THE WOODMAN. Resync: MMR
Opnieuw.
Draai naar links.
Nu naar rechts.
Je moet elke week contact opnemen met je reclasseringsambtenaar.
De reclasseringsambtenaar is toegestaan om je te allen tijde te bezoeken.
Je mag niet dichterbij komen dan honderd meter,
Status: Onder toezicht voorwaardelijk vrij
Datum: 24 maart
Walter. - Hallo Bob.
Het is goed om je te zien. Dit is Mary Kay.
Luister, de enige reden waarom ik dit doe, is omdat je goed werkte bij mijn vader.
Wees hier op tijd en doe je werk goed. Ik wil geen problemen, nooit.
God, dat ziet er verschrikkelijk uit
Ja.
Dit ziet er goed uit.
Wil je wat? Zelfgemaakt.
Nee, dank je.
Je zult nergens een betere kipsalade vinden.
Ik zei: nee, dank je.
Het spijt me.
Ik moet terug naar het werk.
Zo, hoe gaat het met het aanpassen?
Ik pas me goed aan.
En je nieuwe appartement?
Het appartement is goed.
Hoe gaat het werk? - Het werk is oké.
Betekent dat ik oké moet opvatten als: Ik ben blij dat ik er werk?
Ik zei het werk is oké.
Dat is waar, dat zei je.
Vickie! Pleur op, klootzak!
Kom op. Wat is er mis? Lik mijn reet!
Jongen, je denkt nog steeds snel.
Je hoeft niet snel te zijn om een bier te vangen.
Het kost veel tijd om de huisbaas te overtuigen dat ik familie ben.
Ja, ik zei dat al mijn familieleden knap zijn
Ik ben blij om je te zien. - Ja, jou ook.
Je ziet er goed uit.
Verdomd goed, aangezien je nu een oude man bent.
Het is net alsof de hele wereld jonger is geworden.
Dus het gaat goed?
Ja, het gaat goed.
Hoe gaat de handel?
Goed, ik kan het niet bij houden met het werk.
Ik heb net nieuwe mensen ingehuurd.
Totdat we inlopen.
Wonen in de buurt van een basisschool, Jezus.
Is daar iets mis mee?
Ik denk slechts aan het geluid
Het is de enige huurbaas in de stad die mijn geld accepteert.
Hoe is het met Annette?
Beetje gespannen.
jullie zijn de enige in de familie die nog met me willen praten.
Ik herinner mij nog toen zij in de problemen kwam...
...om de gekleurde jongen van de buurt te trouwen
Behalve haar broer.
En Anette?
Ik ben daar mee bezig
Hoe oud is Carla?
Ze word 12 volgende week
We geven een groot feest op zaterdag.
Ik wou dat ik je kon vragen om te komen.
Ga je eten, schatje?
Wat denk jij me te kunnen maken?!
Ik ben je zus niet verdomme! Stuk stront!
Flikker op!
Kijk naar jezelf, klootzakken.
Ben je oké?
Wat? - Of je in orde bent?
Ja, ik voel fantastisch.
Zo wat deed hij?
Wie deed wat?
Nou, die nieuwe knul.
Drugs? iets met wapens? Moord?
Bemoei je met je eigen zaken, Mary Kay.
Heb je al vrienden gemaakt hier?
Ik ben er niet op uit om populair te zijn
Ik vind je een beetje vijandig vandaag.
Dat heet sarcasme, dokter Rosen.
Je hoeft me geen dokter te noemen. Ik ben een therapeut, geen psychiater.
Voor mij is het allemaal hetzelfde.
Walter ik wil dat je iets probeert voor me.
Wat is het?
Ik zou willen dat je een dagboek bijhoud. Dacht het niet.
Waarom niet?
bewijsmaterialen
Misschien dat een dagboek je helpt te reflecteren.
Probeer het.
...11, 12, 13,...
...15, 16, 17, 18...
...19, 20.
105 meter
wat denk je daarvan.
Wil je meerijden?
Nee, dank je.
Het vriest hier buiten.
Ik voel me goed.
Kom op, ik zal je niet bijten.
Er is iets mis met dit plaatje.
Je hebt een aardige, hard werkende man, komt ineens uit het niets
en neemt de bus van en naar het werk.
Ik bedoel, wie gaat er nog met de bus?
Mensen die geen auto hebben.
Het is erg raar.
Niet zo vreemd als een knappe, jonge vrouw die werkt op een houtwerkplaats.
O ja, wat is er daar raar aan?
De meeste vrouwen zouden dat niet kiezen.
Denk dat ik niet zoals de meeste vrouwen ben.
Je hebt nooit eerder met me gesproken.
Ik dacht dat je lesbisch was.
Ben je het?
Wat denk je?
Ben je van plan om beide biertjes op te drinken?
O, het spijt me.
Is dat een school? De basisschool.
Is het niet lawaaierig?
Ik hou van dat geluid.
Eerst dacht ik dat je verlegen was,
maar nu denk ik dat het iets anders is.
Wat?
Er is iets met je gebeurd.
Ja.
Ik ben niet zo gauw geschokt.
Die indruk kreeg ik al.
Ga je me je donkere geheim vertellen?
Waarom wil je dat weten?
Denk je niet dat ik dat moet weten voordat we seks hebben.
Jij houdt er niet van om tijd te verliezen.
Dus vertel je me je donkere geheim?
Nee.
Oké.
Dus je bent niet lesbisch?
Niet vanavond.
Dat was intens.
Je bent nog steeds hier?
Ik zei tegen niet dat ik het niet fijn vond.
Wat ben je aan het doen?
Deze tafel weegt nogal wat, man.
Het is kersenhout. - Wat?
Dit hout is kersenhout.
Het is een goede tafel.
Het is mijn eigen ontwerp, Je zal nergens ter wereld dezelfde vinden.
Het was een prachtig geschenk.
Waarom geef je het dan terug aan mij?
Omdat jij een tafel nodig hebt.
Carlos, ik heb deze tafel gemaakt, voor jullie als huwelijkscadeau.
Ik heb er veel energie ingestoken. Ik weet het, kijk,
Ik hou van de tafel, maar ik hou ook van mijn vrouw.
He, heb je een biertje?
Ik keek naar de kinderen die op school aankwamen,
Maar in de afgelopen weken ben ik erachter gekomen dat iemand anders dat ook deed.
Ik noem hem 'snoepje'
Ik zou uit de buurt blijven van hem.
Wat?
De nieuwe knul.
Ik zou uit zijn buurt blijven, als ik jou was.
Oh ja? Waarom dan?
Ik denk dat hij meisjes heeft beschadigd.
Echte schade. Begrijp je wat ik bedoel?
Ja hoor Mary Kay. Ik denk het wel.
Onwijs bedankt voor de advies.
Wat jij wilt.
Hé, wat is er?
Is alles goed?
Walter, wat heb je gedaan?
Wat is er met je gebeurd?
Walter.
Waarom wil je dat weten?
Omdat ik je leuk vind.
Wat is het slechtste dat je ooit hebt gedaan?
Het slechtste?
Ik ging met de beste vriend van mijn man naar bed.
Ik ontmoette mijn beste vriend in de tweede klas.
Hij had een huis voor mij en,
hij was lief.
We deden het meerdere malen
En iemand vertelde haar sommige vuiligheid
Het kostte hun huwelijk en ruďneerde onze vriendschap.
Ik voel me nog steeds een laag stuk vreten als ik daar aan denk.
En wat deed jij?
Ik geil op kleine meisjes.
Twaalf jaar in de gevangenis is geen grap.
Hoe jong?
Tussen tien en twaalf jaar.
Een keer eentje van negen jaar oud, vertelde mij dat ze elf was.
Een keer een 14-jarige, vertelde me dat ze twaalf was.
Er werd aan mij gevraagd hoe oud ze waren.
Wat deed je met hen?
Het is niet wat je denkt.
Ik heb ze nooit pijn gedaan.
Nooit.
Kijk.
Ik wil dat je nu gaat, oké?
Ik zei dat ik niet gemakkelijk geschokt ben
Ja, je zou geschokt moeten zijn.
of je kickt erop.
Wat?
Wanneer zal ik normaal zijn?
We hebben veel werk te doen.
Wanneer ik normaal ben?
Wat is uw idee van normaal te zijn?
Wat is uw idee van psychiater zijn?
Sorry.
Hoe gaat het?
De Braves winnen met gemak van Philies
Verdomde Phillies.
Het is slechts het begin van het seizoen, geef ze een kans.
Hoe was de feest? Welk feest?
Het verjaardagsfeest. Ah, die was geweldig.
Je had Carla moeten zien ze was zo mooi.
Net een prinses.
Het is de liefde van mijn leven, man.
Je kunt er niet genoeg van houden.
Dat is niet zo man, ik kan het niet genoeg.
Ik heb foto's, wil je ze zien?
Kom op. Ik wil die verdomde foto's niet zien, oké?
Het zijn de foto's die ik op het feestje heb genomen.
Carlos, ik wil mijn zus en mijn nichtje in het echt zien.
Oké.
Ik zeg alleen dat Carlos veel voelt voor zijn dochter.
Als hij niet oppast, gaat hij lijden.
Denk jij dat ik gek ben?
Denk jij dat je gek bent?
Praten met jou is net een draaimolen.
Dat is wat ertoe doet Walter,
Doordat we het rond cirkelen vinden we dingen,
die we de eerste keer niet gezien hebben.
Wanneer zal ik normaal zijn?
Wat moet ik doen?
de politie bellen?
Ja, dat is best grappig.
Maar wat als 'snoepje' er een overhaalt, om een eindje in zijn auto te gaan rijden?
Ja hoor, dat is ook zo.
Als de jongen een stukje wil rijden, is het omdat,
hij een stukje wil gaan rijden.
Walter?
Politie?
Sergeant Lucas, mag ik binnen komen?
Je bent al binnen.
Ja, dat klopt.
Ik wil het altijd vragen, het is een gewoonte.
Heb je er geen bezwaar tegen als ik even rond kijk?
Ja, dat heb ik.
Waarom? Verberg je iets?
Heeft dat iedereen niet?
Ga zitten.
Ik kan een huiszoekingsbevel halen.
Als je een huiszoekingsbevel kon krijgen, dan had je die vandaag wel meegebracht.
Is dat kersen?
Ja.
Het is een ongewoon ontwerp voor een bijtafel maar ja.
Walter.
Twee avonden, geleden werd er een tien jaar oud meisje,
aangevallen niet ver hier vandaan.
Wel een beetje toevallig, nietwaar?
Hoe laat gebeurde het?
Ik stel de vragen.
Als je mij verteld hoe laat het gebeurde, kan ik misschien helpen.
Haal verdorie je handen uit je zakken!
Ga zitten.
Ik weet alles wat je doet.
Elke verdomde stap.
Wanneer je slaapt, wanneer je eet, Wanneer je poept, wanneer je je aftrekt.
Wanneer je hier zit bij het raam.
Kijkend naar de meisjes in de katoenen jurkjes.
Wanneer je op je aftrekbankje zit.
Wanneer je masturbeert, observeer je de meisjes of iets anders?
Je kunt niet zo tegen me praten. Als wat?
Als over een stuk stront? Je bent een stuk stront.
Als ik je nu uit het raam zou gooien,
denk je dat ze je zullen missen?
Laten wij zeggen dat je sprong toen ik binnenkwam.
Wie denk je dat ze zullen geloven? Mij of jou? Jij bent dan maar een dood stuk stront.
We moeten zeker weten je je gedraagt, Walter.
Oké?
- Oké.
Oké?
Oké.
Nog een fijne dag.
Prachtige tafel.
Kan ik u helpen?
Wat dacht je dat er zou gebeuren? Ik weet het niet.
Wat zou je willen dat er gebeurde. Ik weet het niet.
Wil je alstublieft stoppen met schrijven in dat verdomde schrift?
Weet je...
als er iets gebeurt met mij ga ik terug naar de gevangenis...
zonder voorwaardelijke vrijheid, zonder niets.
Voor de rest van mijn leven.
Is dit de eerste keer?
Natuurlijk, waarom denk je dat ik je dit vertel?
Ik wil dat je kalmeert.
Je volgde het meisje,
misschien omdat je wou zien hoe het voelde,
na zoveel jaar.
Misschien was je jezelf onbewust aan het testen.
En nu ben je hier,
om er erover te praten met mij.
Dit is goed.
Walter, we zien elkaar volgende week.
Herinner je nog, wanneer je me vroeg?
wat mijn idee was van normaal?
Normaal is wanneer ik,
een meisje zie, bij een meisje ben, met een meisje te praten, en,
niet denk aan...
Dat is mijn idee van normaal.
Waar kijken jullie naar?
Wat is dit? Waar lijkt het op?
Een plant? Ik heb geen plant nodig.
ledereen heeft een plant nodig.
Daarnaast is dit ook een sterke plant.
Het is een stekje van een van mijn eigen planten.
Dit is wat we afspreken,
Je geeft haar wat water, je kijkt een beetje uit met de zon,
En kijkt er soms een beetje naar.
Je zult het leuk vinden om te observeren en om zijn bladeren aan te raken.
Denk je dat je dat aankan?
Je bent een eikel.
Dank je.
Wil je een eindje mee gaan rijden?
Ja.
Neem je jas mee.
Waarom blijf je?
Ik zie iets in je.
lets goeds.
Je ziet het nog niet, maar ik wel.
Weet je dat de meeste mensen zeggen, dat mijn kansen me tegen staan.
Welke kansen?
De statistieken voor jongens zoals ik.
De meesten van ons eindigen weer daar.
De meeste mensen weten niet waar ze over praten
Ik wil niet over kansen praten.
Eens zal ik je vertellen hoe ik overleefde,
als enige dochter in een familie met drie broers
Misschien moet je het me nu vertellen,
Misschien niet.
Ben je bang?
Ik ben een beetje geneukt hier en daar.
Jezus? Welke broer?
Door alle drie in chronologische volgorde.
Waarom vertel je me dit?
Ik probeer te vertellen wie ik ben als je geďnteresseerd bent daarin.
Je zult je broers haten.
Ik hou van mijn broers. Nee, dat doe je niet.
Ik hou van ze allemaal.
Zij zijn sterke heren nu, met een eigen familie.
En als je zou vragen wat ze met me hebben gedaan,
dan zouden ze je in elkaar slaan, en je een leugenaar noemen.
Hé
Ik heb dat nog nooit aan iemand verteld.
Wij houden je in de gaten.
Ja?
Oké,
Ik zal het hem vertellen.
Bob, zei dat je me wou zien?
Hij wil dat iedereen deze kaart tekent voor Reggie.
Het is voor een klein meisje.
Reggie moet een gelukkig man zijn.
Ik hoorde dat je een andere baan zoekt.
Waar hoorde je dat?
In de wandelgangen.
Ik ben niet naar een andere baan aan het zoeken.
Ik heb net gehoord dat ze goede werkers in de stad zoeken.
Ik vind mijn werk leuk, bedankt.
Ik heb goed nieuws.
Wat is het?
Annette wil je zien.
Ben je niet blij?
Wanneer?
Begin juli.
Dat is over drie maanden.
Ja, het is het beste moment.
Carla is dan aan het kamperen, het zal thuis rustig zijn.
Het is beter als het rustig is. Vertel haar dat ik geen tijd heb in juli.
Ach kom op, Walter.
Als jullie in mijn positie zouden zitten, zou je gek geworden zijn.
Het is niet wat je denkt Niet?
Het belangrijkste is dat jij en Annette praten. Ze moet je zien,
en jij moet haar zien.
Ik ben geen monster.
Hé,
Volgende week is Annette voor een paar dagen weg.
En het is zo als Annette weg is,
heb ik veel behoefte heb aan een andere vrouw.
Ik bedoel, ik heb fantasieën van mooie vrouwen.
Je hoeft me dit niet te vertellen
Ik weet het, ik wil alleen maar zeggen, ik begrijp je.
De wereld is krankzinnigheid.
Ik bedoel, de meisjes dragen mini dit en mini dat
Soms wanneer ik op straat loop en een aantrekkelijke vrouw passeer,
Krijg ik het gevoel dat ik haar lastig val.
Als ik een knappe vrouw zie, dan kijk ik ze aan.
Dat is de prijs van de schoonheid.
Je zou niet geloven wat Carla en haar vriendinnen,
dragen vandaag de dag.
Je zou niet geloven wat Carla en haar vriendinnen dragen vandaag de dag.
Kan ik je iets vragen?
Natuurlijk.
Heb je ooit,
gevoelens voor Carla gehad
Wat bedoel je?
Je weet wel. Gevoelens.
Luister vriend, ik heb niet net als jij, een ziekte is dat het?
Wat het ook is, ik heb het niet.
Dus als je mijn dochter aanraakt, dan maak ik je dood.
Wanneer ik het woord meisje zeg,
wat is het eerste wat je je kunt herinneren?
Wanneer ik het woord mooi zeg, of het woord genoegen,
Wat zie je dan?
Ik zie mijn zus.
Waar is ze?
Ze slaapt op mijn kamer.
Waar zijn jullie?
Ik ben ook in mijn bed.
Hoe oud zijn jij en je zus?
Ongeveer,
zes.
Dan is zij vier jaar.
Wat doen jullie?
Niets.
We deden een dutje. Een dutje?
Ja, een dutje.
Kinderen doen dutjes Nam jij nooit een dutje, Rosen?
Ik wil hier niet over praten.
Wat doe je daar achter?
Namen jij en je zuster vaak dutjes?
Ik wil dat je gaat zitten in je stoel, nu.
Het spijt me.
Ik hou er niet van als mensen achter me staan.
Walter toen jij en je zuster dutjes namen, wat deed je dan?
Niets.
Raakte je haar aan?
Deed je haar kleren uit?
Deed je jouw kleren uit? Dit is flauwekul.
Ik stel je slechts vragen.
Ik zal het je vertellen, omdat je dan je mond zult houden.
Ik rook aan haar haren.
Wat nog meer?
Niets.
Dat is alles.
Ik had alleen de behoefte om aan haar haren te ruiken.
Je voelde genoegen?
Ja.
Kreeg je een erectie? Ik was zes jaar oud.
Ik bedoel later, Wanneer jullie dutjes namen.
Wanneer jullie elkaar omarmden,
Toen je tien of elf jaar oud was en zij acht of negen.
En jullie helemaal alleen waren,
totaal alleen, daarin dat grote huis.
Het was een klein huis.
Oké, een klein huis,
met kleine kamers.
Ik rook aan haar haar.
Dat is alles.
Alleen,
Ik hield van de lucht van haar haar.
Hallo.
Waar kijk je naar?
Daarin die oude boom is een nest.
Waar? Daar boven.
Beetje hoger.
Ze heeft vogeltjes. Wil je ze zien?
Ja.
Het zijn spreeuwen.
Ik hou niet van spreeuwen.
Waarom niet? Zij zijn enorm agressieve vogels.
Plus hun nesten zijn best wel vies.
Hun moeder moet haar handen vol hebben.
Neem je dit altijd mee?
Ik hou ervan om de vogels te observeren. Daarvoor kom ik hier.
Dit is maar een stadspark
Je zou er versteld van staan hoeveel vogels je hier vind.
Vorige week zag ik een purper goudhaantje.
En de week ervoor zag ik Een eenzame uil dat was vreemd.
Een eenzame uil, daar houd ik van.
Hun geluid is zeer muzikaal.
Doe jij ook aan vogels observeren?
ik? Nee. Ik,
ik observeer meer de mensen.
Op de manier waarop je naar de toppen van de bomen keek,
dacht ik dat je weg zou vliegen.
Ik moet nu gaan Kom je hier veel?
Mijn papa wil dat ik voor het donker thuis ben.
Het is goed als je luistert naar je vader.
Dag.
Goedemorgen mede- sportvrienden, de match is klaar om van start te gaan.
Snoepje komt de arena binnen. Hij ziet er goed uit.
Het inspecteert de arena, het is oké
Hij houdt zich erg kalm.
De ogen van Het snoepje richten zich op iemand.
De onschuldige scheidt zich van zijn vrienden af.
Snoepje doet snel zijn zet,
hij biedt de jongen een zak van snoepjes aan.
De eerste ronde gaat naar snoepje.
De onschuldige loopt weg.
De tweede ronde gaat naar de onschuldige.
Een riskante beweging door snoepje.
Ik heb snoepje zich nog nooit zo lullig zien gedragen.
De jongen kijkt naar snoepje, de jongen zoekt naar zijn vrienden.
Zijn vrienden zijn allang weg, de jongen is alleen,
de jongen steekt de straat over.
De jongen zit in de auto.
Hallo Walter. Wat kan ik voor je doen Sgt. Lucas?
Ken jij veel verhalen van Jezus?
Och niet, dit is te veel, Het is te veel zon.
Wat? Deze planten houden niet van veel zonlicht.
Groeien ze niet buiten?
Ja, ze groeien buiten, maar daar hebben ze bomen, voor de schaduw.
Dus nu neem je me mee voor een natuurwandeling?
Ga zitten.
Gisteren nam je de bus van 12 uur naar huis,
maar je stapte niet uit de halte waar je normaal,
wel uitstapt, maar bleef zitten, waarom?
Ik was in slaap gevallen.
Toen ik ontwaakte was ik verward, ik stapte op de,
verkeerde halte uit, en wandelde naar huis.
Je wandelde naar huis?
Ja.
Sommige van deze snuiters,
wandelen mensen hun huizen binnen.
Zij hebben echt lef.
Er is een man, die zit op in de dodencel.
Laten we hem Henry noemen.
En hij vertelde mij van zijn laatste slachtoffertje.
Een klein schatje genaamd Lydell, 7 jaar oud.
En de moeder van Lydell had de televisie,
zo hard staan, dat je Letterman grappen kon horen maken, in een ander kamer.
En hij wandelt Lydell's kamer binnen,
doet zijn hand over haar mond,
Hij zegt: 'als je schreeuwt kleine meid dan maak ik je moeder dood. '
natuurlijk, schreeuwt Lydell niet.
ze huilt niet, ze maakt geen enkel geluid.
Henry pakt haar hand vast,
en ze lopen samen weg door de voordeur.
Tien jaar later vinden ze Lydell's lichaam,
het was achter gelaten,
Geloven jij in sprookjes?
Sprookjes?
Bijvoorbeeld,
Alice in wonderland.
Nee.
Ik ook niet.
Hoe gaat die van de boswachter?
Boswachter? Ja, met die bijl.
Ik weet het niet Jawel, je weet wel,
De boswachter snijdt de maag van de wolf open,
de kleine meid komt er levend uit
Roodkapje Roodkapje, die is het.
De boswachter snijdt,
de maag van de wolf open, meisje komt eruit.
Zonder een schram.
Heb je wel eens een zeven jaar oud kind gezien,
die hard in de kont geneukt is?
Ze was zo klein.
Kapot.
Ik zag twintig agenten daar.
stoere knullen die gewoon stonden te janken.
Ik was er ook en moest huilen.
Er zijn geen boswachters in deze wereld.
Ik snap niet waarom ze engerds als jullie ooit nog vrij laten.
Het betekend alleen dat we jullie weer opnieuw moeten vangen.
Tot ziens, Walter.
Vuile klootzak,
mij behandelen als,
Ik ben niet,
ik ben niet!
Kom we gaan.
Vertel me niet dat je medelijden hebt voor die zieke mafkees.
Bemoei je met je eigen zaken, Pedro. Dit zijn mijn zaken.
He.
Wat gebeurt er hier, godverdomme.
Wie heeft dit gedaan?
ledereen die hier niet mee om kan gaan. kom naar mijn kantoor,
ik betaal je tot het einde van de week, en je kunt opflikkeren.
Wij hebben veel werk te doen, Dus ga aan het werk.
Is alles goed?
Let maar op, lul.
Waar is Walter? Ik weet het niet.
Ik kan het niet geloven, kutwijf! Wat ben je godverdomme aan het doen?
Wat gebeurt er? Dit is lulkoek, Bob!
Het is lulkoek.
Mensen hebben het recht om dit te weten.
Heb je al iets interessants gezien?
Nog niet.
Wat schrijf je in dat boek? Het is mijn vogelboekje.
Ik heb zestig verschillende soorten vogels geďdentificeerd, aleen dit jaar al.
Waar zijn je vrienden?
Heb je geen vrienden?
Ik heb vrienden.
Een knap meisje zoals jij moet veel vrienden hebben.
Ik ben niet knap.
Nee, niet op de normale manier. Wat bedoel je daarmee?
Dat betekend dat niet - normale knapheid vaak over het hoofd gezien word.
Net zoals mensen vaak alleen de vogels met de felste kleuren zien.
Hoe heet je?
Eens kijken,
Linda?
Suzanne?
Jennifer? Jackie?
Jij vertelt me jou naam, en ik vertel je mijn naam.
Robin.
Ja, net zoals de vogel.
Hoe oud ben je? Twaalf.
Nee, dat ben je niet. Wel binnen drie maanden.
Ik kan haast niet wachten, ik haat het elf te zijn.
Het is de domste leeftijd die je kan hebben
Wat is uw naam?
Walter.
Heb jij veel vrienden? Nee.
Hoe komt dat?
Een keer,
moest ik weg,
toen ik thuis kwam, waren al mijn vrienden weg.
Klinkt alsof je bent verdwenen.
Verdwenen, inderdaad.
De vogels zijn mijn vrienden.
Zij weten die ik hen bekijk, maar vinden dat niet erg.
Omdat zij houden ervan om bekeken te worden.
Als ze maar weten dat je ze geen pijn zal doen.
Robin? Ja?
Zou je op mijn schoot willen zitten?
Waarom?
Zou je op mijn schoot willen zitten?
Nee dank je.
Oké.
Het maak niet uit.
Zou je willen dat ik op je schoot kwam zitten?
Ja.
Ik zou ervan genieten.
Ik ken een plek waar het erg stil is,
alleen het geluid van hele kleine vogels.
Geluid zoals van kanariepietjes?
Ja, misschien zijn er kanariepietjes.
Wil je het zien?
Ik moet altijd bij papa op schoot zitten.
Moet dat? Ja.
Vind je het leuk als hij dat aan je vraagt?
Nee.
Waarom niet?
Zijn jullie tweeën alleen, als hij dat aan je vraagt?
Zegt hij gekke dingen?
Beweegt hij zijn benen op een rare manier?
Walter?
Wil je nog steeds dat ik op je schoot ga zitten?
Ik wil het doen.
Ik vind het niet erg.
Nee.
Ga naar huis, Robin.
Kom binnen, hij is open.
Hallo Walter.
Wat kan ik voor je doen, Sgt. Lucas?
Ik weet het niet, we zullen zien.
Was je hier gisternacht?
Toen er buiten geschreeuwd werd?
Nee.
Een gast werd enorm in elkaar geslagen.
Weet je nergens van? Nee.
Ik kan je mee naar het bureau nemen.
Ja, dat zou je kunnen doen.
Maar het zou tijdverspilling zijn.
Er was een jongen daar,
Hij gaf een beschrijving, waar jij erg op lijkt.
Dat is een lelijke kras in je nek.
Ik heb een gepassioneerde vriendin.
Waarom staan die dozen hier?
Ik ben bij haar ingetrokken.
Proficiat.
Ik tel mijn zeges.
Dat geloof ik wel, ja.
Goed.
Wij zien elkaar.
Hé.
Denk je dat je die vent pakt?
Ja, ja.
Ik zal hem vangen.
Maar het slachtoffertje kan niet praten.
Afgezien van zijn andere verwondingen, heeft hij zijn kaak gebroken.
We hebben wel een test op het slachtoffer uitgevoerd,
en het blijkt dat de dader in Virginia wordt gezocht.
Hij heeft een jongen daar verkracht.
Blijf uit de problemen. Walter, ik let op je.
Ik heb mijn zus ontmoet.
Het is zwaar.
Zij is nog steeds gekwetst en boos.
Ik begrijp het, echt waar.
Het heeft tijd nodig, Walter.
Tijd.
Hoe voel je je daarover?
Ik voel me...
oké.
Downloaded from: Subscene Resync: MMR