1
00:00:24,995 --> 00:00:34,053
- by momo16 -

2
00:00:34,053 --> 00:00:40,053
- yify-torrent -

3
00:01:12,188 --> 00:01:16,810
Saya masih tidak tahu mengapa saya di sini.
Anda tidak hanya dapat membuat mereka berkata ya?

4
00:01:17,093 --> 00:01:19,371
Ya, aku bisa, tapi bukan caraku

5
00:01:19,595 --> 00:01:24,184
Dari semua orang, aku rasa kamu bisa mengerti
perasaanku tentang salah pemakaian

6
00:01:24,500 --> 00:01:28,367
Ah, kekuasaan merusak segalanya,
Ya aku tahu, Charles.

7
00:01:28,671 --> 00:01:32,082
Kapan kamu akan berhenti memarahiku?/
Bila kamu mulai mendengarkannya.

8
00:01:32,342 --> 00:01:34,653
Kamu di sini karena aku perlukan kamu

9
00:01:34,844 --> 00:01:37,411
Kita tidak perlu berhadapan
dengan setiap dari mereka ini?

10
00:01:37,647 --> 00:01:41,325
Tidak, yang 1 ini istimewa

11
00:01:42,719 --> 00:01:45,219
Kampus yang bagus sekali, John,
menurutmu bagaimana?

12
00:01:45,455 --> 00:01:47,888
Yah, brosurnya bagus sekali.

13
00:01:48,124 --> 00:01:51,902
Tapi bagaimana dengan Jean?
Bagaimana dengan penyakitnya?

14
00:01:52,161 --> 00:01:54,405
Penyakit?/
John

15
00:01:54,631 --> 00:01:56,742
Kamu kira putrimu sakit, Tuan Grey?

16
00:01:57,000 --> 00:02:00,678
Mungkin yang terbaik adalah
kamu bicara dengannya sendiri.

17
00:02:00,903 --> 00:02:03,147
Tentu saja.

18
00:02:03,339 --> 00:02:05,772
Jean, bisa turun, sayang?

19
00:02:16,919 --> 00:02:18,863
Kita akan tinggalkanmu.

20
00:02:27,230 --> 00:02:32,930
Sangat kasar untuk baca pikiranku, atau pikiran
Tuan Lensherr, tanpa persetujuan kita.

21
00:02:33,236 --> 00:02:36,647
Menurutmu kamu hanya satu-satunya,
gadis muda?

22
00:02:36,906 --> 00:02:40,095
Kita seperti kamu, jean

23
00:02:41,444 --> 00:02:44,344
Sungguhkah? aku meragukannya.

24
00:03:01,030 --> 00:03:02,919
Oh, Charles

25
00:03:03,666 --> 00:03:06,099
Aku suka yang 1 ini.

26
00:03:06,402 --> 00:03:08,780
Kamu memiliki lebih banyak kekuatan dari yang
kamu bayangkan Jean.

27
00:03:08,971 --> 00:03:12,615
Pertanyaannya adalah, apakah kamu bisa
mengendalikannya?

28
00:03:15,478 --> 00:03:17,589
atau kekuatan yang akan mengendalikanmu?

29
00:03:38,167 --> 00:03:41,389
Warren? apakah baik-baik saja?

30
00:03:43,539 --> 00:03:46,039
Apa yang terjadi?/
Tidak ada, aku akan segera keluar.

31
00:03:46,275 --> 00:03:49,686
Ayo, kamu di dalam sudah lebih dari 1 jam.

32
00:03:50,713 --> 00:03:52,957
Buka pintunya, Warren.

33
00:03:53,182 --> 00:03:55,360
1 detik.

34
00:03:57,386 --> 00:03:59,597
Buka pintunya.

35
00:04:02,391 --> 00:04:06,202
Biarkan aku masuk sekarang,
buka pintunya.

36
00:04:20,943 --> 00:04:23,321
Oh, Tuhan

37
00:04:23,546 --> 00:04:25,814
Bukan dirimu. /
Ayah, maafkan aku.

38
00:05:54,136 --> 00:05:59,769
Seluruh dunia sedang kacau dan kamu
hanya duduk disitu?. Ayo kta pergi

39
00:06:17,660 --> 00:06:19,971
Terima kasih, Kitty.

40
00:06:25,501 --> 00:06:31,134
Kita lagi dibunuh diluar sini. /
Yah, aku tahu, mereka belum siap, Strom.

41
00:06:31,407 --> 00:06:35,440
Logan. /
Jangan ambil setumpuk celana dalammu.

42
00:06:39,248 --> 00:06:41,004
Itu cerutu terakhirku.

43
00:06:44,253 --> 00:06:48,353
Sudah lebih dekat. /
Mari kita mulai bergerak.

44
00:06:48,591 --> 00:06:51,058
Hey, Tin Man, ayo kesini.

45
00:06:51,327 --> 00:06:54,905
Bagimana lengan pelemparmu?/
Logan, kita berkerja sebagai 1 tim.

46
00:06:55,131 --> 00:06:58,087
Yah, semoga sukses dengan itu,
lemparkan aku sekarang.

47
00:06:58,334 --> 00:07:01,456
Sialan, Logan, Jangan lakukan itu.

48
00:07:18,421 --> 00:07:20,988
Kelas bubar.

49
00:07:23,993 --> 00:07:26,371
Hey, Colossus, lemparan yang bagus.

50
00:07:29,298 --> 00:07:31,576
Simulasi yang lengkap.

51
00:07:36,172 --> 00:07:38,250
Apa itu?/
Sesi ruangan bahaya.

52
00:07:38,507 --> 00:07:40,196
Kamu mengerti apa maksudku. /
Lebih riang.

53
00:07:40,409 --> 00:07:43,398
Kamu tidak bisa rubah peraturannya.
aku coba ajarkan sesuatu pada mereka.

54
00:07:43,612 --> 00:07:46,601
Aku ajarkan sesuatu pada mereka. /
Itu latihan membela diri.

55
00:07:46,816 --> 00:07:50,494
Pembelaan diri terbaik adalah
serangan baik, atau sebaliknya?

56
00:07:50,753 --> 00:07:54,686
Ini bukan permainan, Logan. /
Ya, kamu benar mengelabui aku.

57
00:07:54,924 --> 00:07:59,124
Hey, aku hanya pengganti,
kamu ada masalah bicarakan pada Scott.

58
00:08:30,326 --> 00:08:33,159
Kamu terihat seperti menghindariku,
ada yang salah.

59
00:08:33,396 --> 00:08:37,363
Aku tak bisa menyentuh pacarku tanpa membunuhnya
selain dari itu aku sangat baik.

60
00:08:37,666 --> 00:08:40,922
Hey, menurutku itu tidak adil,
apa aku pernah timbulkan tekanan padamu?

61
00:08:41,170 --> 00:08:45,626
Kamu seorang lelaki, Bobby.
pikiranmu hanyalah pada 1 hal

62
00:08:48,177 --> 00:08:51,621
Mereka mencarimu, kamu tidak muncul/
Apa yang kamu perdulikan?

63
00:08:51,914 --> 00:08:54,936
Untuk pemula, aku harus melindungimu. /
Aku tidak minta perlindunganmu.

64
00:08:55,151 --> 00:08:57,095
Tidak, kamu memang tidak minta,
Professor yang minta.

65
00:08:57,286 --> 00:09:00,764
Aku hanya lagi lewat. /
Ya, lewat saja, Logan.

66
00:09:00,990 --> 00:09:02,879
Hey, lihat.

67
00:09:04,260 --> 00:09:08,071
Aku tahu perasaanmu, ketika Jean meninggal... /
Jangan

68
00:09:10,399 --> 00:09:13,032
Mungkin sudah waktunya untuk
kita melupakannya.

69
00:09:16,539 --> 00:09:20,017
Tidak semua orang seperti kamu
yang cepat sembuh, Logan

70
00:09:42,064 --> 00:09:44,408
Tuan Sekretaris/
Ya.

71
00:09:46,101 --> 00:09:49,945
Rapatnya sudah dimulai, Pak. /
Terima kasih.

72
00:09:55,377 --> 00:09:57,166
Tuan Presiden.

73
00:09:57,379 --> 00:09:59,357
Duduklah, Hank.

74
00:10:00,916 --> 00:10:03,838
Sekuriti Homeland sedang mencari jejak Magneto.

75
00:10:04,086 --> 00:10:07,564
Kita dapatkan pukulan di Lisbon, Jenewa, Montreal

76
00:10:07,790 --> 00:10:12,701
NAVSAT kehilangan dia waktu melewati perbatasan,
tapi kita dapatkan hadiah penghibur.

77
00:10:12,962 --> 00:10:15,529
Kita temukan dia sedang memasuki FDA.

78
00:10:15,764 --> 00:10:19,120
Kamu tahu dia meniru siapa?
Sekretaris Trask yang di sini.

79
00:10:19,368 --> 00:10:22,290
Ya, Pak, dia bisa lakukan itu.

80
00:10:22,571 --> 00:10:26,438
Dia tidak boleh lakukannya lagi, kita sudah
tangkap dia. / Kamu kira penjaramu bisa

81
00:10:26,709 --> 00:10:30,220
Kita punya penjara baru, kita akan pantau
gerak mereka, 1 langkah lebih maju.

82
00:10:30,479 --> 00:10:32,590
Dimana Magneto?

83
00:10:35,484 --> 00:10:39,940
Raven, aku tanya 1 pertanyaan padamu. /
Aku tidak bila kamu panggil dengan...

84
00:10:40,256 --> 00:10:43,212
Raven Darkholme, itu nama benarmu, bukan?

85
00:10:43,213 --> 00:10:46,803
Atau dia telah membuatmu yakin bahwa kamu
tidak punya keluarga lagi?

86
00:10:47,029 --> 00:10:50,929
Keluargaku coba membunuhku, kamu
orang menyedihkan.

87
00:10:52,001 --> 00:10:54,957
Baiklah, lalu Mystique/
Dimana dia?

88
00:10:58,874 --> 00:11:00,796
Di dalam sini bersama kita.

89
00:11:01,677 --> 00:11:04,866
Aku tidak mau bermain denganmu,
aku mau jawaban.

90
00:11:05,114 --> 00:11:07,525
Kamu tidak mau bermain denganku?

91
00:11:07,716 --> 00:11:12,138
Kamu akan hentikan ini,
beritahu aku dimana Magneto?

92
00:11:13,355 --> 00:11:15,533
Kamu mau tahu dimana dia?

93
00:11:23,699 --> 00:11:25,588
Homo Sapien.

94
00:11:31,740 --> 00:11:34,240
Kamu tahu, penangkapannya hanya akan
menggusarkan Magneto

95
00:11:34,443 --> 00:11:37,343
Tapi dengan menangkap dia, memberikan kita
sedikit pengaruh diplomat.

96
00:11:37,546 --> 00:11:41,324
Pada prinsipnya, aku tidak bisa negosiasi
dengan orang-orang ini.

97
00:11:41,550 --> 00:11:45,817
Aku kira itu sebabnya kamu suruh aku, Pak. /
Ya, itu memang sebabnya.

98
00:11:46,088 --> 00:11:49,532
Tapi itu bukan sebab kamu memanggilku ke sini. /
Tidak, memang begitu.

99
00:11:49,758 --> 00:11:52,425
Ini tentang apa yang dicurinya dari FDA.

100
00:11:58,601 --> 00:12:00,523
Oh Tuhan.

101
00:12:02,204 --> 00:12:04,871
Apa itu aktif?/
Kita yakin begitu.

102
00:12:07,710 --> 00:12:10,577
Kamu sadar akan pengaruhnya pada
komunitas para mutan?

103
00:12:10,813 --> 00:12:16,546
Ya, itulah sebabnya kita perlukan diplomasimu.

104
00:12:20,322 --> 00:12:23,122
Saat seorang indivudu memperoleh
kekuatan yang hebat,

105
00:12:23,359 --> 00:12:27,070
Kegunaan atau penyalahgunaan dari kekuatan
itu adalah segalanya.

106
00:12:27,296 --> 00:12:33,774
akan digunakan untuk kebaikan atau digunakan
untuk masalah pribadi atau hal yang merusak?

107
00:12:34,136 --> 00:12:36,769
Inilah pertanyaan yang harus kita tanyakan
diri kita sendiri.

108
00:12:36,972 --> 00:12:39,539
Kenapa? karena kita adalah para mutan

109
00:12:39,775 --> 00:12:42,475
Untuk fisik, ini mewakili masalah yang khusus

110
00:12:42,711 --> 00:12:47,044
Kapan penggunaan kekuatan kita diterima dan kapan
kita melewati garis yang tidak terlihat.

111
00:12:47,349 --> 00:12:49,849
yang mengubah kita menjadi lalim
pada bawahan kita.

112
00:12:50,085 --> 00:12:53,829
Tapi Einstein bilang bahwa etika adalah
keprihatinan manusia yang ekslusif.

113
00:12:54,089 --> 00:12:56,333
tanpa penguasaan yang super dibelakangnya.

114
00:12:56,558 --> 00:13:00,036
Einstein bukanlah mutan sejauh yang kita ketahui

115
00:13:02,431 --> 00:13:07,087
Kasus ini dikirim oleh kolegaku,
Dr. Moira Mc Taggert Jones.

116
00:13:07,369 --> 00:13:11,147
Lelaki yang kamu lihat di sini dilahirkan
dengan level fungsi otak yang tidak lebih tinggi.

117
00:13:11,407 --> 00:13:15,996
Organ tubuh dan sistem tubuhnya jalan,
tapi dia tidak punya kesadaran bicara.

118
00:13:16,278 --> 00:13:19,922
Bagaimana jika kita pindahkan kesadaran
dari seseorang,

119
00:13:20,149 --> 00:13:23,171
Katakan seorang ayah dengan empat anak
yang memiliki terminal kanker.

120
00:13:23,419 --> 00:13:25,797
ke dalam badan lelaki ini?

121
00:13:25,988 --> 00:13:31,688
Bagaimana kita bisa tahu apa yang terjadi
antara tingkat dari sikap pantasnya dan apa...

122
00:13:44,406 --> 00:13:46,328
Professor?

123
00:13:48,310 --> 00:13:52,443
Kita lanjutkan hal ini besok,
kelas bubar.

124
00:13:59,722 --> 00:14:02,133
Ramalan cuacanya cerah.

125
00:14:03,859 --> 00:14:05,803
Maafkan aku.

126
00:14:14,870 --> 00:14:19,626
Aku tidak perlu menjadi seorang ahli jiwa
untuk bisa melihat ada hal yang mengganggumu.

127
00:14:20,542 --> 00:14:22,753
Aku tidak mengerti, Magneto adalah
seorang buronan.

128
00:14:22,978 --> 00:14:26,845
Ada mutan di kabinet kita, seorang presiden yang
mengerti kita, mengapa bersembunyi?

129
00:14:27,082 --> 00:14:31,804
Kita tidak bersembunyi, tapi kita ada musuh, aku
harus melindungi pelajarku, kamu tahu itu.

130
00:14:32,054 --> 00:14:35,043
Ya, tapi kita tidak bisa selamanya
menjadi pelajar saja.

131
00:14:35,257 --> 00:14:38,246
Storm, sudah bertahun-tahun aku tidak
menganggapmu sebagai pelajar.

132
00:14:38,494 --> 00:14:43,805
Kenyataannya, aku malah pikir mungkin
suatu hari kamu yang akan menggantikanku.

133
00:14:47,403 --> 00:14:50,270
Tapi Scott... /
Scott sudah berubah.

134
00:14:50,506 --> 00:14:52,939
Dia menanggapi kematian Jean dengan
begitu dalam.

135
00:14:53,208 --> 00:14:55,252
Ya, segalanya lebih baik diluar sana,

136
00:14:55,444 --> 00:14:59,344
tapi kalian, dari semua orang tahu secepat apa
bisa berubah.

137
00:14:59,581 --> 00:15:02,959
Ada sesuatu yang kamu sembunyikan dari kita.

138
00:15:19,701 --> 00:15:21,623
Aku suka apa yang telah kamu lakulan
pada rambutmu.

139
00:15:21,837 --> 00:15:25,548
Kamu juga, terima kasih untuk menemuiku dengan
pemberitahuan demikian pendek.

140
00:15:25,774 --> 00:15:29,318
Henry, kamu selalu disambut di sini,
kamu bagian dari tempat ini.

141
00:15:29,545 --> 00:15:31,656
Aku punya berita. /
Apa tentang Eric.

142
00:15:31,880 --> 00:15:34,836
Tidak, walau kita sudah ada kemajuan
di front situ.

143
00:15:35,050 --> 00:15:39,506
Baru-baru ini Mystique ditawan. /
Siapa yang berada dibelakang penahanan itu?

144
00:15:39,788 --> 00:15:42,132
Hank Mc Coy, Sekretaris Urusan Mutan.

145
00:15:42,324 --> 00:15:44,991
Ya, Sekretaris, setelan bagus.

146
00:15:45,227 --> 00:15:47,794
Henry, ini Logan, dia... /
Wolverine

147
00:15:47,996 --> 00:15:51,252
Aku dengar kamu ini lumayan keras. /
Lihat siapa yang sedang berbicara.

148
00:15:51,533 --> 00:15:53,422
Magneto akan datang mencari Mystique.

149
00:15:53,669 --> 00:15:57,347
Masalahnya bukan Magneto,
setidaknya bukan yang paling menekan.

150
00:15:57,606 --> 00:16:00,862
Perusahaan besar farmasi telah
mengembangkan antibodi mutan.

151
00:16:01,176 --> 00:16:03,909
Suatu cara yang bisa menindas gen X mutan

152
00:16:04,112 --> 00:16:07,101
Menindas?/
secara permanen.

153
00:16:07,316 --> 00:16:10,016
Mereka menyebutnya obat penyembuh.

154
00:16:13,288 --> 00:16:16,155
Itu menggelikan, kamu tidak bisa
disembuhkan dari menjadi seorang mutan.

155
00:16:16,358 --> 00:16:19,480
Dibicarakan secara ilmiah... /
Kapan kita akan menjadi suatu penyakit?

156
00:16:21,964 --> 00:16:24,342
Sekarang mereka mengumumkannya.

157
00:16:29,104 --> 00:16:32,715
Yang disebut dengan mutan adalah
orang seperti kita.

158
00:16:32,975 --> 00:16:35,931
Derita mereka tidak lebih dari sebuah penyakit.

159
00:16:36,211 --> 00:16:39,078
Suatu perubahan dari aktivitas sel yang sehat.

160
00:16:39,314 --> 00:16:42,570
Tapi aku berdiri di sini pada hari ini untuk
beritahu kamu bahwa masih ada harapan.

161
00:16:42,784 --> 00:16:45,906
Tempat ini pernah menjadi penjara
terkenal di dunia.

162
00:16:46,121 --> 00:16:49,965
Sekarang akan menjadi sumber kebebasan
untuk semua para mutan yang memilihnya.

163
00:16:50,192 --> 00:16:52,236
Saudari dan saudara...

164
00:16:52,237 --> 00:16:56,550
Dengan bangga aku menghadirkan
jawaban untuk mutasi

165
00:16:56,798 --> 00:17:00,087
Akhirnya, kita punya obat penyembuh

166
00:17:03,772 --> 00:17:08,294
Siapa yang mau obat ini? maksudku,
penakut mana yang mau ini untuk di terima.

167
00:17:08,543 --> 00:17:12,810
Apakah ini sifat penakut untuk selamatkan
diri sendiri dari penyiksaan.

168
00:17:13,081 --> 00:17:15,025
Tidak semua dari kita yang bisa
menerimanya dengan mudah.

169
00:17:15,217 --> 00:17:19,973
Kamu tidak perlu lakukan ini. /
Mungkin pemerintah yang membuat ini.

170
00:17:20,255 --> 00:17:23,544
Pemerintah tidak ada hubugannya dengan ini. /
Aku sudah pernah dengar ini.

171
00:17:23,792 --> 00:17:28,448
Anakku, aku telah berjuang untuk
hak-hak mutan sejak kamu kecil.

172
00:17:28,697 --> 00:17:32,764
Apakah dia baru panggil aku anak lelaki?/
Apa itu benar? mereka bisa sembuhkan kita.

173
00:17:32,799 --> 00:17:36,247
Ya, Roque, itu memang benar.

174
00:17:38,840 --> 00:17:40,918
Tidak Professor.

175
00:17:41,109 --> 00:17:43,087
Mereka tidak bisa disembuhkan.

176
00:17:44,880 --> 00:17:49,213
Kamu mau tahu sebabnya?, karena tak ada yang
perlu disembuhkan, tak ada yang salah denganmu.

177
00:17:49,451 --> 00:17:51,862
Atau siapapun dari kita, untuk urusan itu.

178
00:17:53,522 --> 00:17:56,544
Bagaimana kita sebagai mutan, menjawab ini?
Menurutku ini.

179
00:17:57,960 --> 00:18:02,871
Ini cara untuk organisir, membawa keluhan
kita pada orang yang benar.

180
00:18:03,165 --> 00:18:08,476
Kita perlu buat 1 komite yang akan bicara
pada pemerintah.

181
00:18:08,770 --> 00:18:12,770
Mereka tidak mengerti, mereka tidak tahu arti
dari menjadi mutan.

182
00:18:13,008 --> 00:18:18,775
Kita perlu tunjukkan pada mereka, mengajari mereka
beritahu mereka kita akan tetap.

183
00:18:20,682 --> 00:18:24,782
Kalian harus dengarkan, mereka tidak akan
menanggapi kita dengan serius.

184
00:18:25,053 --> 00:18:28,497
Mereka mau musnahkan kita. /
Obat penyembuh ini untuk para sukarela.

185
00:18:28,724 --> 00:18:31,135
Tidak ada yang mengatakan tentang pemusnahan

186
00:18:31,360 --> 00:18:33,993
Tidak ada yang pernah bicarakan tentang ini

187
00:18:35,631 --> 00:18:38,042
Mereka hanya melakukannya

188
00:18:38,300 --> 00:18:44,222
Dan kamu akan teruskan hidupmu dengan
mengabaikan semua tandanya.

189
00:18:44,573 --> 00:18:50,106
Dan suatu hari, mereka akan mendatangimu

190
00:18:50,379 --> 00:18:54,123
Kemudian kamu menyadarinya, selagi kamu bicarakan
tentang organisir dan komite,

191
00:18:54,349 --> 00:18:56,460
Pemusnahan telah dimulai.

192
00:18:56,651 --> 00:19:01,040
Jangan buat kesalahan, saudaraku,
mereka akan mengambil darah kita.

193
00:19:01,323 --> 00:19:04,156
Mereka akan paksa obat penyembuhan ini pada kita.

194
00:19:05,560 --> 00:19:09,860
Pertanyaan satu-satunya adalah, apa kamu
akan bergabung denganku dan melawan mereka?

195
00:19:10,165 --> 00:19:13,254
Atau menunggu sampai terjadi pemusnahan yang
tidak terelakan ini?

196
00:19:13,535 --> 00:19:16,491
Kamu dipihak siapa?
pihak para manusia?

197
00:19:18,206 --> 00:19:20,150
Atau kita?

198
00:19:28,517 --> 00:19:32,228
Untuk seorang lelaki yang ditanjung,
kamu bicara lumayan keras,

199
00:19:32,454 --> 00:19:34,565
Mundurlah!

200
00:19:34,756 --> 00:19:38,856
Jika kamu begitu bangga sebagai seorang mutan,
dimana tandamu?

201
00:19:40,462 --> 00:19:43,518
Dulu aku pernah ditandai, sayangku,
aku meyakinkan dirimu.

202
00:19:43,765 --> 00:19:46,598
Tidak ada jarum yang bisa menyentuh kulitku lagi.

203
00:19:46,835 --> 00:19:49,535
Kamu tahu sedang bicara dengan siapa?

204
00:19:49,738 --> 00:19:51,682
Apa kamu tahu?

205
00:19:53,442 --> 00:19:56,464
Dan apa yang bisa kamu lakukan?

206
00:19:57,612 --> 00:19:59,823
Jadi kamu punya keahlian?

207
00:20:00,015 --> 00:20:03,004
Itu dan lebih banyak lagi, aku tahu kamu bisa
kontrol metal.

208
00:20:03,218 --> 00:20:07,151
Dan aku tahu ada 87 mutan di sini,
tidak ada yang di atas kelas 3.

209
00:20:07,389 --> 00:20:09,333
Selain dari kalian ber-2.

210
00:20:10,959 --> 00:20:15,259
Kamu bisa merasakan mutan lain dan kekuatan
mereka?

211
00:20:16,998 --> 00:20:19,209
Bisa kamu cari 1 untuk kita?

212
00:20:37,619 --> 00:20:42,275
Keluarkan aku dari sini, aku perintahkan untuk
melepaskan aku.

213
00:20:42,557 --> 00:20:46,035
Kamu tahu siapa diriku? aku Presiden dari USA.

214
00:20:46,294 --> 00:20:47,983
Oh, Tuan Presiden.

215
00:20:48,196 --> 00:20:50,140
Diamlah.

216
00:20:51,700 --> 00:20:57,956
Mengapa kamu lakukan ini padaku? turunkan
aku, aku akan menjadi gadis yang baik

217
00:20:58,306 --> 00:20:59,862
Tolong lepaskan, tolong.

218
00:21:00,041 --> 00:21:03,652
Teruskan saja, aku akan semprot wajahmu,
wanita jalang

219
00:21:04,980 --> 00:21:09,602
Bila aku keluar dari sini, aku sendiri yang
akan membunuhmu.

220
00:21:09,851 --> 00:21:11,829
Ya, benar

221
00:21:40,448 --> 00:21:43,315
Sekretaris Mc Coy, selamat datang di
Laboratorium Worthington.

222
00:21:43,518 --> 00:21:45,762
Terima kasih, Dr. Rao, bukan tempat yang
mudah didatangi.

223
00:21:45,954 --> 00:21:50,576
Ini lokasi paling aman yang kita temukan, itu
karena kita menyimpan sumber dari obat penyembuh.

224
00:21:51,393 --> 00:21:54,126
Dia seorang mutan, kamu mengerti
keprihatinan kita.

225
00:21:54,329 --> 00:21:58,751
Kita patuhi peraturanmu. /
Berapa lama kamu akan menahan anak ini di sini?

226
00:21:59,034 --> 00:22:02,745
Sampai kita dapat seluruh DNA-nya, kita bisa
menirunya, tapi tidak bisa menghasilkannya.

227
00:22:02,971 --> 00:22:05,315
Dan kekuatannya?
apa tingkatannya?

228
00:22:05,507 --> 00:22:07,429
Kamu akan melihatnya.

229
00:22:13,348 --> 00:22:16,759
Ada orang yang ingin bertemu denganmu.

230
00:22:16,985 --> 00:22:18,929
Halo, nak.

231
00:22:19,688 --> 00:22:21,932
Hai. /
Namaku Hank Mc Coy.

232
00:22:29,331 --> 00:22:31,153
Maafkan aku.

233
00:22:32,100 --> 00:22:34,178
Tidak apa-apa.

234
00:22:43,078 --> 00:22:46,978
Kamu memiliki bakat yang hebat.
terima kasih Jimmy.

235
00:22:56,925 --> 00:22:59,103
Dia luar biasa, bukan?

236
00:23:00,362 --> 00:23:02,284
Ya, memang.

237
00:23:55,550 --> 00:23:59,483
Kamu bisa dengarkan aku? aku masih di sini, Scott/
Berhenti!

238
00:23:59,754 --> 00:24:02,065
Aku di sini, Scott. /
Hentikan!.

239
00:24:02,257 --> 00:24:04,857
Scott, Scott. /
Hentikan.

240
00:24:05,126 --> 00:24:07,404
Aku perlu kamu, Scott, Scott, Scott.

241
00:24:07,595 --> 00:24:10,328
Berhenti!

242
00:25:14,596 --> 00:25:16,840
Bagaimana?

243
00:25:20,969 --> 00:25:22,891
Aku tidak tahu.

244
00:25:37,719 --> 00:25:39,697
Aku mau melihat matamu.

245
00:25:41,956 --> 00:25:43,934
Lepaskan ini. /
Tidak.

246
00:25:46,061 --> 00:25:47,950
Tidak.

247
00:25:48,163 --> 00:25:50,696
Percayalah padaku, sekarang aku bisa
mengendalikannya.

248
00:25:58,973 --> 00:26:01,540
Buka, kamu tidak bisa melukaiku.

249
00:26:37,545 --> 00:26:40,278
Apa yang telah terjadi?/
Tidak tahu.

250
00:26:40,482 --> 00:26:44,060
Professor, apa kamu baik-baik saja?/
Pergilah ke Danau Alkali.

251
00:27:12,547 --> 00:27:15,836
Kamu tidak mau berada di sini?/
Kamu mau di sini?

252
00:27:39,007 --> 00:27:41,318
Aku tidak bisa lihat apapun.

253
00:27:41,509 --> 00:27:43,753
Aku bisa mengatur itu.

254
00:28:00,161 --> 00:28:02,083
Apa...

255
00:28:44,105 --> 00:28:46,283
Dia masih hidup

256
00:28:55,383 --> 00:29:00,561
Harusnya air curam besar-besaran yang roboh
di atas Jean sudah melenyapkannya.

257
00:29:00,855 --> 00:29:02,899
Satu-satunya penjelasan dari
kelangsungan hidup Jean

258
00:29:03,091 --> 00:29:08,691
adalah kekuatannya yang telah melindungi dia
dengan kokon energi telekinetik.

259
00:29:10,198 --> 00:29:11,631
Apa dia akan sembuh?

260
00:29:11,833 --> 00:29:17,333
Jean grey adalah satu-satunya mutan kelas 5
yang telah kutemui, potensinya tiada batas.

261
00:29:17,639 --> 00:29:22,228
Mutasinya ada pada bagian pikiran alam bawah
sadarnya yang menyebabkan bahaya.

262
00:29:22,477 --> 00:29:26,833
Waktu dia masih gadis kecil, aku ciptakan
beberapa rintangan fisik.

263
00:29:27,081 --> 00:29:29,548
untuk mengisolasikan kekuatannya dari
alam sadarnya.

264
00:29:29,751 --> 00:29:35,607
Jean telah mengembangkan 2 kepribadian. /
Apa?

265
00:29:35,890 --> 00:29:41,690
Jean yang sadar, dengan kekuatan yang bisa
dikendalikannya, dan bagian yang tidak aktif.

266
00:29:41,963 --> 00:29:47,852
Kepribadian yang dalam sesi kita
menamakannya Phoenix.

267
00:29:48,603 --> 00:29:54,303
Mahluk yang sangat berinsting, penuh dengan
gairah, gembira dan amarah.

268
00:29:55,877 --> 00:29:59,744
Dia mengetahui ini?/
Tidak jelas berapa yang dia ketahui.

269
00:29:59,981 --> 00:30:05,059
Yang lebih kritis adalah apa wanita yang didepan
kita ini Jean Grey yang kita kenal.

270
00:30:05,319 --> 00:30:08,641
atau Phoenix yang berusaha untuk bebas.

271
00:30:08,856 --> 00:30:11,689
Dia terlihat damai bagiku. /
Aku yang membuatnya seperti itu.

272
00:30:11,926 --> 00:30:17,259
Aku mencoba membuatnya seperti itu agar mahluk
jahat itu tidak keluar.

273
00:30:17,565 --> 00:30:19,776
Apa yang kamu lakukan padanya?

274
00:30:20,001 --> 00:30:23,379
Kamu harus mengerti... /
Kamu sedang bicarakan tentang pikiran seseorang.

275
00:30:23,671 --> 00:30:26,538
Dia harus dikendalikan. /
Dikendalikan?

276
00:30:26,808 --> 00:30:30,130
Kadang kala, jika kamu mengurung binatang jahat,
mahluk itu akan marah.

277
00:30:30,378 --> 00:30:34,411
Kamu tidak punya ide, kamu tidak punya bayangan
apa yang bisa dia lakukan.

278
00:30:34,649 --> 00:30:37,482
Tidak Professor, aku tidak bisa bayangkan apa
yang sanggup kamu lakukan.

279
00:30:37,719 --> 00:30:41,363
Aku harus membuat pilihan buruk, aku pilih yang
lebih baik antara 2 kejahatan.

280
00:30:41,589 --> 00:30:45,333
Terdengar bagiku sepertinya Jean tidak punya
pilihan apapun.

281
00:30:45,560 --> 00:30:49,793
Aku tidak perlu jelaskan diriku,
terutama padamu.

282
00:30:58,106 --> 00:31:00,362
Sejarah akan terjadi disini pada hari ini, untuk
pertama kalinya,

283
00:31:00,775 --> 00:31:03,931
yang disebut dengan obat penyembuh mutan akan
tersedia untuk umum.

284
00:31:04,178 --> 00:31:07,367
Saksi keseluruhan mutan pada 2 garis bagian

285
00:31:07,582 --> 00:31:13,638
Ada yang menginginkan obat penyembuh ini, ada
yang merasa tersinggung dengan gagasan obat

286
00:31:27,135 --> 00:31:29,079
Akankah Sekretaris Mc Coy
menjadi suatu masalah?

287
00:31:29,337 --> 00:31:34,381
Susah untuk dibilang, pandangan politiknya agak
lain dari pandangan pribadinya.

288
00:31:34,642 --> 00:31:37,509
Permisi, Pak.
Anakmu sudah tiba.

289
00:31:38,479 --> 00:31:40,235
Bawa dia masuk.

290
00:31:40,448 --> 00:31:42,526
Apa kamu yakin memulainya dari dia.

291
00:31:42,750 --> 00:31:45,094
Aku rasa penting, ya.

292
00:31:46,888 --> 00:31:49,032
Halo Warren. /
Apa kabar nak?

293
00:31:49,257 --> 00:31:51,635
Apa kamu tidur dengan nyenyak?/
Ya.

294
00:31:51,826 --> 00:31:54,526
Kamu tahu, aku bangga akan hal yang kamu
lakukan ini.

295
00:31:54,762 --> 00:31:58,140
Aku janji segalanya akan baik-baik saja.

296
00:32:00,835 --> 00:32:02,724
Kamu sudah siap?

297
00:32:31,265 --> 00:32:34,943
Transformasinya akan sedikit mengejutkan.

298
00:32:39,240 --> 00:32:42,718
Ayah bisa kita bicarakan ini sebentar saja?/
Kita telah membicarakannya, nak.

299
00:32:42,977 --> 00:32:44,833
Segalanya akan berakhir

300
00:32:46,214 --> 00:32:51,714
Segalanya akan baik-baik saja. /
Tunggu, aku tidak bisa melakukan ini.

301
00:32:52,019 --> 00:32:53,841
Warren, tenanglah

302
00:32:54,021 --> 00:32:55,999
Aku tidak bisa melakukan ini. /
Ya, kamu bisa.

303
00:32:56,224 --> 00:32:59,213
Aku tidak bisa. /
Tenang saja nak, tenang.

304
00:32:59,427 --> 00:33:03,038
Aku janji akan baik-baik saja, Warren,
tenanglah. / Ayah.

305
00:33:11,305 --> 00:33:13,249
Warren, ini kehidupan yang lebih baik.

306
00:33:14,475 --> 00:33:16,942
Itulah apa yang kita inginkan. /
Tidak.

307
00:33:18,212 --> 00:33:20,456
Itu apa yang kamu inginkan.

308
00:33:22,483 --> 00:33:25,016
Warren, bukan!

309
00:34:38,826 --> 00:34:40,748
Sudah kuberitahumu.

310
00:34:56,344 --> 00:34:57,900
Sudah waktunya.

311
00:34:58,112 --> 00:35:01,434
Aku sibuk, apa kamu temukan
yang kamu cari?

312
00:35:01,649 --> 00:35:05,293
Sumber dari obat penyembuh adalah mutan,
seorang anak di Lab. Worthington.

313
00:35:05,553 --> 00:35:08,186
Tanpa dia, mereka tidak punya apapun.

314
00:35:08,389 --> 00:35:10,333
Baca daftar tamunya.

315
00:35:11,692 --> 00:35:15,692
Sel 41205, James Madrox.

316
00:35:15,930 --> 00:35:17,941
Yang ini telah merampok 7 bank.

317
00:35:23,971 --> 00:35:27,971
Pada waktu yang bersamaan. /
Aku bisa gunakan pria dengan bakat sepertimu.

318
00:35:29,143 --> 00:35:31,776
Aku masuk. /
Selamat datang di Brotherhood

319
00:35:35,216 --> 00:35:39,416
Hati-hati dengan yang ini. /
Cain Marco, kurungan sendiri.

320
00:35:39,653 --> 00:35:43,497
Lihat ini, "Narapidana harus terkurung. "

321
00:35:43,724 --> 00:35:47,046
Jika dia buat kepesatan apa saja, tidak ada yang
bisa menghentikannya. "

322
00:35:47,261 --> 00:35:49,761
Sangat menarik

323
00:35:51,265 --> 00:35:54,165
Mereka panggil kamu apa?/
Juggernaut.

324
00:35:54,368 --> 00:35:58,335
Aku tidak bisa bayangkan sebabnya. /
Apa kamu akan keluarkan aku? aku mau pipis.

325
00:36:10,718 --> 00:36:13,351
Helm yang bagus. /
Membuat wajahku bagus.

326
00:36:14,789 --> 00:36:18,567
Aku rasa dia akan buat tambahan yang bagus
untuk tentara kita.

327
00:36:18,826 --> 00:36:20,715
Tidak

328
00:36:45,753 --> 00:36:48,131
Kamu sudah menyelamatkan aku.

329
00:36:56,163 --> 00:36:58,796
Maafkan aku sayang

330
00:36:58,999 --> 00:37:01,466
Kamu bukan salah satu dari kita lagi.

331
00:37:07,208 --> 00:37:10,164
Sangat disayangkan, dia begitu cantik.

332
00:37:16,417 --> 00:37:20,161
Pikir dengan mengundurkan diri akan membuat
perbedaan? itu tidak akan mempengaruhi polisnya

333
00:37:20,162 --> 00:37:21,162
Polis telah dibuat tanpa diriku, Tuan Presiden

334
00:37:23,124 --> 00:37:26,146
Keputusan untuk jadikan obat penyembuh ini
menjadi senjata telah dibuat tanpa diriku.

335
00:37:26,393 --> 00:37:30,004
Apa yang terjadi pada iringan itu tidak bisa
dimaafkan, tapi aksimu...

336
00:37:30,231 --> 00:37:35,275
Kejadian itu yang tersendiri, kamu harus mengerti
para mutan itu ancaman yang sesungguhnya.

337
00:37:35,603 --> 00:37:39,736
Apa kamu mulai pikirkan kamu
dalam posisi licik ini?

338
00:37:39,974 --> 00:37:42,052
Aku sudah pikirkan

339
00:37:43,777 --> 00:37:48,655
Dan aku kuatir bagaimana demokrasi bisa bertahan
bila seseorang bisa pindahkan kota.

340
00:37:48,916 --> 00:37:50,860
Sebagaimana aku juga

341
00:37:54,288 --> 00:37:56,821
Kamu dan aku tahu bahwa ini akan
menjadi lebih buruk.

342
00:37:57,057 --> 00:38:01,057
Alasan mengapa aku berada di tempat
aku diterima.

343
00:38:35,162 --> 00:38:37,895
Hai, Logan/
Selamat datang kembali.

344
00:38:41,101 --> 00:38:46,768
Kembali pada saat pertama kita bertemu,
hanya aku ditempatmu dan kamu ditempatku.

345
00:38:47,708 --> 00:38:49,652
Apa kau baik2 saja?

346
00:38:51,512 --> 00:38:53,456
Ya.

347
00:38:55,783 --> 00:38:57,727
Lebih dari baik.

348
00:39:09,897 --> 00:39:12,497
Logan kamu membuat wajahku merah.

349
00:39:14,068 --> 00:39:17,090
Kamu sedang baca pikiranku?/
Aku tidak perlu membacanya.

350
00:39:20,908 --> 00:39:22,730
Tidak apa2.

351
00:39:37,124 --> 00:39:39,135
Tidak apa2.

352
00:40:17,931 --> 00:40:20,464
Tunggu. /
Tidak.

353
00:40:27,808 --> 00:40:30,764
Ini bukan dirimu. /
Ya, ini aku.

354
00:40:30,978 --> 00:40:33,845
Tidak, mungkin kamu harus
lebih banyak istirahat.

355
00:40:35,316 --> 00:40:40,072
Professor bilang kamu mungkin berbeda.

356
00:40:42,089 --> 00:40:44,400
Dia akan tahu, ya bukan?

357
00:40:44,591 --> 00:40:48,235
Apa?
kamu pikir dia tidak baca pikiranmu juga?

358
00:40:48,495 --> 00:40:52,884
Lihat dirimu, Logan
dia sudah menjinakkanmu.

359
00:40:57,438 --> 00:40:59,382
Dimana Scott?

360
00:41:05,913 --> 00:41:09,135
Dimana diriku?/
kamu di dalam mansion.

361
00:41:10,317 --> 00:41:13,761
Kamu harus beritahu aku
apa yang terjadi pada Scott.

362
00:41:16,857 --> 00:41:19,268
Jean, beritahu aku apa yang terjadi padanya.

363
00:41:31,405 --> 00:41:32,894
Oh Tuhan

364
00:41:40,748 --> 00:41:43,159
Pandangi aku.

365
00:41:45,786 --> 00:41:49,042
Tetap bersama denganku.
bicaralah padaku.

366
00:41:49,289 --> 00:41:51,011
Pandangi aku. /
Tidak.

367
00:41:51,225 --> 00:41:52,981
Fokus, Jean

368
00:41:54,862 --> 00:41:57,495
Bunuh aku.

369
00:41:57,731 --> 00:42:00,364
Apa?/
Bunuh aku sebelum aku bunuh orang lain lagi.

370
00:42:00,601 --> 00:42:02,034
Jangan katakan itu. /
Tolong.

371
00:42:02,269 --> 00:42:04,702
Hentikan!/
Bunuh aku

372
00:42:07,007 --> 00:42:09,151
Hentikan, pandangi aku, Jean.

373
00:42:09,376 --> 00:42:12,009
Akan baik2 saja, kita bisa membantumu.

374
00:42:12,646 --> 00:42:15,546
Hey, Professor bisa bantu, dia bisa
memperbaikinya.

375
00:42:15,749 --> 00:42:17,638
Aku tidak mau memperbaikinya.

376
00:42:28,996 --> 00:42:32,574
Sukarela? mereka taruh obat penyembuh
dalam senapan.

377
00:42:34,268 --> 00:42:36,279
Aku beritahu kamu, mereka yang
akan memulainya dulu.

378
00:42:36,537 --> 00:42:38,948
Jadi apa yang harus kita lakukan?/
Apa yang kita lakukan.

379
00:42:39,173 --> 00:42:44,973
Kita gunakan senapan ini sebagai
alat untuk membantu kita.

380
00:42:45,779 --> 00:42:48,212
Mari, kita harus dirikan suatu laskar.

381
00:42:51,618 --> 00:42:53,596
Aku ambil sesuatu.

382
00:42:53,787 --> 00:42:56,843
Kekuatan elektromaknetik, ini besar sekali.

383
00:42:57,091 --> 00:42:59,469
Ini suatu mutan.

384
00:42:59,660 --> 00:43:03,560
Kelas 5, lebih kuat dari segala
yang pernah kurasakan.

385
00:43:03,797 --> 00:43:06,075
Lebih kuat dari dirimu.

386
00:43:09,269 --> 00:43:11,025
Dimana dia?

387
00:43:16,343 --> 00:43:18,321
Jean, Jean/
Apa yang terjadi?

388
00:43:18,512 --> 00:43:20,490
Apa yang telah kamu lakukan?

389
00:43:25,119 --> 00:43:27,886
Aku rasa dia telah bunuh Scott. /
Apa?

390
00:43:29,890 --> 00:43:32,979
Itu tidak mungkin. /
Aku peringatkanmu.

391
00:43:38,665 --> 00:43:44,687
Dia telah tinggalkan masion, tapi dia coba
memblokir pikiranku, dia begitu kuat.

392
00:43:46,173 --> 00:43:47,962
Mungkin sudah terlambat.

393
00:43:52,880 --> 00:43:54,536
Tunggu aku di sini. /
Apa?

394
00:43:54,748 --> 00:43:56,670
Aku perlu bertemu Jean sendirian

395
00:43:57,551 --> 00:43:59,595
Kamu benar, Charles.

396
00:43:59,820 --> 00:44:03,009
Yang 1 ini istimewa. /
Apa yang kamu lakukan di sini?

397
00:44:03,223 --> 00:44:06,123
Sama seperti Professor, mengunjungi
teman lama.

398
00:44:06,326 --> 00:44:08,470
Aku tidak mau ada masalah di sini/
Aku juga sama.

399
00:44:08,662 --> 00:44:10,606
Jadi, kita ke dalam saja?

400
00:44:13,167 --> 00:44:15,478
Aku datang untuk membawa Jean pulang,
jangan ikut campur.

401
00:44:15,736 --> 00:44:20,614
Seperti waktu dulu, eh?/
Dia perlu bantuan, Jean tidak sehat.

402
00:44:20,941 --> 00:44:24,585
Lucu, kamu terdengar
seperti orang tuannya.

403
00:44:24,811 --> 00:44:26,755
Tidak ada yang boleh masuk ke dalam.

404
00:45:13,026 --> 00:45:17,026
Aku tahu kamu akan datang. /
Tentu, aku datang untuk membawamu pulang.

405
00:45:17,264 --> 00:45:20,975
Aku tidak punya rumah. / Ya, kamu punya rumah,
kamu punya rumah dan keluarga.

406
00:45:21,235 --> 00:45:24,613
Kamu tahu dia, dipikir kekuatanmu sangat
luar biasa untuk kamu kendalikan.

407
00:45:24,905 --> 00:45:28,683
Aku tidak yakin permainan pikiranmu
akan berhasil lagi, Charles.

408
00:45:28,942 --> 00:45:31,642
Jadi kamu ingin mengendalikan aku?/
Dia mau.

409
00:45:31,878 --> 00:45:33,856
Tidak, aku ingin membantumu.

410
00:45:34,681 --> 00:45:38,125
Membantuku? apa yang salah denganku?

411
00:45:38,385 --> 00:45:40,174
Tentu tidak ada yang salah. /
Eric, hentikan.

412
00:45:40,354 --> 00:45:43,276
Tidak, Charles, tidak kali ini,
kamu selalu menahannya.

413
00:45:43,490 --> 00:45:45,923
Demi kebaikanmu, Jean

414
00:45:46,693 --> 00:45:48,937
Jauhi pikiranku.

415
00:45:52,132 --> 00:45:55,710
Aku akan masuk ke dalam. /
Professor berkata, dia yang akan urus ini.

416
00:46:02,042 --> 00:46:05,886
Pandangi aku Jean, aku bisa membantumu.

417
00:46:06,113 --> 00:46:08,057
Keluar dari pikiranku.

418
00:46:09,850 --> 00:46:14,539
Mungkin kamu harus dengarkan dia, Charles. /
Percayalah padaku, kamu berbahaya untuk semua.

419
00:46:14,788 --> 00:46:18,044
Tapi aku bisa membantumu. /
Aku pikir kamu mau menyembuhkannya.

420
00:46:18,258 --> 00:46:22,325
Lihat Scott, kamu bunuh pria yang kamu cintai
karena kamu tidak bisa mengendalikan kekuatanmu.

421
00:46:22,596 --> 00:46:24,874
Tidak!, hentikan!.

422
00:46:27,434 --> 00:46:29,612
Itu saja.

423
00:47:11,578 --> 00:47:14,078
Jean, biarkan aku masuk.

424
00:48:16,710 --> 00:48:18,399
Tidak, Jean.

425
00:49:19,439 --> 00:49:21,783
Jangan biarkan dia yang mengendalikanmu.

426
00:49:59,379 --> 00:50:02,179
Sayangku, ikut denganku.

427
00:50:16,963 --> 00:50:18,885
Tidak.

428
00:50:22,269 --> 00:50:23,758
Tuhan!

429
00:50:58,905 --> 00:51:01,772
Kita hidup dalam jaman kegelapan.

430
00:51:02,008 --> 00:51:06,597
Dunia yang penuh dengan ketakutan, kebencian
dan tidak toleransi.

431
00:51:07,647 --> 00:51:11,780
Tapi pada setiap jaman,
ada mereka yang melawannya.

432
00:51:12,052 --> 00:51:15,630
Charles Xavier telah dilahirkan pada dunia
yang terpisah.

433
00:51:17,290 --> 00:51:19,668
Dunia yang dicoba untuk disembuhkannya.

434
00:51:20,760 --> 00:51:23,560
Misi yang tidak bisa dicapainya.

435
00:51:24,331 --> 00:51:29,275
Kelihatannya takdir bagi orang hebat adalah
melihat cita2 mereka belum tercapai.

436
00:51:29,603 --> 00:51:34,747
Charles lebih dari seorang pemimpin, lebih dari
seorang guru, dia seorang teman.

437
00:51:35,609 --> 00:51:38,476
Waktu kita ketakutan,
dia berikan kita kekuatan.

438
00:51:39,145 --> 00:51:42,467
Dan waktu kita sendirian,
dia berikan kita keluarga.

439
00:51:43,717 --> 00:51:50,584
Dia mungkin sudah pergi, tapi pelajarannya
masih hidup pada diri kita, murid2nya.

440
00:51:50,890 --> 00:51:54,268
Dimana pun dia pergi, kita harus
lanjutkan impiannya.

441
00:52:30,463 --> 00:52:32,407
Kamu baik2 saja?/
Ya.

442
00:52:36,636 --> 00:52:40,536
Hanya saja... Xavier datang ke rumahku.

443
00:52:42,208 --> 00:52:44,875
Dia yang meyakinkan aku untuk datang ke sini.

444
00:52:45,078 --> 00:52:47,022
Yah, aku juga.

445
00:52:47,247 --> 00:52:51,280
Kita semua merasakan hal yang sama. /
Tidak Bobby, kita tidak sama.

446
00:52:51,518 --> 00:52:53,629
Kamu memiliki Rogue dan aku punya...

447
00:52:55,522 --> 00:52:57,666
Kamu tahu, aku hanya rindu rumah.

448
00:52:59,392 --> 00:53:01,570
Salju yang pertama dan semuanya.

449
00:53:04,197 --> 00:53:07,386
Kitty, bangun, ikut denganku. /
Storm suruh kita tetap di kamar kita.

450
00:53:07,634 --> 00:53:10,012
Jangan khawatir, kita tidak akan ketahuan.

451
00:53:10,270 --> 00:53:12,737
Maksudku, kamu bisa berjalan
lewat dinding, tahukan.

452
00:53:13,006 --> 00:53:14,439
Ayo.

453
00:53:26,052 --> 00:53:28,230
Tempat ini bisa jadi rumah juga.

454
00:54:07,594 --> 00:54:10,494
Terima kasih untuk ini, Bobby.

455
00:54:26,946 --> 00:54:28,957
kamu perlu tumpangan, nak?

456
00:54:29,149 --> 00:54:31,127
Tidak

457
00:54:33,553 --> 00:54:35,497
Kamu kemana?

458
00:54:37,157 --> 00:54:41,679
Kamu tidak tahu apa rasanya takut akan
kekuatanmu, takut untuk dekati siapapun.

459
00:54:41,928 --> 00:54:44,239
Yah, aku tahu rasa itu.

460
00:54:45,465 --> 00:54:48,976
Aku ingin bisa menyentuh orang, Logan

461
00:54:49,235 --> 00:54:52,591
Sebuah pelukan, jabatan tangan.

462
00:54:52,839 --> 00:54:54,695
Ciuman.

463
00:54:54,908 --> 00:54:58,286
Aku harap kamu tidak melakukan ini
untuk seorang lelaki.

464
00:55:00,146 --> 00:55:02,457
Lihat, jika kamu mau pergi, pergi sajalah.

465
00:55:03,416 --> 00:55:05,983
Hanya pastikan itu yang kamu inginkan.

466
00:55:07,587 --> 00:55:10,187
Tidak akankah kamu suruh aku
untuk tetap tinggal?

467
00:55:10,390 --> 00:55:12,368
Pergi atas dan membongkar
kemasan barangku?

468
00:55:12,892 --> 00:55:15,948
Aku bukan ayahmu, aku temanmu.

469
00:55:18,331 --> 00:55:21,164
Hanya pikirkan apa yang kukatakan, Rogue

470
00:56:04,244 --> 00:56:10,433
Ingat pertama kali kita bertemu?, kamu tahu apa
yang kulihat waktu aku memandangmu?

471
00:56:10,750 --> 00:56:16,572
Aku melihat tingkat berikut dari evolusi yang
diimpikan olehku dan Charles.

472
00:56:18,258 --> 00:56:24,514
Dan aku pikirkan sendiri, "mengapa Charles mau
mengubah dewi ini menjadi mortal?"

473
00:56:29,135 --> 00:56:32,913
Aku bisa memanipulasi metal yang di dalam sini,

474
00:56:33,139 --> 00:56:36,495
tapi kamu, kamu bisa lakukan apa juga.

475
00:56:36,743 --> 00:56:38,921
Apapun yang kamu pikirkan

476
00:56:51,858 --> 00:56:53,802
Cukup.

477
00:56:55,828 --> 00:56:57,317
Cukup.

478
00:56:59,732 --> 00:57:01,810
Kamu terdengar persis seperti dia

479
00:57:02,035 --> 00:57:04,868
Jean, dia mau kamu kembali.

480
00:57:05,104 --> 00:57:09,004
Apa yang kamu inginkan?/
Aku ingin kamu menjadi dirimu sendiri.

481
00:57:10,043 --> 00:57:12,154
Yang seperti pada dasarnya.

482
00:57:14,047 --> 00:57:20,003
Penyembuhan itu untuk kita semua, jika kita
mau kebebasan, kita harus melawannya.

483
00:57:21,487 --> 00:57:23,665
Dan perlawanan itu dimulai sekarang.

484
00:57:32,432 --> 00:57:35,032
Dia tidak seharusnya bersama kita.

485
00:57:35,268 --> 00:57:38,912
Kekuatannya tidak stabil. /
Hanya dalam tangan yang salah.

486
00:57:39,172 --> 00:57:42,494
Dan kamu percaya padanya? dia salah 1 dari mereka/
Dulunya kamu juga sama.

487
00:57:42,742 --> 00:57:48,409
Aku terlekat padamu, sudah akan bunuh Professor
jika kamu berikan aku kesempatan.

488
00:57:48,715 --> 00:57:52,648
Charles Xavier lakukan banyak untuk para mutan
dari yang kamu tahu.

489
00:57:52,885 --> 00:57:58,518
Rasa penyesalanku adalah dia harus mati untuk
impian kita untuk hidup.

490
00:58:14,574 --> 00:58:17,407
Jadi sekarang apa?
apa yang harus kita lakukan?

491
00:58:17,610 --> 00:58:21,054
Xavier mulai sekolah ini, mungkin lebih baik
diakhiri bersamanya.

492
00:58:21,314 --> 00:58:27,014
Kita akan beritahu para murid untuk pulang. /
Kebanyakan dari kita tidak punya rumah.

493
00:58:27,286 --> 00:58:32,953
Aku tidak percaya ini, aku tidak percaya kita
tidak akan berjuang demi sekolah ini.

494
00:58:38,131 --> 00:58:40,698
Maafkan aku, aku tahu ini saat yang buruk.

495
00:58:40,933 --> 00:58:45,133
Aku telah diberitahu jika ini adalah tempat yang
aman untuk para mutan.

496
00:58:45,371 --> 00:58:47,315
Dulunya, nak.

497
00:58:51,144 --> 00:58:55,177
Dan masih tetap aman, kita akan carikan 1 kamar
untukmu.

498
00:58:55,415 --> 00:58:59,226
Hank, beritahu semua murid sekolah masih
akan dibuka.

499
00:59:16,369 --> 00:59:18,313
Hey, Rogue

500
00:59:27,613 --> 00:59:31,780
Hey, Pete, apa kamu bertemu Rogue?/
Yah, dia pergi.

501
00:59:51,771 --> 00:59:53,915
Logan, aku dimana?
Logan.

502
00:59:56,175 --> 00:59:58,386
Logan, berhenti.

503
01:00:21,801 --> 01:00:24,368
Kamu kemana?/
Menurutmu kemana?

504
01:00:24,604 --> 01:00:28,348
Dia sudah pergi, Logan, dia tidak akan kembali
lagi. /Kamu tidak tahu itu.

505
01:00:28,574 --> 01:00:30,918
Dia telah membunuh Professor.

506
01:00:31,110 --> 01:00:34,332
Bukan Jean yang melakukannya, Jean yang kukenal
masih di situ.

507
01:00:36,315 --> 01:00:38,659
Dengar, mengapa kamu tidak bisa lihat
kebenarannya.

508
01:00:38,851 --> 01:00:42,462
Mengapa kamu tidak biarkan dia pergi saja?/
Karena...

509
01:00:42,688 --> 01:00:44,666
Karena kamu mencintainya.

510
01:00:54,667 --> 01:00:57,234
Dia telah buat pilihannya, sekarang sudah
waktunya untuk kita buat pilihan.

511
01:00:57,503 --> 01:01:00,525
Jika kamu bersama kita,
ya tetaplah bersama kita.

512
01:01:13,920 --> 01:01:16,787
Kita tidak perlukan penyembuhan!

513
01:01:17,223 --> 01:01:20,445
Kita tidak perlukan penyembuhan!

514
01:01:20,793 --> 01:01:23,393
Kita tidak perlukan penyembuhan!

515
01:01:23,863 --> 01:01:27,441
Kita tidak perlukan penyembuhan!

516
01:01:28,768 --> 01:01:34,135
Dapatkan penyembuhan agar kamu bisa kembali
pulang ke rumah pada orang tuamu.

517
01:01:34,440 --> 01:01:37,040
Aku sedang mencari seseorang.

518
01:01:38,311 --> 01:01:41,267
Oh, aku mengerti, pacarmu

519
01:01:42,782 --> 01:01:46,649
Aku rasa dia akan ingin sembuh,
dia itu menyedihkan.

520
01:01:50,957 --> 01:01:52,901
Mari, Manusia Es

521
01:01:54,727 --> 01:01:56,671
Mulai bergerak.

522
01:02:02,101 --> 01:02:05,645
Bobby dulu yang sama, yang masih takut
untuk melawan.

523
01:02:18,084 --> 01:02:21,206
Penyerangan hari ini hanyalah
salvo pertama kita.

524
01:02:21,207 --> 01:02:25,198
Sepanjang obat penyembuh masih ada, perang kita
akan tetap hebat.

525
01:02:25,424 --> 01:02:29,636
Kota2mu tidak akan terselamatkan,
Kota2mu tidak akan terselamatkan,

526
01:02:29,646 --> 01:02:31,646
kamu tidak akan terselamatkan.

527
01:02:31,931 --> 01:02:35,709
Dan pada rekan para mutanku. aku akan buat
tawaran ini untukmu...

528
01:02:35,968 --> 01:02:38,635
Gabung dengan kita atau minggir dari jalan kita.

529
01:02:38,871 --> 01:02:42,682
Sudah cukup banyak darah mutan yang tumpah.

530
01:02:44,243 --> 01:02:48,665
Kita lagi coba mengikuti jejak mereka, Pak,
kita bekerja keras.

531
01:02:49,815 --> 01:02:53,682
Kita tidak bisa biarkan dia lakukan ini. /
Kamu tahu aku juga setuju, Pak.

532
01:02:53,919 --> 01:02:57,919
Sekarang ini keamanan nasional, geledah dan
amankan Lab. Worthington.

533
01:02:58,157 --> 01:03:01,635
Aku mau tentara dilengkapi senjata penyembuh
yang segera disebarkan

534
01:03:01,861 --> 01:03:07,883
Dan Trask, kamu harus cari Magneto dan hentikan
dia dengan cara apapun.

535
01:03:08,200 --> 01:03:11,289
Magneto mau perang, kita berikan dia perang.

536
01:03:11,290 --> 01:03:12,290
Mari kita pergi, tetap bergerak terus.

537
01:03:14,273 --> 01:03:17,817
Serahkan semua senapan tuamu,
serahkan semua metal.

538
01:03:18,044 --> 01:03:21,455
Bayonets, magazine, dog tags.

539
01:03:21,714 --> 01:03:25,681
Ambil senapan plastikmu, ambil peluru
penyembuhmu.

540
01:03:25,985 --> 01:03:27,929
Sama sekali tidak ada metal.

541
01:03:38,197 --> 01:03:42,397
Kita tidak perlukan penyembuhan!

542
01:03:42,868 --> 01:03:47,257
Kita tidak perlukan penyembuhan!

543
01:03:49,975 --> 01:03:53,753
Kita tidak perlukan penyembuhan!

544
01:06:11,917 --> 01:06:17,161
Mereka ingin menyembuhkan kita, tapi aku
beritahumu kita adalah obat penyembuhnya.

545
01:06:20,392 --> 01:06:25,403
Penyembuhan untuk itu lemah, kondisi yang tidak
baik yang disebut homo sapien.

546
01:06:27,666 --> 01:06:29,644
Mereka memiliki senjata mereka.

547
01:06:30,769 --> 01:06:32,713
Kita punya senjata kita.

548
01:06:34,874 --> 01:06:41,130
Kita akan menyerang dengan sepenuh hati dan
kemarahan yang tidak pernah disaksikan.

549
01:06:42,548 --> 01:06:47,759
Dan jika ada para mutan yang menghalangi kita,
kita akan lawan mereka dengan racun ini.

550
01:06:49,722 --> 01:06:52,289
Kita akan pergi ke Pulau Alcatraz.

551
01:06:52,491 --> 01:06:54,602
mengambil kendali obat penyembuhan.

552
01:06:54,793 --> 01:06:57,104
Dan memusnahkan sumbernya.

553
01:06:57,296 --> 01:07:00,874
Dan kemudian tidak ada yang bisa
menghentikan kita.

554
01:07:30,529 --> 01:07:33,585
Aku tahu bau Adamantium dari jauh 1 mil pun.

555
01:07:33,799 --> 01:07:36,632
Aku bukan ke sini untuk melawanmu. /
Anak lelaki pintar.

556
01:07:36,902 --> 01:07:42,213
Aku ke sini untuk mencari Jean. /
Kamu pikir aku menghalangi dia dari keinginannya?

557
01:07:51,183 --> 01:07:54,894
Dia di sini karena dia yang mau. /
Kamu tidak tahu berurusan dengan apa.

558
01:07:55,154 --> 01:07:58,632
Aku sangat mengerti, aku lihat apa yang
dilakukannya pada Charles.

559
01:07:58,924 --> 01:08:02,180
Dan kamu di situ dan lalu biarkan dia mati?

560
01:08:02,428 --> 01:08:05,906
Aku tidak akan tinggalkan ini tanpa dirinya. /
Ya, kamu akan pergi.

561
01:08:19,511 --> 01:08:21,455
Baiklah.

562
01:08:22,481 --> 01:08:26,159
2 menit sampai waktu bertemu, Pak Presiden.

563
01:08:27,419 --> 01:08:32,241
Kita sudah siapkan satelit dengan
tempat operasi Magneto.

564
01:08:34,360 --> 01:08:38,849
Bagaimana kita menemukannya?/
Dia berikan kita segala yang kita inginkan.

565
01:08:40,099 --> 01:08:43,321
Neraka tidak sedahsyat makian wanita.

566
01:09:18,404 --> 01:09:22,048
Mendekati target di depan.

567
01:09:22,274 --> 01:09:24,652
Di atur pada serangan 360 derajat.

568
01:09:37,156 --> 01:09:40,767
Ini pemimpin tim pada Bravo 1, kita sudah diberi
tanda untuk mulai.

569
01:09:45,364 --> 01:09:47,475
Baiklah, kirim mereka masuk.

570
01:09:47,666 --> 01:09:48,799
Baik.

571
01:09:49,034 --> 01:09:53,301
Diam, mutan! angkat tanganmu!

572
01:10:07,920 --> 01:10:10,520
Baiklah, aku menyerah.

573
01:10:11,590 --> 01:10:13,801
Maaf, Pak Sekretaris, itu perangkap.

574
01:10:14,026 --> 01:10:16,893
Jika dia tidak ke situ, lalu dia kemana?

575
01:10:25,237 --> 01:10:29,270
Lab. Worthington,
itu berakhir dimana hal itu dimulai.

576
01:10:29,541 --> 01:10:32,763
Apa kamu yain anak lelaki itu masih di dalam?

577
01:10:32,978 --> 01:10:36,589
Jadi bagaimana kita bisa masuk ke situ?
karena aku tidak bisa berenang.

578
01:10:37,349 --> 01:10:39,327
Biar aku yang memikirkannya.

579
01:10:47,759 --> 01:10:50,426
Apa yang kamu lakukan dibelakang situ?

580
01:10:50,629 --> 01:10:52,573
Aku perlu bantuan.

581
01:10:52,765 --> 01:10:55,465
Kamu sudah temukan dia/
Ya, dia dengan Magneto.

582
01:10:55,734 --> 01:10:58,467
Dimana mereka?/
Lagi bergerak pindah, aku tahu mereka kemana.

583
01:10:58,670 --> 01:11:03,748
Kamu bilang kamu melihat Magneto?/
Kita harus pergi mereka akan menyerang Alcatraz.

584
01:11:04,009 --> 01:11:07,365
Ada tentara yang dihadirkan di pulau itu. /
Tidak cukup untuk menghentikannya.

585
01:11:07,579 --> 01:11:09,557
Mari kita pakai

586
01:11:13,819 --> 01:11:17,819
Susah dipercaya yang ini pas bagiku. /
Jika Magneto dapatkan obat itu, kita tidak bisa.

587
01:11:18,056 --> 01:11:20,923
Kamu kira berapa banyak orang yang dia miliki?/
1 angkatan darat dan Jean

588
01:11:21,160 --> 01:11:24,916
Kekuatannya punya batasan, kekuatan Jean yang
tidak ada batasannya. / Hanya kita ber-6.

589
01:11:28,500 --> 01:11:30,811
Ya, kita sudah kalah dalam jumlah.

590
01:11:31,036 --> 01:11:33,447
Aku tidak akan membohongimu.

591
01:11:33,672 --> 01:11:35,950
Tapi kita sudah kehilangan Scott.

592
01:11:36,141 --> 01:11:38,185
Kita sudah kehilangan Professor.

593
01:11:38,410 --> 01:11:43,232
Jika sekarang kita melawan, segala yang mereka
percayai akan mati bersama mereka.

594
01:11:44,049 --> 01:11:46,160
Aku tidak akan biarkan itu terjadi.

595
01:11:46,385 --> 01:11:48,329
Apa kamu akan biarkan?

596
01:11:49,588 --> 01:11:51,532
Kita semua.

597
01:11:52,925 --> 01:11:55,236
X Men

598
01:11:55,427 --> 01:11:57,371
Semua dari kita.

599
01:12:04,002 --> 01:12:06,246
Kami ikut

600
01:12:06,471 --> 01:12:08,415
Mari kita pergi.

601
01:12:12,578 --> 01:12:15,411
Mereka sudah siap. /
Ya, aku tahu.

602
01:12:16,648 --> 01:12:21,659
Tapi kamu siap lakukan apa yang perlu dilakukan
bila sudah tiba waktunya?

603
01:13:48,941 --> 01:13:51,319
Ayah, apa yang sedang terjadi?

604
01:13:52,744 --> 01:13:54,688
Ini gempa bumi.

605
01:13:58,350 --> 01:14:00,728
Kita sudah terperangkap.

606
01:16:04,109 --> 01:16:07,753
Charles selalu ingin membangun jembatan.

607
01:16:22,627 --> 01:16:25,160
Tuhan.

608
01:16:49,921 --> 01:16:53,210
Mundur! Lindungi Diri!

609
01:17:08,740 --> 01:17:12,551
Anak lelaki di sudut tenggara dari bangunan itu.

610
01:17:12,844 --> 01:17:16,033
Kemudian. /
Mari kita serang!

611
01:17:32,964 --> 01:17:35,731
Dalam permainan catur, bidak yang jalan dulu.

612
01:17:38,503 --> 01:17:40,936
Manusia dan senapan mereka.

613
01:17:49,981 --> 01:17:52,748
Plastik, mereka sudah tahu.

614
01:17:58,990 --> 01:18:01,657
Itulah sebabnya bidak yang duluan jalan.

615
01:18:11,336 --> 01:18:13,903
Target Jembatan itu.

616
01:18:20,612 --> 01:18:22,368
Tembak!

617
01:18:29,221 --> 01:18:33,843
Arclight, gunakan ombak getaran,
targetkan senapan itu.

618
01:18:53,878 --> 01:18:57,945
Oh, bintangku. /
Masuk dengan cara sembunyi.

619
01:19:00,452 --> 01:19:04,296
Bagaimana dengan jet? tank?/
Melawan Magneto? dia akan membuat mereka kacau.

620
01:19:04,556 --> 01:19:08,200
Dimana tentara kita?/
30 menit lagi.

621
01:19:09,227 --> 01:19:11,149
Tuhan bantu kita.

622
01:19:21,106 --> 01:19:23,028
Mereka datang untuknya.

623
01:19:57,108 --> 01:20:00,130
Jangan pernah lakukan itu lagi.

624
01:20:05,984 --> 01:20:08,095
Kalian lindungi pintu!

625
01:20:08,286 --> 01:20:11,442
Semuanya bersama! dan tahan barisan ini!

626
01:20:27,339 --> 01:20:30,006
Para penghianat pada perkara mereka.

627
01:20:36,281 --> 01:20:38,781
Habiskan mereka!

628
01:21:14,119 --> 01:21:15,708
Belum

629
01:21:30,568 --> 01:21:33,168
Masuk ke dalam dan dapatkan anak lelaki itu
dan bunuh dia.

630
01:21:33,405 --> 01:21:35,349
Dengan senang hati.

631
01:21:41,279 --> 01:21:43,846
Tahan!

632
01:21:45,850 --> 01:21:47,794
Dia sedang mau mencari anak lelaki itu!

633
01:21:47,986 --> 01:21:50,130
Tidak jika aku yang duluan masuk situ.

634
01:22:02,700 --> 01:22:04,644
Ayo.

635
01:22:07,939 --> 01:22:09,761
Tumbuhkan itu kembali.

636
01:22:20,518 --> 01:22:22,462
Apakah kamu tidak tahu siapa aku?

637
01:22:23,555 --> 01:22:26,055
Aku adalah Juggernaut, pelacur.

638
01:22:58,056 --> 01:23:00,034
Mau ke suatu tempat?

639
01:23:03,595 --> 01:23:06,128
Kamu orang yang menciptakan obat itu, bukan?

640
01:23:06,331 --> 01:23:08,275
Ya, aku orangnya.

641
01:23:09,267 --> 01:23:10,856
Para cewek

642
01:23:11,102 --> 01:23:13,280
Tidak, jangan sakiti dia.

643
01:23:13,505 --> 01:23:16,627
Jangan sakiti dia. /
Lepaskan aku, aku tidak lakukan apapun.

644
01:23:16,841 --> 01:23:18,985
Tenanglah.

645
01:23:19,177 --> 01:23:21,355
Segalanya akan baik.

646
01:23:39,464 --> 01:23:45,264
Aku pikir kamu seorang diplomat. /
Seperti yang Churchill bilang "tiba suatu waktu. "

647
01:23:45,603 --> 01:23:48,036
Oh, kamu mengerti itu.

648
01:23:48,306 --> 01:23:51,295
Oh, tidak, tolong, jangan.

649
01:23:51,509 --> 01:23:52,676
Jangan.

650
01:23:58,950 --> 01:24:03,472
Jangan kuatir, aku ke sini untuk membantumu,
aku akan keluarkan kamu dari sini.

651
01:24:05,089 --> 01:24:07,233
Jalan sini.

652
01:24:07,425 --> 01:24:12,247
Oh Tuhan, apa yang sedang terjadi?/
Kekuatanmu tidak akan bisa digunakan padaku.

653
01:24:16,134 --> 01:24:18,345
Tetap dekat, ok?/
Ok.

654
01:24:21,906 --> 01:24:24,050
Aku orang yang salah untuk kamu
mainkan sembunyi dan temukan.

655
01:24:24,242 --> 01:24:26,675
Siapa yang sedang bersembunyi, brengsek?

656
01:24:38,222 --> 01:24:40,044
Jangan, tidak!

657
01:24:40,992 --> 01:24:42,681
Jangan

658
01:24:42,860 --> 01:24:46,638
Tolong, jangan lakukan ini,
aku hanya ingin bantu kalian.

659
01:24:47,498 --> 01:24:49,709
Apa kita terlihat seperti kita
perlukan bantuanmu?

660
01:25:19,797 --> 01:25:21,875
Sudah waktunya untuk mengakhiri perang ini.

661
01:25:32,777 --> 01:25:35,644
Berlindung.

662
01:25:37,181 --> 01:25:39,003
Minggir.

663
01:25:50,328 --> 01:25:53,839
Mari kita pergi. /
Jalan.

664
01:25:54,098 --> 01:25:55,587
Pergi! Pergi ! Pergi !

665
01:26:44,282 --> 01:26:47,115
Kita bekerja sebagai satu tim.

666
01:26:47,318 --> 01:26:50,218
Pertahanan terbaik adalah serangan terbaik.

667
01:26:56,060 --> 01:26:59,871
Bobby, kamu bisa bawa keluar teman lamamu?

668
01:27:12,310 --> 01:27:14,254
Lakukan saja.

669
01:27:15,580 --> 01:27:18,013
Storm, kita akan perlukan perlindungan.

670
01:27:18,249 --> 01:27:20,193
Ya.

671
01:28:08,833 --> 01:28:11,789
Kamu sudah lewati kepalamu, Bobby.

672
01:28:12,036 --> 01:28:14,903
Mungkin kamu harus kembali ke sekolah.

673
01:28:25,883 --> 01:28:28,061
Kamu tidak seharusnya pergi.

674
01:28:29,353 --> 01:28:31,431
Ini saja.

675
01:28:33,758 --> 01:28:36,591
Buat jadi serangan

676
01:28:47,405 --> 01:28:49,816
Kamu tidak pernah belajar ya, bukan?

677
01:28:51,509 --> 01:28:54,887
Sebenarnya aku sudah

678
01:29:08,459 --> 01:29:10,570
Aku...

679
01:29:10,761 --> 01:29:13,328
Salah satu dari mereka?

680
01:29:23,541 --> 01:29:26,763
Inilah apa yang mereka inginkan untuk kita semua.

681
01:29:47,899 --> 01:29:49,721
Sudah berakhir, Jean.

682
01:29:52,336 --> 01:29:54,258
Sudah berakhir.

683
01:29:57,575 --> 01:29:59,464
Oh Tidak ! jangan tembak!

684
01:30:13,057 --> 01:30:15,301
Tidak!

685
01:30:31,542 --> 01:30:34,498
Semuanya keluar dari situ!

686
01:30:43,047 --> 01:30:45,106
Bobby !

687
01:30:55,299 --> 01:30:57,277
Apa yang telah kulakukan?

688
01:31:08,112 --> 01:31:12,312
Hanya aku yang bisa menghentikannya,
bawa semuanya ke tempat yang aman.

689
01:31:12,583 --> 01:31:14,961
Pergi

690
01:32:07,772 --> 01:32:10,083
Aku tahu kamu masih di dalam situ!

691
01:32:56,720 --> 01:32:59,287
Kamu akan mati untuk mereka?

692
01:33:00,491 --> 01:33:02,413
Tidak, bukan untuk mereka.

693
01:33:03,694 --> 01:33:05,638
Untukmu.

694
01:33:07,731 --> 01:33:09,653
Untukmu

695
01:33:14,772 --> 01:33:16,716
Selamatkan aku.

696
01:33:18,709 --> 01:33:20,298
Aku mencintaimu.

697
01:34:59,743 --> 01:35:02,210
Kamu sudah kembali.

698
01:35:08,652 --> 01:35:11,063
Maafkan aku.

699
01:35:11,288 --> 01:35:13,210
Aku harus melakukannya.

700
01:35:14,158 --> 01:35:17,080
Ini bukan apa yang kuinginkan. /
Aku tahu.

701
01:35:18,262 --> 01:35:20,640
Ini adalah apa yang kuinginkan.

702
01:35:33,004 --> 01:35:34,631
Hi

703
01:35:35,613 --> 01:35:37,791
Senang bertemu denganmu, sobat.

704
01:35:38,015 --> 01:35:40,582
Dengan rasa terima kasih dari bangsa
yang besar

705
01:35:40,818 --> 01:35:43,840
Aku perkenalkan dutabesar baru kita pada PBB.

706
01:35:44,121 --> 01:35:48,154
dan wakil untuk dunia untuk semua
warga negara USA.

707
01:35:48,392 --> 01:35:51,125
manusia dan para mutan adalah sama.

708
01:35:51,289 --> 01:35:53,348
Dr. Hank McCoy.

709
01:35:56,600 --> 01:35:58,744
Ya, bagus, fur ball.

710
01:36:05,600 --> 01:42:58,744
[TONTON SAMPAI AKHIR DURASI FILM!! Dan anda akan kaget]

711
01:43:47,471 --> 01:43:49,360
Pagi.

712
01:43:53,877 --> 01:43:56,510
Hallo Moira.

713
01:44:02,953 --> 01:44:04,542
Charles.