Og godt, meget godt.
Og...
Bare få glansen ned på læberne.
Ja, jeg forstod det.
Sæt J et sted, måske der?
Hvad synes du?
- Prøv til højre. - Okay. Hvad med der?
Ja, det kan jeg godt lide.
Lad os blive skøre.
- Tag en pause? - Fem minutter.
- Hvordan ser det ud? - Ser godt ud.
Fremragende.
Hej.
Så hvad sagde de?
Virkelig?
Jeg kan ikke bare få en dag?
Nej, det er bare, du ved, jeg tænkte, at jeg måske ville få det
en hviledag, men åbenbart ikke.
Okay.
Nej, uanset hvad.
Tak fordi du prøvede.
Okay.
Du er den eneste, der elsker mig, Suzie.
Hej. Har du det okay?
Øh, jeg vil have en æble martini.
Og hvis jeg kunne få vand og fad?
Du har det.
Hej, Suzie, er det godt?
Ja.
Hvor er jeg?
Fuck dig!
Hvordan kom du ind i min lejlighed?
Slip mig ud herfra, din skide!
Dit svin!
Beskidt voyeur.
Du slipper ikke afsted med det her.
Der vil være politi over det hele!
Slip mig venligst!
Undskyld!
Jeg gør hvad du vil.
Hvad som helst.
Jeg lover, at jeg ikke vil være ulydig.
Vær venlig!
Vær venlig. Vær venlig.
Nej tak! Undskyld!
Undskyld!
Ingen!
Vær venlig...
Ingen!
Vær venlig.
Ingen! Vær sød at lade være!
Vær venlig!
Ingen! Vær venlig!
Ingen!
Hold op!
Fadervor, som er i himlen...
- Undskyld. Vær venlig! - Helliget blive dit navn.
Få mig ud herfra!
Nej tak. Undskyld. Undskyld.
Nørd.
Jeg gør hvad du vil.
Hvad som helst!
Ingen!
Nørd!
Ingen!
Hjælp!
Nej, ved du hvad? De er...
Nej aldrig.
Der er bestemt ingen Mr. Right.
Mine forældre stod vist ikke i kø
da det kærlige gen var ved at blive svigtet.
Ingen!
Hvad laver du?
Vær venlig.
I have money.
Venligst, jeg vil give dig, hvad du vil have.
Bare... fortæl mig, hvad du har brug for, og jeg kan...
Jeg kan hente det til dig.
Vær venlig.
Hvorfor?
Lad mig venligst gå.
Ingen! Ingen!
Hvad er det?
Ingen!
Vær venlig.
Ingen! Ingen!
Ingen.
Ingen!
Ingen! Vær venlig!
Ingen!
Ja, jeg tænker... Hvordan skal jeg sige det?
Skønhed åbner døre, ikke?
Se, det er ikke kun mig, der tænker sådan.
Dette er et videnskabeligt faktum.
Skønhed hersker, og det har den altid gjort, og det vil den altid gøre.
Fanget.
Hvorfor?
Vær venlig!
Vær venlig.
Vær venlig at hjælpe mig.
Hjælp.
Hej.
Hej. Tændstikker.
Jeg er Gary.
Jennifer.
Dem kan vi ikke spilde.
Hvad gør vi, når de alle er væk?
Vi bliver bare ved med at snakke, okay? Vi skal snakke os igennem.
- Vi skal væk herfra. - Men hele dette sted er forseglet.
Jeg synes, det er ligesom en slags vinkælder.
Jeg prøvede at gå gennem ventilationsåbningerne.
Jeg fik en del af vejen.
Han fangede mig.
Har du set ham?
Nej. Han har bedøvet mig.
Jeg har absolut ingen sans for tid.
Gud, jeg ved, at det kan lyde utrolig egoistisk,
men lige nu takker jeg Gud for, at jeg ikke er alene.
Også mig.
Er du okay?
Jah.
Du kan høre mig?
Kom herned lige nu!
Tror du, han har lyttet til os?
Må regne ja.
Forudsat at han endda er en han.
Tro mig, han er en han.
Kender du det for en kendsgerning?
Ja. Jeg er blevet forfulgt, og jeg kender kryb.
Det følger med jobbet.
Fortæller du mig, at det er en stor sag, at du er væk?
Måske, måske ikke.
Jeg flåede ud et par gange.
Han ved alt om mig.
Han har været i min lejlighed.
Ja, han fik bøger og ting fra mig.
Ja, han har mit tøj.
Alt andet var nemt.
Let?
Hver interviewer har spurgt mig om alt, hvad du kan forestille dig.
"Hvad er du bange for?
Hvad er din idé om helvede?"
Giver du dem altid svarene?
Nogle gange fortæller du dem sandheden, nogle gange gør du ikke.
Men selv din idé om helvede...
Det fortalte jeg dem ikke.
Lad mig gætte. Isolation?
Fuck.
For pokker.
Det er okay. Se på mig.
Hvordan fik han dig?
Jeg fik lyst til at tage til denne... velgørenhedsbegivenhed i en klub i Soho.
Nogen må have puttet noget i min drink.
Det sidste jeg husker
blev afføring på badeværelset.
I slutningen af dag 2 i søgningen efter skuespillerinde/model Jennifer Tree
politiet har stadig ingen spor.
Det fortalte en talsmand for berømtheden til stationen
at de ikke har hørt fra hende.
Hun blev sidst set for to nætter siden, da stjernerne besøgte Sohos klub.
Hvis du er herinde
hvad vil du have?
Jeg vidste, at du også ville gøre det her mod mig.
Du ved hvad? Jeg har aldrig været tryg ved mørket
at være alene.
Det har altid været en fobi.
Bare naturen er så fantastisk, synes du ikke?
Det var også lidt skræmmende på samme tid, selvom jeg elskede det.
Al den plads er det, der skræmmer mig.
Hjælp!
Her i offentligheden,
hvordan kunne de nægte forretningen, ved du?
Det er bare sådan... Jeg hjalp dem på en måde.
Hjælp!
Hjælp! Hjælp mig!
Jennifer!
Hjælp!
Lad mig komme ud herfra!
Vær venlig!
My God.
Hjælp! Hjælp!
Hej! Rør hende ikke!
Hjælp mig!
Fuck!
Fuck dig! Fuck dig!
Hjælp!
Vær venlig!
Ingen!
Hjælp!
Hvorfor?
Hjælp!
Kom nu.
Det er okay.
Jeg har dig. Jeg har dig.
Kom nu!
- Fortsæt. - Hvad?
Fortsæt. Kom nu kom nu.
Hvor er vi?
Krybekælder.
Stueetagen til dette hus
det er lige over vores hoveder, tror jeg.
Kom nu.
Fuck!
"Hvorfor sker der dårlige ting for gode mennesker," spørger du?
Det er mysteriet.
Ingen!
- Batteriet er dødt. - Slå hætten op!
Fyr den op!
Tak skal du have.
Gary! Gary!
Gary! Ingen!
Ingen! For pokker!
Ingen! Ingen!
Shit.
Ingen! Ingen!
Suzie?
Suzie!
God.
Ingen.
Shit.
Vær venlig.
God!
Nej tak. Shit.
Ingen.
Ingen!
Ingen.
For pokker.
Undskyld.
Leder efter enhver form for bly.
Indtil videre har de interviewet alle fra dørmanden til restauratøren...
Suzie.
Suzie. Suzie.
Suzie! Hej! Hej!
- Jeg var en rebel. - Virkelig?
I gymnasiet.
Har altid haft en lille bh-strop vist,
sort læbestift, du ved.
Gud. Men du ved, jeg kunne godt lide opmærksomheden
gå ned ad fortovet, og alle de øjne rettet mod mig.
Højre.
Men du ved, hvis en fyr prøvede at tale med mig, var jeg sådan, hej, så ude derfra.
Vi kommer ikke ud herfra, vel?
Han leger med os og viser sin magt.
Fuck.
Da dørene åbnede, rørte vi os ikke.
Jeg ville.
Ja.
Jeg var bange for, at du ikke var ægte.
Hvad er ægte?
Hvad du kan røre ved.
Nøglenummer 4.
Nej, lad være.
Kom her!
Hvad er ægte? Fortæl mig igen.
Hvad du kan røre ved.
Hvad...
Hvad er det?
- Nej. - Se ikke på det.
Nej, se ikke på det.
Ingen.
Din syge, forskruede freak!
Tror du ikke jeg ved det?
Gary!
Kom nu!
Ingen!
Dræb hende ikke.
Undskyld.
Ingen.
Jeg er ked af det, Jennifer.
Nej, dræb ham ikke!
Hvad vil du høre?
Fortæl mig, hvad du vil høre!
Dræb ham ikke!
Vil du dræbe mig?
Fuck.
Lige. Jennifer.
Nej. Nej. Gary.
Få os venligst væk herfra!
Ingen! Ingen! Gary!
Forbliv rolig. Forbliv rolig.
God.
Jeg er så ked af det, skat.
Du ved, når mor rører ved dig,
Jeg elsker dig virkelig.
Kan du... Kan du lide det, når mor rører ved dig, skat?
Jeg elsker bare at røre ved dig.
Mor har det ikke særlig godt, men øhh
det får mig til at føle mig rigtig, rigtig god.
Jeg er så ked af at...
Ga... Gary!
Hej! Hej!
Gary!
Rør hende ikke! Hej!
- Gå væk fra mig! - Dit syge svin!
Hej! Hej!
Dit forskruede røvhul! Hej!
Hej! Hej!
- Hvad... - Rør hende ikke engang!
Dit syge lort!
- Hvad... - Hej!
Se på mig! Se på mig!
Hej! Ja dig!
- Nej! - Mig! Mig, ikke hende!
Mig! Ja!
- Stop det! Stop det! - Ja, kom med det...
Vær venlig! Ingen! Hold op! Ingen!
Ingen! Ingen! Stop det!
Ingen!
Hold op! Ingen!
Fuck dig!
Ingen! Min Gud!
Gud, jeg er ikke din mor!
Du ved hvad? Dræb mig!
Gå! Jeg er klar! Gør det!
Fuck dig!
Gary!
Gary...
Jennifer.
- Jennifer? - Thank God.
Stadig ingen nyheder om Jennifer Tree-forsvinden.
Tilføjet i går aftes, har modellen været forsvundet i fire dage.
Politiet siger, at de er desperate efter enhver form for spor.
Så langt interviewet...
Kan ikke lade være med at stirre på dig.
Tror du dog får det meget?
Kan ikke stoppe med at røre ved dig.
Heller ikke mig.
Jennifer.
Lige.
Jeg er træt.
Kom nu. Kom på benene.
Hej hej. Jeni, tal med mig.
Jeg kan ikke. Jeg kan ikke.
Lad mig bare sove.
Jen, kan du høre mig? Kan du...
Fuck.
Føl dig rigtig, rigtig god.
Jeg er så ked af, at jeg gør dig sur.
Er du ikke sur på mig, okay?
Gary
Gary, er det dig?
Gary...
Det er for at forbande kameraerne.
De koster penge. Er du skør?
Du burde vise mig en smule respekt, mand.
Hej, hej, hej, hej.
Sko af heroppe.
Hvor ofte skal jeg fortælle dig det?
- Hvorfor satte du hende ud nu? - Lad være.
Troede du ville vente til i morgen,
få endnu en aften med heltesex.
Det var mit opkald.
Okay.
Var det godt?
En af de bedste.
Vil du aldrig være den ene?
Den ene?
Oplever det.
Hah, det gør jeg.
Altid.
Du er inde i hende, jeg er inde i hende.
Bliver det aldrig forudsigeligt for dig?
Det er pointen.
Forudsige det.
Jeg sagde, det ville være den fjerde dag.
Det er den fjerde dag.
Hun tilbeder dig.
Hvad hvis jeg ikke vil afslutte denne?
Nå, du kender øvelsen.
Den sidste holdt ikke engang tre dage.
Det er ikke sådan, at vi har noget skrevet i sten.
Hej, se på mig.
Nej, nej, nej, se på mig.
Det gør vi nu
mens hun stadig er et smil på dit lille ansigt.
Ben... Jeg ved ikke med denne pige.
Jeg føler, at dette kunne være den ene.
Du stopper med at spille spillet, før det begynder at spille dig.
Hvad fortæller jeg dig altid?
Spil dem...
Ikke med dem.
Det ville ikke holde.
Det er båndene og bøgerne, der gør det bedre,
få det til at vare evigt, ikke?
Jeg er så ked af det.
Hej.
Ja?
NYPD.
Mr. Dexter?
Hvilken Mr. Dexter vil du have?
Benjamin Dexter. Er han hjemme?
Nej. Jeg kan fortælle ham, at du kiggede forbi.
Du er?
Jeg er hans bror.
Ja, som lastbilen siger?
- Dexter Brothers? Højre? - Ja.
Så vil du åbne døren, hr. Dexter,
eller skal vi slå den af hængslerne?
Bor I altid sammen?
Nej. Dette var vores forældres hus. Min bror bor her.
Det er et ret dårligt snit, du fik der, mand. Er du okay?
Gud, ja. Nej, det er fodbold.
Fortsæt. Sagde du?
Jeg sagde bare, at jeg bliver her et par dage
mens min lejlighed bliver ommøbleret.
Hvor ville det være?
Queens.
Hej, din vask virker ikke derinde.
Ja det ved jeg godt. Min bror bruger ikke dette gulv for meget.
Så I fyre, vil I fortælle mig, hvorfor I er her?
Nå, vi efterforsker en savnet person.
Det er en kvinde.
Her er et billede.
Smuk pige. Hvordan kan jeg hjælpe?
Vi skal bare tjekke om alle, der arbejder for Dexter's Catering.
To minutter, mand.
Et par spørgsmål, vi er væk på ingen tid.
Ja, sikkert. Vil I have en drink eller noget?
Jo da. Har du iste?
Ja, det tror jeg, jeg gør.
- Vil du have en? - Hvad som helst.
Okay. Excuse me.
- Jo da. - Ja, gå videre.
Tag dig tid, mand.
Hej. Vi tænkte, at vi ville spare dig for turen.
Jo da.
Så er du ikke i cateringbranchen med din bror?
Nå, jeg hjælper ham en gang imellem, når han er i klemme.
Som tirsdag aften. Club Shine?
Nej, jeg var der ikke.
Var du der slet ikke?
Ingen.
Okay.
- Her er mit kort. - Tak skal du have.
Okay. Du ved hvad?
Slutspillet er på Channel 9.
- Det er det sidste kvarter. - Det er rigtigt.
Har du noget imod, hvis vi tjekker resultatet rigtig hurtigt?
- Kanal 9? - Ja.
- Ja, det er fantastisk. - Ja.
Måske er din bror tilbage, når spillet er slut.
Hej, se på det her. Vi vinder.
Okay.
Mand. Hvad fanden er det her roache-lort?
Kom for fanden ud herfra.
Se lige det her fanden...
Jeg skal vågne op, Jennifer.
Jennifer.
- Du skal vågne op. Det er overstået. - Nej.
- Over? - Det er overstået.
Der er ingen til at holde os her længere.
Hvordan?
Jeg dræbte dem.
Dem? Ja, der var to af dem, jeg dræbte dem.
My God.
De undervurderede mig. En af dem kom ind, og jeg var klar til ham.
Og jeg fik hans pistol...
Hvor er de?
De er ovenpå. Vi... Vi skal tage et skridt. Kom nu.
Hvor er vi?
I et gammelt hus.
Jeg har ikke været udenfor.
Jeg ved ikke, hvor vi er.
Ringede du til politiet?
Ikke endnu.
Hvor er telefonen?
Jeg ved ikke.
Kom nu.
Her er telefonen.
Nej ikke endnu. Vente. Sid ned.
Jeg tror, at disse syge fjolser optog os.
Du ved, jeg vil gerne finde de bånd.
Hvis de kommer i de forkerte hænder, ved du...
Er du okay?
Gary!
Han var i live.
Du gjorde, hvad du skulle.
Han havde en pistol. Han ville have
Jen, listen to me.
Du gjorde intet forkert.
Han havde en pistol.
Jeg skulle aldrig have efterladt dig alene.
Måske skulle du tage med mig.
Rør ikke ved noget, okay?
Nej, telefonerne er døde. Vi skal tilkalde hjælp.
Sid ned. Vent nu lige her, okay?
Tænk ikke engang på, hvad du lige har gjort.
Nu, et par minutter mere, skal vi væk herfra.
Tigge.
My God.
Jeg har brug for dig til at hjælpe mig med at rydde op.
Du tilhører mig.
Ja.
Vis mig.
Du lille...
Det er ikke mørkt.
Din frække pige.
- Vær ikke dum. - Shit.
Hvor skal du hen?
Kom nu, du kunne ikke engang finde dig selv ved højlys dag.
Kom nu!
Der er ingen, der kommer efter dig!
Jeg er alt hvad du har!
Jennifer?
Der er ingen steder at tage hen, Jennifer.
Tak skal du have.
Tak, Jen.
Hvad er ægte, Gary?
Læg pistolen fra dig, Jen.
Læg den ned.
Ned.
Du skulle have
fik det, skat.
Du ser så smuk ud.
Du er så fucking smuk.
- Er du klar? - Nej.
Er du klar?
Tak for lektionen...
Gary.