Professor, her er resten fra den indianske graven.
- For et fantastisk funn. - Ja. Jeg legger meg.
Takk, Marissa. God natt.
Ikke vær oppe for lenge.
Hallo. Charles? Jeg håper du har godt nytt.
Vi er inne i innerste kammer, og fant kraniet til høvding Six Bears!
Fantastisk. Charles. Agenterne våre blir glade.
- Jeg trodde forbannelsen virket. - Når ble du overtroisk?
Da vi investerte ti millioner i prosjektet.
Hallo?
Pokker.
Hjelp! Hjelp meg!
Lukk opp! Hjelp!
Hei! Hva gjør du her?
Hjelp meg, vær så snill! Han kommer.
Der.
Stopp der.
Hold deg vekk.
- Signal? - Nei.
Fikk det.
- Dakota, York her. - Mottar signalet.
- Vi er avslørt. - Avgi rapport.
Hele laget er vekk. Alle som en.
Bare Terry og jeg igjen. Det var et bakhold.
Ca. 70 km fra folk.
Uten ammunisjon. Vi må vekk herfra nå!
Hør etter: Vi overlever ikke natten. Dere må få oss ut nå, forstått?
Dakota?
- Telefonen er død. - Den er her.
De kan peile telefonen. Ha den på.
- Vi har en halv times lys. - Vi kommer maks åtte km videre.
- Vi gjør oss klar. - Ansikt til ansikt?
Ja.
HEMMELIG REDNINGSSTYRKE
Samling, folkens.
JSOC fikk dette for vel tre uker siden.
Hør etter.
Han kommer i skumringen.
Sambandsutstyret svikter.
Radioer og mobiltelefoner dør.
Først Neumeyer. Sporløst. Så Bleighlock.
Sporløst.
Så Terry.
Jeg så ham bli sløyd som en fisk.
Jeg kan ikke beskrive den. Jeg har aldri sett noe liknende.
Den er der ute. Den iakttar deg.
Den jager deg.
Gud hjelpe deg.
De var på trening. JSOC sendte ut fire menn.
De forsvant sporløst.
Så to firemannslag er savnet.
Vi skal stoppe dette.
Vi har klarsignal til å bruke alle midler.
Vi har også rett til å drepe.
De forsvant en om gangen.
- Er sivilister også blitt angrepet? - To arkeologer for fire uker siden.
Nå vet dere alt jeg vet.
Okay, folkens. Her ga Kansas sin siste melding.
De var på vei ned.
Jeg bare venter på at noen roper "Skjult kamera!".
De er sikkert fra Delta Force.
Hva er problemet?
Jeg vet ikke, Mike.
Et oppdrag som dette, med et lag som dette ...?
Greit med forkledning og sånn, men ...
Jeg er vel gammeldags.
Davis. Undervannssprenging, rekognosering og samband.
Stella Cordero. Skyteinstruktør ved skarpskytterskolen.
Hvis du kan se det, kan jeg skyte det.
Smith. Nærkamp og sprengning.
Scott. Etterretning.
Skikkelig villmark, hva?
Det her hadde York klart seg ut av. Med eller uten kompass.
Han maste skikkelig om å få bli med på laget.
Tøff jævel, sjef.
La oss håpe det. Kom an.
La oss finne ut så mye vi kan.
Jeg trenger alt dere kan finne.
Jordsmonn som blir forstyrret kan vise temperaturforskjell.
- Jeg vet det. - Gjør du?
Med følsomt utstyr kan man finne et lik en måned etter begravelsen.
Gammel hylse.
Fra en .300 Savage. Jaktrifle.
Ca. seks måneder gammel, viser misfargingen.
Skikkelig eplekjekk, du?
Erfarne skarpskyttere dypper patronene i motorolje.
Det tar glansen, så de ser gamle ut.
Husker du Kandahar?
Leve på hest i to uker. Mord ved første kontakt.
Og der skulle vi bare fort inn og ut igjen.
Jeg husker det.
Hele fjellsida eksploderte jo.
Løpet på skyteren var rødglødende.
Det må ha vært en hel divisjon i den hulen.
Vi kjenner disse karene.
De er de beste. De forsvinner ikke bare.
Jeg vet det. Tro meg, jeg vet det.
Terrys lighter. Ta den med.
- Hva er flekkene? - Blod, vesla.
- De har vel skutt et rådyr. - Det forklarer den herlige duften.
Det er ikke jakttid.
Det blør mer enn du tror når du kutter strupen på noen.
Det er ikke lett å drepe med kniv. Særlig ikke slike som dem.
Det krever spesiell trening.
Okay, folkens. Pakk sammen.
Et sted til. Omaha er fire timer unna.
Er du okay?
Jeg kjente York.
Han var den beste med skytevåpen og kniv.
Han trente meg.
Det var ikke noe i verden som kunne skremme ham.
Jeg trekker litt bakover. Snuser litt rundt.
Jeg håper Smith rekker tilbake.
Vi tok jegerskolen sammen.
Hun følger sporene.
Hun får 20 minutter, så prøver vi radioen.
Leary er litt barsk, og terrenget kan lure en.
Hun klarer seg nok.
- Vi har gått fra Smith. - Hun tar oss igjen.
Bål.
En mann alene. Ser ut som en omstreifer.
Det er ikke vår mann.
God dag, gamling.
Har du bønner?
Å, kanskje.
Er du sulten? Vil du ha?
Bønner er gode. Bare å varme, så er de ferdige.
- Har du vært her lenge? - Har du bønner?
Vær så god.
Vi leter etter noen venner. De var her for noen uker siden.
- Dette er feltrasjoner. - Vi har bare det.
De var også fra hæren.
Vil du ha en bokseåpner...?
Gamle Joe ...
... må vise de andre at han eier mannsmot.
Han må skalpere noen krigere. Harde karer, som dere.
Gamle Joe ...
... må vise de andre at han eier mannsmot.
Den rødhuden har nok solstikk.
- Han må skalpere noen krigere. - Han har vært for mye alene.
Harde karer. Som dere.
Han går løs på de hardeste, villeste. Uten en tanke.
- Håper det smaker. - De kaller ham:
Cotton Mouth Joe.
Pass på hårpryden, soldat.
Det er noe mystisk der fremme.
Hva er det?
Glem det. En hest med rytter.
Sjef, vi undersøker dette stedet.
Sett ut vakter! Finn ham!
Det er sprøtt.
Tråd av neslefiber. Som Irokeserne brukte.
Irokeserne dro opptil 1 500 km på tokt inn i fiendeland.
Ingen spor. Vi ville ha sett ham hvis han hadde flyktet.
Hørte dere noe? Hva var det?
Okay. Vi må videre.
Sjef, dette ser ikke bra ut.
Jeg forstår det ikke.
Det må være et sterkt magnetfelt her i dalen.
Greit. Da drar vi.
Sterke magnetfelter kan påvirke hjernen. Du ser syner.
Vi er ikke alene.
Siden vi traff indianeren, har vi hatt følge.
Det vedder jeg livet på. Noen skygger oss, sjef.
Ja. Du føler deg liksom litt spesiell da.
Hør her.
Vi finner Omahas siste stilling, så tørner vi inn for natten.
Og hvis noen ser noe, går vi til strid.
Men hold dere til fakta, ikke fornemmelser.
Ikke la fantasien løpe løpsk.
Jeg vil ha lysgranater og snubletråd.
Husk at det er sivilt område.
Ikke skyt uten å være helt sikre.
Sivilt område der åtte av landets råeste stridende har gått dukken.
Det lukter råtten frukt.
Det er råttent kjøtt. Man venner seg aldri til det.
Det minner meg om Laos.
Det fins et sted der elvene renner feil vei.
Det skjer rare ting. Uforklarlige hendelser.
Der er de vant til det.
Folk forsvinner, dukker opp igjen 50 km unna, sånne greier.
Jeg spiste der engang. I Mao-pagoden.
Levende skorpioner med ris. Du spiser dem med spisepinner.
Biter av halen, dypper den i soya. Du ville likt det.
Du må være litt selvpiner. Hekta på spenning.
- Du trenger ikke snakke til meg. - Slapp av, berte. Du er tøff nok.
Pass på. En indiansk gravplass.
Det stedet er litt nifst.
Bare hør.
Ingen biler, ingen fly, ingen fugler.
Det de første menneskene hørte.
Det de siste menneskene vil høre.
Vinden i trærne og tidens gang.
- Du har filt mye på den, hva? - For mye?
Bare litt.
Vi har vakt en time om gangen. Hold dere for Guds skyld våkne.
Vekk meg hvis det blir for mye.
Jeg klarer det.
De sier at vi ikke eier jorda, men at jorda eier oss.
Ikke vær redd. Smith er nær.
- Hvor lenge har du vært Delta? - Delta fins ikke.
Du vet hva jeg mener.
Lenge nok til å vite når jeg blir distrahert.
Vær på vakt, og hold hodet kaldt.
Oberron.
Kom igjen. Våkn opp.
Oberron og Davis er vekk. Med utstyr, våpen, alt.
Oberron vekket meg før min vakt.
Davis var oppe. Jeg så henne.
Hun avløste meg. De går til angrep.
Jeg skjønner det ikke.
Hvis ikke du er en indianer på 200 år som elsker stridsproviant.
Det fins ikke spor. De har bare forsvunnet.
Jeg er klar til å gi denne Cotton Mouth Joe et lite helvete.
- Har Oberron satellittmodemet? - Nei, det lå igjen.
- Du kan spise. Vi venter. - Jeg spiser underveis.
Smith, Davis, og nå Oberron? Hvordan bekjempe noe usynlig?
Det er ferskt, men vi har ikke sett det før.
Han er alene. Kanskje to en halv time siden.
Retning så i lendet. Han er bevæpnet.
Det er ikke ham.
Jeg vet det. Fienden bruker ikke rifle.
Krypskyttere.
- De sa hvor vi var, ikke sant? - Hva mener du?
Jefferson og Sheridan. De forsvant i natt.
Dere fanget dem. Jeg vet hva dere pleier å gjøre.
Best du forsvinner. Ser jeg deg igjen, dreper jeg deg.
- Ti år før hadde jeg drept dem. - Alt klart høyere opp.
Nathan, der er den lyden igjen.
Jeg vil ikke dø. Jeg vil hjem.
- Det er noe her. - Hva er det?
Omaha.
Greit, folkens.
Kanskje vår siste sjanse til å finne ut hva som skjedde.
Finn det, pakk det, merk det.
Sjekk apparatene.
- GPS virker ikke. - Lasersiktet er svart.
Avstandsmåleren er død. Hva skjer her?
- Der kommer den vinden igjen. - Lukta går gjennom marg og bein.
Vi er oppdaget!
Søk dekning!
Ikke skyt.
En mann til hest. Han er alene.
Gi deg til kjenne! Dette er hæren på militært oppdrag.
Jeg gjentar: gi deg til kjenne.
Nå!
Gå frem. Vi dekker deg.
Jævlig stank det der, kamerat.
Hellige Guds moder, hva er du?
Skyt!
Kode blå. Kan noen høre meg?
Angel Hawk her. Vi mottar kode blå.
Jeg mottar, Angel Hawk. Over.
- Gi deg til kjenne. - Kaptein Mike Leary.
Jeg er på spesialoppdrag.
Vi har hørt eksplosjoner. Hva er problemet?
Vi blir angrepet, ukjent fiende.
Jeg har sårede. Trenger evakuering.
Nei, landeplass er 3 km unna. Vi kan gi luftstøtte.
Sjef!
Vi kommer inn nå. Vi ser deg, kaptein.
Vi ser rytteren. Er det fienden?
Ja, jeg gjentar: Ja!. Trenger all hjelp vi kan få.
Sjef, fort! Det er Oberron.
Scott! Helvete også.
Scott, hent legeveska!
Få det av! Kom igjen!
Bli her, makker. Få den opp!
Det er et spøkelse. Jeg så det.
Han overlever oss alle.
Rolig nå. Dette klarer du.
Mer blod. Få inn nåla.
Vi må vekk.
Du klarer deg.
Hvert år er det en time. Fullstendig uten grunn ...
Stimer av laks.
De spretter i vilden sky.
Du må se det, sjef.
Lov meg at du tar fri.
Lov meg det. Lov meg at du vil se det.
Jeg lover deg at vi ser det sammen, kamerat.
Vi ser det sammen. Rodriguez.
Hvor faen er Lawrence? Finn Lawrence.
Finn ham nå!
- Hva gjør vi, Mike? - Det går bra. Du klarer deg.
Faen i helvete.
Det går bra. Det går bra.
De sier så mye om første gang man dreper.
Hvordan det påvirker deg. De sier du aldri glemmer det.
Men det gjør du. Etter en stund blander du gangene.
Men å miste en mann fra din egen enhet er noe annet.
Det sitter i.
Halv tre om natta når barna sover i rommet ved siden av.
Da kommer de tilbake. Alle sammen. Alle ansiktene.
Du gjorde så godt du kunne.
Vi skjøt og drepte en av våre egne.
Lawrence er vekk. Uten et spor. Ingenting.
Den lurte oss. Hva faen den enn var.
Den rundlurte oss skikkelig.
Går det bra?
Det føltes rart å ta av kjenningsmerket.
Benektbarhet.
Det har jeg hørt om.
Hæren har vært alt for meg.
Og på det første oppdraget må jeg gå som sivilist.
Det er bare dette oppdraget. Ikke bry deg om det.
Har du noen gang jaget mennesker?
For noen er det en tradisjon.
Jicarilla, Navajo, Coeur D'Alene.
Det tar lang tid å lære å jage som dem.
Hva kan du se?
En hest er det letteste dyret å spore.
Det fins ingen hovspor.
Dette stemmer ikke.
Hør her, folkens. Vi får sette ut et åte.
Uten spor får vi ikke tatt den.
Vi må lokke den til oss.
Hvis det puster, kan jeg drepe det.
Faen i helvete!
Målet er å holde oss i live.
Vi må vekk fra området. Trekke oss ut og planlegge.
Og det med en gang.
Scott, kom inn. Cordero her. Meld dere igjen.
Jeg fatter ikke at ikke hesten ble truffet.
- Har den panser? - Panser har ikke noe å si.
Den kan stoppes, det beviste Rodriguez.
- Den var rett over ham. - Den er ikke menneskelig.
Hvis jeg kan komme innpå med denne landminen, -
- valser den ned alt i 50 meters omkrets.
Hva den enn er, vil den angre på at den drepte mannskapet mitt.
Det sverger jeg.
- Der har den satt spor. - Da kan vi følge den.
Kom igjen. Følg meg.
- Går det bra? - Jeg overlever.
Tauet.
Helvete.
Alt i orden? Hva var det der nede?
Spør meg aldri om det mer. Fortsett.
- Sporet er vekk. - Da er den bak oss.
Der! Jeg har den.
Den leker med oss.
Scott, hva gjør du her?
Ikke dra fra meg. sjef. Ikke alene, sånn som dette.
- Det gjør så vondt. - Den driver oss til vanvidd.
- Sjef. - Vi så ham dø. Han er død!
Ikke la meg i stikken, sjef. Ikke alene, på denne måten.
Du får ikke tak i ham.
Jeg vil ikke ta ham. Jeg vil ta den.
Faen!
Faen også. Gi meg hele avdelingen min, -
- så kliner jeg vesenet opp på oberstens vegg. Den virker ikke.
- Rodriguez. - Den leker med oss ennå.
Vi går i ring.
Mose gror på nordsiden av trær. Vi kan orientere etter det.
Sjekk åsryggen. Jeg går rundt foten.
Av sted.
Ikke vær redd, kamerat.
Dette vesenet skal snart møte sin skaper.
Kom igjen!
CHEROKEE PEAK KJEMISK INDUSTRI
Hva ...?
Vakt! Fort!
Greit, kom igjen. Du klarer deg.
Ikke vær redd. Den er oppe ved Cherokee Peak.
Gi meg en hånd her. De skal nok ta seg av deg.
- Bryt strømmen. - Ikke ennå.
- Hvem er du? - Militæret.
- Er du med den enheten? - Riktig. Det som er igjen.
Hvor er resten?
Døde.
- Er den der inne? - Ja, for faen.
- Jeg går inn. - Vent litt.
Det er brennende kjemikalier og lik overalt.
Jeg har kommandoen her. Dette er ikke noen sivil sak.
Forstått?
Jeg trenger hjelp. Våpen. Hva med noe større? Den der?
- Hva heter du? - Hal.
- Har du radio, Hal? - Ja, her.
Sett den på kanal tre.
- Hal, er du der? - Ja.
- Bryt strømmen. - Javel. Vi slår av strømmen nå.
- Hva skjer? - Rolig. Hvor er hovedbryterne?
Den veien!
Kom dere ut.
Ut herfra! Skynd dere! Skynd dere! Kom an! Løp for livet!
Stedet går i luften. Kom igjen, heng i! Ut herfra!
Skynd dere! Løp for livet!
Okay, Hal. Kan du høre meg?
Når jeg sier fra, slår du på strømmen.
Ja, sånn. Sånn. Bare kom igjen.
Sånn. Opp med deg. Fortsett.
Kom endelig nærmere. Hal, kan du høre meg?
Jeg sier fra. Når jeg er klar, slår du på.
Full kraft. Forstått?
Kom igjen, åpne døra. Gå inn døra.
Gjør det nå.
Nå, Hal! Svi det svinet!
Hva faen skjedde?
Det er slutt. Det er over.