これは演習ではない
分かってるな？
これは実戦だ しっかりやれ
現実の任務だ
訓練は終わった
6.5
インド ゴア
大丈夫…平気だよ
ただの頭痛だ
ひどい熱
何でもない
ただの頭痛だよ
何か分かった？
いや
断片ばかりだ
コンクリンの声がして
写真もあったけど...
よく覚えてない
悪夢じゃなく 現実なんでしょ？
任務だった
実際そこに居た
書いておいて
もう２年も書いてるよ
- まだ２年には… - 悪い事ばかりで
同じ事の繰り返しだ
だからこそ 書いておくのよ
きっといい事も思い出すから
いい事なら覚えてるよ
ずっとね 28.5
ドイツ ベルリン
最終確認を
全チーム聞くんだ
間もなく任務開始だ
監視班１ 準備は？
見えています
了解
監視班１へ こちら指令室
見えてるか？
指令室へ 監視班１ モバイル１は移動中
監視班３ 順調です
ラングレーから マーシャル次官です
本部よ 待機して
マーティ？
ああ ドニーと ジャック・ウェラーも居る
予算を食いつぶす気か
必要経費よ
パム 大金だぞ
泥棒とモグラのためにね
容疑者リストを絞る だけで終われば…
この10倍は かかるわよ
監視班２ 同伴者が 離れました
モバイル１は建物に
もう作戦は遂行中
議論してる暇はないの
分かった パム 仕事を続けろ
作戦開始
音声のみです
チャンネル１に切り替えます
了解 確認した
ファイルは？
ああ 付いてこい
モバイル１と情報屋が 事務所に入りました
了解
<これで全部か？>
<ああ これで金を 盗んだ奴が分かる>
銃声よ
監視班１
監視班１ 報告を
どうなってる？
何か動きはあるか？
- 何も見えません - 視認できないの？
誰かを行かせて
急げ カート
確認しろ 目視でも 画像でもいい
モバイル１ 応答しろ
モバイル１ どうしたの？
畜生
何か見える？ テディ？
何も見えない
ベルリン開催の 石油連盟年次総会
ペコス石油ＣＥＯ ユーリ・グレツコフ氏です
グレツコフ氏はわずか6年で...
ペコスを大帝国にし...
ロシア有数の富豪に
カスピ海の掘削を統合し...
経営権を得ました
<遅いぞ>
<ファイルだ>
<残りは仕事の後だ>
<シャワーを>
<急げ 1時間後に離陸だ>
<情報は正しいんだろうな？>
<奴は居る>
いくら？
- お早うございます - お早う
俺の友人なんだが 身内に不幸があって
見かけなかったか？
- ハイ - 乗って
- どうかした？ - ここがバレた
どうして？
油断した
バカ野郎！
同じ男を二回見た
町の電信局にいた
確かなの？ なぜ分かるの？
奴の車も 服も怪しい
ジェイソン 落ち着いて
これは現実よ きっと別の人よ
そう 現実さ
奴だ あそこに居る
銀色のヒュンダイ車だ 伏せて
距離は？
どのくらい？
百メートル
運転を代わって
移るぞ
橋へ向かう
曲がって突っ切れ
掴まって
君はこのまま家へ
1時間後に会おう
僕は橋の向こうで降りる
おびき寄せて仕留める
もし違ってたら？
間違いない トレッドストーンだ
ジェイソン 止めて
- マリー 警告はしたんだ - こんな事しないで
追えばどうなるかは 言ってある
こんな事って
私は嫌よ...
選択肢はない
あなたにはね
どうも
送電線に爆薬が2個
1個は不発
指紋は特定できません
ドイツでも照合できないの？
該当者なしです
可能なデータベース 全てを照合しました
今はラングレーに照会してます
- 続けて - はい
≪一致≫
≪アクセス禁止 トレッドストーン作戦≫
トレッドストーンって？
飛行機を ラングレーに戻るわ 143.5
モスクワ シェレメチェヴォ国際空港
<ポーンは？>
<片付けた>
<確かに死んだのか？>
<失敗は許されない...>
<仕事は済んだ ボーン… ファイル… 指紋も>
<1カ月後に連絡する>
二人が死に
三万ドルは消え ファイルもない
しかも表沙汰に
これでも秘密部局か？
失敗だけじゃない
じゃ成功か？
手掛かりを掴んだわ
暗殺者の指紋
我々の一員よ
誰だ？
トレッドストーンって？
トレッドストーン？
そこで行き止まり
答が欲しいなら
私にCIアクセス権 レベル５を
手掛かりはあるのよ
いいだろ
許可しよう
だが 短期間だけだ
全て報告しろ
調べた事 全てだ
了解 171.5
イタリア ナポリ
- トレッドストーン作戦 -
- 任務放棄 -
- 記憶喪失の可能性 -
- 作戦中に殺害 -
- ウォード？ - そうだが？
パメラ・ランディよ
パム 何の用だ
お時間ある？
何だ？
私 今ヒマで… 会いたいの
気持ち悪いな
予定を見よう
失礼...
何です？
アボット氏に
20分なら じゃあ…
トレッドストーン作戦
知らんな
ウソよ
失礼とは思うが...パム
越権行為だろう
マーシャル次長の許可証
トレッドストーン関連の全てに...
アクセスを認められたわ
で…何を話せば？
計画についてよ
あれは
暗殺集団… 闇の部隊で
2年前に閉鎖した
もう誰も触れたがらない
この組織ではな
マーティの所に戻って
君がしてる事を 教えてやれ
もう知ってるわ 資料庫で見つけたの
このファイルを
コンクリンの事を話して
何のつもりだ？ パム
私をフライにする気か？
地位を狙ってるのか？
- 真実を知りたいの - 真実？
ジェイソン・ボーンの仕業だ ファイルで分かるだろ
手短に言おう
彼らはコンクリンが厳重に 管理してた実行部隊で
ボーンは彼のNo.１だったが
任務に失敗して消えた
コンクリンは事態を 収拾できず
ボーンも見つけられず 大混乱を招いた
だから始末したの
手短に言えば
私は30年の月日と2度の 結婚をこの組織に捧げて
世界中 四大陸で クソを掘ってきた
来年 定年だ
だが君が私をここに座らせて
こんな事で付きまとうなら
地獄に送ってやる 君もマーシャルも
もう終わった事だ
今ボーンは？
モガディシュ辺りの酒場で 酔って死んだんだろ
- 誰に分かる？ - 私には分かる
先週ベルリンで 取引をするはずが
担当官も情報屋も死亡
ボーンに殺されて
皆さん上でお待ちです 234.5
イギリス ＣＩＡロンドン支部
７年前 ＣＩＡの２千万ドルが
モスクワ経由で 送金中に消失
捜査途上で
ロシアの政治家 ウラジミール・ ネスキから連絡があり
ＣＩＡ内部の犯行と言ってきた
事実なのか？
真偽は不明
会見の交渉中に ネスキは殺された
- 誰に？ - 妻にだ
しばらく頓挫した後 １月前に情報屋が現れた
ベルリンのロシア人で
ネスキ殺害に絡む ファイルがあると
我々はすぐ食い付いた
暗殺者は我々の一員 ジェイソン・ボーン
トレッドストーンの話は タブーのようだけど...
興味深い事実を見つけたわ
コンクリンの個人ＰＣに
トレッドストーンの ファイルが大量に
必要もなく権限もない ファイルまで
削除されたファイルも復元して
チューリッヒの 銀行口座を発見
彼が殺された時
個人預金に76万ドル
彼の予算を知ってるのか？
好き放題に与えられてた
しかも内密にな
彼個人の口座よ 何か裏がある
確かなのか？
確かなのはベルリンで ２人失った事よ
何が言いたい？ コンクリンが墓から出て
名誉を守ろうとしたのか？ 死人なんだぞ
誰もそれに異論は ないよ ウォード
マーティ あなたは コンクリンを知ってるだろ
これが分析か？ これで終わりか？
パム 要点を
ボーンとコンクリンは 共謀していて
ボーンはまだ活動中
ベルリンで買う 予定の情報が
ボーンを呼び出して また殺人を犯させた
この分析でいかが？
失礼します 信じられませんが
ボーンのパスポートが ナポリで網に掛かりました
ナポリに連絡して 彼の正体を
現地の職員にも
何でもない 男が一人 引っ掛かっただけさ
後で電話する
さてと...
ボーンさん 米国領事館の ジョン・ネビンズです
いくつか質問します
モロッコのタンジールから？
ナポリへ来た目的は？
君が何をやらかしたのか
誰のために 動いてるか知らんが...
確かなのは...
いずれ君は吐くって事だ
ネビンズです
防諜作戦担当 トム・クローニンだ
バージニア州ラングレー から掛けてる
ジェイソン・ボーンを 拘留してるな？
ああ はい
奴は最重要容疑者だ
完全に監禁して 連絡をくれ
分かりました
奴は拘禁中 これが番号です
領事館の職員が 尋問してます
もしもし
防諜監督官の パメラ・ランディです
状況は？
逃げられました
バカめ
地域は封鎖した？
封鎖？ いいえ
ここはイタリアですよ まともに封鎖なんて
勤めて何年？
４年ですが
５年目も勤める気なら
よく聞いて
ボーンは武装してる かなり危険よ
先週ベルリンで 二人殺していて
一人はベテラン工作員だった
地域を封鎖して
証拠の保全を 今すぐによ
- 理解できた？ - 了解です サー...いえ マム
私は45分でベルリンに 飛ぶから
30分以内に報告を
いい知らせを待ってるわ
- ベルリンか？ - 既にチームが待機中よ
ボーンがいつまでも ナポリに居るはずない
考えもなく動く気か？
あなたには あるの？ トレッドストーンを離れて...
彼はずっと追跡者を 翻弄してきたのよ
ファイルを見ただけで もうボーンの専門家か？
私の事件よ
もういい 二人とも行け
結局 我々みんなが...
間抜けで怠惰だったわけだ
奴を見つけて始末しろ
これ以上組織を 壊されてたまるか
分かったな？
はい
ボーンは武装してる かなり危険よ
先週ベルリンで 二人殺していて
一人はベテラン工作員だった
地域を封鎖して
先週ベルリンで 二人殺していて
一人はベテラン工作員だった
証拠の保全を 今すぐによ
これは演習ではない
分かってるな？ 344.5
オランダ アムステルダム
トレッドストーンで ３年働いてたな
身分は何だった？
パリのアメリカ人学生です
トレッドストーンでの 実際の役割は？
２つの仕事をしてました
物流の管理と
工作員の健康管理です
- 健康というと？ - 精神面です
みんな仕事が原因で
様々な問題を抱えてました
どんな？
抑鬱 怒り 強迫観念
身体的な症状も
頭痛や 光の過敏症
- 記憶喪失は？ - ボーン以前には いません
飛行機が手配できました
車が待っています
お疲れ様です
いいえ 貴女は彼の担当で
コンクリンが死んだ 夜もそこに居た
一緒に来て
本部からナポリの画像が
来たぞ
許可が必要です
隠れる気がないのか
なぜナポリに？
- 気まぐれか - 拡大します
自分のパスポートか
そうなの？
ついにミスしたな
違うわ
彼らはミスしないし
気まぐれでは動かない
常に目的がある
目的は常に我々が 与えてきたはず
今は誰が？
怖い話ですが
彼自身です 382.5
ドイツ ミュンヘン
弾は抜いた
軽いはずだ
下ろせ
前で結べ
習慣でね
歯を使え
記憶喪失だって？
引越すべきだったな
何の用だ？
コンクリンは
死んだよ
お前が消えた夜 パリで撃たれた
今は誰がトレッドストーンを？
誰も 廃止されたよ
残りは俺たち二人だけさ
なぜ俺を追う？
知らんよ
パメラ・ランディは？
知らん
ベルリンで 何が起きてる？
俺は知らんよ
嘘じゃない
殺しに来たと思ったよ
何をした？
すまんな
通報したのか？
立て
車は表か？
キーはコートだ
だが...
- 何だ？ - 裏にも車がある
パメラ・ランディを
お待ちください
どうも
客のパメラ・ランディを
お待ちください
もしもし
もしもし？
通話中です
後にします ありがとう
時系列で見直して ボーンの目的は？
担当を決めます
ナポリから出た 経路のチェック
航空券 列車 警察の 報告 これが１番
テディ お願いね
了解
２番はボーンの経歴関係
トレッドストーンに まつわる彼の全足跡
３番はキム 彼の移動手段
地元警察に依頼して
車や駐車券 その他 何でも
本部が衛星で追うから
標的は必ず見つかるわ
ダニーは４番 視点を変えて
ネスキのファイルを失った 取引を見直して
ボーンの動向を 時系列に並べて
逆から見れば 何か見つかるわ
彼は我々の 支配下に居たのよ
だから先を読んで
家に帰りたいなら 彼を見つけて
パメラ・ランディ
ジェイソン・ボーンだ
- ボーン？ - ああ
90秒で探知できます
用件は？
今は君がトレッドストーンを？
あれは２年前に終わったわ
知ってるはずよ
誰が指令を出してる？
指令なんてない 終わったのよ
なら なぜ俺を追う？
ベルリンよ
何をしたか忘れたの？
あなたは２人殺した
ウラジミール・ネスキ
ボーン？
出頭したい
いいわ どうやって？
後35秒です
知人に手引きしてもらう
誰？
パリで仲間だった女性だ
物流を管理してた
30分後 アレクサンダー通り “世界時計”の下に
一人で来させろ あんたの携帯を渡せ
彼女が見つからなかったら？
簡単さ あんたの すぐ右に居る
- 区画が多すぎる - 構造は簡単だ
- 第２エリアだ - 拡大しろ
どこだ？
第２エリアをよく調べろ
時計はここだ 群衆の真ん中か
最悪だ
これじゃ彼女を 守れません
ベルリン支局に無線だ
狙撃手も呼べ
狙撃手はダメ
狙撃手を見たら 彼は来ない 答も消える
本気でヤツが 投降すると思うのか？
彼はネスキの件を知ってる
それを知る機会なのよ
バカ言うな この期に及んで
ニッキーを守る事と ボーンを殺すのは別よ？
ボーンを殺す気ね
次に死ぬのは ニッキーか
他の誰かかも知れんぞ
ボーンが死ねば 全部水の泡よ
二人で話そう
- 何？ - 気持ちは分かる
部下の死に一矢 報いたいんだろう
だがボーンに何を聞いても 二人は戻って来ない
ファイルが何だろうと 彼らの犠牲は償えん
もう 諦めろ
我々はプロだろう
失敗した作戦は 割り切るしかない
何か隠してるなら
彼女を送る前に言って
分かるわね？
現実は本で読むの とは違うぞ
どうします？
狙撃手を配置して
事態が悪化したら 彼を排除する
分かりました
こちら１班 大群衆が来ます
抗議デモです
これ以上近づけません
２班 近づけるか？
カート 南側を映せ
了解
確認した
了解
もしもし
市電が来る 乗れ
彼女が路面電車に
どうしたんだ？
アレクサンダー広場駅へ
アレクサンダー広場だ
５班 奴は見えません
２班 彼女が市電に
市電に乗るぞ
電車にズーム
ボーンは車中だ
乗ってないだろう
乗ってるさ
距離を置いて 尾行を
デルタ班 追え
行くぞ
急がせて
南側は何もない
アレクサンダー 広場駅まで25秒
こちら３班 デモ隊で一杯です...
彼女を守れません
彼女を降ろして
デルタ班 急げ！
乗ってない 消えました
バカめ！
車中には居ません
- ジェイソン 許して - 言ったはずだ
覚えてるか？
“俺に構うな”と言っただろ
誓ってもいい 彼らにも言ったのよ
いくつか質問する
正直に答えてくれ
でないと 殺すぞ
デルタ 応答しろ
捜索中だ！
パメラ・ランディは何者だ？
特殊任務の責任者よ
トレッドストーンの？
いいえ 副局長よ
なぜ俺を狙う？
先週 局の工作員が
別の作戦で取引 するはずだった
スパイの情報よ
- それで？ - あなたが殺したでしょ
- 俺が？ - 指紋があったわ
検索したらトレッドストーン に行き着いて
指紋が一致した
- あり得ない - なぜこんな事を？
なぜ戻ってきたの？ ランディに見つかって...
黙るんだ
先週 俺はインドに居て マリーを目の前で亡くした
俺を狙ったが 彼女が殺された
カタをつける
見つけて
俺をどうする気だ？
なぜ嵌めたりする？
私はアボットに呼ばれただけ
アボット？ 何者だ？
コンクリンの上司で 彼が トレッドストーンを閉鎖したの
- このベルリンに居るのか？ - そうよ
トレッドストーンの責任者か？
トレッドストーンの責任者だな？
ええ コンクリンは 彼に報告してた
お願い…信じて
買おうとしたファイルは？
コンクリンのものよ
ロシアの政治家が 絡んでる...
ネスキか
何の事？
訓練は終わった...
俺はいつここに？
どういう事？
トレッドストーンの 仕事だ…ここでした
してないわ
俺の最初の任務は ベルリンだった
ここだ ファイルで読んだろ
ベルリンでは 働いてない
最初の任務だ！
最初はジュネーブよ
クソっ！
本当よ！
俺はここにいた！
記録にないの
ここに来たんだ！
違うわ 信じて
パム 見てください アレクサンダー広場です
三階層に15の地下道があって
５ブロック内に収束してます
ここは ルフトシュッツブンカーで
昔の防空壕です
何人行ったの？
二人が中に下りて
残りは捜索に散ってます
ここの警備は？
ここって...地上の？
このビルよ
階段や廊下やホール 全てよ
完了しています
では公開捜査に
ベルリン警察へ 彼の写真を
インドの話も確認して
すぐやります
とんだ泥沼に 嵌ったな パメラ
長靴もなしで
彼はベルリンの取引を 知らないって
ニッキーが盗聴器を 持ってたからさ
我々に聞かせるためだ
そんな冷静な 態度じゃなかった
奴がベルリンにいたのは確かだ
奴の心は壊れてる 我々が壊したんだ
- そして今... - 今度は何？ 殺すの？
ずっと そればかりね
君がトレッドストーンの責任者 とも言った それも信じるのか？
ボーンはきっと何かを知ってる
君が追ってると知ってるさ
そろそろ自分を守る 心配でもしたらどうだ
写真を確認して 届いてる？
お見せしたい物が... 632.5
- 民主派の理想家 石油の私有化を批判 -
- ネスキ夫妻 ドイツの ホテルで射殺体で発見 -
- 妻が殺害して自殺 -
- ブレッカー・ホテル－
私の役割は 済ませました
ランディの前に あなたに見せます
どうも気になって 昨夜ここに来たんです
あなたに賛成です コンクリンは変人でしたが...
裏切り者じゃない
何の話だ ダニー？
この４本の電線管が ビルの電力供給源です
ご存じですね
２つの分電盤が 壊されるはずが
２個目
こっちは不発でした
でも これは全く無意味です
上のブレーカー用の サブラインです
なぜこんな物を？
知識と技術があれば...
無駄だと分かります
ボーンなら
偽装だったのか？
断言はできません
でも誰かが攪乱のために...
コンクリンとボーンに 罪を着せたのでは？
ボーンは無関係だとしたら
もう一回 見せてくれ
はい
それで あなたは...
奴が出てくる
これは演習ではない
分かってるな？
実戦だ...しっかりやれ
向こうで待ってる
－ブレッカー・ホテル－
今晩は いらっしゃいませ
部屋はあるかな
ご予約は？ いいえ
645号室は？ 前に泊まったので
ふさがっています
644号室では？ 廊下の向かい側です
お客様？
644号室では？
それでいい
パスポートとご署名を
こちらに
いい夜を
どこだ？
ブレッカーホテル
- 行くぞ - 車を用意しろ！
- ブレッカー？ 遠いの？ - 数分です
おめでとう 兵士よ
訓練は終わった
やれ！
黒革のコートに 黒いTシャツとズボン
警察は宿泊客を集めて
一人ずつ調べてます
ご立派ね
なぜここに？
ただの宿泊でしょう
- 逃がしたのか？ - そのようです
ですがニッキーは ウェスティンに戻りました
ボーンが解放したんです
解放した？ はい
ダニー・ゾーンはどこです？
彼女の事情聴取に 行かせた
何でボーンはここに？
まだ何とも
ランディは二階にいます
後で電話するそうです
そうか
私はタクシーで ホテルに戻る
奴の部屋は 向かい側です
なぜ この部屋に？
何か？
ここ 写真で見たわ
チョークで枠が 描かれてた
ネスキの遺体の周りに
ここで妻に殺されたんですか？
まだ妻が殺したと思う？
奴はこの窓から
ベルリン警察から連絡が
ダニー・ゾーンの 遺体が発見されました
二人はボーンの足取りを
詳しく調べて
アボットにホテルで 私を待つよう言って
彼に会うわ
- はい - 私だ
ネスキの件だ
盗聴される
ボーンが消えれば安全だ
奴を殺せば 捜査も終わる
残念だが君とは もうお別れだ
ユーリ…お前はＣＩＡの ２千万ドルで石油利権を買った
貸しがある
分け前は払った
お互い金持ちになった
君に借りはない
今なら まだ助かる ボーンを殺せ 聞いてるか？
まだ野放しだ すぐ捕まえろ
ジェイソンを捕まえて...
今さら泣きついても 無駄か...
無駄だ
マリーを殺した
あれはミスだ
お前を殺すはずが...
私とネスキをつなぐ ファイルがあった
ファイルが消え 君が疑われれば...
10年は亡霊を追う事になる
それが理由か
ネスキを殺し
マリーを殺した
彼女を殺したのは君だ
君が彼女の車に乗り
巻き込んだ時点で 彼女は終わってた
構うなと言ったろ？ 俺は離脱して...
世界の反対に居たんだぞ！
どこでも同じさ
これが結末だ
ジェイソン 殺し屋だ それが君の正体だ
これからもな
さあ 早く殺れ
それは彼女が嫌がる...
だから生かしてやる
私は愛国者だ 国に身を捧げた
ダニー・ゾーンは？
不運だった
犠牲者だ
どうする気？
悔いはない
いや それはもういい
彼が来たらすぐ電話を
いや それはいい
同期できます
こつは誰だ？
プラットフォームＢ
さあ 早く殺れ
それは彼女が嫌がる...
だから生かしてやる
ラングレーから電話で
アボットの記録を 詳査するそうです
マーシャルはボーンの 事も知りたいと
テディ これは誰だ？
ほらそこ！そこだ！
すぐそこを通る
ボーンだ
見つけたぞ！
画像だ！
モニターに出ました
また来るぞ
フレームに入った
コートの奴だ！
どこの列車だ？
モスクワ行き
モスクワへ？
ロシア内務省を 787.5
ロシア モスクワ
電話が通じない どうした
１カ月休暇のはずだろ
ポーンは死んだと言ったな
この住所まで行けるか？
払いはルーブル？
ドルだ
配車係 34号車が 駅を出発した
待っててくれ
アメリカ人？ そうだ
こんにちは
48号室の女性を探してる
ネスキの娘？ もう住んでない
市外に越したの
確かオランニ16番地よ
俺は私服警官だ！
下がれ
伏せてろ！
おい 人の車に触るな
ＦＳＢの救援要請 高速を追跡中
騒がないでくれ
お金も麻薬もないわ
座ってくれ
その椅子に
英語は話せる
傷つける気はない
心配ない
大きくなった
思ってたより大人だ
その写真
大事にしてるのか？
別に ただの写真よ
違うだろ
死の真相を知らないからだ
知ってる
いや 知らない
俺なら知りたい
本当の事を...
“母は父を殺してない”...
“母も自殺じゃない”と...
何？
そうじゃなかった
俺が殺した
俺が...
任務だった
初めての
君のお父さんは １人のはずだった
だが お母さんが...
そこに来ていた
それで計画が狂った
これで変わる
これを知れば
そうだろ？
愛する人を奪われたら...
真実を知りたいだろう
すまない 842.5
ニューヨーク
パメラ・ランディ
まだ俺を探してるな
ボーン？
なぜだ？
お礼が言いたくて
テープの件よ
おかげで全て解決した
終わったのよ
あなたに謝らないと
公式にか？
オフレコよ 分かるでしょ
じゃあ
待って
デビッド・ウェッブ
あなたの本名
71年4月15日生まれ ミズーリ州ニクサ
会って話さない？
ボーン？
少し休めよ パム 疲れた顔だ
♪ ♪ Extreme ways are back again ♪ ♪
♪ ♪ Extreme places I didn't know ♪ ♪
♪ ♪ I broke everything new again ♪ ♪
♪ ♪ Everything that I'd owned ♪ ♪
♪ ♪ I threw it out the windows Came along ♪ ♪
♪ ♪ Extreme ways I know will part the colors of my sea ♪ ♪
♪ ♪ Perfect color me ♪ ♪
♪ ♪ Extreme ways that help me ♪ ♪
♪ ♪ They help me out late at night ♪ ♪
♪ ♪ Extreme places I had gone ♪ ♪
♪ ♪ That never see any light ♪ ♪
♪ ♪ Dirty basements, dirty noise ♪ ♪
♪ ♪ Dirty places comin'through ♪ ♪
♪ ♪ Extreme worlds alone ♪ ♪
♪ ♪ Did you ever like it planned ♪ ♪
♪ ♪ I would stand in line for this ♪ ♪
♪ ♪ There's always room in life for this ♪ ♪
♪ ♪ Oh, baby ♪ ♪
♪ ♪ Then it fell apart ♪ ♪
♪ ♪ It fell apart ♪ ♪
♪ ♪ Oh, baby ♪ ♪
♪ ♪ Then it fell apart ♪ ♪
♪ ♪ It fell apart ♪ ♪
♪ ♪ Oh, baby ♪ ♪
♪ ♪ Then it fell apart ♪ ♪
♪ ♪ It fell apart ♪ ♪
♪ ♪ Oh, baby ♪ ♪
♪ ♪ Like it always does ♪ ♪
♪ ♪ Always does ♪ ♪
♪ ♪ Extreme sounds that told me ♪ ♪
♪ ♪ They held me down every night ♪ ♪
♪ ♪ I didn't have much to say ♪ ♪
♪ ♪ I didn't give up the light ♪ ♪
♪ ♪ I closed my eyes and closed myself ♪ ♪
♪ ♪ And closed my world ♪ ♪
♪ ♪ And never opened up to anything ♪ ♪
♪ ♪ That could get me at all ♪ ♪
♪ ♪ I had to close down everything ♪ ♪
♪ ♪ I had to close down my mind ♪ ♪
♪ ♪ Too many things to cover me ♪ ♪
♪ ♪ Too much can make me blind ♪ ♪
♪ ♪ I've seen so much in so many places ♪ ♪
♪ ♪ So many heartaches, so many faces ♪ ♪
♪ ♪ So many dirty things ♪ ♪
♪ ♪ You couldn't even believe ♪ ♪
♪ ♪ I would stand in line for this ♪ ♪
♪ ♪ It's always good in life for this ♪ ♪
♪ ♪ Oh, baby ♪ ♪
♪ ♪ Then it fell apart ♪ ♪
♪ ♪ It fell apart ♪ ♪
♪ ♪ Oh, baby ♪ ♪
♪ ♪ Then it fell apart ♪ ♪
♪ ♪ It fell apart ♪ ♪
♪ ♪ Oh, baby ♪ ♪
♪ ♪ Then it fell apart ♪ ♪
♪ ♪ It fell apart ♪ ♪
♪ ♪ Oh, baby ♪ ♪
♪ ♪ Like it always does ♪ ♪
♪ ♪ Always does ♪ ♪
- Hirsch -