidak baik.
Aku temukan tempat kerja vampir.
Biomedica Enterprises.
Mereka membeli semua jenis suplai barang.
Coba lihat ini.
Taq polymerase,
suplemen pertumbuhan sumsum tulang,
enzim genetik.
Kau mau bantuan untuk pesta?
Tujuh keberuntungan.
Perak kosong.
Laksanakan.
Kau mau bertemu denganku?
Kita ada masalah.
Sedang jalan-jalan malam, Pak Kepala?
Sial!
Apa yang kau lakukan disini?
Bicara.
Keluarkan!
Kau tahu apa yang kami lakukan.
Apa yang ada di dalam?
Aah!
Sekarang, apa yang ada di belakang pintu nomor satu?
Aku tidak bisa mengatakannya padamu. Mereka- mereka akan membunuhku.
Membunuhmu? Keparat, aku akan membunuhmu.
Hanya saja aku akan lebih menikmatinya.
Kau tahu rutinitasnya.
Lampu.
Tuhan di Surga.
Tempat apa ini?
Ini adalah fasilitas produksi darah.
Vampir memutuskan bahwa memburu manusia atas dasar makanan...
terlalu tidak efisien.
Mengapa membunuh mangsamu saat kau bisa membiarkan mereka hidup?
Di bawah kondisi optimal, seorang donor bisa menghasilkan
sekitar 50 sampai 100 kantong darah.
Produktif.
Darimana kau dapatkan semua orang ini?
Mereka punya unit proses di setiap kota besar.
Pada waktu tertentu,ada saat dimana,
dua sampai tiga juta tunawisma berkeliaran di Amerika?
Mereka mengeluarkannya dari jalanan.
Tidak ada yang peduli pada mereka.
Sebenarnya kami melakukan pelayanan pada negara ini.
Solusi final vampir.
Apa mereka sadar?
Apa mereka merasakan?
Mereka berada dalam kondisi koma.
Otak mereka mati.
Lihat ini.
Ini masa depan yang kau inginkan?
Apa kau tidak berpikir bahwa mereka punya tempat untukmu di masa depan mereka?
Kami tidak punya pilihan!
Mereka akan menang. Kau tidak bisa lihat itu?
Dia kembali!
Tidak ada yang bisa menghentikan mereka sekarang.
Ada aku.
Pergi!
Kau punya waktu 20 detik.
20.
Pasword mematikan- apa?
Harvest.
Masukkan.
Ayo pergi.
Kau mau kemana? Lihat? Aku membelakangimu.
- Oh! Kau menang. - Sekali lagi, sekali lagi.
"Sekarnag, Raja Nome, tidak pernah mencoba untuk jadi baik,
sangat jahat. "
"Memutuskan untuk menguasai dataran Oz
dan menghancurkan Kota Emerald... "
Ini bukan video game.
Ayo, sekarang.
Bung, kau sudah mati.
Ibu, lampunya aneh.
Maksudmu apa?
Lampunya hidup kemudian mati lagi.
Teman-teman?
Zoe, Ibu ingin kau pergi, dan Ibu ingin kau sembunyi, okay?
Seperti yang kita bicarakan. Ayo.
Ada yang aneh.
Zoe?
Whistler.
Gunakan.
Aah!
Mundur, pooch.
Jesus Christ!
Apa ini!
Anjing baik.
Apa itu?!
Namanya Pac-Man.
Kami menanamkan gen vampir kepada spesies lainnya- percobaan.
Kau membuat vampir anjing Pomeranian?
Yeah.
Menakjubkan, bukan?
Itu tergantung pada siapa kau bertanya, karena jelas sekali,
anjing ini punya penis lebih besar dari punyamu.
Memangnya kapan kau pernah melihat penisku?
Ow!
Aku bicara padanya!
King yang malang.
Kau terlihat begitu putus asa!
Kemarikan kursi itu.
Rasamu sedikit hambar, sayang.
Apa kadar lemak cukup dalam makananmu?
Kau pernah coba makan ikan trout danau?
Makarel?
Bagaimana kalau kau makan cairan
di ujung penisku?
Bagaimana kalau semua orang disini jangan ucapkan kata "penis" lagi?
Itu menimbulkan rasa iri padaku.
Ceritakan tentang Blade, King.
Senjata apa yang dia rencanakan?
Aku bisa katakan dua hal.
Satu... tatanan rambutmu konyol.
Dua, aku makan banyak bawang putih, dan aku baru saja buang angin.
Tidak bersuara namun mematikan.
Katakan, kau keparat!
Baiklah! Sialan!
Akan kukatakan mengenai senjatanya.
Itu adalah formula kristal baru.
Dua kali lebih enak dari cokelat, kalorinya setengah dari cokelat.
Ditambah, itu membantumu mencegah kerusakan gigi. Sudah kukatakan.
Kau berani, King.
Kuakui itu.
Tapi dibalik semua kesombongan itu,
Aku tahu apa yang benar-benar kau takuti.
Apa yang akan menyakitimu lebih daripada yang lainnya.
Kau tidak mau kembali menjadi salah satu dari kami 'kan?
Aku akan menggigitmu lagi, King.
Dan aku akan membiarkanmu disini sementara kau berubah.
Aku akan memperhatikanmu dari hari ke hari
dimana rasa hausmu semakin menjadi-jadi.
Dan kemudian,
saat kau tidak bisa menahannya lagi...
...aku akan membawa anak kecil kemari...
...untuk kau makan.
Kau suka itu, King?
Apakah kau akan menikmati saat membunuhnya?
Sekarang kita punya sesuatu, peliharaanku.
Apa kau baik-baik saja?
Yeah. Aku akan baik-baik saja.
Jangan terus kau pikirkan.
Sudah terlanjur...
Dia salah satu dari kita.
Namaku Caulder.
Malam ini aku yang jadi sopir kalian.
Sommerfield meninggalkan pesan video.
Jika kau melihat video ini, aku sudah mati.
Jika Zoe hidup, aku mau kau berjanji padaku agar kau menjaganya, okay?
Aku membacakannya buku Oz setiap malamnya.
Kami baru mulai membaca Kota Emerald dari Oz.
Kau tahu, buku yang ada tokoh Raja Nome?
Kurasa aku berhasil menanamkan susunan virus DayStar.
Sebagai tindakan pencegahan, aku kirimkan potongan genetisnya kepada Caulder
berjaga-jaga andai saja stok utama kita dihancurkan.
Untuk mendapatkan kekuatan yang maksimum,
kau harus mengkombinasikannya dengan darah Drake.
Jika berhasil, setiap vampir yang berada di sekitarnya
akan langsung mati.
Ada satu hal lagi.
Blade, kau harus tahu
bahwa ada kemungkinan virus itu juga bisa menghancurkanmu.
Karena kau seorang hybrid,
Aku- aku tidak yakin sitem kekebalanmu akan bisa menahannya.
Maaf. Hanya saja kita tidak punya cukup waktu untuk mencobanya.
Jadi, kita lanjutkan dengan anak panah wabahnya?
Aku hanya punya waktu untuk membuat sedikit DayStar.
Namun, aku berhasil memperlengkapinya.
Projektil bertekanan udara...
...yang bisa ditembakkan dari senjata atau busur.
Namun, kau harus pastikan tembakan itu berhasil.
Karena tidak ada kesempatan untuk tembakan kedua.
Kau tahu siapa aku?
Kau si Raja Nome.
Ah.
Raja Nome.
Manis sekali.
Katakan padaku Nak, apa kau mau mati?
Aku tidak takut.
Aku akan masuk surga.
Tidak ada yang namanya surga.
Tidak ada Tuhan, tidak ada malaikat.
Satu-satunya hal yang ada di masa depanmu adalah kehampaan.
Tapi bagaimana jika kau bisa mengubahnya?
Bagaimana jika kau bisa menjadi anak kecil selamanya?
Apakah kau akan suka dengan itu?
Apakah kau mau menerima hadiah itu?
Teman-temanku akan datang untuk membunuhmu.
Darah ini
Bangunkan malam!
Ini akan membangunkan malam
Bangunkan malam!
Darah ini
Ini akan membangunkan malam
Darah ini
Ini akan membangunkan malam!
- Darah ini - Bangunkan malam!
Ini akan membangunkan malam
- Darah ini - Bangunkan malam!
Bangunkan malam!
Darah ini
Ini akan membangunkan malam!
Kau akan minta maaf melakukan itu.
Kenapa?
Tidak akan ada yang datang menolongmu, Raja Kotoran.
Tentu mereka akan datang.
Tuhanku-
Dengar, salah satu hal yang perlu kalian ketahui tentang kami Nightstalker
adalah saat kami bergabung, kami mendapat hadiah kejutan yang banyak.
Dan salah satunya adalah alat pelacak kecil yang ditanamkan di dalam tubuh.
- Omong kosong. - Yeah.
Dengar, saat salah satu dari kami menghilang...
...yang lainnya, mereka menghubungi satelit
yang ada di angkasa luar.
Dan dengan cepat.
Kavalri datang.
Kau suka dengan itu, huh?
Tiduri saudaramu sana.
Okay, King.
Dimana alat pelacakmu ditanamkan?
Di pantat sebelah kiriku.
Baik.
Di pantat sebelah kananku.
Okay, aku- okay, serius sekarang.
Di belahan pantatku, persis di bawah tato Hello Kitty.
Serius, buka saja celanaku supaya kau bisa lihat sendiri.
Cukup!
Tidak lucu lagi!
Tidak, memang tidak, dasar pelacur sialan!
Tapi akan lucu beberapa saat dari sekarang.
Dengar, rasa aneh di tenggorokanmu saat ini...
...itu adalah atomisasi perak koloid.
Dipompa melaui sistem pendingin gedung ini,
kalian keparat!
Itu artinya bantuan akan datang
sekarang juga!
Ini aneh.
Kalian punya telpon selular?
Um... sedikit bantuan donk.
- Apa kau baik-baik saja? - Yeah.
- Mana Zoe? - Drake yang membawanya.
Okay.
Terima kasih.
Aku bawa mainanmu.
Cobalah untuk mengimbangi kami.
Aah!
Abby!
Hey.
Kau tak apa-apa?
Okay. Ayo kita keluarkanmu dari sini.
Awas!
Sial.
Oh, sial banget!
Oh, yeah.
Dia anjing yang baik, 'kan?
Anak anjing yang baik.
Yeah, kalian akan diam.
Diam disini.
Oh. Itu senyum yang manis.
Yeah.
Aku akan, uh...
Hey, keparat.
Kau lihat anjingku?
Kau sudah coba cari di lobi?
Terima kasih.
Sial...
Ayo, King.
...ini.
Blade.
Siap untuk mati?
Aku terlahir siap, keparat.
Keparat.
Aku suka itu.
Aah!
Kau mematahkan lenganku!
Aah!
Kau siap mati, keparat?
Menyerahlah.
Ayo. Menyerahlah, King.
Menyerah. Menyerahlah.
Tunggulah disitu.
Aku akan cari bantuan.
Lucu 'kan?
Selama ini, pengikutku mencoba menciptakan vampir jenis baru,
saat salah satunya sudah ada.
Aku tidak perlu bertahan hidup.
Masa depan ras kita ada bersamamu.
Kau bertarung dengan kehormatan.
Aku hargai itu.
Ijinkan aku memberimu hadiah perpisahan.
Tapi ingatlah ini.
Cepat atau lambat,
rasa haus selalu menang.
Yo, yo
Ini pesta darah
Lepaskan setan
Aku berjalan dengan kekuatan ratusan orang
Sebaiknya kau lari sebelum aku berhitung sampai sepuluh
Darah mentes dari taringku seperti pena air mancur
Pantulan bayangan di cermin
Gambaran yang abadi, tipe pertarungan merah
Coba pakai namaku, Itu fatal
Coba mengakui ketenaranku,, tapi itu fatal
Hasilkan sakit, itu fatal
Menggigit nadi leher, itu fatal
Berjalan denganku, Ayo, berjalan denganku
Ayo, ikut denganku, Ayo, ikut denganku
Ayo, ikut denganku, ikut denganku
Aku membalas dengan dendam, Sang ayah, keturunanmu
Dan aku tidak bisa dihindari dengan salib perakmu
Air suci, kau salah sangka
Apa yang menunggu dalam arit? Kau seperti musuh
Menyengat seperti kalajengking, membalas dengan kekerasan lagi
Darahku ada dalam mayat
Dan hal terakhir, mereka bilang yang mati akan berjalan kembali
Yang buta, tuli dan bodoh akan bisa bicara lagi
Coba gunakan namaku, itu fatal
Coba mengakui ketenaranku, itu fatal
Hasilkan sakit, itu fatal
Menggigit nadi leher, itu fatal
Kau bahkan tidak mengenalku
Kau bahkan tak bisa melihatku
Lebih bersahabat dibanding siang hari
Sekarang aku kembali, sekarang aku kembali lagi
Jangan takut, sayang
Tidak bisakah kau lihat aku haus?
Teman dari siang hari
Biarkan aku minum, biarkan aku minum, kawanku
Jangan takut, sayang
Jangan takut
Teman dari siang hari
Dan aku kembali, dan aku kembali lagi
Tidak pergi kemana-mana
Kau tidak bisa lari dariku
Siang atau malam, sayang
Bisakah aku minum, bisakah aku minum lagi?
Yeah
Bisakah kita minum, bisakah kita minum, kawanku?
Jangan takut, sayang
Bisakah kita minum
Tidak bisakah kau lihat aku haus?
Dan aku kembali, dan aku kembali lagi
Yang pertama didahulukan, bung, kau tak bisa melawan rasa haus
Kau tak bisa panggil dokter, kau tak bisa panggil perawat
Kau punya logo Louis di samping dompetmu
Dan itu membuatku ingin muntah
Aku tak bisa berpikir, biarkan aku tenggelam dalam lehermu
Mari minum dengan pemabuk cinta
Dari sisi gelap, sayang, jangan takut
Kau tak bisa melawan rasa haus atau melarikan diri darinya
Aku mengintaimu berharap kau akan mau
Hiruplah karena sudah akan datang
Ini bukan kebiasaanmu, ini pilihan spesial
Di panasnya malam, aku akan menolongmu
Tidak pernah kemana-mana
Kau tidak bisa lari dariku
Siang atau malam, sayang
Bisakah aku minum, bisakah aku minum lagi?
Yeah
Bisakah kita minum, bsakah kita minum, kawanku?
Jangan takut, sayang
Tidakkah kau lihat aku haus?
Dan aku kembali, dan aku kembali lagi
Ijinkan aku memberikan hadiah perpisahan.
Ingat ini.
Cepat atau lambat,
rasa haus selalu menang.
Dan aku kembali, dan aku kembali lagi
Alih Bahasa: Insan Manado, 29 April 2012
IDFL Subcrew Team ichansubmanga.blogspot.com
P
Pa
Pas
Pas P
Pas Pe
Pas Per
Pas Per R
Pas Per Re
Pas Per Req
Pas Per Requ
Pas Per Reque
Pas Per Reques
Pas Per Request
Pas Per Request:
M
Pas Per Request: Mu
Pas Per Request: Muh
Pas Per Request: Muha
Pas Per Request: Muham
Pas Per Request: Muhamm
Pas Per Request: Muhamma
Pas Per Request: Muhammad
Pas Per Request: Muhammad I
Pas Per Request: Muhammad Ir
Pas Per Request: Muhammad Irf
Pas Per Request: Muhammad Irfa
Pas Per Request: Muhammad Irfan