DE ZOON VAN HET MASKER
De Mafulus representeren een mislukte cultuur
De bewoners communiceerden volledig via symbolen.
...dat is minder een precedent dan verwacht...
in hun taal kende men een patroon,
...zoals u ziet, de enige overblijfselen, zijn wat muziekinstrumenten...
...de Mafulus bezaten veel trommels, gitaren...
...harmonica's, maar geen wapens of werktuigen.
Ze hadden dus ritme, muziek,
maar ze hadden geen hamers en speren,
.. dus ze stierven uit. In ieder geval...
...brengt ons dat naar de laatste zaal van de rondgang, mijn favoriet...
de zaal van de Noorse mythologie.
Dit is Odin, de grote chef van...
...de Noordelingen, de Oude Vader, zoals men hem noemt.
en deze schilderijen tonen enkele van zijn vele zonen.
Dat is Thor, god van de donder, met zijn machtige hamer.
en dit is Bolder, god van de schoonheid. - En wie is die lelijkerd?
Daar wou ik net wat over vertellen, dat is Loki, god van de Noorse mystiek,
hij stond ook bekend als de tovenaar.
Als de jongste zoon van Odin, stond Loki bekend als het zwarte schaap.
Zijn constant slechte gedrag zorgde voor schaamtegevoel bij...
zijn vader en de familie.
Met andere woorden hij was een ondeugd kereltje.
En Loki's laatste grol was dit...
Het Masker, gemaakt en het klapstuk...
...dat voor rumoer heeft gezorgd gedurende honderden jaren.
Volgens de legende krijgt de drager van het masker de kracht van Loki.
Is dat waar?
Natuurlijk niet, als dat zo was, droeg ik het zelf wel.
Het is echt een mythisch verhaaltje.
Loki vertegenwoordigt het verborgen slechte in ons zelf...
...en het masker laat dat verborgene boven komen...
...dit is een bijzonder onderwerp in mijn eerder genoemd boek...
van al deze goden... Sorry meneer,
...de kast van het Masker niet aanraken alstublieft.
Van al deze goden had Loki de unieke...
...vaardigheid om te veranderen van verschijning...
...zelfs in die van een vrouw... - Een vrouw?
Berg je vrouw en kinderen maar op als die gek rondwaart.
Ja, zo kan je het ook zeggen, denk ik.
Maar goed, Loki bracht niets anders dan schaamte over zijn familie.
Het werd dan ook zo erg dat Odin...
...hem ver onder de aarde opsloot.
Dat deed hij niet!
Grote God!
Ik heb je verteld het te vergeten!
Het lijkt alsof je het niet eens bent met mijn theorieën.
Eindelijk!
Dit is namaak!
Ja, maar een erg goede namaak.
Auw! Dit is eigendom van het museum.
Oh sorry, dan moet ik het maar vervangen.
Wat gebeurt er?
Misschien moet ik zeggen dat ik niet tegen groen kan en een advocaat heb.
Nee!
Waar is mijn lichaam?
Kom me halen!
Ik vind het niet leuk hier.
Bedankt voor het binnenvallen.
Binnen...?
...vallen.
Waar is mijn masker?
270 mijl, ten zuidoosten van Edge City..
Waar is mijn kleine baby?
Waar is ie dan?
Hij is geweldig, zie hem eens. - Ze zeggen dat hij erg bij is gezien zijn leeftijd,
...hij zal een genie worden, net als zijn broers en zusters.
Kleine Tommy volgende week naar school, en Claire heeft haar eerste feestje.
O jee, hoor ik daar een poepie?
Goede poep, Clancy!
Oh kapitein onderbroek, wees toch voorzichtig, hij heeft ze nog nodig.
Gaat het?
Ja.
Hier.
Dus eh...
Wanneer nemen jullie er een?
Het is een jongen!
en een meisje!
Tweelingen?
En nog een jongen, en nog een meisje!
Jongen, meisje, jongen, meisje.
Oké, ik moet het zeggen, ik vond het nogal pijnlijk.
Alleen al van het noemen van het woord baby sta je te trillen.
Heb je die kinderen gezien?
Staan trillen lijkt me dan niet overdreven.
Lieverd...
...ik dacht maar.
Als we een baby hebben, heb je iemand waarmee je je videospellen kunt doen.
He!
Dan heb je eens contact met iemand.
Lieverd, kijk...
Ik weet dat je boos bent.
Mag ik je 1 vraag stellen?
Wat?
Wie is de vis? Wie is de vis?
Tim, stop, ik meen het.
Wie is de kalkoen?
Ik meen het!
Wie is die snelle hond?
Wie is Hanibal de Kanibaal.
Stoppen nu.
Ik ben aan het rijden, rijden lieverd.
Schat, langzamer, je weet dat ik me niet kan verontschuldigen en rennen tegelijkertijd.
Toe nu, Tonya.
Ik zeg niet dat ik geen baby wil, ik wil alleen nu nog geen baby.
Waarom niet?
Waarom nu niet?
Omdat...
Nena!
Tonya!
Ton, Ton!
Hallo Otis.
Heb je nog ruimte in je hondenhok?
He kereltje, goed zo.
Kom dan, kom dan.
Hier!
Brave hond, nu ga in je doel.
De Jacksons tegen de Russen, hij is in het aanvalsvak, schiet!
Oh, wat een redding, wat een comeback!
De wereld juicht! Vrij ijs voor iedereen.
En het ijs is zit vol met stukjes en...
Wat is dit?
He Otis, hoe vaak heb ik je al gezegd...
Als je steelt, steel dan wat van waarde!
Daar zoeken we naar.
Bedankt maat.
Je kussen worden steeds beter.
Je wilt nu geen baby, he?
Nee!
Hij zei het!
Lo... ki...
Papa!
Ik bedoel, oh machtige Odin, bent U dat?
Heb je het masker gevonden, Loki?
Ik vond een masker, maar...
...het was nep.
Waarom lig je te niksen op dat strand?
Ik nam slechts een klein rustmoment. - Nonsens!
Dat masker heeft de mensen al veel onheil...
gebracht. Vervloekt zij de dag dat je het maakte.
Waarom gebruik je je alwetende oog niet en vertel je me niet waar het is.
Dit is jouw rotzooi en jij mag het opruimen.
Grote Goden, zoek dat masker voordat...
...ik een dosis bliksem op je neerlaat.
Lieverd, wat denk je, moet ik naar de buurman voor een baby?
Schat, kom eens.
Wat?
Kijk, kijk hier eens naar.
Ik doe dit nu 10 jaar van mijn leven, deze shows maken.
Ik heb meer tijd nodig.
Ik snap het, je wilt je eigen show.
en ik wil graag dat je je eigen show krijgt.
Maar ik wil ook...
...werkelijk...
...werkelijk graag een baby.
Dus...
Wat gaan we doen?
Ik wil een kind dat trots op ons is, op ons beiden.
En als dan iemand dat kind vraagt; - Wat doet je moeder?
Zij is de directeur van de animatiestudio, - Ze zeggen vet cool!
En dan zeggen ze, wat doet je vader?
Hij antwoordt... hij is... hij is...
Hallo jongens en meisjes, ik ben Torpedo schildpad.
Kom maar naar binnen!
Je kunt hier veel lol maken!
Stel je vanavond voor, stel je morgen voor.
Kijken jullie ook tekenfilms? Dan zit je hier goed!
En hier een voor jou.
Halloween feestje, heb je een kostuum?
Nee...
Misschien kun je als schildpad gaan.
Dank je, Jed.
Ik kan het niet geloven, heb ik die nieuwe weer.
Als de directie naar mij kijkt, zien ze alleen maar een schildpad.
Oké, als je wilt dat er wat verandert moet je zorgen dat er wat verandert.
Den je al bij de grote chef geweest?
Daniel Moss? Natuurlijk niet.
Dan is het tijd om in actie te komen, want daar is ie.
Oh, grote God.
Hij eet nooit hier beneden, hij is teveel bezig met animatie God te zijn.
Dan is het het noodlot. Ga naar hem toe en zeg dat jij de man bent die hij zoekt...
met een show idee, nu wegkwijnend in dit kostuum...
.. waarover hij moet horen, wees agressief, zoals als een beest je bijt, bijt dan terug!
Ah, je bedoelt zoals jij en Silvia? - Hou je bek.
Misschien moest ik maar eens.
Moest wat?
Naar Daniel gaan.
Het is toch gewoon een man, of niet?
Juist.
Wat kan ik verliezen? - Jij kunt niets verliezen!
Ik ga het doen!
Ben je gek?
Hallo Torpedo Schildpad.
Hallo.
Kan ik wat voor je doen?
Nee.
Eigenlijk wel.
Luister eens.
Kijk eens, ik zit nu al een tijd in dit pak, maar ik ben animatie maker.
Zelfs voor gestudeerd.
Ik heb een idee voor een programma...
...dat moet je horen.
Cool, laat maar horen.
Nu?
En wat zei hij?
Dat mijn idee slecht was maar dat de deur altijd open stond.
Dat is positief.
Nee.
De deur staat open, om mensen als ik eruit te duwen.
Otis!
Kom, Otis kom.
Dank je Otis.
Dat is zo lief!
Prachtig.
Daarom zal je ook een geweldige papa zijn.
Wat draag je?
Ik wou als weerwolf slachtoffer maar dat zou mijn masker ruďneren.
Schat, je hebt zo veel rommel hier ik weet niet, draag dat toch.
Dit?
Dit kan ik niet op doen.
ledereen die ik ken gaat volledig verkleed.
Dit is de rommeligste rommel uit rommelstad.
Te gebruiken rommel als je me niet alleen laat gaan.
Ik wil wel mee, maar ik moet de Ryan brochure klaar maken.
Weet je wat?
Ga naar het feest, maak lol...
.. en als je thuis komt...
...kun je me er alles over vertellen.
Zo lam...
Ho, wat...
Hou je niet ook zo van Halloween?
Tricker, treat.
Ho eens even, mag ik even uw identiteitsbewijs zien?
Identiteit?
Geen identificatie, geen feest.
Waar heeft de vrouw die uitnodiging verstopt?
Identificatie!
Geen infuus!
Sorry.
Mijn vriend...
Hij zit denk ik in een andere broek.
Oké.
Hier is uw drankje.
Dit feest is belachelijk.
Kunnen we er niet een beetje gang in maken?
Ga ik doen.
Pak ze.
Wie is die groene vent?
Je kunt beter wat aantrekken dame je zou koud kunnen worden.
Waar denk ik toch aan.
God.
Jorge!
Silvia!
Dank u God.
Je bent te goed om waar te zijn ik kan mijn ogen niet van je af houden.
Nee, nee!
Een momentje...
Waar gaat iedereen heen?
Oké!
Ja, vers bloed in het huis!
Schat, ik ben thuis.
He, wat is er met jou aan de hand?
Laten we eens kijken!
Dat was een feest gisteren. En alles door jou als gekke groene vent.
Gebruikte je hologrammen, of zoiets?
He Avery, ik wist niet dat dat in je zat!
Ik ook niet.
Tim Avery?
Ja.
Danny Moss wil je zien in zijn kantoor.
Heb je even.
Dit heeft potentie.
Kom binnen, kom binnen.
Dit is precies wat ik zocht.
Ik wil niet doordraven, maar...
...dit typetje, heeft afzet mogelijkheden.
Hoe heb je dit bedacht?
Mijn hond bracht het me.
Ah, ja.
Zoals alle grote ideeën, we hebben er elke dag mee te maken, toch?
Ja.
Luister...
Ik denk dat we hier wel wat mee kunnen.
Hoe denk je erover om op de 2e verdieping te komen werken.
Otis!
Heb je dat groene masker ergens gezien?
Vindt het en ik breng je bij Venus...
.. die kleine Jack Russel die je zo aardig vindt.
Ja, ik denk dat jullie een leuk paartje zijn.
Ik weet niet, ik ken geen grote Dobermann.
Ik heb geweldig nieuws!
Werkelijk, ik denk ik ook.
Werkelijk?
Wat?
Jij eerst. - Nee, jij eerst.
Oké, ik eerst.
Nee, vertel het mij.
Raad eens, wie er verhuist naar de 2e verdieping?
Dat is geweldig. Ik ben geweldig trots op je.
Alsof het voorbestemd is. - Wat wil je zeggen?
Wat wil je kwijt?
Jij was steeds zo vrolijk, ik kan dit niet geloven.
Je kunt wat niet geloven? Vertel het me, wat?
Ik denk dat ik misschien...
Zwanger!
Ja!
Hoe kan dat... dat kan toch niet...
Wie is de vis, wie is de vis?
Waar is de prullenbak!
Is dat normaal?
Nee.
En voor wat het waard is, de verzekering dekt dit niet.
.. ik tel tot 2, je klaagt, en daar is het in zijn gezicht.
Wat?
Ik denk dat mijn vliezen zijn gebroken.
Echt?
Het is een jongen!
Kijk toch, je zoon.
Hallo daar zoon.
Ik heb 9 maanden gewacht tot ik je kon ontmoeten.
Hij heeft een vaste hand.
Maar papa heeft een getrainde spelletjespink.
Hé, weet je wie ik ben?
Ik ben jouw papa.
Lo... ki.
Er is een kind geboren met het masker!
Waar is mijn masker!
Meneer, daar moet je voor betalen.
De advertentie zei dat je authentiek waren!
Ze zijn authentiek, uit Pakistan, een noordelijke minderheid.
Oké.
Eens nadenken.
Waar zal ik hem eens veranderen?
Loki!
Papa?
Idioot!
Wat in hemels naam dacht je te doen met deze winkelbediende?
Niets, ik wou alleen...
Durf niet tegen me te liegen!
Thor maakte nooit zoveel problemen.
Daar gaan we weer met Thor, Thor voor Thor na.
Weet je pa, ik ben niet zoals Thor. Ik zal nooit als Thor zijn.
Kun je niet...
...van me houden zoals ik ben? En niet van wie ik niet ben?
Nee!
Ik wil dat je meer lijkt op Thor!
Nu heb ik er genoeg van er is een kind geboren door het masker.
Wauw!
Een kind van het masker, dat maakt mij een soort vader, of niet?
Vindt het!
De baby, of het masker?
Vindt de baby, en je vindt het masker!
Juist!
Sonya, heb je Otis gezien?
Hij zit in zijn hok.
Waar is de baby dan? Waar is de baby?
Je vindt dit leuk he?
Schat, luister, hij telt al, hij stak net 5 vingers omhoog!
Dat is geweldig.
Ik moet nu gaan, anders krijg ik een schop onder mijn kont...
...wat een job. - Hé, wat denk je ervan?
Vind je dit mooi?
Ik weet dat ik het vaker vroeg, maar heb je dat masker nog gezien, dat houten ding?
Je vroeg miljoenen keren. Nee, niet gezien, waarom heb je het zo nodig?
Nodig, ik zie niet dat ik het nodig had. Ik heb het niet nodig.
Zeg eens dag pappie.
Kijk, wil een ballon?
Kijk, kijk, kijk.
Ik wil dat je meer op Thor gaat lijken. Wat een zak.
He, bijna in je neus! Thor denkt dat ie zo goed is.
Hallo, niemand ziet je meer als idool tegenwoordig.
Ik zou dokter kunnen zijn, maar mijn cultuurkennis is slecht.
Ah, infectie ziektes, dat vind ik altijd leuk.
Het mortuarium.
Oké, eerst de baby vinden en dan naar het café voor wat gelatine.
Wat moet je hier doen om wat antwoorden te krijgen.
Bingo!
Gaan met die banaan! Riemen om.
Hou je vast, dit wordt hobbelig!
Oké, dame, dit gaat je zeer doen en mij niet.
Oké, laten we eens beginnen met 27 juli.
Baby geboren die dag. Waarom zijn er zoveel baby's geboren?
Wie ben jij?
Jij?
Ik?
Wie?
Oké, oké.
Oké, de fles.
Tim, Tim!
Oké, ik ga al, ik ga al...
Rustig maar, hij slaapt, kun je vrij nemen van je werk?...
...mijn kantoor vraagt me een week naar New York te gaan.
Waar ga je heen?
Het spijt me Daniel, mijn vrouw moet weg voor haar werk, een week.
Ik moet voor de baby zorgen.
Oké, ik snap dat je met die kind dingen zit alleen een beetje slechte timing.
Het netwerk belde, ze willen die groene...
vent klaar hebben voor het einde van de week.
Ik zet Chad erop.
Ik doe het wel.
Wat?
Ik moet thuis zijn, maar dat betekent niet dat ik niet kan werken.
Wil je iemand op de plaat? Ik ben er en zal je niet teleurstellen.
Cool, geef het dat wat ik zag op het Halloween feest.
Oké.
Alle telefoonnummers hangen aan de koelkast,
en stop hem in bad, voor hij naar bed gaat.
Maar let op; geen water in z'n oren want dan wordt hij niet goed.
En als hij vervelend doet, zet hem dan in zin autostoel en draai zijn muziekje op CD.
Zet hem niet voor de TV, daar wordt ie dom van.
Als je problemen hebt ga dan naar Betty van de overkant, die heeft 10 kinderen.
Schat. - Ja.
Moet ik zijn bananen prakken?
Het zal wel goed gaan, ik kan geen afscheid nemen.
Ik hou van je baby.
Veel.
Oké.
Mama moet gaan.
Lieverd...
Ik kan dit niet.
Jawel, nee, jawel!
Schat, neem hem.
Daag.
Schat, neem hem! - Ik hou van je.
Neem hem.
Daag!
Oké!
Oké, een beetje geduld, dit is leuk!
Kijk de mooie kleuren.
Oh kijk.
Prachtig he?
Kijk en wees blij, wees blij!
Oké.
Oké, vriendje.
Allen jij en ik vanochtend.
We zullen plezier hebben, we gaan spelen.
Ben je blij?
Oké.
Hallo. - Hallo vriend.
Kun je komen, Daniel vraagt naar je.
Nee, ik kan niet komen, ik zit bij mijn kind.
Bedenk maar wat, hij wil je tekeningen zien in verband met vrijdag.
Oké, ik maak de tekeningen nu, en fax ze na de lunch.
Goed.
Oké, adiós.
Hoi vriend, pappie moet een ietsepietsie werk doen.
Dus, kun jij aardig zijn zodat ik aan de gang kan?
Hallo.
Schat.
He!
He lieverd, hoe gaat het.
En... hoe gaat het met jou en Alvey?
Goed, geen probleem, kat in het zakkie.
Hoe gaat het bij jou?
Goed, hij vond het goed, en nu gaan we naar de productie.
En... hoe gaat het met Alvey, eet ie goed, slaapt ie wel?
Momentje, kijk eens er wil iemand met je praten.
He hallo, hoe gaat het met mijn kleintje, ik wil je kussen, kussen, kussen.
Oké schat, hij houdt ook van jou, kom snel thuis.
Tot ziens!
Is het niet geweldig dat haar werk zo goed loopt.
Mama?
Ja, het werk van mammie...
Zei je mama?
Mama.
O grote God, je zegt mama!
Kun je ook papa of pap zeggen?
Mammie.
Dat is geweldig!
Dat doe je goed.
Maar toe eens, pa... pa, pa... pa.
Moeder!
Timmy Tyler, ben jij het kereltje met mijn masker?
Ja?
Goedemiddag!
Mag ik binnen komen?
Wat een prachtig huis!
Geweldig om hier te zijn.
U bent precies degene waarvoor dit is ontwikkeld.
Als ik niet opruim, doet niemand het.
Daarom heeft u deze stofzuiger nodig.
Hij zuigt, hij droogt, hij heeft 3 hakmessen, een elektronisch systeem...
dat zeer krachtig is en elke vuiligheid elimineert!
Is dat veilig?
Mag ik een demonstratie geven.
Hoeft u het niet aan te sluiten? - Nee!
Dit is een verschrikkelijke demonstratie.
Hé kleintje...
...lelijk ding.
Eens kijken of jij degene bent.
Verander, morv...
...verschuif, of doe in ieder geval iets!
Nee!
Ik geloof dat het tijd is dat je ergens anders gaat kijken.
En daar bedoel ik jou niet mee Otis.
Oké, mammie wil dit eigenlijk niet, maar mammie hoeft het niet te weten.
Kijk!
Wil je op hem letten?
Ik weet niet hoe, ik ben uitgeblust...
...ik loop op benzinedampen.
Ja.
Ik heb de grap.
Je hebt geen idee.
Dit is shit, dit trekt het leven uit je.
Misschien heb ik iets voor m'n kindershow.
Hallo 911, dat heb ik al gezegd; Mijn zoon springt tegen de muren!
Ja, van de muren, de bank en het plafond.
Hallo, hallo, hallo?
Niet stoppen, nee.
Ja? - Betty.
Tim, wat is er aan de hand.
Tonya, zie dat als ik wat nodig... als ik iemand nodig ben...
Het is Alvey, Alvey kijk, hij maakt salto's en doet Woody Woodpecker na.
En hij zong.
Veel baby's van zijn leeftijd zingen. - Opera's?
Oké, ik zal het laten zien.
Oké, daar gaan we.
Toe dan.
Zing!
Toe dan Alvey!
Doe het.
Zing potverdorie.
Zing! - Tim!
Hij is een baby. - Dat is nu precies mijn punt.
Ik ben hier om uw troon te ontstoppen.
Oké Jason, kom bij mij, wees mijn baby.
Toe dan!
Maak me blij.
Toon met de magie.
Alvey.
Leg dat neer.
Dat is geen speelgoed.
Zet alsjeblieft de fax machine neer.
Wil je wat sap?
Alsjeblieft, pak maar. Wil je je sapje?
Het is goed, neem maar, Alvey wil je drinken.
Je vindt sap lekker.
Zie je Alvey, pappie doet je niets.
Nee, he, he... he!
Ja?
Hallo, wilt u chocolade?
Alvey.
Dat ga je niet met mij doen, toch?
Ik ben je papa.
Kun je papa zeggen?
Pa... pa.
Moeder.
Dit is niet waar, dit is krankzinnig.
Nee!
Kijk daar onder!
O ja!
Tot ziens!
Shit!
Stop daarmee!
Dit is krankzinnig!
Stop!
Ben je klaar?
Hoi, ik ben Brad.
Naar binnen jij!
Oké.
Kijk hier eens naar.
Wat een leuke baby, mag ik eens kijken?
Por supuesto, hágalo.
Kom op, doe iets geks.
Ja, doe eens gek.
Verdikke, dit is ook niet de juiste.
He, wat ben je aan het doen!
Uw pakje staat bij de deur.
Mijn pakje, oké, laat maar eens zien.
Oké goed.
Wat is er gebeurd.
Jij deed dit.
Ik weet wat je van plan bent.
Je probeert met gek te maken met je demonische brein...
...zal je niet stoppen voor ik kompleet gek ben.
Toe dan, begin weer te dansen.
Maak me maar gek.
Toe dan, kom op.
Waarom rommel je niet met mijn hoofd?
Misschien word ik wel gek.
Dat was het dan vriend, eerst naar de kinderarts, dan naar een exorcist.
Oh mijn...
Mijn zoon is een duivel. Mijn zoon is een duivel.
Oh, bij Odin, hij is het.
Rustig rijden, pappie heeft een zenuwinzinking.
Tonya, dit is Betty, ik zou je bellen als er problemen waren?
...ik denk dat er een probleem is.
Verboden te parkeren, dat is voor gehandicapten!
He!
He, wacht!
Stop!
U daar, luister!
Wat is er?
Oké, waar is het masker?
Wat? - Mijn masker, waar is het?
Waar gaat dit over? Wie ben jij?
Ik ben Loki, God van het bedrog. - En ik ben Tim, met een zoon die gek is.
Dat kind is een zoon van het masker, mijn masker, waar is het!
Zoon van het masker? Wat?
Oké, dat verklaart waarom hij zo kan plassen.
Wacht even...
Dit is mijn baby. - Dat kan mij niets schelen.
Geef me mijn masker!
Ik weet niet waar het is.
Oh nee, misschien frist dit je geheugen op.
Loki! Ik heb je gewaarschuwd, je laat me geen andere keus.
Ik heb hier geen tijd voor, kijk dan daar is Bolder.
En nu geef me het masker.
Ik heb het niet.
Ik denk dat mijn hond hem heeft opgegeten.
Dat is de oudste smoes die in de boeken staat.
En ik heb veel boeken, veel oude boeken gelezen.
Maar als je dit via de harde weg wil...
DE HARDE MANIER...
...dan moet dat maar.
Je bent goed.
Je bent echt van de oude stempel.
Maar ik heb hier geen tijd voor ervaar mijn werkelijke macht.
Loki!
Je hebt me voor de laatste keer bedrogen.
Je zit me tot hier!
Papa, luister naar me, je houdt de baby vast.
Stilte! Je laat me geen keus.
Hierbij ontneem ik je je krachten en verban je naar een leven tussen de stervelingen.
Alstublieft, luister naar me, die baby...
Erg...
Hallo? - Waar zit je in vredesnaam!
Je komt nu meteen naar de vergadering.
Ik ontmoette net groene Loki.
Kom weer bij. Waar ben je. Ik kom je halen.
Wat is er aan de hand, ik zorg dat je een kans...
bij het netwerk krijgt en jij bent 20 min. te laat.
.. en ziet er uit als een gek met een kind.
Wat?
Dit is Tim Avery, de man die het karakter bedacht, dus laten we...
hem er maar wat meer over laten vertellen.
Tim...
Tim...?
He jongens, ik kan zelf lopen.
Ik denk dat ze het niet leuk vonden.
Tim? Neem de telefoon op.
Tim?
Betty belde totaal overstuur op, God...
...bel me zodra je dit afluistert.
He, ik ben het.
Ik heb je berichtje.
Wel, alles loopt op rolletjes hier.
Alvey en ik zijn wat geplaagd door een zekere Loki.
Dat is niet zo belangrijk.
Ik had een presentatie vandaag...
...en ben ontslagen.
Ja.
Maar Alvey heeft gepoept.
En dat is goed en...
...en Alvey heeft me gered.
Het is geweldig.
Maar wat ik wil zeggen, alles is totaal goed en...
...alles is prima.
Beter dan prima.
Alvey is de beste.
Ik hou van je.
Oké, tot ziens.
Ik roep u aan, o God.
Van de dag en de nacht.
God van het goede en het kwade.
Ik roep je aan... - Tim?
Tim?
Ben jij dat?
Tim?
Kom tot mij!
Wie roept mij daar?
Oh vader der Goden.
Loki!
Je maakt de baby wakker.
O, sorry.
Loki, ben jij dat?
Tim, wat ben je daar aan het doen?
Je deed de oproep ceremonie, helemaal zelf?
Ik let af en toe wel eens op.
Maar je hebt het masker niet!
Ja, dat is waarom... - regels zijn regels Loki...
Hou op! Kun je een keer stoppen met me de les te lezen. Luister!
Ik heb de baby gevonden.
Het is daar.
Het kind is sterk.
Heel erg sterk.
Ik had hem al eerder, ik was dichtbij.
Je nam mij mijn krachten af en ze konden vluchten.
Alstublieft vader.
Geef me mijn krachten.
En ik breng je het masker.
Goed dan.
Jouw vindingrijkheid staat me wel aan.
Je moeder zegt dat we een positieve instelling moeten hebben.
Ik weet alleen niet hoe dat gaat.
Dus...
Als beloning geef ik je je krachten...
...tot het zand is weggestroomd.
Luister, wacht, wacht, ik wil aftellen.
Klaar!
Nu!
Stel me niet teleur, gebruik je krachten goed.
Doe je best en beëindig deze missie...
...want dit is je allerlaatste kans.
Tim!
Wat gebeurt er daarboven?
Tim Avery, wat doe je daarboven...?
Buren die hun neus overal insteken.
Raad eens?
Nee, nee!
Tim, doe eens normaal!
Tonya?
Ben jij dat?
Natuurlijk ben ik dat. Waarom ben je nog zo laat wakker?
En waar is Alvey?
Schat, ben je dat werkelijk?
Nee, idioot!
Wat wil je?
Luister broer!
Ik ben een God.
Ik kan dingen veranderen, dingen maken de werkelijkheid veranderen.
Dus, alsjeblieft, stop met zo stoer doen.
Wat wil je van ons?
Wees niet bang.
Ik zal je niets aandoen.
Nog niet!
Dit kind werd door het masker geboren en ik wil het masker terug!
Tref mij in precies 1 uur.
Zorg dat je het masker vindt.
En tref mij...
Waar treffen we ons.
De Grote Kreeft? Het is altijd zo lastig daar een tafel te krijgen, vooral vrijdags.
Wat brand daar?
Dat is dynamiet. Treffen we ons in een straat in de stad.
Dat is dynamiet.
Laten we afspreken op nr. 4, dat is een beetje een cliché...
...maar toch ook weer niet zo'n cliché, dat ik zeg dat is te cliché.
Kom naar die straat...
...met het masker.
Als je tenminste je kleine monster terug wilt zien.
Nee!
Alvey!
Nee!
Tim?
Alvey?
Tim!
Kom daaruit, Loki!
Oké, Loki, waar is mijn zoon, bandiet.
Tim!
Tonya!
Tonya, ben jij dat echt?
O God, het spijt me zo!
Betty had gelijk, je bent gek geworden.
Nee hoor, ik dacht dat ik gek was, maar dat is niet zo.
Waar is Alvey?
Oké, flip niet uit. - Waar is Alvey!
Je flipt uit! - Waar is mijn baby!
Loki nam hem mee. - Nam hem mee?
Heb je de politie gebeld?
Nee ik...
Tonya, luister!
Tonya! - Dit is een noodgeval, mijn zoon...
...is verdwenen. - Tonya, luister nou.
De politie kan ons niet helpen, Loki is een verdomde God, die...
...zijn masker wil. En Otis heeft hem op. Ik moet uitvinden waar Otis is, kan ik...
Natuurlijk!
Ons kind is vermist en jij bent bezorgd om die domme hond!
Dit is krankzinnig.
Dit is waar ik het over heb. Je moet me vertrouwen, we gaan met de auto...
...want ik weet waar Alvey is, en we halen hem terug.
Want ik weet die ene plek waar Otis zich zal bevinden.
Zullen we naar mijn huis gaan?
Weet je, er is daar een leuke hond, Venus.
Otis? - Dat is Otis niet, dat is een groene hond.
Het spijt me, oké, ik heb je genegeerd,
en was ongeduldig, maar ik heb je nodig, maat.
Loki, die van het masker, wil hem terug en hij heeft Alvey!
Het is een slechterik, Otis en hij haat honden.
Hij weet niet dat honden de beste vrienden van de mens zijn.
Je hebt me gehoord, je bent mijn beste vriend.
Maar Alvey is mijn zoon, dus ben jij een soort grote broer!
En als hij opgroeit, wordt hij je allerbeste vriend.
Maar nu heeft hij je nodig.
Hij heeft het masker nodig.
Dus...
Dus jij bent iets speciaals, he?
Kun jij ook alles doen wat je wilt zoals ik?
Kun jij dit?
Wauw!
Kijk jou nou eens.
Jij bent een kleine boef, he!
Oké, kerel, laat eens zien hoe stoer je bent.
Ik heb je te pakken!
Hier hou ik van!
Dus, je houdt van spelletjes, he?
Kijk maar uit, want ik ken een spelletje waarin niemand me verslaat.
Super Twister.
Hier na de bocht.
Is dit niet leuk?
Dat is vals spelen!
Dat is niet eerlijk, dat onderbrak het spel, gelijkspel dus.
Oké, geef me Alvey, dan krijg jij het masker.
Fout, ik ben aan hem gehecht.
He, we hadden een afspraak.
Ik ben de God van bedrog, wat had je verwacht?
He, Loki.
Schat, wat ben je knap.
Geef mijn zoon terug!
Nee.
Schat, ik denk dat we aan het werk moeten.
Gordels om, lieverd.
Ik ben Loki, knul, je pa overschat zich en ik spreek uit ervaring.
Ah, niets leuker dan een zondagsritje.
Als je lol wilt, knul, moet je bij mij blijven.
Oké, het wordt tijd om ze voorgoed te lozen.
DEFINITIEVE OPLOSSING.
Zie je schat, no problemo.
Ik zal dit gewoon stoppen.
Waar is hij gebleven?
Lieverd, ik denk misschien daar?
HIER SUKKEL
En daar is hij dan!
De minkukel van vandaag.
Dat is Tim 'niets' Avery.
Tim, daar is Alvey, ik ga hem halen.
Geef hem er van langs, schat.
Niet bijten en niet spugen.
Hallo lieverd.
Ik spring als een sprinkhaan en stink als een stikdier.
Je pakte me met mijn mond open.
Je kunt niet met me vechten vanuit een dichte koffer.
Laten we hier snel weggaan.
En Loki zegt, laat daar een grote muur zijn.
En die was er dus!
Oké.
Nu zijn we geen vrienden meer.
Zeg eens gedag, tegen mijn kleine vrienden.
Tim, Tim!
Hier is Loki!
Wacht!
Dit is verkwiste tijd.
We zijn aan elkaar gewaagd.
Ik denk dat we het kind moeten laten kiezen.
Goed, dat is een goed idee.
Alvey, het is jouw beslissing.
Kies mij, kies mij.
Alvey, ik ben je echte vader.
Kom kleine duivel, laten we gaan spelen.
Alvey!
Tim!
Jongen!
Alvey!
Kijk naar me.
Ik ben je papa.
Geen superkrachten meer.
Ik weet dat ik in het begin een sukkel was...
...ik wist niet hoe ik moest omgaan met een zoon.
Jij hebt me geholpen met opgroeien.
En daar wil ik je voor belonen.
Door jou te helpen opgroeien.
Ik hou van je.
Laten we gaan.
Pa... pa.
Alvey!
Hij is mijn zoon.
Ik wou alleen maar een vriend.
Van de troon, hij is van de troon afgekomen, dat is niet goed.
De tijd is om zoon, en zoals verwacht heb je gefaald.
Je beloftes, je mislukkingen, je zoektochten...
...je bent, volgens de volle betekenis van het woord...
een mislukkeling.
En ik dacht dat jouw vader hard was.
We wisten dat het zo zou eindigen, he. Je liet me altijd mislukken, dus...
...wat dat betreft voldoe ik aan de verwachtingen. - Stilte!
Je hebt me vaak pijn gedaan Loki.
Dat komt je toe ook, pa!
He!
Wacht eens even, Grizzly Adams. Ik weet niet hoe dit soort dingen...
...opgelost worden in de Godenwereld. Maar hij is je vader, dit is je zoon.
Zelfs al verban je hem, hij blijft je zoon.
Er is niets belangrijkers in het gehele universum.
Dan je relatie met je familie.
Helemaal als je onsterfelijk bent. Hij is 1000, jij 800 ongeveer.
Dus regel je zaken nu maar en geniet van de rest van je onsterfelijk leven.
Hier is dat ding, pak maar aan.
Oké?
Wordt wat losser!
Kom zoon, we gaan naar huis.
Oké?
Oké!
Met lichtsnelheid.
Misschien kan ik je nu helpen met moeder?
Niet overdrijven.
Een baby en een hond, vechtend om vaders aandacht.
Geweldig!
Simpel... maar...
Briljant!
Ja!
Hoe kom je op het idee?
Wel, ik ben gestopt...
...met er zo hard aan werken...
...en toen kwam het vanzelf.
Geweldig.
Ja, yeah, schat!
Wat een goede show!
Maar ik denk dat je een karakter moet toevoegen.
Wat?
Echt waar? - Ja.
Wat denk je daarvan, een klein broertje of zusje.
Hoe vind je die show?
Subs synched by -=Dutcher=-