1 00:00:01,100 --> 00:00:04,666 -"Austin City Limits" presents, from his New England roots 2 00:00:04,666 --> 00:00:07,733 to the mainstream of popular music, Noah Kahan... 3 00:00:07,733 --> 00:00:11,566 -♪ And I love Vermont, but it's the season of the sticks ♪ 4 00:00:11,566 --> 00:00:16,066 ♪ And I saw your mom, she forgot that I existed ♪ 5 00:00:16,066 --> 00:00:19,466 ♪ And it's half my fault, but I just like to play the victim ♪ 6 00:00:19,466 --> 00:00:20,833 ♪ I'll drink... ♪ 7 00:00:20,833 --> 00:00:24,433 -♪ Alcohol till my friends come home for Christmas ♪ 8 00:00:24,433 --> 00:00:31,066 -...and the enchanting sounds of mariachi from Flor de Toloache. 9 00:00:31,066 --> 00:00:34,466 -♪ Donde todas mis memorias ♪ 10 00:00:34,466 --> 00:00:41,766 ♪ No tendrán que navegar ♪ 11 00:00:41,766 --> 00:00:56,266 ♪♪ 12 00:00:56,266 --> 00:00:58,233 -Recorded live from The Moody Theater, 13 00:00:58,233 --> 00:00:59,766 it's "Austin City Limits." 14 00:01:01,766 --> 00:01:04,133 -Now, with songs that are honest and heartfelt, 15 00:01:04,133 --> 00:01:05,900 with a sense of humor, Noah Kahan. 16 00:01:05,900 --> 00:01:09,033 -♪ How have things been, well, love ♪ 17 00:01:09,033 --> 00:01:11,300 ♪ Now that you mention it ♪ 18 00:01:11,300 --> 00:01:14,166 [ Cheers and applause ] 19 00:01:14,166 --> 00:01:17,566 ♪ My folks still talk, they speak in these ♪ 20 00:01:17,566 --> 00:01:19,366 ♪ Two-word sentences ♪ 21 00:01:19,366 --> 00:01:23,000 But we get two Christmases! [ Cheers and applause ] 22 00:01:23,000 --> 00:01:30,333 ♪ I'm sayin' too much, but you know how it gets out here ♪ 23 00:01:30,333 --> 00:01:34,900 ♪ No winter coat could keep out all the cold of your 24 00:01:34,900 --> 00:01:36,733 atmosphere ♪ 25 00:01:39,033 --> 00:01:40,933 ♪ We once sang ♪ 26 00:01:40,933 --> 00:01:45,000 ♪ "Retrograde," we'd shake the frame of your car ♪ 27 00:01:45,000 --> 00:01:49,033 ♪ Now I know your name, but not who you are ♪ 28 00:01:49,033 --> 00:01:53,233 ♪ It's all okay, there ain't a drop of bad blood ♪ 29 00:01:53,233 --> 00:01:55,466 ♪ It's all my love ♪ ♪ You got...♪ 30 00:01:55,466 --> 00:01:57,300 -♪ All my love ♪ 31 00:01:57,300 --> 00:01:59,166 -♪ While I'm still out here ♪ 32 00:01:59,166 --> 00:02:03,400 ♪ With the pills and the dogs, if you need me, dear ♪ 33 00:02:03,400 --> 00:02:05,733 ♪ I'm the same as I was ♪ 34 00:02:05,733 --> 00:02:09,833 ♪ It's all okay, there ain't a drop of bad blood ♪ 35 00:02:09,833 --> 00:02:12,000 ♪ It's all my love ♪ ♪ You got... ♪ 36 00:02:12,000 --> 00:02:15,333 -♪ All my love ♪ 37 00:02:15,333 --> 00:02:18,966 ♪ You got all my love ♪ 38 00:02:20,466 --> 00:02:23,900 ♪ Write me a list of how it is, of how it was, 39 00:02:23,900 --> 00:02:26,333 of how it has to be ♪ 40 00:02:28,866 --> 00:02:31,233 ♪ You burrowed in under my skin, 41 00:02:31,233 --> 00:02:34,000 what I'd give to have you out for me ♪ 42 00:02:37,500 --> 00:02:40,400 ♪ But I still recall how the leather 43 00:02:40,400 --> 00:02:42,733 in your car feels ♪ 44 00:02:44,966 --> 00:02:47,800 ♪ And at the end of it all, 45 00:02:47,800 --> 00:02:51,233 I just hope that your scars healed ♪ 46 00:02:53,333 --> 00:02:55,466 ♪ We once sang ♪ 47 00:02:55,466 --> 00:02:59,500 ♪ "Retrograde," we'd shake the frame of your car ♪ 48 00:02:59,500 --> 00:03:03,366 ♪ Now I know your name, but not who you are ♪ 49 00:03:03,366 --> 00:03:07,800 ♪ It's all okay, there ain't a drop of bad blood ♪ 50 00:03:07,800 --> 00:03:10,000 ♪ It's all my love ♪ ♪ You got...♪ 51 00:03:10,000 --> 00:03:11,833 -♪ All my love ♪ 52 00:03:11,833 --> 00:03:13,766 -♪ While I'm still out here ♪ 53 00:03:13,766 --> 00:03:17,766 ♪ With the pills and the dogs, if you need me, dear ♪ 54 00:03:17,766 --> 00:03:20,366 ♪ I'm the same as I was ♪ 55 00:03:20,366 --> 00:03:24,333 ♪ It's all okay, there ain't a drop of bad blood ♪ 56 00:03:24,333 --> 00:03:25,966 ♪ It's all my love ♪ 57 00:03:25,966 --> 00:03:29,166 ♪ You got all my love ♪ 58 00:03:30,133 --> 00:03:32,166 ♪ You got all my love ♪ 59 00:03:34,966 --> 00:03:37,366 ♪ Well, I leaned in for a kiss 60 00:03:37,366 --> 00:03:40,633 30 feet from where your parents slept ♪ 61 00:03:43,033 --> 00:03:46,733 ♪ And I looked so confident, babe, I swear, 62 00:03:46,733 --> 00:03:48,400 I was scared to death ♪ 63 00:03:51,733 --> 00:03:53,933 ♪ My hands gripped the wheel, 64 00:03:53,933 --> 00:03:56,766 I smiled stupid the whole way home ♪ 65 00:03:59,833 --> 00:04:02,800 ♪ And those five words still in my head, you said, 66 00:04:02,800 --> 00:04:06,733 "I'll never you let go" ♪ 67 00:04:06,733 --> 00:04:09,666 ♪ Oh, I sing ♪ 68 00:04:09,666 --> 00:04:13,966 ♪ "Retrograde," we'd shake the frame of your car ♪ 69 00:04:13,966 --> 00:04:18,100 ♪ Now I know your name, but not who you are ♪ 70 00:04:18,100 --> 00:04:22,233 ♪ It's all okay, there ain't a drop of bad blood ♪ 71 00:04:22,233 --> 00:04:23,966 ♪ It's all my love ♪ 72 00:04:23,966 --> 00:04:26,033 ♪ You got all my love ♪ 73 00:04:26,033 --> 00:04:28,166 ♪ It's still out here ♪ 74 00:04:28,166 --> 00:04:32,166 ♪ With the pills and the dogs, wind chill this year ♪ 75 00:04:32,166 --> 00:04:34,766 ♪ Stole the words from my tongue ♪ 76 00:04:34,766 --> 00:04:38,666 ♪ It's all okay, there ain't a drop of bad blood ♪ 77 00:04:38,666 --> 00:04:40,900 ♪ It's all my love ♪ Austin, you got... 78 00:04:40,900 --> 00:04:42,966 -♪ All my love ♪ 79 00:04:44,600 --> 00:04:47,766 -♪ You got all my love ♪ 80 00:04:48,766 --> 00:04:54,033 ♪ You got all my love ♪ 81 00:04:54,033 --> 00:04:55,666 ♪ My love ♪ 82 00:04:57,100 --> 00:05:01,966 ♪ You got all my love ♪ 83 00:05:01,966 --> 00:05:04,266 [ Cheers and applause ] 84 00:05:11,633 --> 00:05:15,066 "Austin City Limits," what a pleasure to be here. 85 00:05:15,066 --> 00:05:17,866 [ Cheers and applause ] Wow. 86 00:05:17,866 --> 00:05:21,366 There's so many of you guys. 87 00:05:21,366 --> 00:05:24,066 Man, I've been watching these since I was a kid. 88 00:05:24,066 --> 00:05:25,233 This is pretty cool. 89 00:05:25,233 --> 00:05:27,666 I didn't think I'd get a chance to be here. 90 00:05:27,666 --> 00:05:29,600 [ Cheers and applause ] I'm honored. 91 00:05:29,600 --> 00:05:31,866 If I mess it up, just start booing 92 00:05:31,866 --> 00:05:35,333 so the rest of history will know that I sucked. 93 00:05:35,333 --> 00:05:37,433 My name is Noah Kahan, and -- 94 00:05:37,433 --> 00:05:39,100 [ Cheers and applause ] Yeah. 95 00:05:39,100 --> 00:05:43,800 I've been called "The Jewish Ed Sheeran." 96 00:05:43,800 --> 00:05:46,766 Some people have called me "Jewy Tomlinson." 97 00:05:46,766 --> 00:05:49,066 That one's not that funny. 98 00:05:49,066 --> 00:05:50,600 I've gotten "Prozac Keanu Reeves." 99 00:05:50,600 --> 00:05:55,533 But, Austin, tonight -- tonight, I am "The Folk Malone." 100 00:05:55,533 --> 00:05:58,500 [ Cheers and applause ] 101 00:05:58,500 --> 00:06:01,333 I'm coming down to the front row to say hi to this family. 102 00:06:01,333 --> 00:06:04,200 I'm coming. [ Cheers and applause ] 103 00:06:04,200 --> 00:07:04,633 ♪♪ 104 00:07:04,633 --> 00:07:06,833 ♪ Breathin' in ♪ 105 00:07:06,833 --> 00:07:08,666 ♪ Breathin' out ♪ 106 00:07:08,666 --> 00:07:10,700 ♪ How you been? ♪ 107 00:07:10,700 --> 00:07:12,733 ♪ You settled down? ♪ 108 00:07:12,733 --> 00:07:14,633 ♪ You feelin' right? ♪ 109 00:07:14,633 --> 00:07:16,666 ♪ You feelin' proud? ♪ 110 00:07:16,666 --> 00:07:18,466 ♪ How are your kids? ♪ 111 00:07:18,466 --> 00:07:20,366 ♪ Where are they now? ♪ 112 00:07:20,366 --> 00:07:22,533 ♪ You build a boat ♪ 113 00:07:22,533 --> 00:07:24,533 ♪ You build a life ♪ 114 00:07:24,533 --> 00:07:26,533 ♪ You lose your friends ♪ 115 00:07:26,533 --> 00:07:28,400 ♪ You lose your wife ♪ 116 00:07:28,400 --> 00:07:30,400 ♪ You settle in ♪ 117 00:07:30,400 --> 00:07:32,333 ♪ To routine ♪ 118 00:07:32,333 --> 00:07:34,166 ♪ Where are you? ♪ 119 00:07:34,166 --> 00:07:36,533 ♪ What does it mean? ♪ 120 00:07:36,533 --> 00:07:38,400 ACL! [ Cheers and applause ] 121 00:07:38,400 --> 00:07:55,700 ♪♪ 122 00:07:55,700 --> 00:07:59,700 -♪ If I get too close ♪ 123 00:07:59,700 --> 00:08:03,366 ♪ And I'm not how you hoped ♪ 124 00:08:03,366 --> 00:08:06,666 ♪ Forgive my northern attitude ♪ 125 00:08:06,666 --> 00:08:11,566 ♪ Oh, I was raised out in the cold ♪ 126 00:08:11,566 --> 00:08:15,433 ♪ If the sun don't rise ♪ 127 00:08:15,433 --> 00:08:19,100 ♪ Till the summertime ♪ 128 00:08:19,100 --> 00:08:22,400 ♪ Forgive my northern attitude ♪ 129 00:08:22,400 --> 00:08:25,766 ♪ Oh, I was raised on little light ♪ 130 00:08:33,233 --> 00:08:35,266 -♪ You bought some...♪ 131 00:08:35,266 --> 00:08:37,300 ♪ You searched online ♪ 132 00:08:37,300 --> 00:08:39,200 ♪ You're gettin' lost ♪ 133 00:08:39,200 --> 00:08:41,266 ♪ You're gettin' high ♪ 134 00:08:41,266 --> 00:08:43,166 ♪ All alone ♪ 135 00:08:43,166 --> 00:08:45,166 ♪ Late in life ♪ 136 00:08:45,166 --> 00:08:47,100 ♪ Scared to live ♪ 137 00:08:47,100 --> 00:08:49,000 ♪ Scared to die ♪ 138 00:08:49,000 --> 00:08:50,933 ♪ You build a boat ♪ 139 00:08:50,933 --> 00:08:53,000 ♪ You build a life ♪ 140 00:08:53,000 --> 00:08:55,033 ♪ You lose your kids ♪ 141 00:08:55,033 --> 00:08:56,700 ♪ You lose your wife ♪ 142 00:08:56,700 --> 00:08:58,766 ♪ You settle down ♪ 143 00:08:58,766 --> 00:09:00,800 ♪ You're feelin' lost ♪ 144 00:09:00,800 --> 00:09:02,633 ♪ You're gettin' stoned ♪ 145 00:09:02,633 --> 00:09:04,633 ♪ Then kickin' rocks ♪ 146 00:09:06,400 --> 00:09:08,100 -Three, four! 147 00:09:08,100 --> 00:09:18,066 ♪♪ 148 00:09:18,066 --> 00:09:21,000 -♪ Oh, no ♪ 149 00:09:24,233 --> 00:09:28,233 -♪ If I get too close ♪ 150 00:09:28,233 --> 00:09:32,200 ♪ And I'm not how you hoped ♪ 151 00:09:32,200 --> 00:09:35,133 ♪ Forgive my northern attitude ♪ 152 00:09:35,133 --> 00:09:38,866 ♪ Oh, I was raised out in the cold ♪ 153 00:09:39,833 --> 00:09:43,900 ♪ If the sun don't rise ♪ 154 00:09:43,900 --> 00:09:46,466 ♪ Till the summertime ♪ 155 00:09:47,833 --> 00:09:50,866 ♪ Forgive my northern attitude ♪ 156 00:09:50,866 --> 00:09:54,266 ♪ Oh, I was raised on little light ♪ 157 00:09:54,266 --> 00:09:59,633 ♪ Whoa, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh ♪ 158 00:10:02,400 --> 00:10:07,900 ♪ Whoa, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh ♪ 159 00:10:09,900 --> 00:10:15,466 ♪ Whoa, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh ♪ 160 00:10:17,800 --> 00:10:22,000 ♪ Whoa, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh ♪ 161 00:10:26,766 --> 00:10:29,533 ♪ If I get too close ♪ 162 00:10:31,200 --> 00:10:34,233 -♪ And I'm not how you hoped ♪ 163 00:10:34,233 --> 00:10:38,400 ♪ Forgive my northern attitude ♪ 164 00:10:38,400 --> 00:10:41,800 ♪ Oh, I was raised out in the cold ♪ 165 00:10:43,366 --> 00:10:47,166 -♪ If the sun don't rise ♪ 166 00:10:47,166 --> 00:10:49,500 ♪ Till the summertime ♪ 167 00:10:51,133 --> 00:10:54,200 ♪ Forgive my northern attitude ♪ 168 00:10:54,200 --> 00:10:58,100 ♪ Oh, I was raised on little light ♪ 169 00:10:58,100 --> 00:11:01,600 [ Cheers and applause ] ♪♪ 170 00:11:01,600 --> 00:11:03,600 Thank you so much. 171 00:11:11,500 --> 00:11:13,533 [ Cheers and applause ] 172 00:11:18,933 --> 00:11:20,633 Give it up for this band, guys. 173 00:11:20,633 --> 00:11:22,666 [ Cheers and applause ] 174 00:11:24,966 --> 00:11:27,233 These guys have been touring with me a long time, 175 00:11:27,233 --> 00:11:29,533 and I just love them and appreciate them so much 176 00:11:29,533 --> 00:11:31,200 and the work they do. 177 00:11:31,200 --> 00:11:32,766 And I'm only saying this 'cause it's on camera. 178 00:11:32,766 --> 00:11:36,100 Backstage, Ellen DeGeneres type... 179 00:11:36,100 --> 00:11:38,833 [ Laughter ] 180 00:11:38,833 --> 00:11:43,400 This next song is about being a drunk and calling people. 181 00:11:43,400 --> 00:11:44,933 It's called "Dial Drunk." 182 00:11:44,933 --> 00:11:48,166 [ Cheers and applause ] 183 00:11:48,166 --> 00:11:54,600 ♪ I'm rememberin' I promised to forget you now ♪ 184 00:11:54,600 --> 00:11:57,866 ♪ But it's rainin', and I'm callin' drunk ♪ 185 00:11:57,866 --> 00:12:03,166 ♪ And my medicine is drownin' your perspective out ♪ 186 00:12:03,166 --> 00:12:06,166 ♪ So I ain't takin' any fault ♪ 187 00:12:06,166 --> 00:12:08,533 ♪ Am I honest still? ♪ 188 00:12:08,533 --> 00:12:11,766 ♪ Am I half the man I used to be? ♪ 189 00:12:11,766 --> 00:12:15,000 ♪ I doubt it, forget about it, whatever ♪ 190 00:12:15,000 --> 00:12:20,100 ♪ It's all the same, anyways ♪ 191 00:12:23,133 --> 00:12:27,433 ♪ I ain't proud of all the punches that I've thrown ♪ 192 00:12:27,433 --> 00:12:31,300 ♪ In the name of someone I no longer know ♪ 193 00:12:31,300 --> 00:12:35,100 ♪ For the shame of being young, drunk, and alone ♪ 194 00:12:35,100 --> 00:12:38,866 ♪ Traffic lights and a transmitter radio ♪ 195 00:12:40,000 --> 00:12:44,166 ♪ I don't like it when they threw me in the car ♪ 196 00:12:44,166 --> 00:12:47,533 ♪ I gave your name as my emergency phone call ♪ 197 00:12:47,533 --> 00:12:49,533 ♪ Honey, it rang and rang ♪ 198 00:12:49,533 --> 00:12:53,733 ♪ Even the cops thought you were wrong for hangin' up ♪ 199 00:12:53,733 --> 00:12:57,166 ♪ I dial drunk, I'll die a drunk, I'll die for you ♪ 200 00:13:01,533 --> 00:13:03,766 ♪ I'm untetherin' ♪ 201 00:13:03,766 --> 00:13:06,700 ♪ From the parts of me you'd recognize ♪ 202 00:13:06,700 --> 00:13:10,066 ♪ From charmin' to alarmin' in seconds ♪ 203 00:13:10,066 --> 00:13:12,300 ♪ I'll be bedridden ♪ 204 00:13:12,300 --> 00:13:15,100 ♪ I'll let the pain metastasize ♪ 205 00:13:15,100 --> 00:13:17,233 ♪ But that's mornin', I'll forget it ♪ 206 00:13:18,466 --> 00:13:21,900 ♪ And the dial tone ♪ 207 00:13:21,900 --> 00:13:23,566 ♪ Is all I have ♪ 208 00:13:26,700 --> 00:13:30,800 ♪ I ain't proud of all the punches that I've thrown ♪ 209 00:13:30,800 --> 00:13:35,200 ♪ In the name of someone I no longer know ♪ 210 00:13:35,200 --> 00:13:39,333 ♪ For the shame of being young, drunk, and alone ♪ 211 00:13:39,333 --> 00:13:42,433 ♪ Traffic lights and a transmitter radio ♪ 212 00:13:43,700 --> 00:13:47,833 ♪ I don't like it when they threw me in the car ♪ 213 00:13:47,833 --> 00:13:51,233 ♪ I gave your name as my emergency phone call ♪ 214 00:13:51,233 --> 00:13:53,300 ♪ Honey, it rang and rang ♪ 215 00:13:53,300 --> 00:13:57,466 ♪ Even the cops thought you were wrong for hangin' up ♪ 216 00:13:57,466 --> 00:14:00,933 ♪ I dial drunk, I'll die a drunk, I'll die for you ♪ 217 00:14:00,933 --> 00:14:02,966 ♪♪ 218 00:14:08,866 --> 00:14:10,600 ♪ I beg you, sir, just let me call ♪ 219 00:14:10,600 --> 00:14:12,866 ♪ I'll give you my blood alcohol ♪ 220 00:14:12,866 --> 00:14:16,666 ♪ I'll rot with all the burnouts in the cell ♪ 221 00:14:16,666 --> 00:14:19,166 ♪ I'll change my faith, I'll praise the flag ♪ 222 00:14:19,166 --> 00:14:21,466 ♪ Let's wait, I swear she'll call me back ♪ 223 00:14:21,466 --> 00:14:24,266 ♪ "Son, are you a danger to yourself?" ♪ 224 00:14:25,900 --> 00:14:27,633 ♪ ...that, sir, just let me call ♪ 225 00:14:27,633 --> 00:14:29,833 ♪ I'll give you my blood alcohol ♪ 226 00:14:29,833 --> 00:14:32,566 ♪ I'll rot with all the burnouts in the cell ♪ 227 00:14:34,000 --> 00:14:36,166 ♪ I'll change my faith, I'll kiss the badge ♪ 228 00:14:36,166 --> 00:14:38,366 ♪ Let's wait, I swear she'll call me back ♪ 229 00:14:38,366 --> 00:14:41,166 ♪ "Son, why do you do this to yourself?" ♪ 230 00:14:42,300 --> 00:14:43,766 ♪ I said ♪ 231 00:14:43,766 --> 00:14:47,566 ♪ I ain't proud of all the punches that I've thrown ♪ 232 00:14:47,566 --> 00:14:51,366 ♪ In the name of someone I no longer know ♪ 233 00:14:51,366 --> 00:14:56,066 ♪ For the shame of being young, drunk, and alone ♪ 234 00:14:56,066 --> 00:14:59,966 ♪ Traffic lights and a transmitter radio ♪ 235 00:14:59,966 --> 00:15:04,266 ♪ I don't like it when they threw me in the car ♪ 236 00:15:04,266 --> 00:15:07,733 ♪ I gave your name as my emergency phone call ♪ 237 00:15:07,733 --> 00:15:09,733 ♪ Honey, it rang and rang ♪ 238 00:15:09,733 --> 00:15:13,866 ♪ Even the cops thought you were wrong for hangin' up ♪ 239 00:15:13,866 --> 00:15:18,266 ♪ I dial drunk, I'll die a drunk, I'll die for you ♪ 240 00:15:18,266 --> 00:15:19,433 Thank you guys so much. 241 00:15:19,433 --> 00:15:21,900 [ Cheers and applause ] 242 00:15:21,900 --> 00:15:24,433 We'll do one more chorus. 243 00:15:24,433 --> 00:15:25,533 Whoo! 244 00:15:31,766 --> 00:15:33,900 Sing with me. 245 00:15:33,900 --> 00:15:38,633 ♪ I ain't proud of all the punches that I've thrown ♪ 246 00:15:38,633 --> 00:15:42,566 ♪ In the name of someone I no longer know ♪ 247 00:15:42,566 --> 00:15:46,800 ♪ For the shame of being young, drunk, and alone ♪ 248 00:15:46,800 --> 00:15:50,733 ♪ Traffic lights and a transmitter radio ♪ 249 00:15:50,733 --> 00:15:55,333 ♪ I don't like it when they threw me in the car ♪ 250 00:15:55,333 --> 00:15:58,466 ♪ I gave your name as my emergency phone call ♪ 251 00:15:58,466 --> 00:15:59,600 ♪ Honey, it...♪ 252 00:15:59,600 --> 00:16:01,133 -♪ Rang and rang ♪ 253 00:16:01,133 --> 00:16:04,533 ♪ Even the cops thought you were wrong for hangin' up ♪ 254 00:16:04,533 --> 00:16:09,900 -♪ I dial drunk, I'll die a drunk, I'll die for you ♪ 255 00:16:09,900 --> 00:16:11,900 Thank you, Austin. Take care, y'all. 256 00:16:11,900 --> 00:16:13,733 Thank you so much. [ Cheers and applause ] 257 00:16:20,000 --> 00:16:23,166 Alright, Austin, it's about to get sticky in here. 258 00:16:23,166 --> 00:16:25,566 [ Cheers and applause ] 259 00:16:25,566 --> 00:16:27,233 And I'm grateful for this song, 260 00:16:27,233 --> 00:16:28,733 grateful for everyone who had listened to this song. 261 00:16:28,733 --> 00:16:30,166 So, if you guys know it, please sing along. 262 00:16:30,166 --> 00:16:31,733 It's "Stick Season." 263 00:16:31,733 --> 00:16:34,700 [ Cheers and applause ] 264 00:16:38,633 --> 00:16:40,766 ♪ As you promised me that I was 265 00:16:40,766 --> 00:16:42,633 more than all the miles combined ♪ 266 00:16:42,633 --> 00:16:45,400 ♪ You must have had yourself a change of heart like 267 00:16:45,400 --> 00:16:46,833 halfway through the drive ♪ 268 00:16:46,833 --> 00:16:48,466 ♪ Because your voice trailed off 269 00:16:48,466 --> 00:16:51,433 exactly as you passed my exit sign ♪ 270 00:16:51,433 --> 00:16:55,033 ♪ Kept on drivin' straight and left our future to the right ♪ 271 00:16:55,033 --> 00:16:57,366 ♪ Now I am stuck between my anger 272 00:16:57,366 --> 00:16:59,433 and the blame that I can't face ♪ 273 00:16:59,433 --> 00:17:00,966 ♪ And memories are somethin' 274 00:17:00,966 --> 00:17:03,466 even smoking weed does not replace ♪ 275 00:17:03,466 --> 00:17:08,100 ♪ And I am terrified of weather 'cause I see you when it rains ♪ 276 00:17:08,100 --> 00:17:10,000 ♪ And doc told me to travel, 277 00:17:10,000 --> 00:17:11,933 but there's COVID on the planes ♪ 278 00:17:11,933 --> 00:17:15,766 ♪ And I love Vermont, but it's the season of the sticks ♪ 279 00:17:15,766 --> 00:17:20,333 ♪ And I saw your mom, she forgot that I existed ♪ 280 00:17:20,333 --> 00:17:22,333 ♪ And it's half my fault, 281 00:17:22,333 --> 00:17:24,066 but I just like to play the victim ♪ 282 00:17:24,066 --> 00:17:26,533 ♪ I'll drink alcohol 283 00:17:26,533 --> 00:17:28,566 till my friends come home for Christmas ♪ 284 00:17:28,566 --> 00:17:32,700 ♪ And I'll dream each night of some version of you ♪ 285 00:17:32,700 --> 00:17:36,866 ♪ That I might not have, but I did not lose ♪ 286 00:17:36,866 --> 00:17:41,000 ♪ Now you're tire tracks and one pair of shoes ♪ 287 00:17:41,000 --> 00:17:45,900 ♪ And I'm split in half, but that'll have to do ♪ 288 00:17:47,833 --> 00:17:49,433 One, two... 289 00:17:49,433 --> 00:17:53,433 ♪ So, I thought that if I piled something good on all my bad ♪ 290 00:17:53,433 --> 00:17:57,366 ♪ That I could cancel out the darkness I inherited from dad ♪ 291 00:17:57,366 --> 00:17:59,633 ♪ No, I am no longer funny, 292 00:17:59,633 --> 00:18:02,233 'cause I miss the way you laugh ♪ 293 00:18:02,233 --> 00:18:03,766 ♪ You once called me forever, 294 00:18:03,766 --> 00:18:05,966 now you still can't call me back ♪ 295 00:18:05,966 --> 00:18:09,733 ♪ And I love Vermont, but it's the season of the sticks ♪ 296 00:18:09,733 --> 00:18:14,200 ♪ And I saw your mom, she forgot that I existed ♪ 297 00:18:14,200 --> 00:18:16,233 ♪ And it's half my fault, 298 00:18:16,233 --> 00:18:17,733 but I just like to play the victim ♪ 299 00:18:17,733 --> 00:18:19,100 ♪ I'll drink... ♪ 300 00:18:19,100 --> 00:18:22,366 -♪ Alcohol till my friends come home for Christmas ♪ 301 00:18:22,366 --> 00:18:26,533 -♪ And I'll dream each night of some version of you ♪ 302 00:18:26,533 --> 00:18:30,666 ♪ That I might not have, but I did not lose ♪ 303 00:18:30,666 --> 00:18:34,833 ♪ Now you're tire tracks and one pair of shoes ♪ 304 00:18:34,833 --> 00:18:39,400 ♪ And I'm split in half, but that'll have to do ♪ 305 00:18:41,733 --> 00:18:45,666 ♪ Oh, that'll have to do ♪ 306 00:18:45,666 --> 00:18:49,766 ♪ My other half was you ♪ 307 00:18:49,766 --> 00:18:53,233 ♪ I hope this pain's just passin' through ♪ 308 00:18:53,233 --> 00:18:55,500 ♪ I doubt it ♪ 309 00:18:55,500 --> 00:18:57,966 ♪ And I love Vermont, but it's the... ♪ 310 00:18:57,966 --> 00:18:59,333 -♪ Season of the sticks ♪ 311 00:18:59,333 --> 00:19:03,800 ♪ And I saw your mom, she forgot that I existed ♪ 312 00:19:03,800 --> 00:19:05,900 ♪ And it's half my fault, 313 00:19:05,900 --> 00:19:07,633 but I just like to play the victim ♪ 314 00:19:07,633 --> 00:19:09,966 ♪ I'll drink alcohol 315 00:19:09,966 --> 00:19:11,900 till my friends come home for Christmas ♪ 316 00:19:11,900 --> 00:19:16,033 -♪ And I'll dream each night of some version of you ♪ 317 00:19:16,033 --> 00:19:20,133 ♪ That I might not have, but I did not lose ♪ 318 00:19:20,133 --> 00:19:24,233 ♪ Now you're tire tracks and one pair of shoes ♪ 319 00:19:24,233 --> 00:19:28,766 ♪ And I'm split in half, but that'll have to do ♪ 320 00:19:28,766 --> 00:19:41,300 ♪♪ 321 00:19:41,300 --> 00:19:42,966 Whoo! 322 00:19:44,600 --> 00:19:47,266 ♪ And I love Vermont, but it's the... ♪ 323 00:19:47,266 --> 00:19:48,666 -♪ Season of the sticks ♪ 324 00:19:48,666 --> 00:19:51,166 -♪ And I saw your mom ♪ 325 00:19:51,166 --> 00:19:52,900 -♪ She forgot that I existed ♪ 326 00:19:52,900 --> 00:19:54,933 -♪ And it's half my fault, 327 00:19:54,933 --> 00:19:56,533 -♪ But I just like to play the victim ♪ 328 00:19:56,533 --> 00:19:57,900 -♪ I'll drink... ♪ 329 00:19:57,900 --> 00:20:01,266 -♪ Alcohol till my friends come home for Christmas ♪ 330 00:20:01,266 --> 00:20:05,266 -♪ And I'll dream each night of some version of you ♪ 331 00:20:05,266 --> 00:20:09,366 ♪ That I might not have, but I did not lose ♪ 332 00:20:09,366 --> 00:20:13,366 ♪ Now you're tire tracks and one pair of shoes ♪ 333 00:20:13,366 --> 00:20:18,233 ♪ And I'm split in half, but that'll have to do ♪ 334 00:20:18,233 --> 00:20:20,966 ♪ Have to do ♪ 335 00:20:20,966 --> 00:20:23,000 [ Cheers and applause ] 336 00:20:26,733 --> 00:20:28,233 Thank you so much. 337 00:20:32,533 --> 00:20:35,666 Thank you. 338 00:20:35,666 --> 00:20:37,733 This is our last song. This one's for New England. 339 00:20:37,733 --> 00:20:39,666 Thank you all so much. Take care. 340 00:20:39,666 --> 00:20:47,000 ♪♪ 341 00:20:47,000 --> 00:20:49,266 -♪ Two months since you got back ♪ 342 00:20:49,266 --> 00:20:52,866 ♪ How have you been and are you bored yet? ♪ 343 00:20:52,866 --> 00:20:54,800 ♪ The weather ain't been bad ♪ 344 00:20:54,800 --> 00:20:58,266 ♪ If you're into masochistic bull... ♪ 345 00:20:58,266 --> 00:21:00,600 ♪ And every photograph ♪ 346 00:21:00,600 --> 00:21:03,733 ♪ That's taken here is from the summer ♪ 347 00:21:03,733 --> 00:21:06,166 ♪ Some guy won Olympic gold ♪ 348 00:21:06,166 --> 00:21:09,300 ♪ Eight years ago, a distance runner ♪ 349 00:21:09,300 --> 00:21:11,666 ♪ Well, that makes a lot of sense ♪ 350 00:21:11,666 --> 00:21:15,166 ♪ This place is such great motivation ♪ 351 00:21:15,166 --> 00:21:17,666 ♪ For anyone trying to move ♪ 352 00:21:17,666 --> 00:21:20,433 ♪ ...from hibernation ♪ 353 00:21:20,433 --> 00:21:21,433 ♪ Yoo-hoo ♪ 354 00:21:21,433 --> 00:21:31,466 ♪♪ 355 00:21:31,466 --> 00:21:33,100 ♪ Oh, no, no ♪ 356 00:21:33,100 --> 00:21:42,866 ♪♪ 357 00:21:42,866 --> 00:21:45,866 ♪ Well, I'm tired of dirt roads ♪ 358 00:21:45,866 --> 00:21:49,266 ♪ Named after high-school friends' grandfathers ♪ 359 00:21:49,266 --> 00:21:54,700 ♪ ...here still don't know they caught the Boston bombers ♪ 360 00:21:54,700 --> 00:21:57,133 ♪ Well, time moves so damn slow ♪ 361 00:21:57,133 --> 00:22:00,533 ♪ I swear I feel my organs failing ♪ 362 00:22:00,533 --> 00:22:03,166 ♪ I stopped caring 'bout a month ago ♪ 363 00:22:03,166 --> 00:22:06,333 ♪ Since then, it's been smooth sailing ♪ 364 00:22:09,800 --> 00:22:15,533 ♪ I would leave if only I could find a reason ♪ 365 00:22:15,533 --> 00:22:17,833 ♪ I'm mean because I... ♪ 366 00:22:17,833 --> 00:22:20,833 -♪ Grew up in New England ♪ 367 00:22:20,833 --> 00:22:26,933 -♪ I got dreams, but I can't make myself believe them ♪ 368 00:22:26,933 --> 00:22:31,666 ♪ Spend the rest of my life with what could have been ♪ 369 00:22:31,666 --> 00:22:36,300 ♪ And I will die in the house that I grew up in ♪ 370 00:22:36,300 --> 00:22:38,000 ♪ I'm homesick ♪ 371 00:22:42,333 --> 00:22:43,400 ♪ I'm homesick ♪ 372 00:22:47,466 --> 00:22:51,300 ♪ Homesick ♪ 373 00:22:51,300 --> 00:22:55,766 ♪ Oh, oh-oh, oh-oh-oh ♪ 374 00:23:00,633 --> 00:23:06,400 ♪ I would leave if only I could find a reason ♪ 375 00:23:06,400 --> 00:23:08,400 ♪ I'm mean because I... ♪ 376 00:23:08,400 --> 00:23:11,633 -♪ Grew up in New England ♪ 377 00:23:11,633 --> 00:23:17,766 -♪ I got dreams, but I can't make myself believe them ♪ 378 00:23:17,766 --> 00:23:22,400 ♪ Spend the rest of my life with what could have been ♪ 379 00:23:22,400 --> 00:23:27,333 ♪ And I will die in the house that I grew up in ♪ 380 00:23:27,333 --> 00:23:30,133 ♪ I'm homesick ♪ 381 00:23:30,133 --> 00:23:32,733 ♪ I'm homesick ♪ ACL! 382 00:23:32,733 --> 00:23:33,933 ♪ I'm home ♪ 383 00:23:33,933 --> 00:23:44,433 ♪♪ 384 00:23:44,433 --> 00:23:45,566 ♪ Yeah ♪ 385 00:23:45,566 --> 00:24:09,033 ♪♪ 386 00:23:53,366 --> 00:24:09,033 ♪♪ 387 00:24:09,033 --> 00:24:11,533 [ Cheers and applause ] 388 00:24:11,533 --> 00:24:14,166 Thank you so much, y'all. Take care. 389 00:24:14,166 --> 00:24:16,200 [ Cheers and applause ] 390 00:24:27,300 --> 00:24:29,333 [ Cheers and applause continue ] 391 00:24:39,766 --> 00:24:41,600 Thank y'all so much. Take care, now. 392 00:24:41,600 --> 00:24:43,200 Get home safe. 393 00:24:43,200 --> 00:24:46,133 [ Cheers and applause ] 394 00:24:53,666 --> 00:24:56,400 I grew up reading a lot and reading a lot of fiction, 395 00:24:56,400 --> 00:24:59,066 and that was always my favorite pastime. 396 00:24:59,066 --> 00:25:01,200 It was just discovering a new world 397 00:25:01,200 --> 00:25:04,000 and being put somewhere else and seeing little bits of 398 00:25:04,000 --> 00:25:05,433 the author in the characters, 399 00:25:05,433 --> 00:25:06,866 but knowing that they were characters. 400 00:25:06,866 --> 00:25:08,566 And that's something that I wanted to do in my songwriting 401 00:25:08,566 --> 00:25:11,133 was to create stories and create worlds 402 00:25:11,133 --> 00:25:13,133 and allow parts of myself to be figured out 403 00:25:13,133 --> 00:25:14,800 through these stories, but not have -- 404 00:25:14,800 --> 00:25:17,433 to be bound by my own character arc. 405 00:25:17,433 --> 00:25:19,466 I wanted to make sure I could always be imaginative 406 00:25:19,466 --> 00:25:21,766 and creative, and writing songs like "Dial Drunk" 407 00:25:21,766 --> 00:25:23,700 and songs that allow me to approach a situation 408 00:25:23,700 --> 00:25:27,066 from someone else's lens is a really great way 409 00:25:27,066 --> 00:25:29,433 to express myself creatively and to, you know, 410 00:25:29,433 --> 00:25:31,333 allow myself to feel like I'm reading a book again, 411 00:25:31,333 --> 00:25:32,900 like I was a kid. 412 00:25:32,900 --> 00:25:36,366 -Next, pushing the boundaries of mariachi music, 413 00:25:36,366 --> 00:25:38,500 here is Flor de Toloache. 414 00:25:38,500 --> 00:25:52,700 ♪♪ 415 00:25:52,700 --> 00:25:55,133 -♪ She's running for the train ♪ 416 00:25:55,133 --> 00:25:58,833 ♪ Creía no llegar ♪ 417 00:25:58,833 --> 00:26:01,233 ♪ Respira profundo ♪ 418 00:26:01,233 --> 00:26:06,733 ♪ Ve las puertas cerrar ♪ 419 00:26:06,733 --> 00:26:09,033 ♪ She plays her favorite song ♪ 420 00:26:09,033 --> 00:26:12,866 ♪ Y empieza a bailar ♪ 421 00:26:12,866 --> 00:26:20,066 ♪ Sin importarle quién la vaya a mirar ♪ 422 00:26:20,066 --> 00:26:33,733 ♪♪ 423 00:26:33,733 --> 00:26:40,100 ♪ Se pierde entre el mar de gente ♪ 424 00:26:40,100 --> 00:26:47,666 ♪ Pero ella sigue su propia corriente ♪ 425 00:26:47,666 --> 00:26:50,400 ♪ Estar solita no es... ♪ 426 00:26:50,400 --> 00:26:53,666 ♪ A lonely destination ♪ 427 00:26:53,666 --> 00:26:55,633 ♪ She wore her favorite dress ♪ 428 00:26:55,633 --> 00:27:00,500 ♪ Just for this occasion ♪ 429 00:27:00,500 --> 00:27:02,666 ♪ Vino a celebrarse ♪ 430 00:27:02,666 --> 00:27:04,433 ♪ Mesa para uno ♪ 431 00:27:04,433 --> 00:27:07,533 ♪ Brinda por ella, brinda sin pena ♪ 432 00:27:07,533 --> 00:27:10,900 ♪ Y así decir ♪ 433 00:27:10,900 --> 00:27:13,766 ♪ You don't love yourself ♪ 434 00:27:13,766 --> 00:27:18,000 ♪ You can't love no one else ♪ 435 00:27:18,000 --> 00:27:20,533 ♪ She is the one that she came for ♪ 436 00:27:20,533 --> 00:27:23,533 ♪ The one she's been waiting for ♪ 437 00:27:23,533 --> 00:27:24,733 -Whoo! 438 00:27:24,733 --> 00:27:27,300 -♪ She is the one that she came for ♪ 439 00:27:27,300 --> 00:27:30,200 ♪ The one she's been waiting for ♪ 440 00:27:30,200 --> 00:27:31,333 -Hey! 441 00:27:31,333 --> 00:27:58,600 ♪♪ 442 00:27:58,600 --> 00:28:01,433 ♪ Estar solita no es... ♪ 443 00:28:01,433 --> 00:28:04,800 ♪ A lonely destination ♪ 444 00:28:04,800 --> 00:28:06,666 ♪ She wore her favorite dress ♪ 445 00:28:06,666 --> 00:28:11,800 ♪ Just for this occasion ♪ 446 00:28:11,800 --> 00:28:13,600 ♪ Vino a celebrarse ♪ 447 00:28:13,600 --> 00:28:15,366 ♪ Mesa para uno ♪ 448 00:28:15,366 --> 00:28:18,533 ♪ Brinda por ella, brinda sin pena ♪ 449 00:28:18,533 --> 00:28:22,033 ♪ Y así decir... ♪ 450 00:28:22,033 --> 00:28:25,066 ♪ You don't love yourself ♪ 451 00:28:25,066 --> 00:28:32,133 ♪ You can't love no one else ♪ 452 00:28:32,133 --> 00:28:34,933 ♪ She is the one that she came for ♪ 453 00:28:34,933 --> 00:28:39,233 ♪ The one she's been waiting for ♪ 454 00:28:39,233 --> 00:28:41,766 ♪ She is the one that she came for ♪ 455 00:28:41,766 --> 00:28:46,000 ♪ The one she's been waiting for ♪ 456 00:28:46,000 --> 00:28:49,000 ♪ She is the one that she came for ♪ 457 00:28:49,000 --> 00:28:57,033 ♪ The one she's been waiting for ♪ 458 00:28:57,033 --> 00:28:59,233 [ Cheers and applause ] 459 00:29:03,400 --> 00:29:06,333 -Te gracias, Austin. 460 00:29:06,333 --> 00:29:08,966 We're so excited to be here with you guys tonight. 461 00:29:08,966 --> 00:29:12,266 We have a very special treat for you guys. 462 00:29:12,266 --> 00:29:15,433 We have a very special guest tonight, 463 00:29:15,433 --> 00:29:18,300 all the way from Austin, Texas. 464 00:29:18,300 --> 00:29:21,500 He's quite a legend here -- and around the world. 465 00:29:21,500 --> 00:29:24,366 And we're so grateful and honored to share the stage 466 00:29:24,366 --> 00:29:26,433 tonight with him for the first time. 467 00:29:26,433 --> 00:29:28,900 Not for me, but for Flor de Toloache. 468 00:29:28,900 --> 00:29:32,233 And you might know him from the Black Pumas. 469 00:29:32,233 --> 00:29:34,133 [ Cheers and applause ] 470 00:29:34,133 --> 00:29:37,766 You might also know him from Boleros Psicodélicos... 471 00:29:37,766 --> 00:29:39,400 [ Cheers and applause ] 472 00:29:39,400 --> 00:29:42,366 ...which I am honored to be a part of. 473 00:29:42,366 --> 00:29:45,900 We want to invite the amazing Adrian Quesada. 474 00:29:45,900 --> 00:29:47,333 [ Cheers and applause ] 475 00:29:56,400 --> 00:30:05,033 ♪♪ 476 00:30:05,033 --> 00:30:09,266 -♪ Ooh, ooh ♪ 477 00:30:09,266 --> 00:30:13,633 ♪ Ooh, ooh, ooh ♪ 478 00:30:13,633 --> 00:30:17,800 ♪ Ooh, ooh ♪ 479 00:30:17,800 --> 00:30:23,533 ♪ Ooh, ooh, ooh ♪ 480 00:30:26,600 --> 00:30:32,400 -♪ Hey, everyone ♪ 481 00:30:32,400 --> 00:30:36,866 ♪ I forgot about while I ♪ 482 00:30:36,866 --> 00:30:42,700 ♪ Was livin' on the run ♪ 483 00:30:42,700 --> 00:30:48,666 ♪ I've been chasin' ♪ 484 00:30:48,666 --> 00:30:52,000 ♪ Mirages in the desert sun ♪ 485 00:30:52,000 --> 00:30:56,700 ♪ Wondering if I'll disappear ♪ 486 00:30:56,700 --> 00:31:03,266 ♪ Drifting between hope and fear ♪ 487 00:31:03,266 --> 00:31:07,533 ♪ Oh, oh, oh ♪ 488 00:31:07,533 --> 00:31:11,400 ♪ Take me to love ♪ 489 00:31:11,400 --> 00:31:13,200 ♪ Take me anywhere ♪ 490 00:31:13,200 --> 00:31:15,866 ♪ There's no hope for me here ♪ 491 00:31:15,866 --> 00:31:20,366 ♪ On this lonely road ♪ 492 00:31:20,366 --> 00:31:24,866 ♪ Of tumbleweeds and tears ♪ 493 00:31:24,866 --> 00:31:29,366 ♪ It's the only road I know ♪ 494 00:31:29,366 --> 00:31:51,766 ♪♪ 495 00:31:51,766 --> 00:31:56,700 -♪ Hoy la soledad ♪ 496 00:31:56,700 --> 00:32:00,266 ♪ Me vino a visitar ♪ 497 00:32:00,266 --> 00:32:04,166 ♪ Prendiendo en mí ♪ 498 00:32:04,166 --> 00:32:08,366 ♪ Mil recuerdos ♪ 499 00:32:08,366 --> 00:32:16,866 ♪ Cuántos momentos de felicidad ♪ 500 00:32:16,866 --> 00:32:21,566 ♪ Que el sacrificio y el tiempo ♪ 501 00:32:21,566 --> 00:32:26,566 ♪ Me obligaron a olvidar ♪ 502 00:32:26,566 --> 00:32:31,566 ♪ Olvidar ♪ 503 00:32:31,566 --> 00:32:35,266 ♪ Déjame amar ♪ 504 00:32:35,266 --> 00:32:40,300 ♪ Donde sé que habrán quienes me entenderán ♪ 505 00:32:40,300 --> 00:32:43,800 ♪ Llévame al mar ♪ 506 00:32:43,800 --> 00:32:48,500 ♪ Donde pueda recordar ♪ 507 00:32:48,500 --> 00:32:52,166 -♪ Déjame amar ♪ 508 00:32:52,166 --> 00:32:57,633 ♪ Que no quiero perderme en la inmensidad ♪ 509 00:32:57,633 --> 00:33:01,366 ♪ Sola y triste voy ♪ 510 00:33:01,366 --> 00:33:05,733 ♪ Llorando momentos ♪ 511 00:33:05,733 --> 00:33:09,100 [ Vocalizing ] 512 00:33:22,433 --> 00:33:26,066 -♪ Déjame amar ♪ 513 00:33:26,066 --> 00:33:30,866 ♪ Donde sé que habrán quienes me entenderán ♪ 514 00:33:30,866 --> 00:33:34,266 ♪ Llévame al mar ♪ 515 00:33:34,266 --> 00:33:41,166 ♪ Donde todas mis memorias ♪ 516 00:33:41,166 --> 00:33:48,300 ♪ No tendrán que navegar ♪ 517 00:33:48,300 --> 00:33:52,400 ♪♪ 518 00:33:52,400 --> 00:33:56,000 [ Cheers and applause ] 519 00:33:56,000 --> 00:33:57,866 Give it up for Adrian Quesada. 520 00:33:57,866 --> 00:33:59,833 [ Cheers and applause ] 521 00:33:59,833 --> 00:34:01,933 Gracias, Adrian. 522 00:34:01,933 --> 00:34:03,333 [ Cheers and applause ] 523 00:34:09,500 --> 00:34:12,000 We love to perform this song. I hope you guys enjoy. 524 00:34:12,000 --> 00:34:13,866 This is "Let Down." 525 00:34:18,900 --> 00:34:28,300 -♪ Your love ♪ 526 00:34:32,366 --> 00:34:38,166 ♪ Was never more than an illusion ♪ 527 00:34:38,166 --> 00:34:45,500 ♪ I thought belonged to me ♪ 528 00:34:45,500 --> 00:34:53,833 ♪ And to you, I ♪ 529 00:34:53,833 --> 00:34:58,200 ♪ I was a goal you saw ♪ 530 00:34:58,200 --> 00:35:01,566 ♪ At the bottom of ♪ 531 00:35:01,566 --> 00:35:10,633 ♪ At the bottom of the stream ♪ 532 00:35:12,733 --> 00:35:16,166 ♪ You were content knowing it was there ♪ 533 00:35:16,166 --> 00:35:19,633 ♪ And always ♪ 534 00:35:19,633 --> 00:35:24,466 ♪ Always would be ♪ 535 00:35:24,466 --> 00:35:27,433 ♪ As long ♪ 536 00:35:27,433 --> 00:35:32,233 ♪ As you can hold for a second ♪ 537 00:35:32,233 --> 00:35:37,033 ♪ Before it slipped free ♪ 538 00:35:37,033 --> 00:35:40,633 -♪ I can't blame you entirely ♪ 539 00:35:40,633 --> 00:35:50,566 ♪ I was well aware that she had a part of you to keep ♪ 540 00:35:50,566 --> 00:35:53,433 -♪ But you came and you tried to force ♪ 541 00:35:53,433 --> 00:35:57,566 ♪ And you didn't let love take its course ♪ 542 00:35:57,566 --> 00:36:03,533 ♪ I can't give you my heart because I can't share yours ♪ 543 00:36:03,533 --> 00:36:12,300 -♪ I can't say you let me down any less than I ♪ 544 00:36:12,300 --> 00:36:16,600 ♪ Any less than I let you down ♪ 545 00:36:16,600 --> 00:36:25,600 ♪ I can't say you let me down any less than I ♪ 546 00:36:25,600 --> 00:36:27,900 ♪ Any less than I 547 00:36:27,900 --> 00:36:33,800 than I let you down ♪ 548 00:36:33,800 --> 00:36:40,733 ♪♪ 549 00:36:40,733 --> 00:36:42,733 [ Vocalizing ] 550 00:36:42,733 --> 00:37:01,566 ♪♪ 551 00:37:01,566 --> 00:37:06,466 -♪ El tuyo ♪ 552 00:37:06,466 --> 00:37:10,133 ♪ Un amor de ilusión ♪ 553 00:37:10,133 --> 00:37:12,900 ♪ Que no era, que no era para mí ♪ 554 00:37:12,900 --> 00:37:18,233 ♪ En las honduras oscuras del arroyo era yo ♪ 555 00:37:18,233 --> 00:37:21,233 ♪ Lumbre de oro en el fondo ♪ 556 00:37:21,233 --> 00:37:24,666 ♪ Fue una placidez tuya el saber ♪ 557 00:37:24,666 --> 00:37:29,400 ♪ Que ahí se quedaba, que ahí se quedara ♪ 558 00:37:29,400 --> 00:37:35,066 ♪ Hay que aguantarse cuando todo se va a resbalar ♪ 559 00:37:35,066 --> 00:37:37,933 ♪ Todo se va a resbalar ♪ 560 00:37:37,933 --> 00:37:40,200 ♪ A ti no te echo la culpa ♪ 561 00:37:40,200 --> 00:37:42,566 ♪ Bien sabía yo que guardaba ♪ 562 00:37:42,566 --> 00:37:46,266 ♪ Ella es parte de ti ♪ 563 00:37:46,266 --> 00:37:50,066 ♪ Pero te pasaste, te esforzaste ♪ 564 00:37:50,066 --> 00:37:52,400 ♪ El corazón mío no puedo darte ♪ 565 00:37:52,400 --> 00:37:54,500 ♪ Aquello tuyo no se puede compartir ♪ 566 00:37:54,500 --> 00:38:00,066 ♪ I can't say you let me down any less than I ♪ 567 00:38:00,066 --> 00:38:02,833 ♪ Any less than I let you down ♪ 568 00:38:02,833 --> 00:38:08,433 ♪ I can't say you let me down any less than I ♪ 569 00:38:08,433 --> 00:38:11,233 ♪ Any less than I let you down ♪ 570 00:38:11,233 --> 00:39:04,366 ♪♪ 571 00:38:55,466 --> 00:39:04,366 ♪♪ 572 00:39:04,366 --> 00:39:07,300 -♪ Whoa, oh, oh ♪ 573 00:39:07,300 --> 00:39:13,766 ♪ Ohhhhhh ♪ 574 00:39:13,766 --> 00:39:19,066 -♪ I can't say you let me down any less than I ♪ 575 00:39:19,066 --> 00:39:22,233 ♪ Any less than I let you down ♪ 576 00:39:22,233 --> 00:39:27,866 ♪ I can't say you let me down any less than I ♪ 577 00:39:27,866 --> 00:39:35,800 ♪ Any less than I let you down ♪ 578 00:39:35,800 --> 00:39:38,200 [ Cheers and applause ] 579 00:39:38,200 --> 00:39:39,800 -Thank you. 580 00:39:43,433 --> 00:39:45,666 Thank you. 581 00:39:45,666 --> 00:39:49,633 [ Cheers and applause ] 582 00:39:49,633 --> 00:39:51,966 We're gonna do a ranchera. 583 00:39:51,966 --> 00:39:53,700 [ Cheers and applause ] 584 00:39:53,700 --> 00:39:55,700 One of the most beautiful ever written -- 585 00:39:55,700 --> 00:39:58,833 by Ms. Mireya Ramos herself. 586 00:39:58,833 --> 00:40:01,500 [ Cheers and applause ] 587 00:40:01,500 --> 00:40:05,966 -This is an original titled "Regresa Ya." 588 00:40:08,100 --> 00:40:11,033 -Get ready. 589 00:40:11,033 --> 00:40:43,633 ♪♪ 590 00:40:43,633 --> 00:40:55,533 -♪ Hoy estoy ♪ 591 00:40:55,533 --> 00:41:03,600 ♪ Perdida en el recuerdo ♪ 592 00:41:03,600 --> 00:41:07,333 ♪ Sufriendo por ♪ 593 00:41:07,333 --> 00:41:12,800 ♪ Porque tú estás ♪ 594 00:41:12,800 --> 00:41:19,266 ♪ Lejos de mí ♪ 595 00:41:19,266 --> 00:41:23,133 -♪ No entiendo ya ♪ 596 00:41:23,133 --> 00:41:26,700 ♪ Cuál fue la razón ♪ 597 00:41:26,700 --> 00:41:32,933 ♪ De tu partir ♪ 598 00:41:32,933 --> 00:41:37,533 ♪ Suplico al cielo ♪ 599 00:41:37,533 --> 00:41:44,233 ♪ Poder vivir con esta historia gris ♪ 600 00:41:44,233 --> 00:41:46,200 ♪♪ 601 00:41:46,200 --> 00:41:50,000 ♪ ¿Dónde estarás? ♪ 602 00:41:50,000 --> 00:41:53,933 -♪ ¿Dónde estarás? ♪ 603 00:41:53,933 --> 00:42:01,333 -♪ Regresa ya ♪ 604 00:41:58,466 --> 00:42:01,333 -♪ Regresa ya ♪ 605 00:42:01,333 --> 00:42:07,666 -♪ No puedo más ♪ 606 00:42:07,666 --> 00:42:11,566 ♪ Tanto esperar ♪ 607 00:42:11,566 --> 00:42:14,800 -♪ Tanto esperar ♪ 608 00:42:14,800 --> 00:42:19,066 -♪ Incierto amor ♪ 609 00:42:19,066 --> 00:42:29,633 ♪ Tanta ilusión creaste en mí ♪ 610 00:42:29,633 --> 00:42:34,233 ♪ Te llevas todo ♪ 611 00:42:34,233 --> 00:42:40,033 ♪ Todito, todo de mi corazón ♪ 612 00:42:40,033 --> 00:42:42,133 [ Mariachi grito ] 613 00:42:42,133 --> 00:43:02,800 ♪♪ 614 00:43:02,800 --> 00:43:09,133 -♪ ¿Dónd-e-e-e-e... ♪ 615 00:43:09,133 --> 00:43:13,933 [ Cheers and applause ] 616 00:43:13,933 --> 00:43:16,433 [ Continues vocalizing ] 617 00:43:16,433 --> 00:43:18,466 [ Cheers and applause continue ] 618 00:43:21,133 --> 00:43:24,266 ♪ ...estarás? ♪ 619 00:43:24,266 --> 00:43:27,333 -♪ ¿Dónde estarás? ♪ 620 00:43:27,333 --> 00:43:33,800 -♪ Regresa ya ♪ 621 00:43:33,800 --> 00:43:37,466 -♪ No puedo más ♪ 622 00:43:37,466 --> 00:43:40,733 -♪ No puedo más ♪ 623 00:43:40,733 --> 00:43:44,166 -♪ Tanto esperar ♪ 624 00:43:44,166 --> 00:43:47,766 -♪ Tanto esperar ♪ 625 00:43:47,766 --> 00:43:51,333 ♪ Incierto amor ♪ 626 00:43:51,333 --> 00:43:57,600 ♪ Tanta ilusión creaste en mí ♪ 627 00:43:57,600 --> 00:44:05,300 [ Vocalizing ] 628 00:44:06,733 --> 00:44:15,600 ♪ Te lle-e-e-vas ♪ 629 00:44:15,600 --> 00:44:18,333 ♪ Todo ♪ 630 00:44:18,333 --> 00:44:21,200 [ Cheers and applause ] 631 00:44:21,200 --> 00:44:28,400 ♪ Todito, todo ♪ 632 00:44:28,400 --> 00:44:31,500 [ Vocalizing ] 633 00:44:31,500 --> 00:44:46,700 ♪ De mi corazón ♪ 634 00:44:46,700 --> 00:44:51,666 [ Cheers and applause ] 635 00:44:51,666 --> 00:44:54,433 -Mireya Ramos. 636 00:44:54,433 --> 00:44:56,466 [ Cheers and applause ]   -Gracias. 637 00:45:04,800 --> 00:45:07,033 -1, 2, 3, 4! 638 00:45:07,033 --> 00:45:58,866 ♪♪ 639 00:45:58,866 --> 00:46:01,800 -♪ Come as you are ♪ 640 00:46:01,800 --> 00:46:03,600 ♪ As you were ♪ 641 00:46:03,600 --> 00:46:07,100 ♪ As I want you to be ♪ 642 00:46:07,100 --> 00:46:10,600 ♪ As a friend, as a friend ♪ 643 00:46:10,600 --> 00:46:13,900 ♪ As an old enemy ♪ 644 00:46:13,900 --> 00:46:17,666 ♪ Take your time, hurry up ♪ 645 00:46:17,666 --> 00:46:21,166 ♪ Choice is yours, don't be late ♪ 646 00:46:21,166 --> 00:46:24,900 ♪ Take a rest as a friend ♪ 647 00:46:24,900 --> 00:46:30,100 ♪ As an old memoria ♪ 648 00:46:30,100 --> 00:46:40,600 ♪ Memoria ♪ 649 00:46:40,600 --> 00:46:55,100 ♪♪ 650 00:46:55,100 --> 00:47:00,066 ♪ Come doused in mud, soaked in bleach ♪ 651 00:47:00,066 --> 00:47:03,566 ♪ As I want you to be ♪ 652 00:47:03,566 --> 00:47:07,133 ♪ As a trend, as a friend ♪ 653 00:47:07,133 --> 00:47:12,066 ♪ As an old memoria ♪ 654 00:47:12,066 --> 00:47:22,933 ♪ Memoria ♪ 655 00:47:24,833 --> 00:47:31,300 ♪ And I swear that I don't have a gun ♪ 656 00:47:31,300 --> 00:47:44,600 ♪ No, I don't have a gun ♪ 657 00:47:54,466 --> 00:48:12,366 ♪♪ 658 00:48:12,366 --> 00:48:16,733 ♪ Hello, hello, hello, how low? ♪ 659 00:48:16,733 --> 00:48:20,200 ♪ Hello, hello, hello ♪ 660 00:48:20,200 --> 00:50:37,366 ♪♪ 661 00:50:37,366 --> 00:50:40,233 -♪ Tú y yo ♪ 662 00:50:40,233 --> 00:50:43,033 ♪ Compartíamos un mundo ♪ 663 00:50:43,033 --> 00:50:48,633 ♪ Donde estábamos muy juntos, siempre ♪ 664 00:50:48,633 --> 00:50:54,566 ♪ Pero presentí que comencé yo a perderte ♪ 665 00:50:54,566 --> 00:51:00,300 ♪ Se me iba mi confidente ♪ 666 00:51:00,300 --> 00:51:05,866 ♪ Parece ser un atardecer ♪ 667 00:51:05,866 --> 00:51:11,866 ♪ Si este es el final, no lo quiero ver ♪ 668 00:51:11,866 --> 00:51:13,800 ♪ No sigas ♪ 669 00:51:13,800 --> 00:51:16,633 ♪ Yo sé lo que me dices ♪ 670 00:51:16,633 --> 00:51:19,300 ♪ No falta que me expliques ♪ 671 00:51:19,300 --> 00:51:22,400 ♪ Es que duele si te vas ♪ 672 00:51:22,400 --> 00:51:25,266 ♪ No sigas ♪ 673 00:51:25,266 --> 00:51:27,966 ♪ Con todo estoy de acuerdo ♪ 674 00:51:27,966 --> 00:51:30,900 ♪ Si lloro no es por eso ♪ 675 00:51:30,900 --> 00:51:33,866 ♪ Es que duele la verdad ♪ 676 00:51:33,866 --> 00:51:36,700 [ Vocalizing ] 677 00:51:48,200 --> 00:51:53,833 ♪ La, la, la, la ♪ 678 00:51:53,833 --> 00:52:01,400 ♪ La, la, la, laaaa ♪ 679 00:52:01,400 --> 00:52:05,266 [ Cheers and applause ] 680 00:52:23,700 --> 00:52:26,266 [ Cheers and applause ] 681 00:52:36,566 --> 00:52:38,933 ♪♪ 682 00:52:38,933 --> 00:52:41,766 -♪ Estar solita no es... ♪ 683 00:52:41,766 --> 00:52:45,300 ♪ A lonely destination ♪ 684 00:52:45,300 --> 00:52:47,033 ♪ She wore her favorite dress ♪ 685 00:52:47,033 --> 00:52:52,133 ♪ Just for this occasion ♪ 686 00:52:52,133 --> 00:52:54,500 ♪ Vino a celebrarse ♪ 687 00:52:54,500 --> 00:52:56,200 ♪ Mesa para uno ♪ 688 00:52:56,200 --> 00:52:59,500 ♪ Brinda por ella, brinda sin pena ♪ 689 00:52:59,500 --> 00:53:02,800 ♪ Y así decir... ♪ 690 00:53:02,800 --> 00:53:05,900 ♪ You don't love yourself ♪ 691 00:53:05,900 --> 00:53:12,800 ♪ You can't love no one else ♪ 692 00:53:12,800 --> 00:53:20,066 ♪ She is the one that she came for ♪