1
00:00:40,970 --> 00:00:47,430
လမ်းရှိရင် အိမ်ပြန်လို့ရပါတယ်

2
00:00:47,590 --> 00:00:51,590
ဒီညရဲ့ကောင်းကင်မှာ
ကြယ်တွေထွန်းလင်းရဲ့လား

3
00:00:51,869 --> 00:00:56,930
လမ်းရှာတွေ့တာနဲ့ တို့တစ်တွေ
အိမ်ပြန်လို့ရပါတယ်

4
00:00:57,140 --> 00:00:59,470
လမ်းရှာလို့ရတဲ့
မျက်လုံးတွေလည်း ရှိတယ်လေ

5
00:00:59,590 --> 00:01:04,590
အိပ်စက်လိုက်ပါ အချစ်လေးရယ်
ငိုကြွေးမနေပါနဲ့

6
00:01:05,090 --> 00:01:07,677
မင်းအတွက် ရည်စူးပြီး

7
00:01:07,702 --> 00:01:09,792
ငါသီချင်းလေးတစ်ပုဒ်
ဆိုပြမယ်လေ

8
00:01:10,422 --> 00:01:12,842
နှလုံးသားထဲက သီချင်းသံတွေ
မင်းကြားစေ..

9
00:01:13,518 --> 00:01:15,098
ပြောစမ်းပါ

10
00:01:15,742 --> 00:01:19,112
ငါ့အတွက် စကားကောင်းလေးတွေ
ပြောပြစမ်းပါ

11
00:01:21,575 --> 00:01:24,365
ငါ့ကိုချစ်တဲ့အကြောင်းတွေ
ပြောလိုက်ပါ

12
00:01:24,575 --> 00:01:27,115
ပြောလိုက်ပါတော့

13
00:01:27,474 --> 00:01:29,590
စကားကောင်းလေးတွေ ပြောလိုက်ပါ

14
00:01:29,967 --> 00:01:32,219
မင်းတစ်ယောက်တည်းသာ..

15
00:01:32,244 --> 00:01:33,919
ဘယ်လိုလုပ် အတိအကျသိလဲ

16
00:01:33,944 --> 00:01:37,364
ဒီကမ္ဘာလောကကြီးကို
ပြည့်စုံစေတဲ့သူ

17
00:01:37,389 --> 00:01:39,007
တကယ်တစ်ဦးတည်းသောသူ
ဟုတ်လို့လား

18
00:01:39,032 --> 00:01:42,169
မင်းရဲ့အချစ်မေတ္တာတွေ
ငါလိုအပ်တယ်

19
00:01:42,194 --> 00:01:46,332
သီချင်းတွေအများကြီး သီဆိုနေပေမဲ့
အထီးကျန်နေတယ်ဆိုတဲ့ ခံစားချက်

20
00:01:46,729 --> 00:01:50,269
ချစ်ခြင်းမေတ္တာတရားတွေ
ဘယ်မှာလဲ

21
00:01:54,370 --> 00:01:58,730
ကျွန်မစိတ်ဝင်စားလာဖို့ အတွက်နဲ့တော့

22
00:01:59,025 --> 00:02:01,985
ထူးခြားတဲ့အလှတရားတွေ
မလိုပါဘူး

23
00:02:02,690 --> 00:02:05,900
ကျွန်မချစ်တဲ့ ရှင့်ကိုပဲ
လိုအပ်တာပါ

24
00:02:06,100 --> 00:02:07,400
ဟယ်လို

25
00:02:07,600 --> 00:02:10,890
- နေဝင်ချိန်ကနေ အရုဏ်မိုးသောက်ထိ
- ငါ့ကိုရှာနေခဲ့တာလား

26
00:02:10,900 --> 00:02:14,020
တကယ်လို့ ကျွန်မကို
နှင်ထုတ်ချင်ပြီဆိုရင်လည်း

27
00:02:14,230 --> 00:02:15,350
ငါ့ကိုခေါ်လေ

28
00:02:15,560 --> 00:02:18,940
- ဘာအတွေ့အကြုံမှ မလိုပါဘူး
- ဒီအတောင်ကျိုးတွေနဲ့..

29
00:02:19,150 --> 00:02:22,270
ကျွန်မတာဝန်ပဲ ထားလိုက်ပါကွယ်

30
00:02:22,480 --> 00:02:27,400
ငါနဲ့မင်းနဲ့ နှစ်ယောက်တည်းအကြောင်းပဲ
ပြောရအောင်လေ..ကလေးလေးတွေ မွေးကြမယ်လေ

31
00:02:27,600 --> 00:02:29,150
ကျွန်မတန်ဖိုးထားရတဲ့သူ ဖြစ်ဖို့

32
00:02:29,350 --> 00:02:31,690
- ချစ်ခြင်းတွေ ပေးသနားပါ
- ချမ်းသာစရာ မလိုပါဘူး

33
00:02:31,890 --> 00:02:35,810
ကျွန်မကမ္ဘာကို အုပ်စိုးဖို့အရေး
အမိုက်စားပင်ဂွင်းလေးဖြစ်ဖို့ မလိုပါဘူး

34
00:02:35,890 --> 00:02:39,900
ကျွန်မနဲ့ လိုက်ဖက်ညီတဲ့သူဖြစ်ဖို့
ထူးခြားတဲ့သီချင်းတွေ သီဆိုတတ်စရာမလိုပါဘူး

35
00:02:40,100 --> 00:02:42,650
ရှင့်ရဲ့တန်ဖိုးထားမှုလေးတွေသာ..

36
00:02:42,850 --> 00:02:45,520
ရှင်တို့တွေကလည်း..သွားပါ

37
00:02:45,730 --> 00:02:47,520
ကျွန်မဘာသာ ဆိုပါရစေဦး

38
00:02:47,730 --> 00:02:52,020
အချစ်ရဆုံးလေး
ထွက်သွားတဲ့ အချိန်ကစလို့

39
00:02:52,230 --> 00:02:55,730
ငါနေထိုင်ဖို့ နေရာသစ်လေးတစ်ခု
ရှာတွေ့ခဲ့တယ်

40
00:02:55,890 --> 00:03:00,310
အသည်းကွဲဟိုတယ်ရဲ့ အထီးကျန်လမ်း
အဆုံးမှာ ငါတစ်ကိုယ်တည်းနေခဲ့ရတယ်လေ

41
00:03:00,520 --> 00:03:03,890
ငါအရမ်း အထီးကျန်နေရတယ်လို့
ရွတ်ဆိုနေမိတယ်

42
00:03:04,020 --> 00:03:06,730
တကယ်လည်း အထီးကျန်ဆန်နေရတယ်

43
00:03:06,890 --> 00:03:09,060
တကယ်ပဲ အရမ်းကို
အထီးကျန်ဆန်နေရတယ်..

44
00:03:09,270 --> 00:03:12,270
သေတောင် သေသွားနိုင်တယ်

45
00:03:13,890 --> 00:03:19,100
ငါချစ်ရတဲ့သူလေးဖြစ်ဖို့
စည်းစိမ်ဥစ္စာတွေ ကြွယ်ဝစရာမလိုပါဘူး

46
00:03:19,310 --> 00:03:24,310
ကျွန်မကမ္ဘာကို အုပ်စိုးဖို့အရေး
အမိုက်စားပင်ဂွင်းလေးဖြစ်ဖို့ မလိုပါဘူး

47
00:03:24,520 --> 00:03:25,900
ငါ့ကမ္ဘာကို မင်းပဲအုပ်စိုးပါလေ

48
00:03:26,100 --> 00:03:30,890
ရှင်သာကျွန်မနဲ့ လိုက်ဖက်အညီဆုံး
သီချင်းလေးတစ်ပုဒ် သီဆိုနိုင်မှာပါ

49
00:03:30,940 --> 00:03:32,890
မင်းရဲ့အချိန်ပိုတွေကို
ငါနဲ့အတူသာ

50
00:03:32,940 --> 00:03:36,600
- ကုန်ဆုံးပါလေ
- ကုန်ဆုံးလိုက်ပါလေ

51
00:03:36,810 --> 00:03:42,890
- မင်းရဲ့အကြင်နာ အနမ်းလေးရောပဲ
- မင်းရဲ့အကြင်နာ အနမ်းလေးရောပဲ

52
00:03:43,234 --> 00:03:46,495
သူ့မိဘနှစ်ဦးက သာမန်ဆုံတွေ့နေကျ
နည်းလမ်းအတိုင်းပဲ ဆုံတွေ့ခဲ့ကြတယ်

53
00:03:46,739 --> 00:03:49,190
သီချင်းလေးကနေ
ချစ်ခြင်းမေတ္တာတွေ ပေါက်ဖွားလာပြီး

54
00:03:49,400 --> 00:03:52,890
ချစ်ခြင်းမေတ္တာကနေ ပင်ဂွင်းဥလေးတစ်လုံး
ပေါက်ဖွားလာခဲ့ပါတော့တယ်

55
00:03:57,647 --> 00:03:59,187
မမ်းဖစ်

56
00:03:59,445 --> 00:04:01,865
- ရှင်အဆင်ပြေပါတယ်နော်
- အင်း ပြေတာပေါ့မိန်းမရဲ့

57
00:04:01,945 --> 00:04:03,495
လုံလုံခြုံခြုံ နွေးနွေးထွေးထွေးလေးပဲ

58
00:04:03,761 --> 00:04:05,131
တင်းတင်းလေး ဖက်ကြည့်ပါဦး

59
00:04:05,325 --> 00:04:07,937
အထဲမှာ လှုပ်နေတယ်ကွ

60
00:04:08,096 --> 00:04:10,035
ဒီလိုနဲ့ ထုံးစံအတိုင်းပဲ

61
00:04:10,336 --> 00:04:13,061
ငါးဖမ်းရာသီ ရောက်လာတော့
အမေဖြစ်သူက ငါးဖမ်းထွက်ပြီး

62
00:04:13,180 --> 00:04:17,150
ဖခင်တွေကတော့ အကောင်ပေါက်လာတဲ့အခါ
စောင့်ကြည့်ဖို့ အိမ်မှာပဲနေခဲ့ရတာပေါ့

63
00:04:17,525 --> 00:04:18,988
အဆင်ပြေမှာပါ အဖေကြီးရဲ့

64
00:04:19,084 --> 00:04:22,412
ဒါပေါ့ကွယ် ဒီအထီးကျန်လမ်းလေးမှာပဲ
မင်းကိုစောင့်နေမယ်

65
00:04:22,655 --> 00:04:27,485
ကျွန်မရဲ့အချစ်တွေက
အမြဲတမ်း ပိုသာပါတယ်ကွယ်

66
00:04:27,719 --> 00:04:28,875
သွားတော့မယ်နော်

67
00:04:29,085 --> 00:04:32,455
ဂွတ်ဘိုင် နော်မာဂျင်းန်
ဒီကိုစိတ်မပူနဲ့နော်

68
00:04:32,694 --> 00:04:35,484
အနားက ထွက်မသွားချင်ပေမဲ့လည်း..

69
00:04:36,197 --> 00:04:39,897
နှုတ်ဆက်စကားကို ဘယ်တော့မှ
မပြောလိုပါဘူး

70
00:04:42,872 --> 00:04:45,992
အားလုံးထွက်သွားတဲ့အချိန်မှာ

71
00:04:46,810 --> 00:04:48,150
ငါတို့ပဲ ကျန်ရစ်တယ်

72
00:04:48,571 --> 00:04:51,201
နေမင်းကြီး ပျောက်ကွယ်သွားတဲ့အချိန်မှာ

73
00:04:52,250 --> 00:04:54,250
ငါတို့ပဲ ကျန်ရစ်တယ်

74
00:04:54,487 --> 00:04:57,890
အထီးကျန်ဆန်လွန်းတဲ့ဘဝမှာ
တစ်ကိုယ်ရေပဲဖြတ်သန်းနေရ

75
00:04:58,075 --> 00:05:03,075
အချင်းချင်းတိုးဝှေ့ပြီး ပူးကပ်နေကြ
ပင်ဂွင်းညီအစ်ကိုအပေါင်းတို့

76
00:05:03,275 --> 00:05:06,075
ပင်ဂွင်းဥကို အနွေးဓာတ်ပေးကြ

77
00:05:06,346 --> 00:05:08,056
တိုးဝှေ့ပူးကပ်နေကြ

78
00:05:09,111 --> 00:05:11,634
- အအေးဒဏ်ကို ရင်ဆိုင်အံတုကြမယ်
- အအေးဒဏ်ကို ရင်ဆိုင်အံတုကြမယ်

79
00:05:11,659 --> 00:05:15,068
အဆုံးမဲ့တဲ့ဒီညကို ဖြတ်သန်းကျော်လွန်ပြီး
အသက်ရှင်ဦးမယ်ဆိုရင်

80
00:05:15,282 --> 00:05:18,190
ရေခဲတောင်ကိုဖြိုခွဲဖို့
တာဝန်ယူကြရမယ်

81
00:05:20,567 --> 00:05:23,273
အသံတွေမြှင့်လိုက်ကြတော့
ပင်ဂွင်းညီအစ်ကိုတို့

82
00:05:23,535 --> 00:05:26,127
တို့တွေနှလုံးသားထဲ သီချင်းတွေ
ဖန်ဆင်းပေးပြီး

83
00:05:26,230 --> 00:05:31,690
အစာအိမ်ထဲ ငါးတွေဖြည့်တင်းပေးတဲ့
ပင်ဂွင်းဘုရင်ကြီးကို အရိုအသေပြုကြ

84
00:05:38,625 --> 00:05:41,957
လိုက်ဖက်ညီတဲ့ သီချင်းတစ်ပုဒ်မှ
ရှိမှာမဟုတ်ပါဘူး

85
00:05:41,982 --> 00:05:45,192
အရမ်းကချင်နေပြီဟေ့

86
00:05:46,890 --> 00:05:48,400
သွားပြီ မဖြစ်ဘူး..မဖြစ်ဘူး

87
00:05:51,065 --> 00:05:54,025
အားလုံးအတွက် တစ်သဝေမတိမ်း
မှန်ကန်လွန်းလှတဲ့

88
00:05:54,119 --> 00:05:57,329
ပညာရှိစကားတစ်ခွန်း ရှိတယ်
ပင်ဂွင်းညီအစ်ကိုအပေါင်းတို့

89
00:05:58,035 --> 00:06:00,445
- ဘယ်တော့မှ..
- ဘာမှမဖြစ်ဘူး

90
00:06:00,470 --> 00:06:02,722
- ဘာအကြောင်းကြောင့်ဖြစ်ဖြစ်
- ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး

91
00:06:02,747 --> 00:06:04,742
သင့်ရဲ့ပင်ဂွင်းဥလေး
လွတ်မကျစေနဲ့

92
00:06:04,992 --> 00:06:08,032
ဘာမှမဖြစ်ဘူး
ဖေဖေတို့ ဘာမှမဖြစ်ဘူး

93
00:06:16,661 --> 00:06:21,770
ဆိုးရွားလှတဲ့ ဆောင်းရာသီရဲ့ညနက်တွေကို
သီချင်းဆိုပြီးဖြတ်သန်းနေတဲ့ ပင်ဂွင်းတွေထက်

94
00:06:22,199 --> 00:06:26,536
နေရောင်ပြန်မြင်ရဖို့အရေး
နေ့ညမနား စိတ်အားထက်သန်စွာနဲ့

95
00:06:26,599 --> 00:06:31,350
မျှော်လင့်နေဆုံးသူတစ်ဦးကတော့
မမ်းဖစ်ပဲဖြစ်ပါတယ်

96
00:07:10,025 --> 00:07:12,130
- အထီးလေးဟေ့
- ငါက သမီးလေးကွ

97
00:07:12,155 --> 00:07:14,009
- ချစ်ဖို့ကောင်းလိုက်တာ
- အခုကတည်းက ကြမ်းလိုက်တာ

98
00:07:14,034 --> 00:07:16,234
- သားလေး လာပါဦး
- ဖေဖေ့ဆီလာ ဟုတ်ပြီကွ

99
00:07:16,495 --> 00:07:18,375
သားလေးကြောင့် အရမ်း
ဝမ်းသာရတယ်ကွယ်

100
00:07:18,495 --> 00:07:20,624
တို့တွေရဲ့ မျိုးဆက်လေးတွေပေါ့

101
00:07:31,178 --> 00:07:32,411
မမ်းဖစ်

102
00:07:32,436 --> 00:07:35,146
အဆင်ပြေရဲ့လားကွာ

103
00:07:36,207 --> 00:07:39,047
ငါလည်းမသိတော့ဘူး
ဘာသံမှလည်း မကြားရဘူး

104
00:07:44,745 --> 00:07:46,445
- အထဲကအလွတ်ကြီးလား
- သမီးလေး

105
00:07:46,470 --> 00:07:47,800
- သမီးကိုင်ကြည့်လို့ရလား
- ဂလိုရီယာ

106
00:07:47,825 --> 00:07:49,262
ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး မောရစ်

107
00:07:56,655 --> 00:07:58,890
ဖြစ်တတ်ပါတယ် မမ်းဖစ်ရာ

108
00:07:59,836 --> 00:08:00,956
အင်းပါ

109
00:08:07,151 --> 00:08:08,571
နေပါဦး မင်းကြားလိုက်လား

110
00:08:09,890 --> 00:08:12,144
- ဟုတ်တယ်
- အသံကြားရတယ်နော်

111
00:08:12,169 --> 00:08:14,391
ဒီမှာဖေဖေရှိတယ်
ဘာမှမဖြစ်ဘူး ကလေးလေး

112
00:08:16,414 --> 00:08:19,971
ကလေးလေး ထွက်လာတော့မယ်
မောရစ်ရေ တွေ့လား

113
00:08:20,031 --> 00:08:22,271
ခြေထောက်သေးသေးလေး
ထွက်လာပြီ

114
00:08:22,742 --> 00:08:24,492
နောက်တစ်ချောင်းထွက်လာပြီ

115
00:08:27,100 --> 00:08:28,350
နည်းနည်းတော့ တစ်မျိုးပဲနော်

116
00:08:28,375 --> 00:08:30,245
ဒီကိုပြန်လာခဲ့ မမ်ဘဲလ်ရေ

117
00:08:30,550 --> 00:08:31,682
ဂလိုရီယာ

118
00:08:31,732 --> 00:08:33,385
ရပါတယ် သူကြိုက်သလိုခေါ်ပါစေ

119
00:08:33,801 --> 00:08:35,591
မမ်ဘဲလ်လေးရယ်
ဖြည်းဖြည်းလုပ်ပါ

120
00:08:40,600 --> 00:08:43,254
- မမ်ဘဲလ်..မမ်ဘဲလ်
- အဆင်ပြေရဲ့လား

121
00:08:44,726 --> 00:08:47,353
အေးတယ် အေးတယ်

122
00:08:47,421 --> 00:08:48,975
နေသားကျသွားမှာပါ

123
00:08:50,449 --> 00:08:51,949
ဖေဖေ့ဆီလာပါဦး သားလေး

124
00:08:54,287 --> 00:08:57,120
- အဲဒါဘာလုပ်တာလဲ
- ဒူးဆစ်လေးကို လှုပ်နဲ့လှုပ်နဲ့နဲ့

125
00:08:57,152 --> 00:08:58,517
- ကလေးက ပုံမှန်ပဲလား
- မသိဘူး

126
00:08:58,542 --> 00:09:00,128
အဲဒါဘာလုပ်တာလဲ
သားလေး

127
00:09:00,182 --> 00:09:01,535
ပျော်လို့လေ ဖေဖေ

128
00:09:02,156 --> 00:09:03,521
ခြေထောက်တွေကကော
ဘာလုပ်တာလဲ

129
00:09:05,231 --> 00:09:06,668
သူတို့လည်း ပျော်လို့လေ

130
00:09:06,803 --> 00:09:09,327
- သူများတွေက အဲဒီလိုမလုပ်ကြဘူး
- ဘာလို့လဲ

131
00:09:09,509 --> 00:09:12,497
- ပင်ဂွင်းတွေက အဲဒီလိုမလုပ်လို့ပဲ
- ဟုတ်ကဲ့ပါ

132
00:09:12,864 --> 00:09:15,400
ကဲပါ ဒီကိုလာပါဦး
နွေးသွားအောင်လို့ ဖေဖေ့အောက်ကိုလာ

133
00:09:16,088 --> 00:09:18,368
နှုတ်သီးကို သတိထား
နှုတ်သီးကို..သေပါပြီ

134
00:09:18,503 --> 00:09:19,625
သတိထားပါဆို

135
00:09:20,204 --> 00:09:22,310
ဟုတ်ပြီ တော်လိုက်တာ

136
00:09:28,690 --> 00:09:30,811
အရမ်းနောက်ကျနေပြီ
ဘာတွေများဖြစ်လို့ပါလိမ့်

137
00:09:31,113 --> 00:09:34,982
ဆုတောင်းရုံပဲရှိတာပေါ့ ပင်ဂွင်းဘုရင်ကြီးက
ငါတို့ကို ဒီလောက်လေးနဲ့တော့မစမ်းသပ်ဘူး

138
00:09:35,149 --> 00:09:38,445
ဘာလို့လဲ နိုအာ
ငါတို့တွေ တာဝန်မကျေလို့လား

139
00:09:39,860 --> 00:09:41,188
သားရဲ့မေမေ့ကို တွေ့ရင်..

140
00:09:41,213 --> 00:09:43,642
- သားငြိမ်ငြိမ်လေး ရပ်နေပါတယ်
- ဟုတ်ပါပြီ

141
00:09:43,667 --> 00:09:46,589
ဒါပေမဲ့ သားမေမေကဘယ်သူလဲဆိုတာ
ဘယ်လိုလုပ်သိနိုင်မှာလဲဟင်

142
00:09:46,614 --> 00:09:47,805
သားလေးသိမှာပါ

143
00:09:47,830 --> 00:09:50,982
သူလမ်းလျှောက်ရင် တွန့်လိမ်တွန့်လိမ်လေးနဲ့
စကားပြောရင်လည်း အမြဲရယ်သံလေးပါတယ်

144
00:09:51,101 --> 00:09:54,088
သူသီချင်းဆိုလိုက်ရင်တော့
နှလုံးသားတွေ အရည်ပျော်ကျကုန်မှာပဲ

145
00:10:00,626 --> 00:10:03,126
နေဦးကွ တွေ့ပြီ
ငါတွေ့ပြီ

146
00:10:03,151 --> 00:10:04,585
ဟုတ်တယ် ဟုတ်တယ်ဟေ့

147
00:10:04,610 --> 00:10:07,302
ချစ်ရတဲ့ ပင်ဂွင်းမလေးတွေရေ

148
00:10:07,342 --> 00:10:09,724
ချစ်ရတဲ့ ပင်ဂွင်းမလေးတွေရေ

149
00:10:09,749 --> 00:10:11,242
ချစ်ရတဲ့ ပင်ဂွင်းမလေးတွေရေ

150
00:10:11,267 --> 00:10:14,150
နေဦး မမ်ဘဲလ်..နေဦး
ဒီကိုပြန်လာခဲ့ မသွားရဘူး..မမ်ဘဲလ်

151
00:10:14,350 --> 00:10:17,690
မမ်ဘဲလ်..မမ်ဘဲလ်

152
00:10:18,587 --> 00:10:20,917
မမ်ဘဲလ်

153
00:10:23,090 --> 00:10:24,955
မီရှဲလ်..မီရှဲလ်

154
00:10:24,980 --> 00:10:27,520
- ရော့စ်ဇင်
- မီရှဲလ်

155
00:10:28,773 --> 00:10:31,143
အယ်လ်ဖီ

156
00:10:32,923 --> 00:10:35,463
- မောရစ်ရေ
- မီရှဲလ်..မီရှဲလ်

157
00:10:35,621 --> 00:10:36,821
မေမေ

158
00:10:36,960 --> 00:10:38,460
သမီးလေးက ချစ်စရာလေးကွယ်

159
00:10:38,670 --> 00:10:43,290
တစ်ဆိတ်လောက်ပါဗျာ တစ်ဆိတ်လောက်
မမ်ဘဲလ်ရေ..မမ်ဘဲလ်

160
00:10:43,460 --> 00:10:44,500
ဘယ်ရောက်သွားတာလဲ

161
00:10:44,710 --> 00:10:47,130
- မေမေ
- မမ်ဘဲလ်

162
00:10:47,290 --> 00:10:49,300
- မေမေ
- မမ်ဘဲလ်

163
00:10:49,500 --> 00:10:50,960
မမ်ဘဲလ်

164
00:10:51,170 --> 00:10:52,290
မေမေ..မေမေ

165
00:10:52,546 --> 00:10:55,636
- မမ်ဘဲလ် ဘယ်ရောက်သွားတာလဲ
- မေမေ

166
00:11:01,213 --> 00:11:03,123
မမ်းဖစ်လား

167
00:11:04,805 --> 00:11:07,646
အမေကြီးပါလား အမေကြီးရယ်..

168
00:11:08,394 --> 00:11:10,290
အဖေကြီး

169
00:11:10,550 --> 00:11:12,823
ဒါနဲ့ ကျွန်မတို့ကလေးလေးကော

170
00:11:12,848 --> 00:11:15,322
အင်း မိန်းမရယ်
ကိုယ်တွေ့အောင်ရှာပါ့မယ်

171
00:11:15,386 --> 00:11:17,765
- ကလေးပျောက်သွားတယ်ဟုတ်လား မမ်းဖစ်
- ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး

172
00:11:17,790 --> 00:11:19,710
- မေမေ..မေမေ
- အဲဒီမှာပဲနေ

173
00:11:21,880 --> 00:11:23,600
- မေမေ့ဆီလာပါဦးကွယ်
- နေဦး မမ်ဘဲလ်

174
00:11:23,625 --> 00:11:25,903
မေမေ..မေမေ

175
00:11:26,050 --> 00:11:28,320
ကလေးခြေထောက်လေးက
ဘာဖြစ်တာလဲ

176
00:11:28,391 --> 00:11:31,710
အဲဒါသူလုပ်နေကျပဲလေ
ထွက်လာကတည်းက အဲဒီအတိုင်းလေးလုပ်တာ

177
00:11:32,015 --> 00:11:33,895
မေမေ

178
00:11:35,175 --> 00:11:37,725
အဖေကြီးရယ်
သားလေးက ချစ်ဖို့ကောင်းလိုက်တာ

179
00:11:38,108 --> 00:11:40,565
- ဟုတ်တယ်နော်
- ကြည့်ပါဦး

180
00:11:40,953 --> 00:11:43,122
သားအတွက် မေမေလက်ဆောင်
ယူလာတယ်

181
00:11:43,147 --> 00:11:44,719
ပါးစပ်ဟ

182
00:11:48,304 --> 00:11:50,924
မင်းမေမေ အဲဒီလိုလုပ်ရင်
ဖေဖေအရမ်းချစ်တာ

183
00:11:54,290 --> 00:11:56,629
ဒဗလျူ..အိတ်စ်..ဝိုင်..ဇက်

184
00:11:56,654 --> 00:11:58,073
မောနင်း ကလေးတို့

185
00:11:58,098 --> 00:12:00,594
မောနင်းပါ ဆရာမဗိုင်အိုလာ

186
00:12:00,619 --> 00:12:01,387
ဟုတ်ပြီ

187
00:12:01,412 --> 00:12:05,115
ဒီနေ့ဆရာမတို့သင်မှာက ပင်ဂွင်းအခြေခံထဲမှာ
အရေးအကြီးဆုံးလို့ ဆိုနိုင်တဲ့

188
00:12:05,162 --> 00:12:06,496
သင်ခန်းစာတစ်ခုပဲ

189
00:12:06,670 --> 00:12:08,265
အဲဒါဘာလဲ သိတဲ့သူရှိလား

190
00:12:08,290 --> 00:12:09,753
သိကြလား သိလား

191
00:12:09,855 --> 00:12:11,173
ဆေးမိုးကော

192
00:12:11,198 --> 00:12:12,856
- ငါးဖမ်းသင်ခန်းစာလား
- မဟုတ်ဘူး

193
00:12:13,025 --> 00:12:14,355
မမ်ဘဲလ်ကော သိလား

194
00:12:14,625 --> 00:12:16,450
နှင်းခဲအဝါရောင်တွေ မစားဘူးလား

195
00:12:16,475 --> 00:12:18,075
မဟုတ်ဘူး
အဲဒါမဟုတ်သေးဘူး

196
00:12:18,100 --> 00:12:21,331
- သမီးတို့ရဲ့ နှလုံးသားသံစဉ်ပါ..ဆရာမ
- ကျေးဇူး ဂလိုရီယာ..သိပ်တော်တယ်

197
00:12:21,378 --> 00:12:24,546
နှလုံးသားသံစဉ်တွေ မရှိဘဲနဲ့
တကယ့်ပင်ဂွင်းအစစ် မဖြစ်နိုင်ဘူး

198
00:12:24,610 --> 00:12:26,000
မဖြစ်နိုင်ပါဘူး

199
00:12:26,407 --> 00:12:29,696
ဒါပေမဲ့ အဲဒီသံစဉ်ကိုဆရာမက
သင်ကြားပေးလို့တော့ မရဘူး

200
00:12:30,006 --> 00:12:32,689
အဲဒါဘာဖြစ်လို့လဲ သိကြလား
သိတဲ့သူရှိလား

201
00:12:32,714 --> 00:12:34,398
ဘာလို့သင်ကြားပေးလို့ မရတာလဲဆိုတော့

202
00:12:34,462 --> 00:12:37,896
အဲဒီနှလုံးသားသံစဉ်ဆိုတာ
သမီးတို့ဘာသာ ဖန်တီးရမှာမို့လို့ပါ

203
00:12:38,031 --> 00:12:39,062
သိပ်တော်တယ်

204
00:12:39,090 --> 00:12:40,984
နှလုံးသားထဲမှာ
ကြားတဲ့သံစဉ်ဟာ

205
00:12:41,009 --> 00:12:43,018
ဘယ်သူလဲဆိုတာကို ဖော်ပြပါတယ်

206
00:12:43,043 --> 00:12:45,480
ဟုတ်တာပေါ့ ကျေးဇူးပဲ..ဂလိုရီယာ
သမီးရဲ့အဖြေ သိပ်မှန်တယ်

207
00:12:45,505 --> 00:12:47,670
ဒါဆိုအခု အားလုံးပဲ
ငြိမ်ငြိမ်လေးနေကြရအောင်

208
00:12:48,234 --> 00:12:51,210
ခဏလောက်ရပ်ပြီး
နှလုံးသားထဲကသံစဉ်တွေ နားထောင်ကြည့်

209
00:12:51,689 --> 00:12:52,822
- သမီးရပြီ
- သားကိုရွေးပါ

210
00:12:52,847 --> 00:12:55,420
- သားကိုရွေး..သားကိုရွေးပါ
- တစ်ယောက်အရင်ရွေးမယ်..ဆေးမိုး

211
00:12:55,923 --> 00:13:00,077
ငါအစွန်းမှာရပ်နေချိန်
နောက်ကနေ လာမတွန်းနဲ့

212
00:13:00,172 --> 00:13:03,477
ငါမကြောက်တတ်အောင်
ကြိုးစားနေတာပါ

213
00:13:03,502 --> 00:13:06,410
ဆရာမတော့ကြိုက်တယ်
သီချင်လေးကမြူးတယ် ချစ်စရာလေး

214
00:13:06,435 --> 00:13:08,346
သမီးလည်း တစ်ပုဒ်ရပါပြီ
ဆရာမ

215
00:13:08,371 --> 00:13:10,460
ဟုတ်ပါပြီ ဂလိုရီယာ

216
00:13:13,492 --> 00:13:16,867
သန်းခေါင်ယံညဟာ
နှေးလို့လာခဲ့

217
00:13:16,907 --> 00:13:19,409
လိုတာထက် ပိုရချင်ကြတဲ့

218
00:13:19,528 --> 00:13:22,253
သူတွေရဲ့ နှလုံးသားထဲမှာ

219
00:13:22,278 --> 00:13:25,242
နေ့အလင်းရောင်ဟာ
သိပ်ကိုဆိုးရွားလွန်းချိန် ဖြစ်ခဲ့တယ်

220
00:13:25,361 --> 00:13:27,504
လိုတာထက်ပိုပြီး

221
00:13:27,607 --> 00:13:33,590
ရချင်ကြတဲ့ ပင်ဂွင်းတွေမို့လို့လေ

222
00:13:34,350 --> 00:13:36,207
အဲဒီလောက်ပဲ ရပါတယ်
ဆရာမ

223
00:13:36,263 --> 00:13:38,906
- ဟုတ်ပါပြီ အရမ်းကောင်းပါတယ်
- နင်ဆိုတာကောင်းလိုက်တာ

224
00:13:38,938 --> 00:13:41,800
မမ်ဘဲလ် ကြည့်ရတာသားလည်း
အရမ်းဆိုပြချင်နေပြီ ထင်တယ်နော်

225
00:13:43,018 --> 00:13:46,928
သားဆိုမယ့်သီချင်းက
ဘွမ်းဆိုတဲ့ အသံလေးနဲ့

226
00:13:49,731 --> 00:13:50,984
နောက်ထပ် ဘွမ်းဆိုတာလေးပါ

227
00:13:51,113 --> 00:13:52,460
အဲဒါ သားနှလုံးသားထဲက
သံစဉ်ပေါ့

228
00:13:52,485 --> 00:13:54,937
- ဆရာမကြိုက်လား
- အဲဒါက သံစဉ်လို့တော့မခေါ်ဘူးကွဲ့

229
00:13:55,143 --> 00:13:58,670
- မဟုတ်ဘူးလား
- မဟုတ်ဘူးသားရဲ့ သံစဉ်ဆိုတာမျိုးက..

230
00:14:02,455 --> 00:14:04,214
ဟုတ်ကဲ့ပါ

231
00:14:09,378 --> 00:14:10,861
အဲဒါဘယ်သူတုန်း

232
00:14:10,886 --> 00:14:13,749
မမ်းဖစ်နဲ့ နော်မာဂျင်းန်တို့ရဲ့
သားငယ်လေးပါ

233
00:14:13,774 --> 00:14:15,568
ခုန်ဆွခုန်ဆွနဲ့ ကတဲ့ကောင်လေးပဲ

234
00:14:21,982 --> 00:14:23,641
ရယ်စရာမဟုတ်ဘူးနော်

235
00:14:23,736 --> 00:14:25,914
မဟုတ်ဘူး
ရယ်တာ မဟုတ်ပါဘူးကွယ်

236
00:14:25,977 --> 00:14:29,887
နှလုံးသားသံစဉ်ကို နားမလည်တဲ့ပင်ဂွင်းက
ပင်ဂွင်းလို့တောင်ခေါ်ဖို့ အနိုင်နိုင်ကွဲ့

237
00:14:29,942 --> 00:14:31,750
သူဆိုတာ သားတောင်
နားကွဲထွက်တော့မယ် ဆရာမ

238
00:14:33,346 --> 00:14:35,107
ကျွန်မစာသင်လာတဲ့ တစ်လျှောက်လုံး
ဒီလိုမျိုး..

239
00:14:35,132 --> 00:14:38,711
မဟုတ်ပါဘူး ရှင်တို့နှစ်ယောက်စလုံး
အသံတွေကောင်းကြပါတယ်..တကယ်ပါ

240
00:14:39,061 --> 00:14:42,366
ကလေးရဲ့အစောပိုင်း ဖွံ့ဖြိုးမှုမှာ
တစ်ခုခုထိခိုက်တာများ ဖြစ်ခဲ့သေးလား

241
00:14:42,596 --> 00:14:45,360
မဖြစ်ပါဘူး အကုန်အဆင်ပြေပါတယ်
ပုံမှန်ဝပ်ပေးတာပါပဲ

242
00:14:45,385 --> 00:14:46,898
- ဟုတ်ပါပြီ
- ဟုတ်တယ်မဟုတ်လား ယောက်ျား

243
00:14:46,923 --> 00:14:50,959
အင်းလေ ဟုတ်ပါတယ်
ဒီနှစ်ဆောင်းက နည်းနည်းတော့ဆိုးပေမဲ့

244
00:14:50,984 --> 00:14:51,783
ဟုတ်ပါတယ် ပုံမှန်ပါပဲ

245
00:14:51,808 --> 00:14:54,339
- သားပေါက်တာ နည်းနည်းနောက်ကျတာပဲလေ
- ကျွန်မနားလည်ပါတယ်

246
00:14:54,364 --> 00:14:57,757
- သူတစ်ယောက်တည်းပဲ ရပ်တည်ရတော့မလားဟင်
- တော်ပြီ တော်ပြီ

247
00:14:57,782 --> 00:14:59,766
အချစ်စစ်လည်း ရှာမတွေ့နိုင်တော့ဘူးလား

248
00:15:00,046 --> 00:15:03,379
မစ္စဗိုင်အိုလာရယ် ကျွန်တော်တို့လုပ်နိုင်တဲ့
အရာတစ်ခုခု မရှိတော့ဘူးလား

249
00:15:03,458 --> 00:15:06,812
မစ္စစ်အက်စ်ထရာခန် ရှိတာပဲလေ

250
00:15:07,046 --> 00:15:08,046
မစ္စစ်အက်စ်ထရာခန်လား

251
00:15:08,193 --> 00:15:10,903
ဘယ်သူမှ မစွမ်းဆောင်နိုင်တာကို
သူစွမ်းဆောင်နိုင်တယ်လေ

252
00:15:15,160 --> 00:15:16,450
သီချင်းမဆိုတတ်ဘူး ဟုတ်လား

253
00:15:16,601 --> 00:15:19,094
သီချင်းမဆိုတတ်ရင်
ဘာမှသုံးစားမရဘူးကွဲ့

254
00:15:19,268 --> 00:15:21,570
ပင်ဂွင်းကလေးလေးတွေမှာတောင်
သံစဉ်တစ်ခုစီတော့ ရှိကြတယ်

255
00:15:21,895 --> 00:15:23,427
ငါသင်ပြပေးပြီးတဲ့ အချိန်ကျရင်

256
00:15:23,475 --> 00:15:27,105
မင်းရဲ့သီချင်းသံက အားလုံးကို
ကြက်သီးမွေးညင်းထတဲ့အထိ ဖြစ်သွားစေရမယ်

257
00:15:27,526 --> 00:15:31,185
အခုစကြရအောင် အရင်ဆုံး
ခံစားချက်တစ်ခု ရှာဖွေကြရမယ်

258
00:15:31,703 --> 00:15:34,857
ပျော်တဲ့ခံစားချက်
ဝမ်းနည်းတဲ့ခံစားချက်

259
00:15:34,984 --> 00:15:37,750
အထီးကျန်ဆန်တဲ့ ခံစားချက်ရောပဲ

260
00:15:38,745 --> 00:15:40,665
အဲဒါတွေ ခံစားမိလား

261
00:15:40,690 --> 00:15:43,599
ကောင်းပြီ အခုအဲဒီခံစားချက်ကို
ဖွင့်ထုတ်လိုက်

262
00:15:44,031 --> 00:15:46,901
အလိုအလျောက်ဖြစ်ပေါ်လာတာတော့
ဖြစ်ပါစေ

263
00:15:50,614 --> 00:15:51,744
အဲဒါဘာလုပ်တာလဲ

264
00:15:52,074 --> 00:15:54,476
အလိုအလျောက် ဖြစ်ပေါ်လာသလို
လိုက်လုပ်နေတာပါ

265
00:15:55,580 --> 00:15:58,503
သား ပင်ဂွင်းလှလှလေးနဲ့
တွေ့ချင်တယ်မဟုတ်လား

266
00:15:58,763 --> 00:16:00,255
ကလေးလေးတွေ မွေးချင်တယ်ဟုတ်

267
00:16:00,398 --> 00:16:01,646
ဟုတ် မွေးချင်တာပေါ့

268
00:16:01,671 --> 00:16:06,961
ဒါဆို သီချင်းဆိုလေ
ကြွက်သားတွေနဲ့ ဟိုလှုပ်ဒီလှုပ်လုပ်မနေနဲ့

269
00:16:07,104 --> 00:16:08,710
လုံးဝမလှုပ်ရှားနဲ့

270
00:16:09,981 --> 00:16:13,933
ကြယ်ကလေးက မှိတ်တုတ်မှတ်တုတ်..

271
00:16:13,958 --> 00:16:15,187
တော်လောက်ပြီ

272
00:16:15,315 --> 00:16:18,802
အိုကေ ဟိုးအစကနေ
ပြန်သွားမယ်နော်

273
00:16:19,239 --> 00:16:22,505
ခန္ဓာကိုယ်ကို မေ့ထားလိုက်
အတွင်းစိတ်ထဲကို မြင်ယောင်ကြည့်

274
00:16:22,974 --> 00:16:26,542
စိတ်ရဲ့ခံစားချက်ကို ခံစားကြည့်
စိတ်ထဲဖြစ်တည်နေတဲ့ ခံစားချက်

275
00:16:26,804 --> 00:16:30,077
ခန္ဓာကိုယ်တစ်ခုလုံးကို လွှမ်းခြုံထားတဲ့
ပဓာနကျတဲ့ ခံစားချက်ပေါ့

276
00:16:30,506 --> 00:16:33,256
အဲဒါကို ဖွင့်ထုတ်မှရမယ်
မဟုတ်ရင် မင်းပဲပေါက်ကွဲထွက်သွားလိမ့်မယ်

277
00:16:33,637 --> 00:16:36,265
- အခု ပါးစပ်ကလေးဟလိုက်တော့
- လုပ်

278
00:16:36,573 --> 00:16:39,526
ဟုတ်ပြီ ဟုတ်ပြီ
ဦးခေါင်းကိုမော့ထား..ဟုတ်ပြီ

279
00:16:40,223 --> 00:16:42,282
အခု ဖွင့်ချလိုက်တော့

280
00:16:42,738 --> 00:16:47,368
အခုပဲ ဖွင့်ချလိုက်တော့

281
00:17:16,101 --> 00:17:18,380
တကယ့်ကို ကပ်ဆိုးကြီးပါပဲရှင်

282
00:17:18,590 --> 00:17:21,110
ကျွန်မဘဝမှာ ဘယ်တုန်းကမှ
မအောင်မြင်ဘူးဆိုတာ မရှိခဲ့ဘူး

283
00:17:21,197 --> 00:17:24,367
ဘယ်တော့မှ မရှိခဲ့ဘူး

284
00:17:32,790 --> 00:17:36,346
- သူလုပ်တာလေးက ချစ်ဖို့တော့ကောင်းပါတယ်
- ပင်ဂွင်းဆိုရင် အဲဒီလိုမလုပ်ဘူးလေ

285
00:17:36,371 --> 00:17:39,630
သူများနဲ့မတူတော့ကော ဘာဖြစ်လို့လဲရှင်
အဲဒါထူးခြားမှု တစ်မျိုးပဲလေ

286
00:17:39,655 --> 00:17:42,285
သူများနဲ့မတူစရာ အကြောင်းမရှိဘူး
သူကသာမန် ပင်ဂွင်းတစ်ကောင်ပဲ

287
00:17:42,630 --> 00:17:44,670
ဖေဖေတို့သိလား
သားကျောင်းထွက်လိုက်လို့ ရပါတယ်

288
00:17:44,790 --> 00:17:47,057
သားတို့သုံးယောက်တည်း
အလုပ်အတူတူ လုပ်လို့ရတယ်လေ

289
00:17:47,090 --> 00:17:50,880
နေပါဦးကောင်လေး ပညာကိုဆုံးခန်းတိုင်အောင်
မသင်ဘဲ ဘယ်ကိုမှသွားလို့မရဘူးကွ

290
00:17:51,267 --> 00:17:54,276
သီချင်းဆိုတဲ့အလုပ်ကိုပဲ အောင်မြင်အောင်
လုပ်ကြည့်ရမယ် နားလည်လား

291
00:17:54,388 --> 00:17:55,826
ကြိုးစားပါ့မယ် ဖေဖေ

292
00:17:55,881 --> 00:17:59,259
ကြိုးစားမှကိုဖြစ်မှာ အောင်ပွဲဆိုတာ
ကြိုးစားမှုနဲ့အစချီပြီး အားအင်နဲ့အဆုံးသတ်တယ်

293
00:17:59,465 --> 00:18:02,790
သိပ်ဟုတ်တယ်
အားစိုက်ထုတ်မှုအပြည့် ထည့်ရမယ်

294
00:18:03,710 --> 00:18:05,170
ငါ ငါးသွားရှာဦးမယ်

295
00:18:11,193 --> 00:18:13,443
မမ်ဘဲလ်လေးရယ်

296
00:18:17,320 --> 00:18:19,719
ပထမဆုံးသော
ပြင်းထန်လှတဲ့ နွေဥတုမှာ

297
00:18:19,949 --> 00:18:23,086
အမေနဲ့ အဖေလုပ်သူက
ဟိုးဝေးလံလှတဲ့ ပင်လယ်ပြင်ကြီးဆီသွားပြီး

298
00:18:23,111 --> 00:18:25,957
အချိန်ပြည့် အလုပ်လုပ်နေရချိန်မှာ

299
00:18:26,195 --> 00:18:30,604
မမ်ဘဲလ်လေးကတော့ သဘောမကျတဲ့
မျက်ဝန်းတွေနဲ့ ဝေးကွာရာ

300
00:18:30,723 --> 00:18:35,800
သူတစ်ယောက်တည်း အေးဆေးရှိနေမယ့်
နေရာလေးတစ်ခု ရှာတွေ့ခဲ့ပါတယ်

301
00:19:30,580 --> 00:19:33,358
အဲဒါဘာလုပ်နေတာလဲ
ကောင်လေး

302
00:19:33,398 --> 00:19:35,801
ဘာမှမလုပ်ပါဘူး
မင်းတို့ကကော

303
00:19:35,826 --> 00:19:38,774
ဘာမှမလုပ်ဘူး
နေ့လယ်စာအတွက် လာဆင်းကြည့်တာ

304
00:19:38,799 --> 00:19:41,210
ဒီနားမှာ စားစရာရှိလို့လား

305
00:19:41,975 --> 00:19:43,525
ခြေထောက်လား
အတောင်ပံလား ရွေးလေ

306
00:19:43,550 --> 00:19:46,393
နေပါဦး ငါမဟုတ်ဘူးလေ
ငါက ပင်ဂွင်းပါ

307
00:19:46,425 --> 00:19:49,790
သိပ်ဟုတ်တာပေါ့ ငါးတွေစားတဲ့
ရေယက်ပါငှက်ကလေး

308
00:19:49,880 --> 00:19:53,841
ငါ့လို မိုးပေါ်ပျံတဲ့ငှက်တွေက
ငါးရော ရေယက်ပါငှက်တွေပါစားတယ်လေ

309
00:19:53,968 --> 00:19:56,222
ပြီးတော့အခုတစ်လော
ငါးတွေသိပ်ရှာလို့မရဘူး

310
00:19:56,286 --> 00:19:58,491
- ဒီတော့..
- ဒီတစ်ခေါက်တော့ ဗိုက်တင်းပြီဟေ့

311
00:19:58,516 --> 00:20:00,790
- ငါအရင်စားမှာ
- နေပါဦး မင်းကငါ့အကြောင်းသိချင်တာလား

312
00:20:00,800 --> 00:20:03,926
နေကြဦး တော်ပြီကွ
ငါဒီမှာနေ့လယ်စာရဖို့ ကြံဖန်နေတာလေ

313
00:20:03,951 --> 00:20:06,840
နေကြပါဦး
ဒါကိုကြည့်ကြည့်

314
00:20:12,170 --> 00:20:17,629
အင်း သိပ်ထူးဆန်းတာပဲ..ဒီမှာငါပြောမယ်
တစ်ခါလောက်တော့ ယဉ်ကျေးလိုက်ပါဦးမယ်

315
00:20:17,654 --> 00:20:20,582
- ဒီတော့ ငါပြောတာနားထောင်
- နေဦး မင်းခြေထောက်ကဘာကြီးလဲ

316
00:20:20,638 --> 00:20:23,789
- ဘာလဲ ဒါကိုပြောတာလား
- သူ့ကိုသွားမစပါနဲ့ကွာ

317
00:20:23,836 --> 00:20:27,166
ပါးစပ်ပိတ်ထား ဒီငှက်လေးကငါ့ကို
အရှိအတိုင်းမေးနေတာကွ

318
00:20:27,191 --> 00:20:29,720
- ဒီလိုမေးခွန်းမျိုးက ပြန်ဖြေမှသင့်တော်မှာ
- ကောင်းသားပဲ

319
00:20:29,745 --> 00:20:31,800
မင်းအတွက် ငါစကားနှစ်ခွန်း
ပြောလိုက်မယ်

320
00:20:32,419 --> 00:20:34,677
ဂြိုဟ်သားတွေ ခေါ်သွားခံရတယ်

321
00:20:34,790 --> 00:20:37,038
- မင်းက သွားမေးတာကိုး
- သနားစရာကွာ

322
00:20:37,063 --> 00:20:39,033
တိတ်တိတ်နေကြစမ်း

323
00:20:39,058 --> 00:20:42,094
ပြီးတော့ နောက်တစ်ခုရှိသေးတယ်

324
00:20:42,332 --> 00:20:44,610
ငါတို့နဲ့မတူတဲ့ သတ္တဝါတွေ

325
00:20:44,787 --> 00:20:47,011
ငါတို့ထက်ကြီးမားပြီး ထက်မြက်တယ်
ကြမ်းကြုတ်တယ်

326
00:20:47,067 --> 00:20:48,726
- ငါဘယ်လိုသိလဲ မေးကြည့်လေ
- ဘယ်လိုသိလဲ

327
00:20:48,751 --> 00:20:51,125
သူတို့တွေငါ့ကို ဖမ်းခေါ်သွားဖူးလို့
သိတာပေါ့ကွ

328
00:20:51,150 --> 00:20:52,469
မယုံနိုင်စရာကြီးပဲ

329
00:20:52,494 --> 00:20:54,437
ဘာလို့မယုံနိုင်စရာ ဖြစ်လဲ
တကယ်အမှန်တွေကွ

330
00:20:54,462 --> 00:20:56,685
ငါ့ဘာသာငါ ကျောက်တုံးတစ်တုံးပေါ်
ထိုင်ပြီးနေနေတာ

331
00:20:56,710 --> 00:20:58,649
ရုတ်တရက်ကြီး သူတို့တွေ
ငါ့အပေါ်ရောက်လာတယ်

332
00:20:58,704 --> 00:21:01,081
သူတို့မျက်နှာက ရုပ်ဆိုးဆိုး
ပင်ဂွင်းကြီးတွေလိုပဲ

333
00:21:01,106 --> 00:21:03,440
ဝဝတုတ်တုတ် မျက်လုံးပြူးပြူးနဲ့
ဗိုက်ခေါက်ကြီးတွဲကျပြီး

334
00:21:03,465 --> 00:21:06,928
အမွေးတောင်လည်းမရှိ နှုတ်သီးလည်းမရှိ
ကိုယ်ထည်ကြီးပဲရှိတယ်

335
00:21:07,150 --> 00:21:09,812
ငါ့ကိုဟိုကြည့်ဒီကြည့်နဲ့
ခဏနေတော့ ကြိုးတုပ်လိုက်ပါရော

336
00:21:09,837 --> 00:21:12,556
နောက်တော့ချွန်တဲ့ တုတ်ကြီးယူပြီး
ငါ့ကိုဝိုင်းထိုးကြတာ

337
00:21:12,849 --> 00:21:15,399
ပြီးတော့ ငါသတိမေ့သွားပါရော

338
00:21:15,510 --> 00:21:16,670
ထူးဆန်းလိုက်တာ

339
00:21:17,093 --> 00:21:20,079
ငါသတိရလာတဲ့အချိန်ကျ
ငါ့ခြေထောက်မှာ ဒါကြီးပတ်နေတာပဲ

340
00:21:20,206 --> 00:21:24,469
တွေ့သမျှငှက်တွေအကုန် ငါ့ကိုမေးတယ်
ခြေထောက်ဝါကြီး ဘာဖြစ်တာလဲဆိုပြီးပေါ့

341
00:21:24,556 --> 00:21:26,281
ငါအရမ်းရှက်တာပဲ

342
00:21:26,460 --> 00:21:28,215
နောက်တော့ ဘာဆက်ဖြစ်လဲ

343
00:21:28,271 --> 00:21:30,790
ဒီလောက်ရှက်ဖို့ကောင်းနေတာကို
မင်းက ဘာထပ်သိချင်နေသေးတာလဲ

344
00:21:32,075 --> 00:21:34,125
မင်းကိုသူတို့တွေ
ဝါးစားပစ်လိုက်နိုင်တယ်လေ

345
00:21:35,220 --> 00:21:37,420
ဟုတ်တယ်နော်..ဟုတ်တယ်

346
00:21:37,658 --> 00:21:40,980
ငါ့ရဲ့ကရုဏာသက်ဖွယ် ငိုသံလေးကို
သူတို့အရမ်းသနားသွားတာ ထင်ပါတယ်

347
00:21:41,381 --> 00:21:44,325
ဒါဆိုရင်ငါကော မင်းကို
အသနားခံလို့ရမလား

348
00:21:44,841 --> 00:21:47,790
သိပ်ကိုတော်ပါပေတယ်
ဒါပေမဲ့ မရဘူးကွ

349
00:21:49,945 --> 00:21:52,453
မလုပ်နဲ့..မလုပ်နဲ့
မလုပ်ပါနဲ့

350
00:21:52,478 --> 00:21:54,279
အဲဒီထဲမှာ ဘာဝင်လုပ်နေတာလဲ

351
00:21:54,304 --> 00:21:55,582
လာ အပေါ်တက်ခဲ့

352
00:21:55,607 --> 00:21:57,275
ခဏလောက် အပေါ်ပြန်တက်ခဲ့ပါဦး

353
00:21:57,300 --> 00:21:59,614
မင်းလုပ်တာ သူထွက်ပြေးသွားပြီ
သိပ်ကောင်းတာပဲ

354
00:21:59,685 --> 00:22:01,192
ပေါက်ကရတွေ
လျှောက်ပြောနေတာကိုး

355
00:22:01,217 --> 00:22:03,545
- ဒီမှာ ငါကပြန်ပေးဆွဲခံခဲ့ရတာနော်
- ဒါကိုသာခေါ်သွား

356
00:22:03,570 --> 00:22:06,216
- အန်ကယ်အန်ဂျီကို မခေါ်ချင်ဘူးနော်
- ကောင်းပြီလေ

357
00:22:06,319 --> 00:22:08,737
ဘယ်သွားကြမှာလဲကွ
ငါက ပြန်ပေးဆွဲခံရတဲ့သူကွ

358
00:22:08,762 --> 00:22:12,022
- မင်းဘာသာမင်းဘာဖြစ်ဖြစ်ကွာ ငါဗိုက်ဆာနေပြီ
- အထူးဟင်းလျာစာရင်း ပြောပြရမလား

359
00:22:12,047 --> 00:22:15,789
ငါးစားမယ်လုပ်တော့ ငါးလည်းမရှိ
ပင်ဂွင်းစားဖို့လုပ်ပြန်တော့လည်း မရဘူး

360
00:22:15,849 --> 00:22:18,035
ဘာသွားစားကြမှာလဲ ပြောလေ

361
00:22:26,145 --> 00:22:32,065
ငါလျှို့ဝှက်ချက်တွေ အကုန်ဖွင့်ပြောပြီး

362
00:22:32,090 --> 00:22:37,843
သွားနေလို့ရတဲ့ နေရာလေးတစ်ခု
ရှိပါတယ်

363
00:22:38,026 --> 00:22:40,438
ငါ့အခန်းကျဉ်းလေးထဲမှာ..

364
00:22:40,494 --> 00:22:43,956
ကခုန်တတ်တဲ့ နှလုံးသားတစ်စုံကို
လျစ်လျူရှုထားရင်းနဲ့

365
00:22:43,981 --> 00:22:48,220
စာသင်ခန်းအနောက်ဆုံးတန်းမှာပဲ
စိတ်ကူးယဉ်ရင်းနဲ့

366
00:22:48,363 --> 00:22:51,050
အချိန်တွေ ကုန်ဆုံးခဲ့ရပါတယ်

367
00:22:52,380 --> 00:22:55,601
ပတ်ဝန်းကျင်တစ်ခုလုံး
မှောင်မည်းပြီး..

368
00:22:55,903 --> 00:23:00,493
ဒီရေခဲထုကြီးကို ကျော်လွန်သွားရင်
အဲဒီနေရာမှာ ဘယ်လိုထူးဆန်းတာတွေရှိနေမလဲ

369
00:23:01,147 --> 00:23:03,657
ငါလုံးဝ မကြောက်တော့ပါဘူး

370
00:23:04,339 --> 00:23:06,029
နှလုံးသားသံစဉ်မရှိတဲ့

371
00:23:06,054 --> 00:23:09,431
ပင်ဂွင်းလေးတစ်ကောင်အနေနဲ့
စစ်မှန်တဲ့ ပင်ဂွင်းလေးဖြစ်ဖို့

372
00:23:09,550 --> 00:23:12,188
တစ်နေရာများ ရှိနေလေမလား

373
00:23:12,213 --> 00:23:16,039
ငါ့အခန်းကျဉ်းလေးထဲမှာပဲ

374
00:23:28,970 --> 00:23:31,281
လွန်ခဲ့တဲ့ ထောင်စုနှစ်တွေတုန်းက

375
00:23:31,313 --> 00:23:34,931
ငါတို့ဘိုးဘေးတွေဟာ အတောင်တွေကိုစွန့်လွှတ်ပြီး
ရေယက်တွေကိုအဖော်လုပ်ခဲ့ကြတယ်

376
00:23:35,140 --> 00:23:38,261
မင်းတို့ဘွဲ့ရတွေဟာ
ပထမဆုံးအနေနဲ့ ပင်လယ်ဆီသွားပြီး

377
00:23:38,286 --> 00:23:41,097
ကိုယ့်ရဲ့ ရွေးချယ်မှုအတိုင်း
အကျိုးခံစားကြရမှာဖြစ်တယ်

378
00:23:41,787 --> 00:23:44,077
လက်ရှိအချိန်က သိပ်ပြီး
မရေရာတဲ့အချိန် ဖြစ်တယ်

379
00:23:44,268 --> 00:23:47,327
ဒါပေမဲ့ ဟိုးတုန်းကပင်ဂွင်းတွေရဲ့
အသိဉာဏ်ပညာ စွမ်းအားတွေနဲ့

380
00:23:47,406 --> 00:23:50,229
ငါတို့ပင်ဂွင်းညီအစ်ကိုတစ်တွေဟာ
ကြံ့ကြံ့ခံ ရင်ဆိုင်ကြရမယ်

381
00:23:50,643 --> 00:23:53,272
- ပေါက်ကရတွေချည်းပဲ
- နော်မာဂျင်းန်

382
00:23:53,336 --> 00:23:57,511
ကျွန်မတို့သားလေးကို ဘွဲ့မရနိုင်ဘူးလို့
ပြောရအောင် သူကဘာမို့လို့လဲ..လျှောက်ပြောနေတာ

383
00:23:57,630 --> 00:24:01,670
အဲဒီလမ်းအတိုင်းပဲ ဆက်လျှောက်ကြမယ်ဆိုရင်
ငါတို့တစ်တွေရဲ့ အတုမရှိ

384
00:24:01,790 --> 00:24:06,800
ပင်ဂွင်းတိုင်းပြည်ကြီးမှာ နေထိုင်ရတာ
ဘယ်လောက်မြင့်မြတ်လဲ သိလာလိမ့်မယ်

385
00:24:20,043 --> 00:24:22,133
သမုဒ္ဒရာကြီးရေ လာပြီဟေ့

386
00:24:24,190 --> 00:24:27,986
သားလေးသိလား မေမေတို့ဘာသာပဲ
ကျောင်းပြီးမြောက်တဲ့အခမ်းအနား ကျင်းပတာပေါ့

387
00:24:28,011 --> 00:24:29,471
- တကယ်ပြောတာလား မေမေ
- ဒါပေါ့

388
00:24:29,496 --> 00:24:31,710
- ပင်ဂွင်းတိုင်းပြည်ကြီး
- ပင်ဂွင်းတိုင်းပြည်ကြီး

389
00:24:33,348 --> 00:24:35,070
အသံတိုးတိုးပြောပါကွ

390
00:24:35,142 --> 00:24:36,840
- ဖေဖေ
- မမ်းဖစ်ကလည်း

391
00:24:39,935 --> 00:24:42,590
- သူတို့ကို အနိုင်သွားပိုင်းတော့..သားလေး
- ကျေးဇူးတင်ပါတယ် မေမေ

392
00:24:45,785 --> 00:24:48,151
- အချိန်တိုင်းကို တန်ဖိုးရှိအောင်အသုံးချနော်
- သားသိပါတယ် မေမေ

393
00:24:48,176 --> 00:24:50,302
- သူစိမ်းတွေကို မယုံနဲ့နော်
- ဟုတ်ကဲ့ပါ ဖေဖေ

394
00:24:50,327 --> 00:24:54,050
ပင်လယ်ဖျံတွေနဲ့ ငါးမန်းတွေကိုလည်း
သတိထားဦးနော် သားလေး

395
00:24:54,868 --> 00:24:56,414
ကြည့်ထား နိုအာ

396
00:24:56,439 --> 00:25:01,300
အဲဒီကောင်လေးက ငါးခုံးမတစ်ကောင်ပဲ
ဘယ်တော့မှလည်း ကောင်းမလာနိုင်ဘူး

397
00:25:11,149 --> 00:25:13,099
သူငယ်ချင်းတို့

398
00:25:14,226 --> 00:25:16,146
ငါ့ကိုစောင့်ပါဦး

399
00:25:40,772 --> 00:25:42,022
ဘယ်လိုလုပ်မလဲ

400
00:25:42,047 --> 00:25:44,757
- နင်အရင်ဆင်း
- မဟုတ်ဘူး နင်အရင်ဆင်း

401
00:25:45,824 --> 00:25:48,234
မဖြစ်ဘူးထင်တယ်နော်
မဖြစ်ဘူး

402
00:25:53,317 --> 00:25:54,527
မတွန်းနဲ့လေ

403
00:25:58,716 --> 00:26:02,166
- အဲဒါဘာကြီးလဲ
- အမွေးပွလုံးကြီးထင်တယ်

404
00:26:07,154 --> 00:26:09,274
သွေးတွေတွေ့လား

405
00:26:12,274 --> 00:26:14,444
ဆင်းလာခဲ့ကြတော့
ဘာကိုစောင့်နေတာလဲ

406
00:27:13,123 --> 00:27:14,741
ဂလိုရီယာ

407
00:27:14,766 --> 00:27:18,080
ဂလိုရီယာ နင့်ကိုငါတကယ်ချီးကျူးတယ်
ထပ်လုပ်ပြပါဦး

408
00:27:18,290 --> 00:27:19,870
ဂလိုရီယာ

409
00:27:38,870 --> 00:27:41,250
- မမ်ဘဲလ်
- ဂလိုရီယာ

410
00:27:45,540 --> 00:27:47,200
ဆောရီးပါ ငါမရည်ရွယ်..

411
00:27:47,410 --> 00:27:49,830
ကျတော့မယ် ငါလာပြီနော်

412
00:28:08,490 --> 00:28:12,370
ဂလိုရီယာ နင့်ကိုငါအမြဲတမ်း
ပြောချင်နေခဲ့တာလေ နင်ကအရမ်း..

413
00:28:12,490 --> 00:28:14,490
- ငါးတွေ
- ဟုတ်တယ် နင်ကငါးလေးနဲ့တူတယ်

414
00:28:14,620 --> 00:28:16,700
မဟုတ်ဘူး
တကယ့်ငါးတွေဟ

415
00:28:16,910 --> 00:28:18,750
ငါးတွေ

416
00:28:20,290 --> 00:28:21,790
ဒါ ငါ့အစာနော်

417
00:28:28,154 --> 00:28:31,064
- တော်တော်ဆိုးဆိုးပဲ
- တစ်ကောင်တောင် မမိဘူးလား

418
00:28:34,490 --> 00:28:35,540
ဆောရီး

419
00:28:35,750 --> 00:28:37,369
ဂလိုရီယာ မိလား

420
00:28:37,394 --> 00:28:40,006
- ဒီတစ်ခေါက်တော့ မမိဘူး
- ဒီဟာယူလေ

421
00:28:40,077 --> 00:28:42,803
- ကျေးဇူးပါ မမ်ဘဲလ်..ဒါပေမဲ့ နင်ဖမ်းထားတာလေ
- ငါကနင့်ကိုပေးချင်လို့ပါ

422
00:28:42,828 --> 00:28:45,450
- မဟုတ်ဘူး နင်ဖမ်းမိတာနင်ပဲစား
- ငါကနင့်ကို..

423
00:28:45,490 --> 00:28:47,700
မြစ်တွေးငှက်
ဒီကိုပြန်လာခဲ့စမ်း

424
00:28:55,490 --> 00:28:59,080
- လာလေ
- မမ်ဘဲလ် လွှတ်လိုက်

425
00:28:59,290 --> 00:29:02,290
မမ်ဘဲလ်ရေ လွှတ်လိုက်

426
00:29:06,700 --> 00:29:08,910
မင်းကြောင့် သူလွတ်သွားပြီ

427
00:29:17,896 --> 00:29:20,765
- အသက်ရှူသေးလား
- ငါးကိုတော့ မစားသေးဘူးကွ

428
00:29:20,790 --> 00:29:24,290
မမ်ဘဲလ် အဆင်ပြေရဲ့လား

429
00:29:25,120 --> 00:29:26,490
မမ်ဘဲလ်

430
00:29:27,910 --> 00:29:30,500
ငါးကိုယူပါဟာ

431
00:29:30,700 --> 00:29:33,290
- ဘာပြောတယ်
- ဒီငါးကို ယူလိုက်စမ်းပါ

432
00:29:33,490 --> 00:29:35,490
အေးပါ ယူပါ့မယ်

433
00:29:45,450 --> 00:29:47,580
ကျေးဇူးပါ မမ်ဘဲလ်

434
00:29:48,160 --> 00:29:50,080
ရပါတယ်

435
00:29:50,290 --> 00:29:53,750


436
00:29:54,080 --> 00:29:55,830


437
00:29:56,330 --> 00:30:00,801
ကျောင်းပြီးဆုံးတဲ့ဒီညလေးမှာ
တစ်တန်းလုံးရဲ့ ထိပ်ဆုံးဖြစ်ခဲ့တဲ့ကျောင်းသူ

438
00:30:00,826 --> 00:30:03,490
မစ္စဂလိုရီယာကို ဂုဏ်ပြုပေးလိုက်ကြရအောင်

439
00:30:03,580 --> 00:30:06,490


440
00:30:06,580 --> 00:30:08,660


441
00:30:08,870 --> 00:30:09,950


442
00:30:10,160 --> 00:30:13,000


443
00:30:13,200 --> 00:30:15,660


444
00:30:15,870 --> 00:30:18,750


445
00:30:18,950 --> 00:30:24,490


446
00:30:24,490 --> 00:30:26,000


447
00:30:26,200 --> 00:30:27,490


448
00:30:27,500 --> 00:30:31,160


449
00:30:31,370 --> 00:30:38,370


450
00:30:38,790 --> 00:30:40,250


451
00:30:40,450 --> 00:30:41,450


452
00:30:41,490 --> 00:30:44,250


453
00:30:44,450 --> 00:30:47,120


454
00:30:47,330 --> 00:30:50,790


455
00:30:51,000 --> 00:30:53,410


456
00:30:53,490 --> 00:30:58,490


457
00:31:04,580 --> 00:31:07,370
မင်းဘာဖြစ်နေတာလဲကွ

458
00:31:07,863 --> 00:31:09,014
- မမ်ဘဲလ်
- အင်း

459
00:31:09,062 --> 00:31:10,938
- နင်ဒီတိုင်းလေးပဲ..
- အင်း ငါသိပါတယ်

460
00:31:11,002 --> 00:31:13,540
- နားထောင်နေလေ နော်
- အေးပါ

461
00:31:13,910 --> 00:31:15,120
- ဆောရီး
- ရပါတယ်

462
00:31:15,330 --> 00:31:16,950
- ဆောရီးပါ
- သီချင်းဆက်ဆိုပါ

463
00:31:17,160 --> 00:31:20,120
နင်ဆိုတာ တကယ်
နားထောင်လို့ ကောင်းပါတယ်

464
00:31:20,330 --> 00:31:22,580


465
00:31:22,790 --> 00:31:25,580
အားလုံးပဲ ရေယက်တွေ
လေထဲမြှောက်ထားကြ

466
00:31:25,910 --> 00:31:28,830


467
00:31:29,040 --> 00:31:31,910


468
00:31:32,120 --> 00:31:34,870


469
00:31:35,080 --> 00:31:37,580


470
00:31:38,620 --> 00:31:40,950


471
00:31:41,450 --> 00:31:44,000


472
00:31:44,410 --> 00:31:47,490


473
00:31:47,490 --> 00:31:49,910


474
00:31:50,120 --> 00:31:52,160
မင်းရှာနေတာ ငါလေ

475
00:31:52,370 --> 00:31:56,490


476
00:31:56,500 --> 00:32:01,660


477
00:32:01,870 --> 00:32:08,490


478
00:32:08,580 --> 00:32:11,700


479
00:32:12,500 --> 00:32:13,950
မမ်ဘဲလ်ရာ

480
00:32:14,160 --> 00:32:17,551
- မင်းကိုယ်မင်း ဘာထင်နေတုန်း
- သူများဆိုတာ လိုက်ဖျက်နေတာပဲ

481
00:32:17,608 --> 00:32:20,528
- သွားစမ်းပါကွာ
- အင်းလေ ရေထဲပဲသွားနေ..သွား

482
00:32:27,160 --> 00:32:31,490


483
00:32:34,120 --> 00:32:39,250


484
00:32:39,450 --> 00:32:44,620


485
00:33:07,115 --> 00:33:09,855
အိုကေ သူငယ်ချင်းတို့
တော်ကြပါတော့

486
00:33:13,414 --> 00:33:16,124
ငါတော်တော်ကြောက်နေပြီ

487
00:33:17,807 --> 00:33:18,857
ဂလိုရီယာ

488
00:33:19,580 --> 00:33:21,370
သူငယ်ချင်းတို့

489
00:33:24,001 --> 00:33:27,341
အပေါ်တက်လာခဲ့ကြနော်
မဟုတ်ရင် ငါဆင်းလိုက်လာမှာ

490
00:35:00,974 --> 00:35:02,484
- ဘေးကင်းပြီ
- ဟုတ်ပြီကွ

491
00:35:02,561 --> 00:35:05,044
- မိုက်တယ်ကွာ
- ၉.၈ အဆင့်လောက်ရှိတယ်ကွ

492
00:35:05,069 --> 00:35:06,279
- ၁၀ ထားပေးမယ်ကွာ
- ဘာလို့လဲ

493
00:35:09,111 --> 00:35:11,959
နေပါဦး နေပါဦး
လာတော့ လာလေရပြီ

494
00:35:11,984 --> 00:35:14,234
- ငါ့နားကိုတိုးလိုက်စမ်းပါ
- လာစမ်းပါ..လာစမ်းပါ

495
00:35:17,852 --> 00:35:21,673
ဒီနားတိုးစမ်း အသားချောင်းလေး
မင်းကိုငါ ဆော့စ်နဲ့တို့စားပစ်မယ်

496
00:35:21,698 --> 00:35:24,723
အရင်ဆုံးမင်းဘာသာမင်း
ဒီနားမီအောင် တိုးလိုက်ဦး

497
00:35:24,748 --> 00:35:27,727
ဟိုမှာလာနေပြီကွ နာရီဝက်အတွင်း
အမြန်ဆုံးသွားနိုင်ရင် ကောင်းမယ်နော်

498
00:35:27,790 --> 00:35:34,669
ဒီကနေ ထွက်သွားကြရအောင်..

499
00:35:36,356 --> 00:35:38,332
- သူငယ်ချင်း ထပ်လုပ်ပါဦး
- ဘာကိုလဲ

500
00:35:38,372 --> 00:35:40,358
- ခုနကမင်းလုပ်တာလေ..
- ခြေထောက်နဲ့..

501
00:35:40,383 --> 00:35:41,731
- အဲဒါလား
- အင်း

502
00:35:41,756 --> 00:35:44,790
- လုပ်ကြည့်ပါ အမြန်
- အင်းပါ ငါလုပ်ပြမယ်နော်

503
00:35:46,943 --> 00:35:48,432
- ဟုတ်တယ်ကွ ဟုတ်တယ်
- မိုက်လိုက်တာ

504
00:35:48,457 --> 00:35:50,787
နောက်တော့ ဒီလိုလည်းလုပ်တတ်တယ်

505
00:35:55,021 --> 00:35:57,861
တော်လိုက်တာ
တကယ်အရမ်းတော်တယ်

506
00:36:00,429 --> 00:36:02,976
- နှုတ်ခမ်းမွေးနဲ့ သနားစရာကြီးကွာ
- ဟိုမှာကြည့်ပါဦး

507
00:36:03,001 --> 00:36:06,562
ပြန်တော့မယ်တဲ့
ဖြစ်သွားတဲ့မျက်နှာကို ကြည့်ပါဦး

508
00:36:06,587 --> 00:36:09,677
မင်းတို့နေတဲ့နေရာကို ငါကောင်းကောင်းသိတယ်
အဲဒါကိုမြဲမြဲမှတ်ထားလိုက်

509
00:36:09,717 --> 00:36:12,275
ဟုတ်တယ် ရေခဲပြင်လို့ခေါ်တယ်လေကွာ
ဝက်မျက်နှာကောင်ရ

510
00:36:12,424 --> 00:36:14,719
အချိန်မရွေးပြန်လာခဲ့လိုက်
အီလည်လည်ကောင်

511
00:36:17,075 --> 00:36:18,809
နောက်မှတွေ့မယ် ဖက်တီး

512
00:36:19,310 --> 00:36:21,230
မိုက်သားပဲ
နောက်မှတွေ့မယ် ဖက်တီး

513
00:36:21,360 --> 00:36:24,285
အဲဒီစကားပြောဖို့ တော်တော်
စဉ်းစားလိုက်ရတာလား

514
00:36:24,310 --> 00:36:25,900
ကဲပါ မင်းတော်တယ်
အရှည်ကြီး

515
00:36:25,925 --> 00:36:28,135
ရေယက်ချင်း ရိုက်လိုက်ပါဦး

516
00:36:29,937 --> 00:36:31,865
ဘယ် ညာ..ဘယ် ညာ
ရပြီကွ ဟုတ်ပြီ

517
00:36:31,890 --> 00:36:34,033
သတိထားနော် ငါလာပြီ

518
00:36:34,058 --> 00:36:37,900
ရပါတယ် ရပါတယ်
မရတော့ဘူး ရတယ်

519
00:36:38,100 --> 00:36:40,100
ဗိုက်နာလိုက်တာကွာ
ငါအပေါ့သွားဦးမယ်

520
00:36:41,590 --> 00:36:44,000
မင်းကော မလိုက်ဘူးလား
အရှည်ကြီး

521
00:36:44,953 --> 00:36:47,913
ဘာလဲ တစ်ခုခုလုပ်စရာ
ရှိသေးလို့လား

522
00:36:49,119 --> 00:36:52,423
- မရှိပါဘူး
- ဒါဆိုငါတို့နဲ့လိုက်ခဲ့လေ မွေးပွလေး သွားရအောင်

523
00:37:08,785 --> 00:37:11,285
အရှည်ကြီး မင်းပါတီပွဲတက်ချင်လား

524
00:37:11,310 --> 00:37:13,529
ပါတီလား
အင်း တက်ချင်တယ်

525
00:37:13,592 --> 00:37:15,014
ငါတို့နဲ့လိုက်ခဲ့

526
00:37:15,039 --> 00:37:17,890
ဟုတ်တယ် ဒီမှာငါတို့အဖွဲ့က
ပါတီမှာအပျော်ဆုံးအဖွဲ့လေ

527
00:37:18,312 --> 00:37:20,312
မမ်ဘို

528
00:37:21,890 --> 00:37:24,723
အားလုံးစိတ်လွတ်ကိုယ်လွတ်ပဲနော်

529
00:37:24,748 --> 00:37:26,573
စိတ်လွတ်ကိုယ်လွတ်ဟုတ်လား

530
00:37:26,607 --> 00:37:28,137
အဆိုးဆုံးအချိန်တွေ ရောက်နေပြီ

531
00:37:28,162 --> 00:37:31,470
- ငါတို့အစာကွင်းဆက်ကြီး ပျက်နေပြီ
- အားလုံးလည်း စိတ်ဓာတ်ကျနေကြပြီ

532
00:37:31,620 --> 00:37:34,019
ဒါပေမဲ့ ပါတီပွဲတွေတော့
ရပ်သွားမှာမဟုတ်ပါဘူး

533
00:37:35,895 --> 00:37:37,395
- ပျော်စရာပါတီ
- ငါလုပ်တာကြည့်

534
00:37:37,698 --> 00:37:40,658
ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ
ကျောက်ခဲတွေ စားနေပါ့လား

535
00:37:40,980 --> 00:37:44,938
- သူပြောတာကြားလိုက်လား
- ကျောက်ခဲတွေ စားနေတယ်တဲ့

536
00:37:44,963 --> 00:37:46,565
သူ့ပါးစပ်မှာ
ကျောက်ခဲကြီး ကိုက်ထားတာလေ

537
00:37:46,590 --> 00:37:50,140
အဲဒါကျောက်ခဲမဟုတ်ဘူး သူငယ်ချင်းရ
အချစ်ကျောက်လို့ခေါ်တယ်

538
00:37:50,165 --> 00:37:53,190
- အသိုက်ဆောက်ဖို့လေ
- ကျောက်စရစ်အများဆုံးပါတဲ့သူက အနိုင်ရမယ်

539
00:37:53,215 --> 00:37:55,495
ဒီလိုလေ

540
00:37:55,520 --> 00:37:57,520
မင်းတို့က ပင်ဂွင်းမလေးတွေကို
စိတ်မဝင်စားဘူးလား

541
00:37:57,962 --> 00:37:59,323
- နေပါဦး
- လာနောက်နေတာလား

542
00:37:59,369 --> 00:38:02,369
ငါတို့မရှိရင် အဲဒီပင်ဂွင်းမလေးတွေလည်း
ရှိမှာမဟုတ်တော့ဘူးပေါ့

543
00:38:02,940 --> 00:38:05,890
- ဒါဆိုဘာလို့ ကျောက်ခဲတွေမစုတာလဲ
- ကျောက်ခဲတွေထားစမ်းပါ

544
00:38:05,940 --> 00:38:10,015
ငါတို့ရဲ့ ပင်ကိုစရိုက်ကိုကထူးခြားတယ်လေ
ဘာလို့လဲ အမိုက်စားပင်ဂွင်းတွေမို့လို့ပေါ့

545
00:38:10,040 --> 00:38:12,750
ငါတို့ဆီက ပြန်သင်ယူဖို့လုပ်ပါ
အရှည်ကြီး

546
00:38:13,325 --> 00:38:15,575
- ကောင်မလေး
- ဒီကိုလာပါဦး အချစ်ကလေး

547
00:38:15,600 --> 00:38:17,263
- အချစ်လေး
- ဘာတွေကြည့်နေတာလဲ

548
00:38:17,288 --> 00:38:19,048
- ရှင်လာကြည့်နေတာ မဟုတ်ဘူးလား
- ဒီကိုလာပါဦး

549
00:38:19,073 --> 00:38:22,027
- ဒီနားလေးတိုးပါဦး
- ငါ့ကိုသဘောကျလာပြီ မဟုတ်လား

550
00:38:22,137 --> 00:38:24,455
အဲဒီလိုတော့ မဖြစ်နိုင်ပါဘူး
ဒီညတော့ မဟုတ်သေးဘူးလေ

551
00:38:24,480 --> 00:38:27,020
အဲဒီလောက်လည်း လေမကျယ်ပါနဲ့ကွာ

552
00:38:27,230 --> 00:38:30,540
ဒီလိုဆိုရင်ကော
မင်းသဘောကျပြီ မဟုတ်လား

553
00:38:30,565 --> 00:38:33,501
ငါ့ကိုကြွေသွားပြီမဟုတ်လား
ချစ်သွားပြီမဟုတ်လား

554
00:38:33,595 --> 00:38:35,515
ခြေထောက်တွေကို ကြည့်လိုက်ဦး

555
00:38:37,862 --> 00:38:39,785
- အဲဒါဘယ်က သင်လာတာလဲ
- ဒီအရှည်ကြီးဆီကလေ

556
00:38:39,810 --> 00:38:41,618
- သူကဒီနေရာက မဟုတ်ဘူး
- ငါတို့နဲ့လိုက်လာတာ

557
00:38:41,690 --> 00:38:44,890
- ထပ်လုပ်ပြလိုက်
- ဒီခြေထောက်လေးတွေနဲ့ လုပ်ပြပါဦး

558
00:38:45,020 --> 00:38:48,850
- တော်ပြီ တော်ပြီ..ကောင်မလေးတွေ
- နောက်မှဖြစ်ဖြစ်ပေါ့

559
00:38:48,890 --> 00:38:51,770
ရှင်တို့က တကယ့်အရူးတွေပဲ

560
00:38:52,375 --> 00:38:53,375
သွားမယ်

561
00:38:53,598 --> 00:38:56,718
- သူတို့ပိုလိုချင်လာအောင် ဆွဲဆောင်ထားတတ်ရတယ်
- ဒီတစ်ရာသီကုန်တဲ့ထိ စောင့်ပါစေကွာ

562
00:38:56,993 --> 00:38:59,543
- မင်းရဲ့အစွမ်းတွေ ပြလိုက်လေ
- အစွမ်းရှိရှိ မရှိရှိ

563
00:38:59,650 --> 00:39:02,190
- သူငယ်ချင်းတို့
- ငါတို့အကြောင်း သိစေရမယ်

564
00:39:04,155 --> 00:39:06,112
ငါကော ပင်ဂွင်းမလေးတွေ
ရနိုင်မယ်ထင်လား

565
00:39:06,137 --> 00:39:10,690
မင်းကအရင်ကတည်းက ရလွန်းနေလို့
ခက်နေတာလေကွာ

566
00:39:11,075 --> 00:39:12,535
အဲဒီလိုထင်လား

567
00:39:12,703 --> 00:39:14,079
လာနောက်နေတာလား
မင်းပုံစံနဲ့ဆို

568
00:39:14,104 --> 00:39:16,770
ပင်ဂွင်းမလေးတွေ အကုန်လုံး
မင်းဘေးဝဲနေမှာ သေချာတယ်

569
00:39:16,980 --> 00:39:21,190
- ငါတော့ မယုံရဲပါဘူးကွာ
- သူပြောတာလေးက ချစ်စရာလေးကွာ

570
00:39:21,400 --> 00:39:22,890
မင်းကိုငါ တစ်ခုပြောလိုက်မယ်

571
00:39:23,495 --> 00:39:27,299
ငါကလွဲရင် အရှည်ကြီး..မင်းက
အားလုံးထဲမှာ အခံ့ညားဆုံးပဲကွ

572
00:39:27,474 --> 00:39:30,890
မင်းရဲ့လေလုံးကြီးကိုခေါက်ထားစမ်းပါ..ရာမွန်
သူများကို သွားထိနေဦးမယ်

573
00:39:30,940 --> 00:39:34,890
မင်းတို့က သိပ်မနာလိုဖြစ်တာပဲ
နေပါဦး လူတွေလိုအပ်နေတဲ့အရာတစ်ခုရှိတယ်

574
00:39:35,552 --> 00:39:37,682
ငါပဲ

575
00:39:38,623 --> 00:39:41,273
- မမ်ဘို
- ပင်ဂွင်းမလေးတွေရေ..မမ်ဘို

576
00:39:41,298 --> 00:39:44,966
နောက်တစ်ခေါက်လောက် လုပ်ပါဦး
မမ်ဘို..မမ်ဘို

577
00:39:45,150 --> 00:39:47,150
မမ်ဘို

578
00:40:06,890 --> 00:40:09,890
မင်းအလှည့်..မင်းအလှည့်

579
00:40:09,980 --> 00:40:11,890
အောက်ဆင်းတော့လေ

580
00:40:19,824 --> 00:40:22,034
ဒီကောင်က တကယ့်ကိုအမိုက်စားပဲနော်

581
00:40:23,400 --> 00:40:24,900
အိုကေ..အိုကေ

582
00:40:25,100 --> 00:40:26,270
အမေရေ

583
00:40:39,440 --> 00:40:41,520
အမေရေ

584
00:41:03,890 --> 00:41:05,810
လာလေ မွေးပွလေး

585
00:41:09,270 --> 00:41:10,310
ကမ္ဘာ့ဆွဲအားကို ချစ်သွားပြီ

586
00:41:10,520 --> 00:41:13,890
- အရင်အချိန်တွေပြန်တွေးမိသလိုပဲ
- အရင်ရေခဲတဲ့အချိန်တွေ

587
00:42:41,491 --> 00:42:43,401
- တော်လေးလို့ပေါ့ကွာ
- အမြန်လာ..အမြန်လာ

588
00:42:45,938 --> 00:42:48,239
ငါတို့တွေ အခုဘယ်ကိုသွားနေတာလဲ

589
00:42:48,311 --> 00:42:50,837
- နေရာပြန်ချမယ်လေ
- ငါတို့နေဖို့နေရာသစ် ပြန်ရှာမယ်

590
00:42:50,862 --> 00:42:53,947
- ဒါပေမဲ့ခုနကဟာက ဘာကြီးလဲ
- ငါတို့ကဘယ်လိုလုပ် သိမှာလဲ

591
00:42:53,987 --> 00:42:56,370
- ငါတို့က ပင်ဂွင်းတွေလေ
- သိပ်ကိုသေးငယ်တဲ့ ပင်ဂွင်းလေးတွေ

592
00:42:56,472 --> 00:43:00,277
ဒါပေမဲ့ ဘယ်လိုဖြစ်ပြီးရောက်လာတာလဲ
အရမ်းထူးဆန်းတယ် ဂြိုဟ်သားတွေလားမသိဘူး

593
00:43:00,428 --> 00:43:03,098
- သူဘာတွေပြောနေတာလဲ
- အီလီယန်ဆိုတဲ့ ကောင်ကိုပြောတာနေမှာပေါ့

594
00:43:03,123 --> 00:43:05,521
အီလီယန်ဆိုတဲ့ကောင်ကို မသိပါဘူး
အီစတာဗန်ဆိုတာပဲသိတယ်

595
00:43:05,546 --> 00:43:08,001
- အီစတာဗန်မဟုတ်ဘူး အီလီယန်ကွ
- အဲဒါအရမ်းဆန်းကြယ်တယ်

596
00:43:08,056 --> 00:43:09,604
တော်တော့်ကို ထူးဆန်းတဲ့ကိစ္စပဲကွ

597
00:43:09,629 --> 00:43:11,543
ဒါဆို အဲဒါကိုမင်းက
ဘာဆက်လုပ်ချင်လို့လဲ

598
00:43:11,568 --> 00:43:14,160
မင်းကလည်း ငါတို့တွေ
သေချာသိအောင် လုပ်ရမယ်လေ

599
00:43:14,747 --> 00:43:19,650
အရှည်ကြီး မင်းကိုငါတစ်ခုပြောပြမယ်
ဒီနားတိုး မကြောက်ပါနဲ့ကွ

600
00:43:20,365 --> 00:43:22,032
- အဖြေသိချင်တယ် မဟုတ်လား
- အင်း

601
00:43:22,103 --> 00:43:23,681
- အဲဒါပဲ လိုချင်တာလား
- အင်း

602
00:43:23,706 --> 00:43:24,737
- တခြားမရှိဘူးနော်
- အင်း

603
00:43:24,762 --> 00:43:26,399
ဒါဆိုသိပ်လွယ်လွန်းတယ်

604
00:43:26,517 --> 00:43:27,718
လပ်ဗ်လေ့စ်နဲ့ သွားတွေ့ပေါ့

605
00:43:28,100 --> 00:43:30,600
- လပ်ဗ်လေ့စ်
- လပ်ဗ်လေ့စ်နဲ့ သွားတွေ့

606
00:43:30,625 --> 00:43:32,459
- ရာမွန်ကတော့ ဉာဏ်ကြီးရှင်ကြီးကွ
- ကျေးဇူးပါ

607
00:43:32,484 --> 00:43:34,261
- ငါခဏလောက် အကြည်ညိုခံဦးမယ်
- လာ

608
00:43:34,286 --> 00:43:35,731
- အလေးပြု
- မင်းက ဆရာကြီးပါ

609
00:43:35,756 --> 00:43:38,380
- အဲဒီလောက်ဆို ရပြီ..တော်ပြီ
- လပ်ဗ်လေ့စ်က ဘယ်သူလဲ

610
00:43:38,420 --> 00:43:41,089
- လပ်ဗ်လေ့စ်ဆိုတာ ဆရာကြီးကွ
- သူနဲ့သွားတွေ့လိုက်

611
00:43:41,169 --> 00:43:43,232
- သူ့မှာအကုန်လုံးအတွက် အဖြေရှိတယ်
- တကယ်အကုန်လုံးပဲ

612
00:43:43,264 --> 00:43:45,551
- တကယ်လား
- မေးကြည့်လိုက် ဘယ်တော့မှလည်းမမှားဘူး

613
00:43:45,646 --> 00:43:48,270
ဒါပေမဲ့ မေးခွန်းမေးဖို့အတွက်တော့
ကျောက်ခဲတစ်လုံး လိုတယ်နော်

614
00:43:53,303 --> 00:43:56,955
အခုလာရောက်တဲ့ ဧည့်သည်တွေအားလုံးကို
သတိပေးစရာတစ်ခု ရှိပါတယ်

615
00:43:57,871 --> 00:44:01,190
ပင်ဂွင်းမလေးတွေက ခဏလောက်
မျက်လုံးလွှဲထားပေးပါ

616
00:44:01,215 --> 00:44:03,940
ငါအခု စိတ်ညှို့တော့မှာမို့လို့ပဲ

617
00:44:05,397 --> 00:44:09,158
ငါ့အသံကို မင်းတို့တွေကြားဖူးပြီးသွားပြီ
အခုတော့ ကမ္ဘာပေါ်မှာအတုမရှိ

618
00:44:09,183 --> 00:44:12,994
ဆရာကြီးတစ်ဆူဖြစ်တဲ့
လပ်ဗ်လေ့စ်နဲ့ မျက်မြင်ကိုယ်တွေ့တွေ့နေရပြီ

619
00:44:13,057 --> 00:44:17,850
အခုပဲ မင်းတို့ရှေ့မှာရှိနေပြီ

620
00:44:18,255 --> 00:44:21,595
အရိုအသေပေးကြပါ

621
00:44:22,075 --> 00:44:23,285
ဟုတ်ပြီ

622
00:44:23,811 --> 00:44:26,458
အခု မေးခွန်းတွေမေးလို့ရပြီ

623
00:44:26,521 --> 00:44:28,132
ဆရာလပ်ဗ်လေ့စ်

624
00:44:28,227 --> 00:44:31,557
ကျွန်တော့်မိန်းမ ပျောက်သွားပါတယ်
သူအသက်ရှိသေးလား မသိဘူး

625
00:44:34,924 --> 00:44:39,031
သူ့ဇနီး အသက်ရှိပါသေးလား
အမှန်တရားကို သိခွင့်ရပါရစေ

626
00:44:39,246 --> 00:44:42,088
အသိဉာဏ်ထူးရထားတဲ့ ပုဂ္ဂိုလ်ကြီးတွေ
ပြောပြပေးပါ

627
00:44:44,640 --> 00:44:47,824
ဟုတ်ပြီ သူပျော်နေတယ်
မင်းကိုလည်း သူသတိရတယ်တဲ့

628
00:44:47,951 --> 00:44:49,856
အခုနောက်တစ်ယောက်နဲ့
ရှိနေတာလားဟင်

629
00:44:49,959 --> 00:44:52,558
ကျောက်စရစ်တစ်ခဲကို
မေးခွန်းတစ်ခုပဲ နောက်တစ်ယောက်

630
00:44:52,725 --> 00:44:55,792
အသိဉာဏ်ထူးရထားတဲ့
ပုဂ္ဂိုလ်ကြီးတွေကို မေးပေးပါ

631
00:44:55,975 --> 00:44:57,942
ဆရာကြီးလောက် ကျွန်တော်
ချမ်းသာမှာလားလို့

632
00:44:57,967 --> 00:45:00,844
စိတ်ကူးထဲပဲ ထားလိုက်စမ်းပါ
ဂျင်းန်..နောက်တစ်ယောက်

633
00:45:01,580 --> 00:45:03,787
- သွားလေ သွားလေ
- အရှေ့တိုးစမ်းပါကွ

634
00:45:03,812 --> 00:45:06,890
- ကြောက်မနေနဲ့ သွား
- တစ်ခေါက်သာရမယ့် အခွင့်အရေးကိုသုံးလိုက်ပါ

635
00:45:07,305 --> 00:45:09,620
- ကျွန်တော်တို့နဲ့ အတူတူပါ
- လာ ရှေ့တိုးမယ်

636
00:45:09,645 --> 00:45:12,315
- သူ့မေးခွန်းလေးက အရမ်းဆန်းကြယ်တယ်
- မေးလိုက်လေ

637
00:45:12,355 --> 00:45:13,996
မျက်လုံးတည့်တည့် သွားမကြည့်နဲ့

638
00:45:14,021 --> 00:45:16,380
ခင်ဗျားကို ဂြိုဟ်သားတွေ
ခေါ်သွားဖူးလား

639
00:45:16,515 --> 00:45:19,108
ဘယ်လို ဘာမေးခွန်းတွေ
လာမေးနေတာလဲ..နောက်တစ်ယောက်

640
00:45:19,179 --> 00:45:20,282
နေပါဦး ဆရာကြီး

641
00:45:20,307 --> 00:45:22,769
တစ်ခါတုန်းက အဲဒီလိုပဲခြေထောက်မှာတပ်ထားတဲ့
မြစ်တွေးငှက်တစ်ကောင်နဲ့တွေ့တာ

642
00:45:22,794 --> 00:45:24,548
သူ့ကိုဂြိုဟ်သားတွေ ခေါ်သွားလို့တဲ့

643
00:45:24,770 --> 00:45:28,890
ဒီမှာချိတ်ဆွဲထားတဲ့ အရာက
ငါ့ရဲ့အထွတ်အမြတ်ထားရာ အဆောင်ပါ

644
00:45:30,576 --> 00:45:32,498
အလေးအမြတ်ထားရာ အဆောင်

645
00:45:32,523 --> 00:45:35,943
ပုဂ္ဂိုလ်ထူးတွေ အပ်နှံထားတဲ့
ငါ့အတွက်အဆောင်

646
00:45:35,968 --> 00:45:38,190
ပုဂ္ဂိုလ်ထူးတွေ

647
00:45:39,033 --> 00:45:42,530
တားမြစ်ကမ်းခြေမှာ
ထွက်ရပ်ပေါက်ဖို့ ခရီးရှည်ထွက်ခဲ့တုန်းက..

648
00:45:43,465 --> 00:45:45,085
တွေ့ခဲ့တာ

649
00:45:45,477 --> 00:45:47,136
တားမြစ်ကမ်းခြေမှာ..

650
00:45:47,161 --> 00:45:49,445
နောက်တစ်ခေါက် ထပ်ပြောပါဦး

651
00:45:49,955 --> 00:45:53,190
- တားမြစ်ကမ်းခြေမှာ..
- ဒီလိုမှပေါ့

652
00:45:53,545 --> 00:45:55,949
ပုဂ္ဂိုလ်ထူးတွေနဲ့ တကယ်တွေ့ခဲ့တာလား

653
00:45:56,013 --> 00:45:59,386
သူတို့အသံကြားရတာ
ငါ့ကိုကြားခံလုပ်ပြီး ဆက်သွယ်တာ

654
00:45:59,457 --> 00:46:01,547
ဟုတ်တယ်

655
00:46:01,572 --> 00:46:04,548
ဒီမျှော်စင်ကြီးရဲ့ထိပ်ဆုံးမှာ
မားမားရပ်နိုင်အောင်လုပ်ပေးတဲ့ အစွမ်းရှိတယ်

656
00:46:04,573 --> 00:46:08,165
မျက်လုံးပြူးပြူးကြီးတွေရှိလား
ခင်ဗျားကိုလိုက်ထိုးလား ကြိုးနဲ့တုပ်သေးလား

657
00:46:08,190 --> 00:46:11,716
တော်လောက်ပြီ
ထိုးလားဆိတ်လားနဲ့ ပေါက်ကရမေးခွန်းတွေ

658
00:46:11,741 --> 00:46:14,830
မေးခွန်းတွေ သိပ်များလွန်းတယ်
မင်းမှာကျောက်စရစ် ရှိသေးလို့လား

659
00:46:14,942 --> 00:46:16,909
ခင်ဗျားတစ်ခုမှ မဖြေရသေးဘူးလေ

660
00:46:16,934 --> 00:46:20,150
- သူက ဘယ်နှခုတောင်မေးမှာလဲ
- ငါတို့မှာလည်း မေးစရာတွေရှိသေးတယ်ကွ

661
00:46:24,677 --> 00:46:26,427
တော်ပြီ အားလုံးတိတ်ကြတော့

662
00:46:27,895 --> 00:46:30,645
ဘယ်ကမှန်းမသိတဲ့ ကောင်ကို
ငါ့ရှေ့မှောက်ခေါ်လာတယ်

663
00:46:30,733 --> 00:46:35,048
ငါ့စွမ်းအားတွေကို သူမယုံဘူး
မြစ်တွေးငှက်နဲ့တောင် ငါ့ကိုနှိုင်းတယ်

664
00:46:35,651 --> 00:46:37,820
ငါ့ခေါင်းထဲမှာ အသံတွေပျံ့နေတယ်

665
00:46:37,845 --> 00:46:40,827
လပ်ဗ်လေ့စ် ဒီအရူးကဘယ်သူလဲတဲ့

666
00:46:41,185 --> 00:46:45,900
သူ့ကိုပြောလိုက်စမ်းပါ
သွားပြီးသာ ပျော်ပါးနေလိုက်လို့

667
00:46:46,333 --> 00:46:47,753
စဉ်းစားကြည့်လိုက်တော့

668
00:46:48,358 --> 00:46:51,530
ငါတို့အားလုံး သွားပျော်ပါးကြတာ
မကောင်းဘူးလား

669
00:46:52,023 --> 00:46:54,637
- လပ်ဗ်လေ့စ်ရယ်
- သူဘာပြောလိုက်တာလဲ

670
00:46:54,684 --> 00:46:56,286
- မိတ်လိုက်ရာသီလေ
- ရောက်နေပြီလား

671
00:46:56,311 --> 00:47:00,150
ငါ့ရဲ့ပျော်မွေ့ဖွယ်ကောင်းလှတဲ့
ခုံတန်းလေးမှာပဲ သွားအနားယူတော့မယ်

672
00:47:00,802 --> 00:47:03,073
- ဘယ်သူအရင်လဲ
- ကျွန်မပါ

673
00:47:03,184 --> 00:47:06,221
တစ်လှည့်စီပဲရမယ်နော်
အဆောင်ကိုမထိနဲ့လေ ဖြည်းဖြည်းလုပ်ပါ

674
00:47:06,268 --> 00:47:09,110
ခဏနေပါဦး နေပါဦး
ကျွန်တော်တို့ကို ဘာလုပ်ပေးမှာလဲ

675
00:47:09,190 --> 00:47:12,030
လပ်ဗ်လေ့စ်..လပ်ဗ်လေ့စ်
လပ်ဗ်လေ့စ်

676
00:47:12,190 --> 00:47:13,950
အားလုံးနားထောင်ပါ

677
00:47:14,557 --> 00:47:16,763
ဒီကမ္ဘာကြီးမှာ ချစ်ခြင်းမေတ္တာတွေ
လိုအပ်နေတာ

678
00:47:16,788 --> 00:47:18,906
ကိုယ့်ဘေးကပ်လျက်မှာရှိတဲ့
ပင်ဂွင်းလေးဘက် လှည့်လိုက်ပါ

679
00:47:18,931 --> 00:47:21,332
မင်းတို့ရေယက်တွေ ဖြန့်ကျက်ပြီး
အမွေးလေးတွေ ဖွာလိုက်ပါ

680
00:47:21,626 --> 00:47:24,091
ပြီးရင်သူ့ကို တစ်ခဏလောက်
ပွေ့ဖက်လိုက်ပါ

681
00:47:24,194 --> 00:47:25,900
ဟုတ်ပါပြီ ပင်ဂွင်းမလေးတွေ

682
00:47:26,110 --> 00:47:28,320
အဲဒီအသံလေး ထပ်လုပ်ပြပါဦး

683
00:47:30,984 --> 00:47:32,850
ငါတို့မှာမရှိတာ ဘာများ
သူ့မှာရှိနေလို့လဲ

684
00:47:32,875 --> 00:47:34,678
- မင်းကဘာလို့ငါ့ကို ဖက်နေတာလဲ
- သူပြောတယ်လေ

685
00:47:34,703 --> 00:47:36,081
- သွားစမ်းပါ
- သဘောကျရဲ့သားနဲ့

686
00:47:36,106 --> 00:47:37,081
သွားပါ ရာမွန်ရာ

687
00:47:37,106 --> 00:47:39,143
အရှည်ကြီး မင်းတို့နေရာမှာကော
ကျောက်ခဲတွေ မရှိဘူးလား

688
00:47:39,168 --> 00:47:41,754
- ငါတို့က ကျောက်ခဲတွေမစုဘူး
- မစုဘူးလား ဘာလို့လဲ

689
00:47:41,779 --> 00:47:43,071
ငါတို့က ရေခဲပြင်မှာနေတာလေ

690
00:47:43,096 --> 00:47:45,221
အဲဒါနဲ့ ကောင်မလေးတွေရဲ့
နှလုံးသားကို ဘယ်လိုဖမ်းစားလဲ

691
00:47:45,246 --> 00:47:46,952
သီချင်းဆိုပြီးပေါ့

692
00:47:48,763 --> 00:47:52,157
- ပေါကြောင်ကြောင်နဲ့ကွာ
- မင်း နောက်နေတာမဟုတ်လား

693
00:47:52,182 --> 00:47:54,195
မနောက်ဘူး
အပြန်အလှန် သီချင်းဆိုကြတာ

694
00:47:54,220 --> 00:47:57,220
ကိုယ်ချစ်ရတဲ့သူက ကိုယ်ဆိုတဲ့သီချင်းကို
ကြိုက်သွားပြီဆိုရင်တော့..

695
00:47:57,461 --> 00:47:59,546
မင်းမှာလည်း ချစ်ရတဲ့သူ
ရှိတယ်ပေါ့

696
00:47:59,577 --> 00:48:03,105
- ကြေကွဲစရာအတိတ်က ပင်ဂွင်းအလှပဂေးလေးပေါ့
- မင်းတစ်ခါမှလည်း မပြောဖူးပါလား

697
00:48:03,130 --> 00:48:04,334
အင်း ဆိုပါတော့

698
00:48:04,359 --> 00:48:07,346
လာဟေ့ သွားကြည့်ရအောင်
သူ့မှာ သူငယ်ချင်းတွေရှိမှာပေါ့

699
00:48:07,371 --> 00:48:08,814
ငါကအရပ်ရှည်မှ ကြိုက်တာ

700
00:48:08,839 --> 00:48:09,703
အဆင်ပြေမှာမဟုတ်ဘူး

701
00:48:09,728 --> 00:48:11,655
- ဒီမှာအရှည်ကြီး
- အခုက ချစ်ခြင်းတွေပေါက်ဖွားချိန်နော်

702
00:48:11,680 --> 00:48:13,300
မင်းတို့အတွက်က သီချင်းဆိုဖို့ပဲ

703
00:48:13,510 --> 00:48:15,226
အဲဒါပြဿနာလေ
ငါမှမဆိုတတ်တာ

704
00:48:15,251 --> 00:48:17,751
- မင်းက ငှက်ပဲမဟုတ်ဘူးလား
- ငှက်တွေအကုန် သီချင်းဆိုတတ်တယ်

705
00:48:17,776 --> 00:48:19,930
တကယ့်ငှက်တွေ ဆိုသလိုတော့
ငါလည်းမဆိုတတ်ပါဘူး

706
00:48:21,218 --> 00:48:22,600
ဟုတ်ပါပြီ

707
00:48:23,070 --> 00:48:24,975


708
00:48:25,000 --> 00:48:27,590
သူဘာလုပ်နေတာလဲ

709
00:48:27,926 --> 00:48:30,796
- သီချင်းဆိုနေတာ ထင်တယ်
- အဲဒါသီချင်းဆိုတာမှ မဟုတ်တာကို

710
00:48:32,891 --> 00:48:36,401
ငါတစ်ခါတုန်းက အဲဒီလိုအသံမျိုးကြားဖူးတယ်
နောက်တော့သူ့ကိုဒီဘက်လည်းလှန်လိုက်ရော သေနေပြီ

711
00:48:36,590 --> 00:48:40,100
သူသီချင်းဆိုလိုက်တာနဲ့
နှလုံးသားတွေ အရည်ပျော်မတတ်ပဲ

712
00:48:40,371 --> 00:48:42,424
မင်းအဆွေးဓာတ်ခံ ရှိနေတာပဲ

713
00:48:42,449 --> 00:48:44,670
- မပူပါနဲ့ ငါတို့ကူညီပေးမယ်
- ငါတို့ ဟုတ်လား

714
00:48:44,695 --> 00:48:47,126
- သိပ်ဟုတ်တာပေါ့ ငါတို့လုပ်ပေးနိုင်တယ်
- ငါတို့ကလေ

715
00:48:47,151 --> 00:48:49,464
- တကယ်လား
- မင်းကိုငါ တစ်ခုပြောလိုက်မယ်

716
00:48:49,647 --> 00:48:52,760
- ဒီနားတိုး မင်းသီချင်းဆိုချင်တယ်မဟုတ်လား
- အင်း

717
00:48:52,970 --> 00:48:54,765
- သေချာလား
- လုံးဝကို သေချာပါတယ်

718
00:48:54,813 --> 00:48:57,217
ငါ့ကိုလှောင်နေတာလား
ငါ့အတွက်တော့ အတော်လွယ်တဲ့ကိစ္စပဲ

719
00:48:57,260 --> 00:49:00,390
တကယ်လား ကျွန်တော်သီချင်းဆိုနိုင်ရင်
အကုန်လုံး ပြောင်းလဲပစ်နိုင်မှာပေါ့နော်

720
00:49:00,439 --> 00:49:04,775
သီချင်းဆိုတတ်စေရမယ်
ငါခိုင်းတဲ့အတိုင်းသာ လိုက်လုပ်

721
00:49:04,985 --> 00:49:07,431
- အိုကေ
- ငါ အိုကေလို့ပြောလိုက်လို့လား

722
00:49:07,456 --> 00:49:09,161
- မပြောပါဘူး
- ဒါဆိုဘာပြောလိုက်လဲ

723
00:49:09,224 --> 00:49:12,625
- ခင်ဗျားပြောတဲ့အတိုင်းသာ လိုက်ပြော
- သိပ်ဟုတ်တယ် ငါ့အတိုင်းပဲလိုက်ပြော

724
00:49:15,036 --> 00:49:20,996
ငါအစွန်းမှာရပ်နေချိန်
နောက်ကနေ လာမတွန်းနဲ့

725
00:49:23,005 --> 00:49:27,335
ငါမကြောက်တတ်အောင်
ကြိုးစားနေတာပါ

726
00:49:28,075 --> 00:49:29,655
ဂလိုရီယာ..

727
00:49:29,680 --> 00:49:31,930
တစ်ခါတလေတော့ တောနက်ကြီးလို
ဒါနဲ့ငါတွေးမိတာ

728
00:49:32,140 --> 00:49:33,430
သွားရင်းသွားရင်း တောနက်လာ

729
00:49:33,590 --> 00:49:37,260
သန်းခေါင်ယံရောက်တော့မယ်လေ

730
00:49:37,470 --> 00:49:43,800
လိုတာထက်ပိုပြီး ရချင်ကြတဲ့သူတွေအတွက်
ပူဆွေးသောကတွေ များလွန်းတယ်

731
00:49:44,010 --> 00:49:48,300
လိုတာထက်ပိုရချင်ကြတဲ့
သူတွေအတွက်

732
00:49:48,510 --> 00:49:54,100
နေ့အလင်းရောင်ဟာ
သိပ်ကိုဆိုးရွားလွန်းချိန် ဖြစ်ခဲ့တယ်

733
00:49:54,423 --> 00:49:57,883
မင်းချစ်စေချင်သလို
ငါမင်းကိုချစ်မယ်

734
00:49:58,260 --> 00:50:01,180
မင်းကိုငါ တင်းတင်းကျပ်ကျပ်လေး
ဖက်ထားပါရစေ

735
00:50:01,390 --> 00:50:02,590
ဂလိုရီယာ

736
00:50:02,680 --> 00:50:08,260
ကိုယ့်မျက်နှာကိုယ် မှန်ထဲပြန်ကြည့်ပြီး

737
00:50:08,470 --> 00:50:10,260
အချစ်လေးလို့ ပြောနေရတာ

738
00:50:10,470 --> 00:50:11,590
ဒီလိုလေးတွေ လိုက်လှုပ်

739
00:50:11,720 --> 00:50:13,300
အသုံးမဝင်ဘူး

740
00:50:13,510 --> 00:50:18,590
တကယ်လည်း ဂရုမစိုက်ဘဲနဲ့
ဆုတွေတောင်းနေ

741
00:50:18,640 --> 00:50:24,720
တကယ်လည်း ဂရုမစိုက်ဘဲနဲ့
ဆုတွေတောင်းနေ

742
00:50:24,930 --> 00:50:27,550
နေပါဦး နင်တို့ကလည်း

743
00:50:27,590 --> 00:50:29,590
နေဦးလို့

744
00:50:50,038 --> 00:50:51,038
မမ်ဘဲလ်လား

745
00:50:56,590 --> 00:50:57,590
မမ်ဘဲလ်

746
00:50:59,739 --> 00:51:02,199
ဟိုင်း ဂလိုရီယာ

747
00:51:08,549 --> 00:51:10,089
တကယ် နင်လား

748
00:51:11,492 --> 00:51:14,492
ဒါပေါ့ ငါပဲပေါ့
သဘောကျသွားပြီ မဟုတ်လား

749
00:51:15,629 --> 00:51:19,759
တကယ်ပဲ နင်ဆိုရင်တော့
ငါသဘောကျမှာပါ

750
00:51:20,879 --> 00:51:22,669
ငါပဲဆိုပါတော့

751
00:51:22,745 --> 00:51:24,241
ဟုတ်ပါပြီ

752
00:51:25,122 --> 00:51:26,590
ဟိုဘက်လှည့်

753
00:51:26,600 --> 00:51:28,610
- ဟိုဘက်လှည့်ကြည့်ဦး
- ဘာလို့လဲ

754
00:51:28,666 --> 00:51:30,590
- ဘာဖြစ်လို့လဲ
- ကဲ..

755
00:51:33,655 --> 00:51:34,945
- ဘာပြောဦးမလဲ
- အင်း

756
00:51:34,970 --> 00:51:37,220


757
00:51:37,509 --> 00:51:39,799
- ဂလိုရီယာ
- မမ်ဘဲလ်ရယ် ဘယ်လိုလုပ်ပြီး..

758
00:51:41,510 --> 00:51:42,590
ဟယ်လို

759
00:51:43,047 --> 00:51:46,590
ခန္ဓာကိုယ်အရွယ်အစားက ပြောစရာဆိုပေမဲ့
မကြောက်ပါနဲ့ မင်းကိုငါချစ်တယ်

760
00:51:46,720 --> 00:51:48,999
- ဂလိုရီယာရယ်
- မင်းကိုငါချစ်တယ်

761
00:51:49,100 --> 00:51:50,405
- ဂလိုရီယာ
- ဂလိုရီယာ

762
00:51:50,430 --> 00:51:51,550
- ဂလိုရီယာ
- ဂလိုရီယာ

763
00:51:51,590 --> 00:51:54,010
- ဂလိုရီယာရယ် နေပါဦး
- ဂလိုရီယာ ခဏစောင့်ပါဦး

764
00:51:54,035 --> 00:51:56,313
အမြီးကြီးကြီးနဲ့ ကောင်မလေးတွေဆို
ငါအရမ်းချစ်တာ

765
00:51:56,338 --> 00:51:57,657
- တော်စမ်းပါ
- အိုကေ

766
00:51:57,768 --> 00:52:00,590
မမ်ဘဲလ် နင်ဘာတွေစဉ်းစားနေတာလဲ

767
00:52:00,680 --> 00:52:02,720
ငါလည်းဘာတွေလုပ်နေမှန်း
မသိတော့ပါဘူး

768
00:52:09,280 --> 00:52:11,227
ဂလိုရီယာ မသွားပါနဲ့ဦး

769
00:52:11,370 --> 00:52:13,970
ဂလိုရီယာ

770
00:52:14,592 --> 00:52:18,462
ဂလိုရီယာ

771
00:52:18,963 --> 00:52:19,963
မင်းကလိုက်သွားလေ

772
00:52:20,229 --> 00:52:24,140
နေ့အလင်းရောင်ဟာ
သိပ်ကိုဆိုးရွားလွန်းခဲ့..

773
00:52:24,655 --> 00:52:26,792
ဂလိုရီယာ..ဂလိုရီယာ

774
00:52:26,998 --> 00:52:28,390
သီချင်းလေးဆိုကြည့်ပါဦး

775
00:52:31,013 --> 00:52:34,923
မမ်ဘဲလ် နင်လုပ်တာ
ငါတော်တော်ရှက်နေပြီ

776
00:52:41,045 --> 00:52:43,375
အဲဒါနဲ့ အသုံးမဝင်ဘူးနော်

777
00:52:46,652 --> 00:52:48,232
ဘေဘီရေ

778
00:52:57,735 --> 00:53:00,195
ညင်ညင်သာသာလေး

779
00:53:00,526 --> 00:53:05,481
ညင်ညင်သာသာလေးနဲ့
နှလုံးသားထဲ ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်ခဲ့

780
00:53:05,529 --> 00:53:11,514
လိုတာထက် ပိုရချင်ကြတဲ့
သူတွေအတွက်

781
00:53:11,562 --> 00:53:15,519
နေ့အလင်းရောင်ဟာ
သိပ်ကိုဆိုးရွားလွန်းချိန် ဖြစ်ခဲ့တယ်

782
00:53:15,694 --> 00:53:21,454
ပင်ဂွင်းတစ်ကောင်အတွက်လည်း
အလားတူပါပဲ

783
00:53:21,549 --> 00:53:25,188
ကိုယ့်မျက်နှာကိုယ် မှန်ထဲပြန်ကြည့်ပြီး

784
00:53:25,331 --> 00:53:29,388
အချစ်လေးလို့ ပြောနေရတာ
အသုံးမဝင်ပါဘူးကွယ်

785
00:53:29,475 --> 00:53:33,503
တကယ်လည်း ဂရုမစိုက်ဘဲနဲ့
ဆုတွေတောင်းနေ

786
00:53:33,606 --> 00:53:40,180
သီချင်းတွေဆိုပြီး ဒဏ်ရာတွေကို
ကုစားနေတာလေ

787
00:53:40,754 --> 00:53:42,508
ကလိုက်

788
00:53:48,776 --> 00:53:50,776
ထူးဆန်းထွေလာကမ္ဘာတမ်းချင်း

789
00:53:53,113 --> 00:53:55,280
ကခုန်လိုက်

790
00:53:55,909 --> 00:53:59,968
ထူးဆန်းထွေလာကမ္ဘာတမ်းချင်း

791
00:54:00,270 --> 00:54:02,502
သန်းခေါင်ယံရောက်လုပြီ

792
00:54:02,687 --> 00:54:07,419
လိုတာထက်ပိုပြီး ရချင်ကြတဲ့သူတွေအတွက်လေ

793
00:54:07,498 --> 00:54:10,024
နေ့အလင်းရောင်ဟာ
သိပ်ကိုဆိုးရွားလွန်းခဲ့တယ်

794
00:54:10,049 --> 00:54:13,935
လိုတာထက်ပိုရချင်ကြတဲ့
သူတွေအတွက်လေ

795
00:54:14,710 --> 00:54:18,200
ကိုယ့်မျက်နှာကိုယ် မှန်ထဲပြန်ကြည့်ပြီး

796
00:54:18,225 --> 00:54:21,724
အဆင်မပြေဘူးလို့ ပြောနေ

797
00:54:21,811 --> 00:54:25,506
တကယ်လည်း ဂရုမစိုက်ဘဲနဲ့
ဆုတွေတောင်းနေ

798
00:54:25,585 --> 00:54:28,762
သီချင်းတွေဆိုပြီး ဒဏ်ရာတွေကို
ကုစားနေ

799
00:54:28,867 --> 00:54:30,176
ကခုန်လိုက်

800
00:54:30,264 --> 00:54:31,585
မမ်ဘဲလ်

801
00:54:31,610 --> 00:54:35,289
ထူးဆန်းထွေလာကမ္ဘာတမ်းချင်း

802
00:54:35,980 --> 00:54:37,902
ကလိုက် အားလုံးပဲကခုန်လိုက်

803
00:54:37,927 --> 00:54:38,990
မမ်ဘဲလ်

804
00:54:39,077 --> 00:54:40,720
ထူးဆန်းထွေလာကမ္ဘာတမ်းချင်း

805
00:54:40,930 --> 00:54:43,590
ကြည့်လိုက် ဒီမှာကြည့်လိုက်

806
00:54:45,590 --> 00:54:47,050
ညီအစ်ကိုတို့

807
00:54:54,470 --> 00:54:57,350
မင်းလေးက အရမ်းကိုလှတာပဲကွယ်

808
00:55:06,760 --> 00:55:09,012
- မမ်ဘဲလ်
- မစ္စဗိုင်အိုလာ

809
00:55:09,037 --> 00:55:14,895
- အချစ်တွေ လျော့မသွားနိုင်ပါဘူး
- မမ်ဘဲလ်

810
00:55:15,030 --> 00:55:19,550
- ချစ်ခြင်းမေတ္တာတွေလည်း မမှားယွင်းနိုင်ဘူး
- မမ်ဘဲလ်

811
00:55:19,590 --> 00:55:21,220
ဆိုးရွားလိုက်တာကွာ

812
00:55:22,800 --> 00:55:24,590
သူတို့ကိုယ်သူတို့
ဘာတွေထင်နေလဲ မသိဘူး

813
00:55:24,680 --> 00:55:28,430
နိုအာက ဘယ်ရောက်သွားလဲ
အကုန်လုံး ထိန်းမနိုင်သိမ်းမရဖြစ်နေပြီ

814
00:55:28,759 --> 00:55:30,509
သွားကြဟေ့

815
00:55:35,185 --> 00:55:37,988
မမ်းဖစ် ဟိုမှာမင်းရဲ့သားလေး
မမ်ဘဲလ်မဟုတ်လား

816
00:55:38,051 --> 00:55:40,863
- မမ်ဘဲလ် ဟုတ်လား
- မမ်ဘဲလ်လား

817
00:55:40,958 --> 00:55:44,050
မဟုတ်ဘူး မမ်ဘိုပါကွ
မမ်ဘို

818
00:55:44,903 --> 00:55:48,789
သူတို့က မမ်ဘဲလ်လို့ပြောနေကြတာနော်

819
00:56:09,050 --> 00:56:10,100
တမ်းချင်း

820
00:56:10,430 --> 00:56:12,072
ကြည့်ပါဦး နိုအာ

821
00:56:12,374 --> 00:56:17,640
အစကတည်းက နိမိတ်မကောင်းဘူးလို့ပြောတာ
အခုတော့ ပိုတောင်ဆိုးလာပြီ

822
00:56:18,672 --> 00:56:21,906
ရပ်လိုက်စမ်း ရပ်လိုက်ကြစမ်း

823
00:56:21,931 --> 00:56:25,811
ပေါက်ကရတွေ လျှောက်အော်ဟစ်နေတာ
အကုန်လုံး ရပ်လိုက်ကြစမ်း

824
00:56:27,914 --> 00:56:30,334
အခုချက်ချင်း တော်လိုက်တော့

825
00:56:31,966 --> 00:56:34,331
နည်းနည်းပါးပါး ထိန်းချုပ်မှပေါ့ကွ

826
00:56:34,577 --> 00:56:39,342
ငါတို့အသိုင်းအဝိုင်းထဲ ဒီလိုပေါက်ကရ
အဓိပ္ပာယ်မရှိတဲ့ကောင်တွေ မင်းခေါ်လာတာ

827
00:56:39,367 --> 00:56:40,787
မင်းရူးသွားပြီလား

828
00:56:40,812 --> 00:56:42,517
- ကျွန်တော်တို့က ပျော်ကြရုံပါ
- သူများကိုမထိခိုက်ပါဘူး

829
00:56:42,542 --> 00:56:46,745
မထိခိုက်ဘူးဟုတ်လား အခုလုပ်နေတာတွေကြောင့်
ငါတို့ပင်ဂွင်းတွေ ရှားပါးလာနေရတာမဟုတ်လား

830
00:56:46,770 --> 00:56:49,622
တစ်ဆိတ်လောက်ပါ ခင်ဗျားပင်ဂွင်းလိုပဲ
ရိုးရိုးရှင်းရှင်း မပြောတတ်ဘူးလား

831
00:56:49,647 --> 00:56:52,617
အစာရေစာပြတ်လပ်တာက
ငါနဲ့သက်ဆိုင်မယ်လို့ ထင်နေတာကွ

832
00:56:52,642 --> 00:56:56,381
ငါတို့အားလုံးညီညွတ်နေမှ
အသက်ဆက်ရှင်နိုင်မှာ မင်းနားမလည်ဘူးလား

833
00:56:56,431 --> 00:56:59,806
မင်းနဲ့ အဲဒီကောင်တွေပေါင်းပြီး
လာသောင်းကျန်းကြတာ

834
00:56:59,877 --> 00:57:01,544
ငါတို့ရဲ့ ပင်ဂွင်းဘုရင်ကြီးကို
စော်ကားတာပဲ

835
00:57:01,569 --> 00:57:03,538
ဘုရင်ကြီးရဲ့စေတနာကို
အလွဲသုံးစားလုပ်တာပဲ

836
00:57:03,563 --> 00:57:07,115
- ရာသီဥတုကို သူအုပ်စိုးတယ်ကွ
- သူပေးမှရတာပဲ ပြန်ယူသွားရင်မရဘူး

837
00:57:07,178 --> 00:57:09,808
နေပါဦး သက်ဝင်နေတဲ့ခြေထောက်တွေက
ငတ်မွတ်ဘေးကို မရောက်စေပါဘူး

838
00:57:09,833 --> 00:57:13,849
အဲဒီလိုပေါက်တက်ကရ လုပ်ရပ်ကြောင့်မှမဟုတ်ရင်
ဘာ့ကြောင့်ဖြစ်ရဦးမှာလဲ

839
00:57:14,095 --> 00:57:16,636
ငါက ရေခဲတောင်တွေရဲ့
အပြင်ဘက်က ဖြစ်တယ်ထင်နေတာ

840
00:57:16,661 --> 00:57:18,973
ငါတို့နားမလည်နိုင်တဲ့ အရာတွေ
အပြင်မှာအများကြီး ရှိတယ်လေ

841
00:57:18,998 --> 00:57:20,632
- နက်နဲတဲ့အရာတွေ
- တွေးလို့တောင်မရတဲ့ ထူခြားမှုတွေ

842
00:57:20,657 --> 00:57:22,412
- ထူးခြားပုဂ္ဂိုလ်တွေ
- ဟုတ်တယ် ဂြိုဟ်သားတွေ

843
00:57:22,437 --> 00:57:24,214
- ဒီကောင် ရူးနေပြီ
- တကယ့်ဂြိုဟ်သားတွေ

844
00:57:24,239 --> 00:57:26,091
- သူတို့ကတော်တယ်လို့ ကြားဖူးတယ်
- သူရူးသွားပြီ

845
00:57:26,116 --> 00:57:28,642
ငါတို့ထက်တောင် ပိုတော်နေမလား
ဘယ်သူသိမှာလဲ

846
00:57:28,667 --> 00:57:31,472
ငါးတွေကို မောင်းထုတ်တဲ့အပြင်
အခုပေါက်ကရတွေပါ ပြောနေပြီ

847
00:57:31,497 --> 00:57:34,442
- မင်းကိုငါတစ်ခုပြောလိုက်မယ်
- ငါ့ကိုလာမထိနဲ့ အရှုပ်ကောင်လေး

848
00:57:34,467 --> 00:57:36,489
- ဟေ့ကောင်
- တော်သင့်ပြီ

849
00:57:36,514 --> 00:57:40,199
သဘောထားကွဲလွဲမှုကနေ နှစ်ဖွဲ့ကွဲနိုင်ပြီး
အဖွဲ့နှစ်ဖွဲ့ကွဲရာကနေ ဒုက္ခရောက်နိုင်တယ်

850
00:57:40,224 --> 00:57:43,606
- သိပ်ကချင်လွန်းတဲ့မင်း မမ်ဘဲလ်..ထွက်သွား
- ကြားတဲ့အတိုင်းပဲ

851
00:57:43,669 --> 00:57:46,098
တစ်ဖဝါးမှမခွာနဲ့ သားလေး

852
00:57:46,233 --> 00:57:49,825
ဒီကအရူးတွေတောင် ဒီမှာနေကြသေးရင်
ငါ့သားလည်း ဒီမှာနေခွင့်ရှိတယ်

853
00:57:49,850 --> 00:57:52,900
နော်မာဂျင်းန် ငါကြည့်လုပ်လိုက်ပါ့မယ်

854
00:57:53,155 --> 00:57:54,735
ဖေဖေ

855
00:57:57,266 --> 00:58:00,347
မမ်ဘဲလ် သားရဲ့သူငယ်ချင်းတွေ
သားတွေးနေတဲ့ ထူးခြားတဲ့အတွေးအခေါ်တွေ

856
00:58:00,372 --> 00:58:03,343
မဖြစ်နိုင်တဲ့ နည်းလမ်းတွေ
အကုန်လုံးကို စွန့်လွှတ်မှရမယ်

857
00:58:03,368 --> 00:58:04,220
- မမ်းဖစ်
- ဖေဖေတို့တွေသာ ဘာသာတရားကို

858
00:58:04,245 --> 00:58:06,561
ကိုင်းရှိုင်းပြီး အလေးအမြတ်ထားရင်
ငါးတွေပြန်လာလိမ့်မယ်

859
00:58:06,586 --> 00:58:09,988
- ဒါပေမဲ့ ဖေဖေ..
- ဖေဖေလည်း အပြစ်လုပ်ခဲ့ဖူးတဲ့သူပဲ

860
00:58:10,013 --> 00:58:12,507
အလေးမထားခဲ့လို့ အခု
အဲဒီပြစ်ဒဏ်တွေ ပြန်ပေးဆပ်နေရတာ

861
00:58:12,532 --> 00:58:14,244
အဲဒါမမ်ဘဲလ်နဲ့ ဘာဆိုင်လို့လဲရှင်

862
00:58:14,269 --> 00:58:17,010
- သူကဒီလိုဖြစ်နေတာကိုး
- ကလေးက ဘာအမှားမှမလုပ်ဘူးလေ

863
00:58:17,035 --> 00:58:20,389
- ဒီကောင်က သိပ်ပုံမှန်မဟုတ်ဘူး
- ဘာလို့ပုံမှန်မဟုတ်ရမှာလဲ

864
00:58:20,414 --> 00:58:22,629
- ငါပြောတာကိုယုံပါ ငါသိပါတယ်
- ရှင်ဘယ်လိုများ ပြောထွက်ရတာလဲ

865
00:58:22,654 --> 00:58:25,694
ဘာလို့ဆို သူသားမပေါက်ခင်တုန်းက
ငါ့ကြောင့် လွတ်ကျခဲ့ဖူးတယ်ကွ

866
00:58:25,719 --> 00:58:27,429
မမ်းဖစ်

867
00:58:29,179 --> 00:58:30,889
မမ်ဘဲလ်

868
00:58:33,288 --> 00:58:35,956
သနားစရာ မေမေ့သားလေး
မမ်ဘဲလ်

869
00:58:35,981 --> 00:58:38,058
ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး မေမေ
သားအဆင်ပြေပါတယ်

870
00:58:38,083 --> 00:58:39,989
- ဟင့်အင်း မပြေဘူး..သားလေး
- ဟုတ်တယ်

871
00:58:40,014 --> 00:58:43,528
အားလုံးကိုငဲ့ညှာပြီး အဲဒီလိုခြေထောက်နဲ့
လုပ်တာကြီးကို ရပ်တန်းကရပ်မှဖြစ်မယ်

872
00:58:44,051 --> 00:58:48,127
မင်းအဖေက ပညာရှိစကားပြောတာ
သူရခဲ့တဲ့နောင်တနဲ့ ပြောပြတာကိုနားထောင်ပါ

873
00:58:48,360 --> 00:58:50,483
ဒါပေမဲ့ ဒါကတော့
အဓိပ္ပာယ်မရှိဘူးလေ

874
00:58:50,508 --> 00:58:53,097
ဒါဆိုလည်း တခြားဘာမှကြည့်မနေဘဲ
ဒီကသာ ထွက်သွားလိုက်တော့

875
00:58:53,122 --> 00:58:54,600
ခဏနေပါဦး

876
00:58:54,870 --> 00:58:58,300
လုပ်ပါ သားလေး..ငါ့သားလုပ်နိုင်ပါတယ်
ဘယ်လောက်မှခက်တာ မဟုတ်တာကွယ်

877
00:59:00,910 --> 00:59:04,490
သားကိုပြောင်းလဲပစ်ဖို့ မခိုင်းပါနဲ့
ဖေဖေ..သား အကျင့်ကိုတော့မပြင်နိုင်ဘူး

878
00:59:08,983 --> 00:59:12,652
ဒါဆိုလည်း ပင်ဂွင်းညီအစ်ကိုတို့
အားလုံးပြီးဆုံးသွားပြီပဲ

879
00:59:12,847 --> 00:59:14,727
မင်း ထွက်သွားလိုက်တော့

880
00:59:17,544 --> 00:59:20,914
- မမ်ဘဲလ်
- ဘာမှမဖြစ်ဘူးမေမေ တကယ်ပါ

881
00:59:22,150 --> 00:59:24,525
ခင်ဗျားကို ကျွန်တော်
တစ်ခွန်းတော့ ပြောခဲ့လိုက်မယ်

882
00:59:25,327 --> 00:59:27,525
ငါးတွေဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတဲ့
အကြောင်းရင်းကို ရှာတွေ့တာနဲ့

883
00:59:27,937 --> 00:59:29,687
ကျွန်တော်ကျိန်းသေ ပြန်လာခဲ့မယ်

884
00:59:30,285 --> 00:59:32,665
ခဏလေးပါ
ကျွန်မတစ်ခွန်းလောက် ပြောပါရစေ

885
00:59:32,690 --> 00:59:34,903
- မမ်ဘဲလ် နင်ဘယ်မှသွားစရာမလိုဘူး
- ထားလိုက်ပါ

886
00:59:34,928 --> 00:59:37,795
- ဂလိုရီယာ
- မဟုတ်သေးဘူးဖေဖေ ဒါမတရားဘူးလေ

887
00:59:37,820 --> 00:59:39,565
ဂလိုရီယာ နင့်အဖေစကားကို
နားထောင်စမ်း

888
00:59:40,154 --> 00:59:45,100
ငါ့အသိမိတ်ဆွေတွေအားလုံး
သူ့ကိုစိတ်ဓာတ်ကျအောင် လုပ်ကြတယ်

889
00:59:46,255 --> 00:59:48,944
အမြဲစိတ်ဓာတ်ကျအောင် လုပ်တယ်

890
00:59:48,969 --> 00:59:53,158
သူဒီကိုရောက်လာကတည်းကိုက
မှားယွင်းတဲ့အရာတစ်ခုပါလို့ သူတို့ပြောကြတယ်

891
00:59:53,277 --> 00:59:56,260
သူရှိနေခြင်းကိုက
မှားယွင်းမှုတစ်ခုဖြစ်လို့နေ

892
00:59:57,211 --> 01:00:00,588
သူ့မကောင်းကြောင်းတွေ
သူတို့ပြောကြတယ်

893
01:00:00,614 --> 01:00:01,889
မကောင်းကြောင်းတွေ..

894
01:00:01,914 --> 01:00:05,937
သူဝမ်းနည်းအားငယ်နေမှန်း
ငါသိပါတယ်

895
01:00:05,962 --> 01:00:10,587
ငါတို့အုပ်စုရဲ့ ခေါင်းဆောင်ဖြစ်တဲ့
သူ့ကိုငါတော့ လုံးဝမမေ့နိုင်ပါဘူး

896
01:00:11,095 --> 01:00:14,804
ငါတို့ရဲ့သူငယ်ချင်း မမ်ဘဲလ်အတွက်
ငါတို့နှလုံးသားထဲက သီချင်းဆိုနေတာ

897
01:00:15,241 --> 01:00:20,430
မင်းတို့နေတဲ့နိုင်ငံကသာ ဘာမှသုံးစားမရဘဲ
အဓိပ္ပာယ်မဲ့နိုင်ငံကြီး ဖြစ်နေတာကွ

898
01:00:22,347 --> 01:00:24,490
ငါတို့အားလုံးအတူတူသာဆို
ဘာမဆိုအောင်နိုင်တယ်

899
01:00:24,515 --> 01:00:26,773
အသိဉာဏ်ပညာကို ယုံကြည်ကိုးစားတယ်

900
01:00:26,798 --> 01:00:28,788
ယုံကြည်ကိုးစားတယ်

901
01:00:30,521 --> 01:00:33,179
သတိထားဟေ့

902
01:00:33,204 --> 01:00:37,796
အားလုံးသတိထားကြ

903
01:00:38,863 --> 01:00:41,539
သတိထားကြပါ

904
01:00:41,951 --> 01:00:45,323
အားလုံးပဲ

905
01:00:46,678 --> 01:00:50,140
သတိကြီးကြီးထားကြပါ

906
01:00:54,657 --> 01:00:58,796
ဘာမှမပူနဲ့ အရှည်ကြီး
အဖေဆိုလည်းငါ့ကို အရှုံးသမားလို့ခေါ်တာ

907
01:00:58,970 --> 01:01:00,406
အခုငါဘယ်လို ဖြစ်နေပြီလဲ
ကြည့်လေ

908
01:01:00,431 --> 01:01:01,733
အကူအညီမဖြစ်ဘူး ရာမွန်

909
01:01:01,758 --> 01:01:05,766
အဆင်ပြေသွားမှာပါ အခုသူလုပ်စရာရှိတာက
ငါးတွေဘာဖြစ်သွားတာလဲ အဖြေရှာကြည့်ဖို့ပဲ

910
01:01:05,791 --> 01:01:07,945
- သူကဘယ်လို အဖြေရှာမှာလဲ
- အကြံတစ်ခုခုရရင်ပေါ့

911
01:01:07,970 --> 01:01:09,811
- ဂြိုဟ်သားတွေ
- ဘာဖြစ်တယ်

912
01:01:10,025 --> 01:01:12,895
- ဂြိုဟ်သားတွေနဲ့ စကားသွားပြောမယ်
- သူတို့ကို ဘယ်လိုရှာမှာလဲ

913
01:01:13,070 --> 01:01:15,668
- လပ်ဗ်လေ့စ်ရှိတယ်လေ
- သူကမင်းတို့တွေကို သဘောမှမကျတာ

914
01:01:15,693 --> 01:01:17,795
ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး သူ့ကိုငါ
တောင်းပန်ပြီး ပြောလိုက်မှာပေါ့

915
01:01:17,820 --> 01:01:20,235
- ဘယ်လိုတောင်းပန်မှာလဲ
- အပြစ်ပေးခံရအောင်လားကွာ

916
01:01:20,260 --> 01:01:22,795
- မထင်ထားတဲ့နည်းနဲ့ နှိပ်စက်အောင်လား
- ထင်ထားတဲ့နည်းနဲ့ကော

917
01:01:22,986 --> 01:01:25,169
- မင်းသီချင်းဆိုပြပြီးလား
- မလုပ်ပါနဲ့ကွာ

918
01:01:25,194 --> 01:01:28,482


919
01:01:28,507 --> 01:01:30,838
- ရေခဲတောင်ပြိုအောင် လုပ်နေတာပဲ
- နှင်းတောင်ကြီး ပြိုအောင်လေ

920
01:01:30,863 --> 01:01:32,453
အေးပါ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

921
01:01:43,135 --> 01:01:45,773
လပ်ဗ်လေ့စ် ရှိလား

922
01:01:46,234 --> 01:01:47,590
လပ်ဗ်လေ့စ်

923
01:01:51,049 --> 01:01:52,799
လပ်ဗ်လေ့စ်

924
01:01:58,095 --> 01:01:59,640
လပ်ဗ်လေ့စ်လား

925
01:01:59,665 --> 01:02:01,426
အချိန်မဟုတ်ဘဲ ရောက်လာမိတာလား

926
01:02:01,457 --> 01:02:03,370
ကြိုမချိန်းထားဘူးဆိုတာတော့
သိပါတယ် ဒါပေမဲ့

927
01:02:03,395 --> 01:02:05,664
တစ်ခုလောက်ပဲ မေးချင်လို့ပါ
ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းဖြေပေးပါ

928
01:02:05,913 --> 01:02:07,923
ထူးခြားပုဂ္ဂိုလ်တွေကို
ဘယ်မှာရှာတွေ့နိုင်မလဲ

929
01:02:09,985 --> 01:02:11,985
ဘာလို့ဘာမှ ပြန်မပြောတာလဲ

930
01:02:14,120 --> 01:02:16,660
လပ်ဗ်လေ့စ် အဆင်ပြေရဲ့လား

931
01:02:18,264 --> 01:02:21,861
- သူတစ္ဆေပူးနေတာကွ
- မဟုတ်ဘူး လေဖြတ်သွားတာ

932
01:02:21,886 --> 01:02:23,376
- ပါးစပ်ကိုဟလိုက်
- လျှာကိုဆွဲထုတ်

933
01:02:23,401 --> 01:02:25,995
မဟုတ်ဘူး လည်ပင်းမှာပတ်ထားတာက
အရမ်းကျပ်ပြီး အသက်ရှူမဝဖြစ်နေတာ

934
01:02:26,020 --> 01:02:28,674
- ဘာလို့ဘာမှ မပြောရတာလဲ
- သုံးအထိရေမယ်နော်

935
01:02:28,699 --> 01:02:32,905
မဟုတ်ဘူး နေဦး
အားလုံးပဲ နေကြဦး..မဟုတ်သေးဘူးကွ

936
01:02:32,930 --> 01:02:35,378
- ဘာလဲ
- သူပိုနာနေပြီလေ

937
01:02:37,446 --> 01:02:38,915
နေလို့ကောင်းသွားပြီလား

938
01:02:39,089 --> 01:02:41,714
လပ်ဗ်လေ့စ် အဲဒီလည်ပင်းမှာ
ပတ်ထားတဲ့ဟာကို ဘယ်ကနေရတာလဲ

939
01:02:41,778 --> 01:02:44,933
- သူ့ကိုအပ်နှင်းထားတဲ့အရာလေ
- ထူးခြားပုဂ္ဂိုလ်တွေပေါ့

940
01:02:45,028 --> 01:02:47,236
- သူတို့အပ်နှင်းထားတာ မဟုတ်ဘူးလား
- မဟုတ်ဘူး

941
01:02:47,261 --> 01:02:49,944
ဘာလဲကွာ ဘာတွေပြောနေတာလဲ
သေချာမသိရဘူး

942
01:02:50,497 --> 01:02:53,920
ရေကူးနေရင်းကနေ လည်ပင်းကို
လာပတ်မိတာ အဲဒီလိုလား

943
01:02:53,945 --> 01:02:56,383
မဖြစ်နိုင်တာ
သူကဆရာကြီးပဲကို အဲဒီလိုဖြစ်မလား

944
01:02:57,939 --> 01:03:01,344
လပ်ဗ်လေ့စ် ခင်ဗျားတကယ်ပဲ
ထူးခြားပုဂ္ဂိုလ်နဲ့ ဆုံခဲ့ဖူးလို့လား

945
01:03:01,569 --> 01:03:03,359
သေသေချာချာ ကျကျနနလေ

946
01:03:05,001 --> 01:03:06,138
ဟင့်အင်း

947
01:03:06,185 --> 01:03:08,313
ငါသိသားပဲ
အကုန်လုံး အလိမ်အညာတွေချည်းပဲ

948
01:03:08,338 --> 01:03:10,400
ဒါပေမဲ့ ဒါကတော့
တစ်ယောက်ယောက်ပိုင်တာ ဖြစ်ရမယ်လေ

949
01:03:10,472 --> 01:03:13,006
သူတို့ကိုသာ ရှာတွေ့ရင်
ခင်ဗျားလည်း အဲဒါကိုပြန်ချွတ်လို့ရပြီ

950
01:03:13,386 --> 01:03:16,920
ဘယ်ကနေတွေ့ခဲ့တာလဲ ပြောပြပါ
ကျွန်တော်တို့ကို သူတို့ပဲကူညီပေးနိုင်မှာ

951
01:03:20,419 --> 01:03:22,657
စကားလုံးနှစ်လုံး
အသံသုံးသံထွက်

952
01:03:22,682 --> 01:03:24,450
- အဲဒါဘာကြီးလဲ
- မင်းသေတော့မှာ

953
01:03:24,475 --> 01:03:27,403
မဟုတ်ဘူး နေဦး
အတိတ်ဘဝကို ကျော်လွန်သွား

954
01:03:28,238 --> 01:03:29,738
လေလည်တာလား

955
01:03:31,040 --> 01:03:33,040
သူ့ကိုယ်သူ ပင်လယ်ဖျံ
ထင်နေတာလားမသိဘူး

956
01:03:33,137 --> 01:03:35,517
မဟုတ်သေးဘူး
တောင်တန်းတွေဆီကို ကျော်သွားတဲ့

957
01:03:35,542 --> 01:03:38,675
- တောင်တန်းတွေဆီသွား
- ပင်လယ်ဖျံတွေရှိတဲ့အရပ်ကို ဖြတ်သွား

958
01:03:38,700 --> 01:03:42,881
- ပင်လယ်ဖျံတွေရှိတဲ့အရပ်ကို ကျော်လွန်သွား
- ပင်လယ်ဖျံတွေရှိတဲ့အရပ်ကို ကျော်လွန်သွား

959
01:03:54,350 --> 01:03:56,560
- နေဦး
- ဘာဖြစ်တာလဲ

960
01:03:57,385 --> 01:03:59,385
အသံတွေ ကြားနေရသလိုပဲ

961
01:03:59,545 --> 01:04:01,135
- အသံတစ်သံပဲ
- ဘယ်ကလဲ

962
01:04:01,385 --> 01:04:04,845
- လေလာတဲ့ဘက်ကနေ ကြားနေရတာ
- မမ်ဘဲလ်

963
01:04:05,045 --> 01:04:06,575
- မမ်ဘိုလား
- မမ်ဘို

964
01:04:06,600 --> 01:04:07,900
- နားထောင်
- ကတဲ့ မမ်ဘဲလ်လေး

965
01:04:08,602 --> 01:04:10,157
- ဂလိုရီယာလား
- ဂလိုရီယာပဲ

966
01:04:10,182 --> 01:04:11,091
ဂလိုရီယာ

967
01:04:11,116 --> 01:04:13,736
မင်းနောက်ကိုလိုက်လာတဲ့သူ ရှိပြီကွ
သူကမင်းကို တော်တော်ချစ်တာပဲ

968
01:04:17,379 --> 01:04:19,919
နင်လိုက်လာတာ ယုံတောင်မယုံနိုင်ဘူး

969
01:04:19,944 --> 01:04:22,024
လိုက်လာရတာပေါ့ဟယ်

970
01:04:23,407 --> 01:04:25,027
ဒီကိုဘာလာလုပ်တာလဲ

971
01:04:25,212 --> 01:04:28,456
ကမ္ဘာကြီးထဲက ချစ်ခြင်းတရားတွေ
ဘယ်တော့မှ ကွယ်ပျောက်မသွားနိုင်ပေ

972
01:04:28,591 --> 01:04:32,160
ချစ်ခြင်းတွေ လိုအပ်တယ်ဆိုတာလည်း
မှားယွင်းမှုမရှိနိုင်ပေ

973
01:04:32,597 --> 01:04:35,040
ဒါဆို ဘယ်လမ်းကိုဆက်သွားရမှာလဲ
ပြောပါဦး

974
01:04:35,307 --> 01:04:39,021
မဟုတ်သေးဘူး နင်လိုက်လာရင်
ဘယ်တော့မှ အိမ်ပြန်ရမှာမဟုတ်တော့ဘူးနော်

975
01:04:39,132 --> 01:04:40,120
ငါ့အတွက် အေးဆေးပါ

976
01:04:40,451 --> 01:04:45,660
ဂလိုရီယာ နင့်မှာကဘဝတစ်ခုရှိသေးတယ်
ငါတို့မှာက နင့်လိုမရှိဘူးလေ..ဘာမှမဖြစ်ဘူး

977
01:04:46,045 --> 01:04:49,175
ကလေးလေးကို ဘယ်လိုထိန်းကျောင်းမလဲ
ငါတို့ကလေးမွေးလာခဲ့ရင် ပြောပါတယ်

978
01:04:49,514 --> 01:04:51,700
အင်း ကလေးရှိမှ
ပျော်ရမှာ မဟုတ်တာပဲ

979
01:04:51,965 --> 01:04:56,005
အခုတော့ဟုတ်တာပေါ့ နောက်မှသူငယ်ချင်းတွေ
အကုန်လုံး ကလေးကိုယ်စီနဲ့ဆိုရင်ကော

980
01:04:57,656 --> 01:04:58,736
ငါ့မှာနင်ရှိတာပဲလေ

981
01:05:00,238 --> 01:05:03,490
တစ်သက်တာအတွက် ကတိတွေ
ပေးတော့မယ်ထင်တယ်

982
01:05:03,908 --> 01:05:05,202
- ဂလိုရီယာ
- ပြောနေပြီ

983
01:05:05,227 --> 01:05:11,750
ငါကသာမန်ပင်ဂွင်းတစ်ကောင်ပါပဲ
ကိုယ်ပိုင်နေရာတစ်ခုရဖို့ ရှာနေသူပါ

984
01:05:12,292 --> 01:05:14,135
နင့်ကြောင့်မဟုတ်ဘဲ ငါ့ကြောင့်ပါ

985
01:05:14,421 --> 01:05:17,094
လောလောဆယ် အဲဒီလိုကိစ္စတွေကို
သိပ်ပြီးအာရုံမထားနိုင်သေးဘူး

986
01:05:17,119 --> 01:05:20,574
အခုလောလောဆယ်တော့ ကောင်မလေးကို
နှင်ထုတ်နေတာပဲ စောင့်ကြည့်ရအောင်

987
01:05:20,599 --> 01:05:23,960
နင့်ဘာသာနင် ဘာပြောပြောဘာလုပ်လုပ်
ငါကတော့နင့်နားပဲ ကပ်နေမှာပဲ

988
01:05:24,270 --> 01:05:27,358
ငါရောက်လာလို့ နင်အရမ်းကို
စိတ်လှုပ်ရှားသွားပြီး ပြောတာမဟုတ်လား

989
01:05:27,437 --> 01:05:31,013
- အခုကောင်မလေးက ပြန်ချုပ်နေပြီကွ
- အဲဒါနင့်အတွက် ပြဿနာပဲလေ

990
01:05:31,038 --> 01:05:33,170
နင့်ကိုယ်နင် ငြင်းရက်စရာမရှိဘူးလို့
ထင်နေတာမဟုတ်လား

991
01:05:33,195 --> 01:05:35,366
မင်းဘာသာမင်း ဘာကြီးပဲဖြစ်နေဖြစ်နေ
အဲဒီစကားကတော့ ခံရခက်မှာပဲ

992
01:05:35,391 --> 01:05:36,279
ဘယ်လိုပြောလိုက်တယ်

993
01:05:36,304 --> 01:05:38,440
ဂလိုရီယာက ကျက်သရေလည်းရှိတယ်
အရည်အချင်းလည်းရှိတယ်

994
01:05:38,465 --> 01:05:39,465
ဘာ

995
01:05:39,490 --> 01:05:41,750
အသံမြင့်တွေ ဆိုတတ်ရုံနဲ့ပဲ

996
01:05:42,310 --> 01:05:44,585
ငါသီချင်းဆိုတတ်တာ
ဘာပြဿနာများ ရှိနေလို့လဲ

997
01:05:44,831 --> 01:05:46,848
ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး
အဆင်ပြေပါတယ်

998
01:05:46,873 --> 01:05:48,990
- အဆင်ပြေတယ် ဟုတ်လား
- နင်လည်း သဘောကျတယ်ဆိုရင်ပေါ့

999
01:05:49,015 --> 01:05:51,909
- ငါကတော့ နည်းနည်းနားကလောတယ်
- ဘာဖြစ်တယ်

1000
01:05:51,982 --> 01:05:54,219
ပကာသနများတယ် နည်းနည်းပါးပါးထင်ပေါ်ပြီး
လူသိများရုံပဲလေ

1001
01:05:54,244 --> 01:05:55,888
- ပကာသနများတယ်ဟုတ်လား
- အင်းလေ

1002
01:05:55,913 --> 01:05:59,490
ခြေထောက်ကလေး ဟိုလှုပ်ဒီလှုပ်
လုပ်တတ်တဲ့ ရူးကြောင်ကြောင်အကောင်ကများ

1003
01:05:59,548 --> 01:06:01,888
ငါ့ကိုဒီလို ပြောရဲသေးတယ်

1004
01:06:05,872 --> 01:06:08,959
နင်က ခေါင်းတော်တော်မာတဲ့
ခုန်ဆွခုန်ဆွအရူးပဲ

1005
01:06:09,006 --> 01:06:11,006
အတူတူပါပဲ

1006
01:06:21,100 --> 01:06:23,703
သူငယ်ချင်း မင်းလုပ်လိုက်တာ
မှန်တယ်

1007
01:06:23,774 --> 01:06:26,227
မင်းမရှိဘဲ သူတစ်ကောင်တည်းက
ပိုအဆင်ပြေမှာပါ

1008
01:06:26,252 --> 01:06:29,520
မင်းထက်ပိုသင့်တော်တဲ့ ပင်ဂွင်းတစ်ကောင်
ရှာတွေ့ပြီး ကောင်းကောင်းနေရမှာပါ

1009
01:06:29,655 --> 01:06:32,879
သူ့ကိုလည်း အရမ်းချစ်တတ်ပြီး
မိသားစုဘဝလေး ကောင်းကောင်းထူထောင်နိုင်မယ်

1010
01:06:32,904 --> 01:06:35,252
- ရာမွန်
- သူ့ဘာသာသူလည်း နားလည်သွားမယ်..

1011
01:06:35,277 --> 01:06:38,449
ရာမွန် သူတကယ်စိတ်မကောင်း
ဖြစ်နေတာကွ..တော်တော်ဆိုးဆိုးပဲ

1012
01:06:39,298 --> 01:06:43,288
နေဦး ဒီမှာ..ရင်ထဲသိမ်းမထားနဲ့
မင်းခံစားနေရတာတွေ ဖောက်ထုတ်ပစ်လိုက်

1013
01:06:43,526 --> 01:06:46,052
အကုန်လုံး အပြင်ကို
ဖောက်ထုတ်ပစ်လိုက်

1014
01:06:46,298 --> 01:06:48,750
အားလုံးပဲ ခဏလောက်
ဟိုဘက်လှည့်ပေး

1015
01:06:49,310 --> 01:06:51,465
အခုနေ သူထွက်သွားပြီဆိုရင်

1016
01:06:51,862 --> 01:06:56,912
သူ့ရင်ထဲက ခံစားချက်တွေပါ
အကုန်ယူသွားပြီလေ

1017
01:06:59,466 --> 01:07:01,481
မသွားပါနဲ့ အချစ်လေးရယ်
မသွားပါနဲ့

1018
01:07:01,506 --> 01:07:02,950
တော်ကြပါတော့ကွာ

1019
01:07:03,287 --> 01:07:05,287
သီချင်းမဆိုကြနဲ့တော့

1020
01:07:15,620 --> 01:07:18,855
နောက်တော့ငါ့ကိုပြောတယ် တော်လောက်ပြီ
နင့်အသံကြီးက ဆိုးလိုက်တာတဲ့

1021
01:07:18,880 --> 01:07:22,644
အဲဒါနဲ့ငါလည်း တိတ်တိတ်နေလိုက်တယ်
စိတ်ထဲမကောင်းဘူး နောက်တော့ဘာပြောလဲသိလား

1022
01:07:22,669 --> 01:07:24,993
နင်ကဘယ်တော့မှ နင့်ခံစားချက်ကို
ထုတ်မပြောဘူးတဲ့

1023
01:07:25,018 --> 01:07:27,660
- ရာမွန်ရာ တော်ပါတော့
- ဖွင့်ဟပစ်လိုက်စမ်းပါ

1024
01:07:27,685 --> 01:07:29,509
တော်စမ်းပါ
ထားလိုက်ပါကွာ

1025
01:07:29,580 --> 01:07:32,830
- ငါက အချစ်ရေးကံခေတဲ့သူ
- သူ့ကိုဖက်လိုက်ပါဦး ဖက်လိုက်ဦး

1026
01:07:33,040 --> 01:07:34,330
- ဖွင့်ဟလိုက်ပြီနော်
- သွားတော့

1027
01:07:34,490 --> 01:07:37,000
- ငါဖွင့်ဟလိုက်ပြီ
- အေးပါ တော်ပါတော့

1028
01:07:37,200 --> 01:07:39,950
- ဆက်သွားလို့ ဖြစ်သေးရဲ့လား
- အင်း

1029
01:07:40,160 --> 01:07:43,410
- အဲဒါဘာအနံ့ကြီးလဲ
- ငါ့ဆီက မဟုတ်ဘူးနော်

1030
01:07:44,776 --> 01:07:48,576
အရှည်ကြီး ငါတို့ကမင်းနောက်
လိုက်လာတာလေ..လာစမ်းပါ

1031
01:07:57,324 --> 01:08:01,014
ဒီပင်လယ်ဖျံတွေက ပင်ဂွင်းစားတဲ့
အကောင်တွေမဟုတ်ဘူး မဟုတ်လား

1032
01:08:01,157 --> 01:08:03,604
သေချာတော့မသိဘူး
အပင်စားသတ္တဝါတွေတော့ ဟုတ်ပါတယ်

1033
01:08:03,714 --> 01:08:05,618
- ဘယ်လို
- ပင်လယ်ရေမှော်စားကောင်တွေ

1034
01:08:05,643 --> 01:08:07,490
လာ လပ်ဗ်လေ့စ်
ဆင်းကြရအောင်

1035
01:08:09,250 --> 01:08:11,080
သေချာခုန် သေချာလေးခုန်

1036
01:08:11,210 --> 01:08:13,920
- အိုကေ ခုန်ကြမယ်
- အိုကေ အိုကေ အဆင်သင့်ပဲနော်

1037
01:08:17,425 --> 01:08:19,888
ငါလုပ်နိုင်တယ် လုပ်နိုင်တယ်
ကိုယ့်ကိုယ်ကို လှည့်စားရမယ်

1038
01:08:19,913 --> 01:08:21,793
ဟိုမှာကြည့်စမ်း
ဘာကြီးလဲ တွေ့လား

1039
01:08:37,500 --> 01:08:42,750
ဒီနေရာကို ဖြတ်သန်းသွားလာခွင့်လုံးဝမရှိလို့
မင်းတို့တွေ ပြန်လှည့်သွားတာပိုကောင်းမယ်

1040
01:08:42,838 --> 01:08:46,699
- ကျွန်တော်တို့ ဒီတိုင်းဖြတ်သွားရုံပါ
- ဟုတ်ပါတယ် သူနဲ့လိုက်လာတာ

1041
01:08:47,255 --> 01:08:50,240
တောင်ကုန်းတွေရှိတဲ့
နှင်းမုန်တိုင်းတိုက်တဲ့ တိုင်းပြည်ကို

1042
01:08:50,265 --> 01:08:52,383
မင်းတို့ဖြတ်သွားနိုင်မှာ
မဟုတ်ပါဘူး

1043
01:08:52,408 --> 01:08:55,029
တားမြစ်ကမ်းစပ်ကို သွားဖို့က
ဒီတစ်လမ်းပဲရှိရင်တော့ သွားရမှာပေါ့

1044
01:08:55,054 --> 01:08:56,181
ဒုက္ခပါပဲ

1045
01:08:56,260 --> 01:08:59,929
အဖျက်သမားနဲ့ မင်းတို့တွေ
ရင်ဆိုင်တိုက်ခိုက်ရလိမ့်မယ်

1046
01:08:59,954 --> 01:09:01,390
ဂြိုဟ်သားကို ပြောတာလား

1047
01:09:01,415 --> 01:09:04,489
သိပ်ဟုတ်တယ် သူကြည့်လိုက်တာနဲ့တင်
မင်းတို့အစိတ်စိတ်အမွှာမွှာ ဖြစ်သွားမယ်

1048
01:09:04,514 --> 01:09:07,500
သူတို့သွားတဲ့လမ်းက
သက်ရှိသတ္တဝါမှန်သမျှကို ဖျက်ဆီးပစ်တာ

1049
01:09:07,554 --> 01:09:09,549
ငါးတွေကိုကော ဖျက်ဆီးပစ်နိုင်လား

1050
01:09:09,612 --> 01:09:11,258
သက်ရှိတိုင်း အကုန်လုံးပဲ

1051
01:09:11,283 --> 01:09:13,857
လုံးဝကို စာနာစိတ်ကင်းမဲ့တယ်
အကြင်နာတရား လုံးဝမရှိဘူး

1052
01:09:13,882 --> 01:09:16,211
ဘယ်လောက်ပဲ ခန္ဓာကိုယ်ကြီးမားတဲ့
ဝေလငါးကြီး ဖြစ်နေရင်တောင်

1053
01:09:16,338 --> 01:09:19,199
သူတို့အနေနဲ့ သတ်ဖို့ကအလွယ်လေး
ပြီးရင်အသေကောင်ကြီးကို

1054
01:09:19,303 --> 01:09:24,490
ကမ်းစပ်ကိုဆွဲယူသွား ဆော့ကစားပြီး
အပျော်စားစရာလေးလို လုပ်ပစ်လိုက်တာ

1055
01:09:25,198 --> 01:09:27,533
တစ်ချိန်တုန်းကတော့
အင်အားကြီးမားတဲ့ ဝေလငါးကြီးပေါ့

1056
01:09:27,558 --> 01:09:29,650
ဒါပေမဲ့ ခဏချင်းမှာပဲ

1057
01:09:29,891 --> 01:09:31,313
သူတို့အစာ ဖြစ်သွားမှာ

1058
01:09:31,503 --> 01:09:33,169
သူတို့လုပ်ရပ်တွေ
တားဆီးမှဖြစ်မှာပေါ့

1059
01:09:33,194 --> 01:09:35,628
ဟုတ်လား ဘာနည်းတွေ
စဉ်းစားထားလဲ

1060
01:09:35,755 --> 01:09:37,670
သူတို့နဲ့ စကားသွားပြောကြည့်မယ်လေ

1061
01:09:37,733 --> 01:09:39,678
သူတို့သနားလာအောင် လုပ်မှာပေါ့

1062
01:09:39,703 --> 01:09:40,869
မိုက်တယ်

1063
01:09:40,894 --> 01:09:45,910
အဲဒီနည်းအသုံးဝင်ရင်
ငါတို့ကိုလာအသိပေးဦးနော်

1064
01:09:46,501 --> 01:09:49,331
လာပါ လပ်ဗ်လေ့စ်
သွားရအောင်

1065
01:09:51,766 --> 01:09:53,886
နောက်မှတွေ့မယ် လပ်ဗ်လေ့စ်

1066
01:09:56,176 --> 01:09:58,716
မင်းရဲ့နောက်ဆုံးခရီးပဲ

1067
01:10:45,910 --> 01:10:48,490
လုပ်ကြပါဦးဟ

1068
01:10:49,490 --> 01:10:52,330
- တွန်းကန်ထား
- အိုကေ

1069
01:11:06,870 --> 01:11:09,080
လာဟေ့ သူငယ်ချင်းတို့
ဆက်သွားကြမယ်

1070
01:11:09,290 --> 01:11:13,160
မင်းလုပ်နိုင်တယ် လာ
တွန်းကန်ထား

1071
01:11:57,410 --> 01:11:59,450
အဲဒါဘာသံလဲ

1072
01:12:00,870 --> 01:12:02,120
ဘာသံမှမကြားပါဘူး

1073
01:12:02,330 --> 01:12:04,790
- ဟောဟဲရှိုက်သံ အသက်ရှူသံမဟုတ်ဘူး
- လပ်ဗ်လေ့စ် ဘယ်ရောက်သွားလဲ

1074
01:12:07,465 --> 01:12:12,175
ရဲရင့်တဲ့ပင်ဂွင်းဟာ တစ်ခါတရံမှာ
သေခါနီးလာရင် လျှိုထွက်သွားတတ်တယ်တဲ့

1075
01:12:12,528 --> 01:12:14,590
ထာဝရငြိမ်းချမ်းတဲ့ နေရာကို
သူသွားပြီလို့ မင်းထင်လား

1076
01:12:14,615 --> 01:12:17,648
- ဖြစ်နိုင်တာပဲ
- မဟုတ်ဘူး သူဒီလမ်းအတိုင်းထွက်သွားတာ

1077
01:12:30,061 --> 01:12:32,651
လာ သွားရအောင်

1078
01:12:49,396 --> 01:12:51,346
လပ်ဗ်လေ့စ်

1079
01:12:52,302 --> 01:12:54,932
လပ်ဗ်လေ့စ်

1080
01:13:00,909 --> 01:13:02,699
ဟယ်လို

1081
01:13:04,309 --> 01:13:05,649
ဘယ်သူရှိလဲ မသိဘူး

1082
01:13:05,674 --> 01:13:09,174
- အော်ခေါ်စရာ မလိုပါဘူး
- ကြားတဲ့သူ ရှိမလားလို့ပေါ့ကွာ

1083
01:13:15,049 --> 01:13:16,763
သူ့ခြေထောက်တွေက
မကောင်းတဲ့ပုံပဲနော်

1084
01:13:16,961 --> 01:13:19,287
- ဒီနားမှာရပ်သွားတယ်
- အခုဗိုက်နဲ့ တွားသွားနေတာပဲ

1085
01:13:19,350 --> 01:13:21,892
- မဟုတ်ဘူး ဒီဘက်ပဲ
- သူဒီမှာဘာတွေလုပ်ခဲ့လဲ မသိချင်ဘူး

1086
01:13:22,004 --> 01:13:24,775
- အဲဒါဟုတ်တယ်
- ဒီမှာဟုတ်တယ် လပ်ဗ်လေ့စ်ပဲ

1087
01:13:24,905 --> 01:13:28,275
- ဟုတ်ပြီ လပ်ဗ်လေ့စ်
- လပ်ဗ်လေ့စ်

1088
01:13:30,985 --> 01:13:32,867
- လပ်ဗ်လေ့စ်ကို ကြည့်ပါဦး
- ဒီမှာရောက်နေတာကိုး

1089
01:13:32,892 --> 01:13:36,352
- အဆင်ပြေရဲ့လား
- နည်းနည်းတောင့်ခံထားပါဦးကွာ

1090
01:13:37,075 --> 01:13:38,785
အဲဒါဘာတွေလဲ

1091
01:13:39,122 --> 01:13:41,900
ကြည့်ပါဦး ဟိုမှာတခြားဟာတွေလည်း
ရှိနေတာပဲ

1092
01:13:42,568 --> 01:13:44,770
တောင့်ခံထားဦးနော် လပ်ဗ်လေ့စ်
သူတို့ဒီနားမှာတင်ရှိမှန်း ငါသိတယ်

1093
01:13:44,890 --> 01:13:47,400
- ဘာလို့ဒါတွေအကုန် ချန်ထားခဲ့ရတာလဲ
- ငါလည်းမသိဘူး

1094
01:13:49,600 --> 01:13:52,431
- လာနှောင့်ယှက်တာမဟုတ်ဘူးလို့ ပြောလိုက်
- လာနှောင့်ယှက်တာ မဟုတ်ဘူး

1095
01:13:52,478 --> 01:13:53,560
- လပ်ဗ်လေ့စ်
- လပ်ဗ်လေ့စ်

1096
01:13:53,770 --> 01:13:55,100
- လပ်ဗ်လေ့စ်
- တောင့်ခံထားပါဦးကွာ

1097
01:13:55,310 --> 01:13:57,400
- အဆင်ပြေသေးရဲ့လား
- ခဏလေးပါပဲကွာ

1098
01:14:00,582 --> 01:14:02,887
- မကောင်းတော့ဘူးနော်
- ငြိမ်ငြိမ်နေ

1099
01:14:02,912 --> 01:14:04,312
- ငြိမ်ငြိမ်နေ
- မကောင်းတော့ဘူး

1100
01:14:04,337 --> 01:14:07,087
- အိုကေ ငြိမ်ငြိမ်မနေနဲ့တော့
- ကြောက်လိုက်တာ

1101
01:14:13,598 --> 01:14:15,548
မလုပ်နဲ့နော် မလုပ်နဲ့

1102
01:14:17,616 --> 01:14:21,017
- ငါတို့ကို စားမြိန်ဆေးလုပ်နေတာပဲ
- စားမြိန်ဆေးလုပ်နေတယ်

1103
01:14:21,166 --> 01:14:23,326
ငါတို့အားလုံး သေတော့မှာပဲ

1104
01:14:24,085 --> 01:14:26,717
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်
ရေနားကို မတိုးနဲ့

1105
01:14:26,742 --> 01:14:29,487
- ရေနားမကပ်နဲ့
- ရေနဲ့နီးတဲ့နားကို မသွားနဲ့

1106
01:14:29,526 --> 01:14:32,482
လပ်ဗ်လေ့စ် ရေထဲမဆင်းနဲ့လေ

1107
01:14:37,075 --> 01:14:39,069
လပ်ဗ်လေ့စ် အဲဒီအတိုင်းနေဦး

1108
01:14:39,094 --> 01:14:40,964
တောင့်ခံထားဦး

1109
01:14:42,349 --> 01:14:45,349
မင်းရဲ့လျှာညစ်ညစ်ပတ်ပတ်ကြီး
ဖယ်လိုက်စမ်းပါ

1110
01:14:47,445 --> 01:14:49,325
သွားပြီ သွားပြီကွာ

1111
01:14:49,350 --> 01:14:50,890
ရေနားမတိုးနဲ့

1112
01:14:51,106 --> 01:14:52,976
- မမ်ဘဲလ်
- မမ်ဘဲလ်

1113
01:15:23,270 --> 01:15:27,940
- ပင်ဂွင်းနဲ့ ကြက်တောင်ရိုက်ကစားနေတာပဲ
- မဟုတ်ဘူး ရှိုးပွဲနဲ့ ညစာတည်ခင်းနေတာ

1114
01:15:31,329 --> 01:15:34,039
လပ်ဗ်လေ့စ်

1115
01:15:39,547 --> 01:15:41,547
ပျော်စရာကြီးဟေ့

1116
01:15:49,690 --> 01:15:50,890
လပ်ဗ်လေ့စ်

1117
01:15:50,900 --> 01:15:52,980
- ကယ်ကြပါဦး
- ရောက်တော့မယ်

1118
01:15:53,190 --> 01:15:54,980
ကျေးဇူး ပင်ဂွင်လေး
မင်းကိုတကယ် ကျေးဇူးတင်တယ်

1119
01:16:05,940 --> 01:16:07,890
မကြောက်ဘူး လုံးဝမကြောက်ဘူး

1120
01:16:08,897 --> 01:16:12,817
ငါ့ရဲ့ပင်ဂွင်းညီငယ်လေး ကျေးဇူးတင်တယ်
တကယ်အရမ်း ကျေးဇူးတင်တယ်

1121
01:16:16,890 --> 01:16:20,260
- ပြောလိုက် လပ်ဗ်လေ့စ်..ခင်ဗျားပြောလိုက်
- ပြော..ပြော..ပြော

1122
01:16:20,285 --> 01:16:22,575
တော်လောက်ပြီ

1123
01:16:22,735 --> 01:16:25,170
ဒီနေ့က မင်းတို့အတွက်
ကံဆိုးတဲ့နေ့ပဲ

1124
01:16:25,314 --> 01:16:27,670
အခုလပ်ဗ်လေ့စ်နဲ့ မင်းတို့
ထိပ်တိုက်တွေ့ပြီပဲ

1125
01:16:27,709 --> 01:16:30,367
- ပြီးတော့ ငါ့မိတ်ဆွေမမ်ဘဲလ်ရောပဲ
- ပြောလိုက် လပ်ဗ်လေ့စ်

1126
01:16:30,392 --> 01:16:33,253
သွားလိုက်တော့ အကျင့်တန်တဲ့ငါးကြီးတွေ
နှုတ်ဆက်လိုက်ပြီ

1127
01:16:34,530 --> 01:16:36,284
ဟုတ်တယ်

1128
01:16:36,434 --> 01:16:38,210
မင်းတို့အမေဆီကို
အမြန်ပြန်သွားလိုက်တော့

1129
01:16:38,235 --> 01:16:40,447
- သူဘယ်လိုလုပ်လိုက်တာလဲ
- ငါရေထဲဆင်းလာရအောင် မလုပ်နဲ့နော်

1130
01:16:40,472 --> 01:16:42,409
မင်းတို့သားသမီးတွေ ရှိတဲ့ထိပါ
ငါလိုက်လာခဲ့မယ်

1131
01:16:42,746 --> 01:16:44,746
တစ်ခါတည်း ကျိန်စာတိုက်ပစ်လိုက်မယ်

1132
01:17:39,139 --> 01:17:40,606
အများကြီးပါလားကွ

1133
01:17:40,631 --> 01:17:42,918
သူတို့က ဒီကမ္ဘာကိုအုပ်စိုးကြတာပဲ

1134
01:17:43,410 --> 01:17:44,529
သူတို့ပဲဖြစ်မယ်

1135
01:17:44,554 --> 01:17:47,592
- တကယ်သာဆို ငါတော့သိတောင်မသိချင်ဘူး
- ငါတို့ရှိနေတာ သူတို့သိမှာတောင်မဟုတ်ဘူး

1136
01:17:47,759 --> 01:17:49,293
မင်းကိုငါတစ်ခုပြောပြမယ်

1137
01:17:49,523 --> 01:17:52,166
ဒါလမ်းရဲ့အဆုံးသတ်ပဲ
လုံးဝပြီးဆုံးသွားပြီ

1138
01:17:52,301 --> 01:17:55,464
မင်းက ပင်ဂွင်းတို့စွမ်းဆောင်နိုင်သမျှ
အားလုံးကို လုပ်ဆောင်ခဲ့တယ်

1139
01:17:55,583 --> 01:17:58,387
- ဂြိုဟ်သားတွေနဲ့ပါ တွေ့ခဲ့ပြီ
- ငါတို့သက်သေပဲလေ

1140
01:17:58,441 --> 01:18:01,564
မင်းကိုလှောင်ရယ်နေကြတဲ့ သူတွေကို
မှားကြောင်း ငါတို့ပြောပေးမယ်

1141
01:18:01,603 --> 01:18:03,605
အခုအားလုံးပဲ အိမ်ပြန်ကြစို့

1142
01:18:03,685 --> 01:18:04,690
ဟုတ်တယ်

1143
01:18:05,443 --> 01:18:07,325
- တစ်ခုလောက် တောင်းဆိုလို့ရမလား
- ဒါပေါ့

1144
01:18:07,350 --> 01:18:09,562
- ဘာတောင်းဆိုချင်လို့လဲ
- ဂလိုရီယာ အဆင်ပြေအောင်လုပ်ပေးနိုင်မလား

1145
01:18:09,587 --> 01:18:11,371
- ငါ့အမေရောပဲ
- ဘာ

1146
01:18:11,396 --> 01:18:12,887
ဖေဖေနဲ့တွေ့ရင်လည်း

1147
01:18:12,912 --> 01:18:15,622
ငါကြိုးစားခဲ့တဲ့အကြောင်း
ပြောပြပေးပါ

1148
01:18:16,042 --> 01:18:17,772
နေပါဦး ဘာတွေပြောနေတာလဲ

1149
01:18:17,884 --> 01:18:19,943
ငါတို့ငါးတွေ သူတို့ယူသွားတာ
တားဆီးမှဖြစ်မယ်

1150
01:18:19,968 --> 01:18:21,925
မင်းကအဲဒါကို
ဘယ်လိုလုပ်မှာလဲ မမ်ဘဲလ်

1151
01:18:23,842 --> 01:18:26,932
နှုတ်ဆက်လိုက်တယ် သူငယ်ချင်းတို့

1152
01:18:27,138 --> 01:18:28,518
သူတကယ်ကြီး လုပ်သွားပြီကွ

1153
01:18:52,199 --> 01:18:53,364
ယုံနိုင်လား

1154
01:18:53,485 --> 01:18:56,972
သူ့ကိုယ်သူသတ်သေဖို့အတွက်နဲ့
ငါတို့ကိုခေါ်လာတာ သူ့အမေကိုဘယ်လိုပြောမလဲ

1155
01:18:57,186 --> 01:18:59,896
မဟုတ်ဘူးကွ ဟိုမှာကြည့်

1156
01:19:00,371 --> 01:19:02,586
တော်တော်ရူးတာပဲ

1157
01:19:02,611 --> 01:19:05,254
ပထမဆုံးပျံသန်းနိုင်တဲ့
ရေယက်ပါငှက်လေး

1158
01:19:05,301 --> 01:19:07,946
အရှည်ကြီး အရပ်ဘယ်လောက်
ရှည်တယ်ထင်လဲ

1159
01:19:08,065 --> 01:19:10,730
ဘယ်သူပြောနိုင်မှာလဲ
အားလုံးထက် ပိုရှည်နိုင်တာပဲ

1160
01:19:11,355 --> 01:19:15,419
ငါ့နာမည် လပ်ဗ်လေ့စ်တဲ့

1161
01:19:15,689 --> 01:19:17,903
ဆရာကြီးလို့လည်း သိကြတယ်

1162
01:19:18,284 --> 01:19:21,415
မင်းသေဆုံးပြီး အချိန်တွေ
ကြာသွားသည့်တိုင်

1163
01:19:21,499 --> 01:19:25,329
ခြေဖျားလေးထောက်ပြီး ကတတ်တဲ့
မင်းအကြောင်း အားလုံးကိုငါပြောပြမယ်

1164
01:19:42,123 --> 01:19:44,453
နေဦး နေကြဦး

1165
01:20:34,501 --> 01:20:37,574
သူတို့ရဲ့ နမော်နမဲ့နိုင်မှုကြောင့်
ဒေါသအလိပ်လိပ်တက်ပြီး

1166
01:20:37,715 --> 01:20:42,885
သူ့အမြင်အာရုံကနေ ကွယ်ပျောက်သွားတာတောင်
သူတို့နောက်ကို တကောက်ကောက်လိုက်သွားပါတယ်

1167
01:20:44,978 --> 01:20:49,260
ပြန်လာဖို့မျှော်လင့်ချက် မရှိတာတောင်မှ
အားလုံးသွားဖူးတဲ့ နေရာထက်ပိုဝေးတဲ့

1168
01:20:49,381 --> 01:20:53,171
နေရာတစ်ခုကို စွန့်စားပြီး
သူလိုက်သွားခဲ့ပါတယ်

1169
01:20:53,950 --> 01:20:56,601
ရေစီးကြောင်းတွေ
တိုက်စားခံရမှုကြောင့်

1170
01:20:56,832 --> 01:21:01,447
ကျယ်ပြောလှတဲ့ သမုဒ္ဒရာကြီးတွေဆီ
အဆုံးမဲ့ခေါ်ဆောင်သွားခံရပြီး

1171
01:21:01,558 --> 01:21:04,600
အမည်မသိကမ္ဘာတစ်ခုဆီ
ရောက်ရှိသွားပါတော့တယ်

1172
01:22:01,601 --> 01:22:04,397
တစ်ဆိတ်လောက်ဗျ
ဒါဘယ်နေရာလဲ မသိဘူး

1173
01:22:04,555 --> 01:22:07,614
မင်းရောက်နေတာ ကောင်းကင်ဘုံပဲ
ဒေ့ဗ်..ပင်ဂွင်းကောင်းကင်ကမ္ဘာ

1174
01:22:07,749 --> 01:22:09,884
အင်ပါယာရေခဲပြင်နဲ့ နီးတဲ့နေရာလား

1175
01:22:09,909 --> 01:22:12,084
အဲဒါ မင်းသွားချင်နေတဲ့
နေရာဖြစ်လိမ့်မယ်

1176
01:22:13,167 --> 01:22:17,207
ရေထဲဆင်းကြည့်လိုက် ဒေ့ဗ်
တကယ့်အစစ်တွေပါ

1177
01:22:33,656 --> 01:22:37,866
နောက်ဆုံးမှာ မြစ်တွေးငှက်တွေပြောပြခဲ့တဲ့

1178
01:22:38,095 --> 01:22:42,345
ဂြိုဟ်သားတွေကို သူအနီးကပ်ဆုံး
မြင်လိုက်ရပြီလို့ ပြောလို့ရပါပြီ

1179
01:22:42,555 --> 01:22:45,095
တစ်ဆိတ်လောက်ပါ
ဘာလို့ကျွန်တော်တို့ငါးတွေ ယူသွားရတာလဲ

1180
01:22:45,624 --> 01:22:50,743
ဝတုတ်ပြဲနေတဲ့မျက်နှာမှာဘာအမွေးအတောင်မှ
မပါတဲ့ ရုပ်ဆိုးဆိုးဧရာမပင်ဂွင်းကြီးတွေပေါ့

1181
01:22:50,768 --> 01:22:56,648
ဘာလို့ကျွန်တော်တို့ငါးတွေ ယူသွားတာလဲ
အဲဒါကျွန်တော်တို့ကို သတ်တာနဲ့အတူတူပဲ

1182
01:22:58,817 --> 01:23:00,937
နေဦး နေဦး
မသွားနဲ့ဦးလေ

1183
01:23:10,807 --> 01:23:12,767
ဒုက္ခပါပဲ

1184
01:23:13,635 --> 01:23:17,635
ဟယ်လို အင်ပါယာရေခဲပြင်က
နှုတ်ခွန်းဆက်လိုက်တယ် မင်္ဂ​လာ​ပါ

1185
01:23:18,021 --> 01:23:19,817
ဘာလို့ကျွန်တော်တို့ငါးတွေ
ယူသွားရတာလဲ

1186
01:23:19,842 --> 01:23:24,382
ခင်ဗျားတို့လည်း မရည်ရွယ်မှန်းသိပေမဲ့
ကျွန်တော်တို့အတွက်တော့ ပူဆွေးသောကရောက်ရတယ်

1187
01:23:25,127 --> 01:23:29,534
ကျွန်တော်ပြောတာ မရှင်းလို့လား
ပင်ဂွင်းလို ရိုးရိုးပဲပြောနေတာလေ

1188
01:23:30,413 --> 01:23:33,903
ပင်ဂွင်းလိုပဲလေ နားမလည်ဘူးလား
ကျွန်တော်တို့ငါးတွေ ခင်ဗျားတို့ခိုးသွားတာ

1189
01:23:38,291 --> 01:23:40,991
လုပ်ပါ တစ်ယောက်လောက်
ပြန်ပြောပေးကြပါဦး

1190
01:23:41,016 --> 01:23:43,306
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ငါးတွေကို ခင်ဗျားတို့..

1191
01:23:48,301 --> 01:23:52,490
သုံးရက်လောက်အကြာမှာ
သူ့အသံ ပျောက်ဆုံးသွားခဲ့တယ်

1192
01:23:53,143 --> 01:23:55,683
သုံးလကြာချိန်မှာ

1193
01:23:57,421 --> 01:24:01,591
အသိစိတ်တွေပါ
ပျောက်ကွယ်လုမတတ် ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်

1194
01:24:13,983 --> 01:24:16,973
ဒီတော့ ငါးတွေပြန်တွေ့ခဲ့ပြီပေါ့
သားလေး

1195
01:24:17,944 --> 01:24:19,410
မေမေလား

1196
01:24:19,490 --> 01:24:20,750
- ဟိုင်း သားလေး
- မေမေ

1197
01:24:20,775 --> 01:24:25,275
သူတို့တွေ ဘာပြောပြောဘာလုပ်လုပ်
ငါတို့ကတော့ မင်းကိုပဲအမြဲယုံတယ်

1198
01:24:25,675 --> 01:24:27,725
ဒါဆိုမင်း ပြန်လာတော့မှာ
မဟုတ်လား

1199
01:24:27,750 --> 01:24:29,949
နေပါဦး သူပြီးအောင်
စားပါစေဦးကွယ်

1200
01:24:30,007 --> 01:24:32,007
စားလေ ဒေ့ဗ်
ငါတို့ကို အာရုံမထားနဲ့

1201
01:24:32,404 --> 01:24:34,007
ဒါပေမဲ့ အားလုံးစားဖို့
အများကြီးရှိသေးတယ်

1202
01:24:34,063 --> 01:24:36,490
ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး သားလေး
မေမေတို့စောင့်နိုင်ပါတယ်

1203
01:24:36,515 --> 01:24:38,686
မဟုတ်ဘူး မသွားနဲ့ဦး
မေမေ..မေမေ

1204
01:24:38,711 --> 01:24:41,961
ဒီမှာငါးတွေ အများကြီးပဲလေ
မေမေ

1205
01:24:45,871 --> 01:24:47,541
မေမေ

1206
01:27:07,250 --> 01:27:09,870
- ကလေးတို့ ဒါကိုလာကြည့်
- သူအခုလုပ်ပြနေပြီ

1207
01:27:32,679 --> 01:27:35,139
ဟယ်လို

1208
01:27:37,090 --> 01:27:39,600
- အဲဒါဟိုကောင်လေး အသံမဟုတ်လား
- တူတယ်နော်

1209
01:27:39,800 --> 01:27:42,090
- သူ့နာမည်က ဘာ
- ကျွန်တော်က သေပြီထင်နေတာ

1210
01:27:42,140 --> 01:27:43,640
- အားလုံးပဲ..
- မဟုတ်ဘူးထင်တယ်

1211
01:27:43,850 --> 01:27:46,760
အားလုံးပဲ နားထောင်ပါ
သတင်းထူးပါလာတယ်

1212
01:27:47,090 --> 01:27:49,090
ငါးတွေယူသွားတဲ့သူ
ကျွန်တော်သိရပြီ

1213
01:27:49,140 --> 01:27:51,720
- သူ့ဦးနှောက်ကိုပါ သူတို့ယူသွားပြီပဲ
- ဂြိုဟ်သားတွေယူသွားတာ

1214
01:27:51,930 --> 01:27:54,090
- သူတို့နဲ့ အဆက်အသွယ်ရလာတယ်
- အရူးပြန်လာပြီဟေ့

1215
01:27:54,220 --> 01:27:56,220
ကျွန်တော်တို့ငါးတွေကို
ဂြိုဟ်သားတွေ ယူသွားတာ

1216
01:27:56,430 --> 01:27:58,510
နိုအာနဲ့ လူကြီးတွေ
သွားခေါ်မှထင်တယ်

1217
01:27:58,720 --> 01:28:00,090
ဒါနဲ့ ရှင်

1218
01:28:00,550 --> 01:28:02,090
ဂလိုရီယာ

1219
01:28:02,220 --> 01:28:04,350
နင့်ကိုပြန်တွေ့ရတာ
နည်းနည်းတော့ ထူးဆန်းတယ်

1220
01:28:04,970 --> 01:28:05,970
အင်း

1221
01:28:06,090 --> 01:28:08,390
- အားလုံးအဆင်ပြေရဲ့လား
- ဆေးမိုးကို မှတ်မိတယ်မဟုတ်လား

1222
01:28:08,600 --> 01:28:09,970
မှတ်မိပါတယ်
ဟိုင်း ဆေးမိုး

1223
01:28:10,090 --> 01:28:11,550
အင်း

1224
01:28:12,930 --> 01:28:14,600
ဒီတော့ မင်းတို့ကလေးက
ဘယ်အကောင်လေးလဲ

1225
01:28:15,890 --> 01:28:17,090
အကုန်လုံးပဲ

1226
01:28:19,430 --> 01:28:23,600
ဒါငါတို့ရဲ့ သီချင်းဆိုသင်တဲ့အတန်းလေ
သူကစည်းချက်သင်တယ် ငါကသီချင်းသင်တယ်

1227
01:28:23,800 --> 01:28:26,300
- ဒါဆိုနင်..
- ငါ့အတွက် သင့်တော်တဲ့သီချင်းမတွေ့သေးဘူး

1228
01:28:26,510 --> 01:28:29,680
ကောင်းပါတယ် ငါပြောချင်တာက..

1229
01:28:30,090 --> 01:28:31,600
ငါးတွေယူသွားတဲ့သူ
ငါသိပြီ

1230
01:28:31,800 --> 01:28:33,970
အကောင်ကြီးကြီး ရုပ်ဆိုးဆိုးကောင်တွေ
ဒါပေမဲ့ ဂလိုရီယာ..

1231
01:28:34,090 --> 01:28:36,300
သူတို့က ခွန်အားသုံးပြီးခိုးနေကြတာ
အခုဒီကိုလာနေကြပြီ

1232
01:28:36,510 --> 01:28:37,680
အဲဒီလိုလား

1233
01:28:37,890 --> 01:28:40,258
ခဏနေရင် ရောက်လာတော့မှာ
ကြည့်ရတာ ငါတို့ကိုကူညီချင်လို့ထင်တယ်

1234
01:28:40,350 --> 01:28:42,090
ဒါဆိုသူတို့နဲ့
နင်စကားပြောခဲ့တာပေါ့

1235
01:28:42,220 --> 01:28:45,470
သူတို့က ပင်ဂွင်းလိုတော့မပြောဘူးလေ
ဒါပေမဲ့ ဒီလိုလုပ်ရင်ပြန်တုံ့ပြန်တယ်

1236
01:28:45,680 --> 01:28:47,760
- သူဘာလုပ်နေတာလဲ
- လာနောက်နေတာလားကွာ

1237
01:28:47,970 --> 01:28:51,010
ငါတို့အားလုံးလည်း ဒီလိုလုပ်ရမယ်
အဲဒီတော့မှ ငါတို့ရှိနေတာသူတို့သိမှာ

1238
01:28:51,090 --> 01:28:52,390
ဘာလို့အဲဒီလို လိုက်လုပ်ရမှာလဲ

1239
01:28:52,600 --> 01:28:55,470
ဒီလိုလုပ်တာ အလုပ်ဖြစ်တယ်
ဘာလို့လဲတော့မသိဘူး

1240
01:28:55,680 --> 01:28:58,510
- ခြေဖျားထောက်ဆော့တဲ့ ကောင်လေး
- ရူးကြောင်ကြောင်ပင်ဂွင်းလေး

1241
01:28:58,720 --> 01:28:59,720
ကလေးတွေ..

1242
01:28:59,930 --> 01:29:00,930
- မွေးပွလေး
- အရှည်ကြီး

1243
01:29:01,185 --> 01:29:03,185
- သူငယ်ချင်း
- သူငယ်ချင်း

1244
01:29:06,640 --> 01:29:09,470
မင်းဒီကို ပြန်လာရဲသေးတယ်ပေါ့

1245
01:29:09,850 --> 01:29:12,350
ငါးတွေကို ဂြိုဟ်သားတွေယူသွားတာတဲ့
သူစကားပြောလာပြီတဲ့

1246
01:29:12,550 --> 01:29:15,090
အခုဒီကို လိုက်လာနေပြီမို့
ကျွန်တော်တို့တွေ ဒီလိုလုပ်မှဖြစ်မယ်တဲ့

1247
01:29:16,550 --> 01:29:20,090
ဂြိုဟ်သားတွေဆိုတာ အပြင်မှာ
တကယ်မရှိဘူးကွ

1248
01:29:22,100 --> 01:29:25,010
မမ်ဘဲလ် ဟိုဘက်လှည့်ပါဦး

1249
01:29:28,090 --> 01:29:29,550
ရောဂါဖြစ်လာတဲ့ လက္ခဏာပဲ

1250
01:29:30,050 --> 01:29:31,680
အဲဒါသူတို့ဆီကလား

1251
01:29:32,300 --> 01:29:36,510
ဟုတ်တယ် ဒါပေမဲ့မကြောက်ပါနဲ့
ငါ့ကိုပြန်ရှာတွေ့အောင်လို့ နေမှာပါ

1252
01:29:36,720 --> 01:29:40,350
သူတို့ကိုမင်း ဒီခေါ်လာတယ်ပေါ့
ကိုယ့်ပင်ဂွင်းမျိုးကို ပြန်သစ္စာဖောက်တယ်ပေါ့

1253
01:29:41,100 --> 01:29:45,090
နေပါဦး ရှင်ပြောတော့
ဂြိုဟ်သားတွေ တကယ်မရှိပါဘူးဆို

1254
01:29:47,510 --> 01:29:49,680
အင်းလေ ဘယ်လိုလုပ်ရှိမှာလဲ

1255
01:29:49,890 --> 01:29:53,430
ဒါပေမဲ့တကယ်သာရှိတယ်ဆို
ဒီသစ္စာဖောက်က ဒီကိုလမ်းပြလာတာပဲ

1256
01:29:53,640 --> 01:29:54,760
သူတို့လာမှဖြစ်မှာလေ

1257
01:29:54,970 --> 01:29:57,930
သူတို့က ငါးတွေကိုယူသွားတဲ့သူတွေဆိုတော့
တစ်ခုခု ပြန်လုပ်ပေးရမှာပေါ့

1258
01:29:58,090 --> 01:30:01,510
အဲဒီလိုအပေးအယူမျိုး ငါတို့ဆရာကြီးကလွဲပြီး
ကျန်တဲ့သူဘယ်သူမှ မလုပ်နိုင်ဘူး

1259
01:30:01,720 --> 01:30:06,090
ဆရာကြီးက ဒီလိုတွေဖြစ်အောင်ဖန်တီးသူ
မဟုတ်ဘူးလေ ဂြိုဟ်သားတွေကမှဒီလိုလုပ်ခဲ့ကြတာ

1260
01:30:06,760 --> 01:30:10,680
ငါတို့ခံစားနေရတဲ့ဒုက္ခတွေကို
လှောင်ရယ်ဖို့ ဒီအရူးပြန်ရောက်လာတာ

1261
01:30:10,890 --> 01:30:15,050
ငါတို့ဒီလောက် ငတ်မွတ်နေတာ
သူကလာပြီး ကခိုင်းနေတယ်

1262
01:30:15,383 --> 01:30:18,383
ဒီတော့ ငါတို့နည်းလမ်းအတိုင်းပဲ
ဆက်သွားရင်သွား

1263
01:30:18,537 --> 01:30:23,407
မဟုတ်ရင်တော့ ဒီကအရူးရဲ့
ကကွက်တွေအတိုင်း လိုက်ကကြရမှာပဲ

1264
01:30:31,945 --> 01:30:34,575
အဲဒီလိုလေး နောက်တစ်ခေါက်လောက်
လုပ်ကြည့်ရင်ကော ဘယ်လိုလဲ

1265
01:30:34,600 --> 01:30:36,090
ဟုတ်တယ် ပြပါ
မမ်ဘဲလ်

1266
01:30:37,645 --> 01:30:39,735
အဲဒါက အလွယ်လေးပါ

1267
01:30:39,800 --> 01:30:41,350
မလုပ်နဲ့ မလုပ်နဲ့

1268
01:30:41,550 --> 01:30:42,970
လိုက်လုပ်စရာ မလိုဘူး

1269
01:30:43,760 --> 01:30:45,390
ဟုတ်တယ်

1270
01:30:45,850 --> 01:30:49,090
- အဓိပ္ပာယ်မရှိတာကြီးကွာ
- လိုက်မလုပ်ကြနဲ့ ငြိမ်ငြိမ်လေးပဲရပ်နေ

1271
01:30:49,260 --> 01:30:52,680
ဒီကောင်လုပ်တဲ့အတိုင်း လိုက်မလုပ်ဘဲ
ငြိမ်ငြိမ်လေးပဲ ရပ်နေကြစမ်းပါ

1272
01:30:58,390 --> 01:31:01,470
အသံတွေမြှင့်လိုက်ကြဦး
ပင်ဂွင်းညီအစ်ကိုတို့

1273
01:31:01,680 --> 01:31:05,050
ဒီကောင်တွေပြောတဲ့အတိုင်း
လုံးဝလိုက်မလုပ်ကြနဲ့ဟေ့

1274
01:31:05,090 --> 01:31:07,180
ကလေးတို့ အစွမ်းတွေပြပါဦး

1275
01:31:10,090 --> 01:31:11,850
ဟုတ်ပြီ

1276
01:31:16,260 --> 01:31:17,800
ကထား

1277
01:31:18,015 --> 01:31:19,180
ဟုတ်ပြီ ဟုတ်ပြီ

1278
01:31:19,390 --> 01:31:22,510
ပညာရှိတွေ ကြည့်ကြပါဦး

1279
01:31:22,720 --> 01:31:24,390
တစ်ကမ္ဘာလုံး တုန်ခါသွားစေ

1280
01:31:24,930 --> 01:31:26,760
အားလုံးထွက်ခွာသွားရင်တောင်

1281
01:31:26,970 --> 01:31:28,800
ငါတို့ကတော့ ကျန်ရစ်မယ်

1282
01:31:30,470 --> 01:31:32,090
မမ်ဘဲလ်..မမ်ဘဲလ်

1283
01:31:32,220 --> 01:31:35,090
မေမေလား
သူငယ်ချင်းတို့ပါလား

1284
01:31:36,430 --> 01:31:39,220
- မေမေ
- သားလေးရယ်

1285
01:31:39,430 --> 01:31:42,090
- မေမေချစ်တဲ့သားလေး
- မေမေရယ်

1286
01:31:42,140 --> 01:31:44,300
- ကြည့်ပါဦး
- ငါ့သားလေး ခံ့ညားလာလိုက်တာ

1287
01:31:44,510 --> 01:31:47,350
- သူငယ်ချင်းကြီး
- မင်းကို ငါတို့စောင့်နေတာကွ

1288
01:31:47,550 --> 01:31:50,350
- ဟုတ်တယ်
- ဖေဖေဘယ်မှာလဲဟင်

1289
01:31:50,550 --> 01:31:52,890
မင်းအဖေကို မင်းတောင်
မြင်ချင်မယ်မထင်ဘူး

1290
01:31:53,090 --> 01:31:55,090
- သားဖေဖေက နည်းနည်း..
- ဘာဖြစ်တာလဲ

1291
01:31:55,140 --> 01:31:57,510
လာ မေမေလိုက်ပြမယ်

1292
01:32:06,970 --> 01:32:08,720
မမ်းဖစ်

1293
01:32:09,760 --> 01:32:11,090
မမ်းဖစ်

1294
01:32:11,260 --> 01:32:12,890
ဖေဖေ

1295
01:32:16,760 --> 01:32:18,300
မမ်ဘဲလ်လား

1296
01:32:18,510 --> 01:32:20,510
သားလေး သေချာလား

1297
01:32:20,720 --> 01:32:23,090
သိပ်ဟုတ်ပါတယ်

1298
01:32:27,100 --> 01:32:29,090
အဖေက..

1299
01:32:33,390 --> 01:32:34,980
ဖေဖေ

1300
01:32:38,480 --> 01:32:40,980
သားကိုမျှမျှတတ တစ်ခါဆိုတစ်ခါမှ..

1301
01:32:42,940 --> 01:32:47,480
ဖေဖေမဆက်ဆံခဲ့မိဘူး

1302
01:32:51,900 --> 01:32:53,940
ဖေဖေကလည်း

1303
01:32:54,150 --> 01:32:55,980
ကလေးအတွက် ကပေးလိုက်ပါ
အဖေကြီးရယ်

1304
01:32:56,190 --> 01:32:58,190
သားနဲ့အတူတူ ကပေးလိုက်ပါ

1305
01:33:01,390 --> 01:33:03,850
အဖေ့ကို ခွင့်လွှတ်မှရမယ်

1306
01:33:04,600 --> 01:33:07,690
အဖေ့အတွက် ဘာဂီတမှ
မရှိတော့ဘူးမို့လို့ပဲ

1307
01:33:09,520 --> 01:33:11,270
အဲဒီလို မဟုတ်ပါဘူး

1308
01:33:11,390 --> 01:33:15,230
ဒါကဒီတိုင်း ခန္ဓာကိုယ်လေးနဲ့
သီချင်းဆိုနေသလိုပါပဲ

1309
01:33:15,390 --> 01:33:17,390
လာပါ ကျွန်မတို့လုပ်ပေးနိုင်ပါတယ်

1310
01:33:17,440 --> 01:33:19,150
အမေကြီးရယ်

1311
01:33:19,350 --> 01:33:23,560
ခြေထောက်တစ်ဖက်ပြီး
နောက်တစ်ဖက် စည်းချက်လိုက်ပေးရုံပါပဲ

1312
01:33:29,060 --> 01:33:30,060
ဟုတ်တယ်

1313
01:33:32,060 --> 01:33:33,850
အင်း

1314
01:33:35,310 --> 01:33:38,100
- တွေ့လား
- အင်း ဘယ်ဆိုးလို့လဲ

1315
01:33:43,390 --> 01:33:46,690
ငါစိတ်ဝင်စားလာဖို့ အတွက်နဲ့တော့

1316
01:33:47,230 --> 01:33:48,230
ဟုတ်တယ် မမ်းဖစ်

1317
01:33:48,390 --> 01:33:50,060
ထူးခြားတဲ့အလှတရားတွေ မလိုဘူး

1318
01:33:50,400 --> 01:33:51,400
ဖေဖေ

1319
01:33:51,600 --> 01:33:55,650
ငါချစ်တဲ့ မင်းကိုပဲလိုအပ်တာပါ

1320
01:33:55,850 --> 01:33:58,390
နေဝင်ချိန်ကနေ အရုဏ်မိုးသောက်ထိ

1321
01:33:59,480 --> 01:34:03,390
ငါချစ်ရတဲ့သူလေးဖြစ်ဖို့
စည်းစိမ်ဥစ္စာတွေ ကြွယ်ဝစရာမလိုပါဘူး

1322
01:34:03,390 --> 01:34:07,390
ကိုယ့်ကမ္ဘာကို အုပ်စိုးဖို့အရေး
အမိုက်စားပင်ဂွင်းလေးဖြစ်ဖို့ မလိုပါဘူး

1323
01:34:07,560 --> 01:34:11,440
ရှင်သာကျွန်မနဲ့ လိုက်ဖက်အညီဆုံး
သီချင်းလေးတစ်ပုဒ် သီဆိုနိုင်မှာပါ

1324
01:34:11,650 --> 01:34:16,390
မင်းရဲ့အချိန်ပိုတွေကို
ငါနဲ့အတူသာ ကုန်ဆုံးလိုက်ပါ..

1325
01:34:36,600 --> 01:34:39,650
ကြည့်ကြပါဦး

1326
01:35:05,100 --> 01:35:07,400
အမေရေ..အမေရေ

1327
01:35:44,190 --> 01:35:46,400
အခုအချိန် ကတာပိုကောင်းမယ်
ထင်တယ်နော်

1328
01:36:40,020 --> 01:36:42,390
အစက တစ်ကောင်ပဲရှိတယ်
အခုပင်ဂွင်းတွေ ထောင်နဲ့ချီတယ်

1329
01:36:42,560 --> 01:36:45,390
- ငါတို့ကို တစ်ခုခုများပြောချင်တာလားမသိဘူး
- အဲဒါဘာဖြစ်လဲ

1330
01:36:45,400 --> 01:36:48,390
- သူတို့အစာကွင်းဆက်ကို လူတွေကရှုပ်နေတာ
- တစ်ခုခုတော့ လုပ်ပေးမှဖြစ်မယ်

1331
01:36:48,390 --> 01:36:52,230
- ရေနေသတ္တဝါတွေ ဖမ်းဆီးမှုကိုပိတ်ပင်မယ်
- ငွေကုန်ကြေးကျများပြီး အလုပ်ရှုပ်မှာ

1332
01:36:54,100 --> 01:36:56,310
ဘာလို့လုပ်ပေးသင့်ရတာလဲ

1333
01:37:01,940 --> 01:37:05,390
ပင်ဂွင်းဆိုတာ ငှက်မျိုးစိတ်တွေထဲမှာမှ
မပျံသန်းတတ်တဲ့ ဟိုးအောက်ဆုံးကငှက်မျိုးပဲ

1334
01:37:09,770 --> 01:37:12,190
ပင်ဂွင်းတွေမရှိတဲ့ ကမ္ဘာမှာ
ငါတော့မနေနိုင်ဘူး

1335
01:37:12,390 --> 01:37:13,600
ဒီကိစ္စကို ဘယ်လိုရှင်းကြမလဲ

1336
01:37:13,659 --> 01:37:15,833
ငါးမဖမ်းရလို့သာ
သဘောတူစာချုပ် ချုပ်ဆိုလိုက်တော့

1337
01:37:17,350 --> 01:37:20,600
မင်းပေးခဲ့တဲ့ ချစ်ခြင်းမေတ္တာတွေနဲ့

1338
01:37:20,810 --> 01:37:22,310
ညီမျှပါတယ်

1339
01:37:26,390 --> 01:37:30,390
ဟုတ်ပြီ

1340
01:37:42,980 --> 01:37:48,150
ငါငယ်စဉ်တုန်းက နေထိုင်ခဲ့ရတဲ့
အချိန်တွေကို ပြန်ကြည့်လိုက်ရင်

1341
01:37:50,940 --> 01:37:52,390
တစ်ခါတလေကျ တောကြီးတစ်ခုလိုပဲ

1342
01:37:52,480 --> 01:37:54,730
ငါဘယ်လိုလုပ် မကျရှုံးသေးတာလဲတောင်
အံ့ဩမိပြီ

1343
01:37:56,650 --> 01:37:58,230
ကြိုးစားပြီး ရှေ့ဆက်လိုက်

1344
01:37:59,060 --> 01:38:03,060
တစ်ခါတလေ ဘာတစ်ခုမှ
နားမလည်ဘူးဆိုရင်တောင်

1345
01:38:03,270 --> 01:38:07,100
တစ်နေ့တာက ဆောင်ကြဉ်းပေးလာတဲ့
ကြည်နူးမှုတွေနဲ့တင် ပျော်ရပါတယ်

1346
01:38:07,310 --> 01:38:10,390
အဲဒီနေ့ရက်တွေ တစ်ခေါက်ပြန်ရဖို့
ငါဆုတောင်းနေမိတယ်

1347
01:38:10,480 --> 01:38:14,730
ရွှေရောင်နေ့ရက်တွေ ပြန်ရောက်လာပါ
ပျောက်ကွယ်မသွားပါနဲ့

1348
01:38:15,230 --> 01:38:17,810
ဒီကိုလာ လာပါ

1349
01:38:18,020 --> 01:38:19,020
လာပါ

1350
01:38:19,230 --> 01:38:20,770
ဒီကိုလာပါ ဒီကိုလာ

1351
01:38:20,980 --> 01:38:23,390
ဒီကိုလာပါ ဒီကိုလာ

1352
01:38:23,560 --> 01:38:25,810
ရွှေရောင်နေ့ရက်တွေကို တမ်းတမိတယ်

1353
01:38:26,020 --> 01:38:27,230
အရမ်းတမ်းတတယ်

1354
01:38:31,980 --> 01:38:35,150
အားလုံးပျော်ရွှင်ခဲ့ရတဲ့
ရွှေရောင်နေ့ရက်တွေ

1355
01:38:35,350 --> 01:38:40,730
ရွှေရောင်နေ့ရက်တွေ..