Mel...
Je ne veux pas savoir
Il y a du poulet frit dans la cuisine
Papa n'est pas à la maison et je vais a ma seance de therapie
Premier arret du jour,
juste toi et moi jeune fille
Choisis juste un place,
n'importe laquelle
C'est mon premier jour au lycée
J'ai 7 nouveaux cahier, une jupe que je deteste et une indigestion
Salut ! Je suis Heather de la Jolla
je suis nouvelle et toi ?
Nous avons déménagé ici samedi dernier
Sympa des chaussures
Oh, merci je les voulais pour la rentrée..
Je les voulais noir, je fais du 38 mais elle était trop petite
donc j'ai pris du 39 mais il n'y en avait qu'en rose
Mais regarde
Nom ?
Ton nom la nouvelle c'est pour l'annuaire
Melinda Sordino
Le conseil d'administration a décider d'envoyer un message fort en faveur de l'abstinence
Donc a partir de maintenant nous serons les "saints frelons"
Allez y, bousculez moi revenez ici maintenant !
Qu'est ce qu'on est supposer crié :
Nous somme les Frelons, les pauvres Frelons excités !
C'est elle ? Je crois que oui
Vous avez la permission d'être ici, jeune fille ?
Venez là !
Dêpechez vous !
Sept minutes de retard
Nom ?
Ne rend pas les choses difficile Nom ?
Melinda Sordino
Classe ?
Neuf
C'est un avertissement, Sordino. Vas en cours !
La biologie, c'est l'etude de
l'etude de
Bonjour, avez vous un bon de retard ?
Bien, c'est le premier jour
Mais n'en faite pas une habitude.
Votre nom est
Melinda Sordino
Votre partenaire de labo dois etre, voyons voir
Oh, excellent, votre nom est ?
David Petrakis
Ma prof d'anglais n'a pas de visage
Je l'appelle "Hairwoman"
Greta Okenklose
De Belgique
Nous sommes tres content de vous avoir ici, en amerique
Elle ne parle pas anglais
Heather Billings
Present
Rachel Bruin
Rachelle
Oh, Rachelle... Rachelle
Rachelle Bruin, mon ancienne meilleure amie
S'il vous plait dite moi si je prononce votre nom correctement
ou si vous preferer utiliser un surnom
Mouchard !
Est ce que quelqu'un a vu le téléphone ?
911, les urgences
Allo ?
Rester en ligne, nous tracons votre appel
Rachelle, oh non
T'est debile ?
Nous ne pouvons pas partir ! Si nous devons partir !
Ou est melinda ?
On s'en fout !
Salut tout le monde ! Bienvenue en Art
La seule classe qui vous enseignera comment survivre
C'est le lieu ou vous pourrez trouver votre âme,
si vous l'osez
Ne me demander pas de vous montrer comment dessiner un visage
Demandez moi de vous aidez a trouver le vent !
Bien, c'est bien.
Dis moi ce que tu ressens en ce moment ?
Est ce quelqu'un peut me dire ce qu'il ressent en ce moment meme ?
A cet instant
Est ce que l'algebre vous donne envie de pleurer ?
Les chiffres et les mots...
sont ils plus important que les images ?
Est ce que quelqu'un peut me dire ce que c'est ?
Un globe ?
Un globe
Vous avez quoi 13-14 ans et vous les avez déjà laisser vous enlever tout votre créativité !
Ok
un jour ou il pleuvait trop pour jouer dehors
j'ai laissé ma fille jouer à la balle dans mon studio
Un jour, Jenny a pietiné le Texas
Et les Etats unis au complet ont sombré dans l'océan
Vous voyez vous pouvez peindre
le museau d'un chien mouillé en train de machez l'Alaska
Les possibiltés sont infinies
C'est peut etre trop
mais vous etes presque tous capable de le faire
Ok, alors
voilà des morceaux de papier
Et sur chacun de ces bouts de papier des mots
Vous allez passer le reste de l'année a transformer cet objet en art
Mr Freeman,
quand j'etait petite j'avais vraiment peur des clowns
Et je ne veux pas rechuter et retourner en therapie
Oh, et bien la peur est un bon debut pour l'art
Vous venez de choisir votre destinée, vous ne pouvez pas changer ça !
J'ai appris a dessiner les arbres en deuxième année
Oh vraiment ?
Vous voulez me montrer ça ?
C'est bon je ne vous noterais pas
Pas de commentaire, s'il vous plait ! Mouchard !
C'est un bon debut
Nous verrons a quoi ca ressemblera à la fin de l'année
81
Elle a appelé les flics, tu sais ils ont coincés tout le monde
Le frère d'un de mes amis a perdu son travail
A demain !
Tu est malade ?
Comment était ton premier jour ?
Ca allait
Regarde ce que j'ai trouver au magasin
mais on peut toujours l'echanger..
Ou est le sweat ?
Je croyais que tu avais dis qu'on pouvait le rendre ?
Non, je l'ai acheter
Mais ne le porte pas, c'est bon.
Maman, pourquoi a tu dis que
Toute cette merde que vous avez entendu a la TV a propos de la communication et de l'expression des sentiments
C'est un mensonge. Personne ne veut vraiment entendre ce que tu as à dire.
Voilà le plan, nous rejoignons 5 clubs, 1 pour chaque jour
Enfin pas le club de latin, seulement les trucs cool
Lequel, veut tu rejoindre ?
Peut-etre qu'un peut faire tu tutorat a l'ecole elementaire ?
Et tes amis de l'année derniere ? Tu connais Nicole ?
Je me demande combien de temps ca prendrait pour que quelqu'un pour que quelqu'un le remarque...
si j'arretais juste de parler
Je faisais du bowling à la Jolla.
C'était amusant.
Sauf que le club de bowling ne semble pas attirer les bonnes personnes
La retenue est l'erreur commune de beaucoup de personne.
Tu ne devrais pas etre intimidé
Tu es plus bronzé que moi ?
Mince, tu a besoin d'un protege dent
La gym devrait etre illegal,
C'est humiliant
Hey, tu connais le clan de Martha ?
Ils ont ce projet de nourrir les sans abris et d'autre trucs cool dans le ce genre
Et elle s'habillent d'une couleur différente en fonction de la saison
Les tons d'automne me vont bien, elle m'ont dit que je pouvait ma baser sur l'orange
Je sais, Sordino !
Premier rang
J'ai l'il sur vous
Nous etudions l'histoire des Etats-Unis pour le 9ème fois
Tous les ans, ils disent qu'on va rattraper le présent
mais on reste toujours coincé dans la révolution industrielle
Ma famille...
est dans ce pays...
depuis presque 200 ans
Nous avons construit cet endroit.
nous nous sommes battus dans toutes les guerres, de la première à la dernière
Nous payons nos impôts, nous votons
Alors, dites moi
pourquoi mon fils ne trouve il pas de travail ?
Discrimination inversée
Il voulait etre pompier
Il a postuler pour ce poste
mais il ne l'a pas eu
Ce que je suggere ici, est que peut etre si nous avions fermer nos frontieres en 1900
alors les vrais americains auraient les travails qu'ils meritent
Jeune filles
Je pense que si nous revenions au tout debut
alors nous devrions rendre leurs terres au natifs americains
Maintenant nous avons un débat, n'est ce pas ?
Natifs americains
Peut etre que votre fils n'a pas eu le job parce qu'il n'était pas assez bon
ou peut-etre qu'il était feignant
ou que le gars était meilleur que lui
Faites attention, c'est de mon fils dont vous parlez
Vous savez quoi, ca suffit pour le debat
Tout le monde prenez votre livre
Asseyez vous, M. Petrakis
Si la classe débat, je pense que nous devrions pouvoir dire ce qu'on pense
Je decide qui a le droit de parler ici, M. Petrakis
Vous avez ouvert le debat, vous ne pouvez pas le femer seulement parce que ca ne se passe pas comme vous le voulez
Regardez moi ! Asseyez vous M. Petrakis
La constitution ne reconnaît pas différent niveau de citoyenneté basé sur le temps passé dans le pays
En tant que citoyen et étudiant, je dénonce cette lecon comme étant raciste, intolerant et xenophobe
Posez vos fesses sur cette chaise, M. Petrakis et faite attention a ce que vous dites !
J'essaye d'avoir un debat ici
et vous le transformer en polemique sur les races
Asseyez vous, M. Petrakis ou allez vous retrouver dans le bureau du provisoire
Dave Petrakis est mon nouveau héros
Hey, Rach
Hmm
Comment ca va ?
Bien
Yo...
Je me demandais si on pouvait
Les echanges scolaires ruinnent notre pays
Sordino! Sordino!
Yo, viande fraiche !
Quoi, je peux pas dire bonjour ?
Je suis desolé, tu peux pas rester là toute seule
toute seule
T'es juste trop jolie
Je suis pas seule, mes amis sont à l'interieur
Tu veux danser avec moi ?
Je ne peux pas parler a mes anciens amis
Ils ont tous integrer de nouveaux groupes
Nicole traine avec les sportives
Rachelle avec les europeens
Martha se partage entre les "Goth" et les "Martha"
et il y a moi
je n'ai personne
Bien joué, Petrakis!
Par ici, Missy !
C'est impossible d'ecouter Miss Keen
sa voix sonne comme une corne de brume
et en plus elle rit a ses propres blagues
Nous allons commencer par la génétique et la reproduction
Et si vous pensez que les "jeans" proviennent de "jessy penny"
ces genes sont en fait tres différents
Maintenant coupez votre pomme en quatre
Les garçons, je vais vous retirez des points si vous continuer
Qu'est ce que tu fait ! On en a besoin
Heather a interger le clan des Martha
Je soupçonne que de l'argent a changé de mains
J'aime bien ton costume
Alors qu'est ce vous faite ?
Tu a déjà entendu parler des années 20 ?
Plus de froufrous, la liberté de parole
Andy Evans...à huit heures
Em, je crois qu'il te cherche
Fait : il l'a appelé hier soir
Fait : il est canon
Tu peux allé me cherche du thé glacé ?
Mesdames
Hey Andy, ca va ?
Tu ma rapporter un Taco ?
Bien sur
Je rigolais !
Prend le.
C'est quoi ça ?
Je rigole
Tu a apporter ma barette ?
Oh non, j'ai oublié
Peut etre que tu devrais la ramener chez elle
Tu est vraiment sexy comme ca !
Merci
A quelle heure tu finis ?
A 6 heures
J'ai un entrainement après les cours
Qu'est ce qu'elle a ?
Sordino?
C'est une affection rare qui nécessite un traitement
Et une vie
Je ne veux plus qu'elle mange avec nous.
Quoi ! on est pas des travailleurs sociaux
Cette fille a des problemes
Ouais, qui n'en n'a pas ?
Hey! Tu es l'arbre
Ah
Tu peux manger ici si tu veux
c'est contre les regles de l'ecole mais je suis un rebel donc
Tiens
Ce n'est pas un set de table.
Les regles disent que si tu es ici, tu dois travailler donc
Choisis ton arme
Fais quelque chose
Es ce que ca t'inspire ?
Non ?
Tu va faire du porte a porte pour halloween ce soir ?
Non
Tu n'aime pas les bonbons ?
Je suis trop veille
J'ai des enfants,
donc je suppose qu'on est jamais trop vieux
Nous etions déguisé en sorcieres l'année derniere
C'est qui nous ?
Mes anciens meilleurs amis
Non, qu'est ce tu fais ?
Tu dois lui laisser une chance
Ferme les yeux.
Fais le, je suis le professeur !
Peux tu visualiser un arble ?
N'importe quel arbre
Le voilà
Il est dans ta tete maintenant
Tu l'a
Dessine le
Balance
Dave Petrakis m'a inivter chez lui pour travaille sur nos devoirs
J'ai dis non.
Non merci
Simplement...
je ne peux pas
Oh mince ! La dinde
Peut etre qu'on devrait commander des pizzas
Non, c'est Thanksgiving
Il dois juste decongeler
Comment elle s'en sort ?
C'est Thanksgiving.
Tu veux aller chercher des donuts ?
Comment ca va à l'ecole ?
Bien
Tu la fait bouillir ?
Elle est trop grosse pour aller dans le micro onde
Il ne croit pas que ca va dégeler
On peut la laver
Dis a Julie de remplir les rayons et d'enlever la pancarte de la fenetre
Ils sont dans la boite verte pres de la caisse enregistreuse
Oui, non, la boite verte Mel...
Est qu'il ya des pomme de terre par là ? Je te rappelle
Pouvons nous juste oublier tout ca
Il y a une crise au magasin
On sortira pour le diner
C'est moi qui offre
Ok ?
Dan, bon travail !
Tu es en feu, Melinda.
Tu t'envole comme un oiseau
Sacrifiez vous et abandonner les valeurs traditonnelles
C'est excellent !
Mais n'oublie pas de penser a l'arbre
Vous savez ce que je pense ?
Je plaisante
Où est l'arbre ?
C'est du bois incendié
Entendu ?
Tu peux faire mieux que ca
C'est effrayant. Bizarrement effrayant
Pas comme les clowns Comment dire ca ?
C'est comme si tu ne voulais pas le regarder trop longtemps
Excellent.
Es excelente
Qu'est ce tu y vois ?
Tu veux que je te dise ce que je vois ?
Ok
Je vois une fille coincée dans les cendres de vacances traumatisantes
Sa chair mis a vif jour apres jour
Le palmier...
peut etre..
un reve brisé
Il a definitivement un sens
Une grande souffrance.
C'est bien
Bon travail, Mel.
Pas d'embrassades dans le hall
Viens
Hey, viens au rassemblement avec moi
J'ai apporter des pom-poms en plus
Allons y
Je les connais,
ils travaillent au journal de l'ecole
Salut les gars
Hey! C'est Melinda Sordino.
Elle a vraiment été sympa avec moi quand je suis arrivé
Applaudissez chaleureusement les Merryweather Falcons!
Tu es Melinda Sordino.
C'est pas toi qui a appelé les flic a la fete de Kyle Rogers ?
Mon frère s'est fait arreté a cette fête
Il a été viré à cause d'elle
Je peux pas y croire
Quoi ?
Peu importe
Quoi ?
Peu importe
Quoi ? C'est quoi ce peu importe ?
Allons faire un tour
Allez viens
Je devrais le dire a mes amis
Dis a tes amis que tu es avec moi
Ca va ? Oui
Tu veux ?
Quoi ?
Peut etre que je devrais retourner avec les amis
Non...
¡NO!
Va t'en Tout va bien, tout va bien
Tout va bien
Le croque mitaine est parti
il a fuit par là
Tout va bien
Ca va mieux ?
Non
Cherie,
je sais que ca été une dure année pour toi
Je pensais vraiment que toi et Rachelle vous seriez reconciliés
Parfois les gens merdent
Mais Mel, tu dois prendre le taureau par les cornes et y retourner
Tu ne te souviendra plus de tout ca dans 5 ans
Je te promet !
Allez
Je rentrerais tot ce soir
et on pourrait louer un film
Oui ?
Aujourd'hui, c'est "carreer day"
Suis-je : A.Utile B.Dynamique C.Organisé D.Reveur
Chaque moi ecrit par Hawthorne,
chaque vrigule, chaque paragraphe ont été fait avec un but
Notre tache est d'essayer de comprendre ce qu'il a vraiment voulu dire
Pourquoi n'a t'il pas juste ecrit ce qu'il voulait dire
Comme le S ecarlate peint sur la poitrine
S pour "droit devant"
La maison avec les pièces de verres
C'est un symbole de quoi ?
Eh bien, il pourrait
Reflechissant, brillant
Allez jeunes gens
la maison symbolise
Oui
Comment savez-vous ce qu'il voulait dire?
Vous pouvez juste inventer, c'est juste une histoire
Il s'agit d'Hawthorne,
l'un des plus grands écrivains de l'Amérique.
Non pas que ca fasse une différence
mais j'ai ecrit ma these sur lui
Ok,
mais je pense qu'on a tous notre opinion
C'est une bonne histoire,
specialement quand les heros tombent amoureux
mais je ne crois pas au symbolisme
Vous pouvez juste inventer
Classe,
je veux que vous ecriviez tous une dissertation de 500 mots
sur le symbolisme
Pauvre Hairwoman
J'espere qu'il ne l'envoie pas faire de conference
Je suppose que vous devez etre tous de mauvais eleves
parce qu'apparemment j'ai donné trop de A au dernier semstre
Y a t-il quelqu'un ici qui a appris quelque chose,
Il ont reduit mon budget de la moitié
parce que l'art n'est pas important
et on me reproche ensuite l'amelioration des notes
Désolé
Retour au travail
Mr Freeman...
Viens ici
Ivy
Vous pouvez l'emmenez à l'infirmerie, s'il vous plait
Ca va ?
Oui, je vais bien
Ivy a été gentille
Dis quelque chose
Ma gorge est seche.
Ca fait mal.
Celle la est celle que je vais prendre
Heather travail comme modèle au centre commercial
Ca donne des points pour son club des Martha
C'est horrible !
Et celle là, c'était
mais a quoi tu pense ?
Tu veux commencer ?
Rappelez vous, on observe juste aujourd'hui,
Ne deplacer rien,
c'est vraiment dur de tout remettre en place
Tu es sur de vouloir le faire ?
Tu veux que je le fasse ?
Non, c'est bon
Un coupe bien nette au milieu, comme une fermeture éclair
Melinda
Hello ?
Peux tu compter a rebours a partir de 10 ?
Melinda Sordino s'est évanouit
Qui est le president des Etat Unis ?
Allez ouvres tes yeux
Oh mon dieu
Dave, ne la frappez pas !
C'est ce qu'on est supposé faire, mon père est medecin
Melinda
Qui le gouverneur du Texas?
C'est magnifique !
Je peux allez partout avec un col en V classique
Génial !
Ca a du te couter cher
C'est bon, j'en avais envie
Il n'y aura plus de sang sur le sol de la salle de bain maintenant
Ceux la sont pour toi
Ouvres le gros en premier
Pour ta chambre,
pour t'aider a t'endormir
On sait que tu aime dessiner
J'espere qu'on a bien choisit
Tu sais qu'il a un reveil
Qu'est ce qu'e ca veut dire "Quadro Surf"?
Que pense tu que c'est?
Surement que tu peux surfer sur tout les quads
Stereo Headphone Jack, deux sorties ...
Il fait 50 cm de haut ou de large ?
C'est 50 cm de diametre
Je deteste l'hiver !
ai vecu dans le Midwest toute ma vie et je deteste l'hiver !
Il commence trio tôt et se termine trop tard
Pourquoi tout le monde ne demenage t-il pas en Floride ?
Votre attention,
les votes ont été comptabilisés
Bees: 35
Icebergs: 17
Hilltoppers: 6
Wombats: 84
Nous serons desormais la maison des "Merryweather Wombats"
Qu'est-ce qui rime avec "wombats"?
Pour ceux qui n'ont pas voté aujourd'hui
on peut etre appris une lecon tres importante sur la démocration
Oh, hey, Melinda
Pouvons discuter serieusement au déjeuner ?
C'est important
Ouais, d'accord
Ok, genial
C'est vraiment embarassant
Quoiqu'il arrive
Je ne sais pas comment dire ca
Je veux dire
Nous etions proches au début de l'année,
quand j'étais nouvelle et que je ne connaissait personne, c'était tres sympa
Mais,
je pense qu'il faut qu'on admette que nous sommes deux personnes tres différentes
Je veux dire, je suis modele, j'aime faire du shopping
J'aime aussi faire du shopping
Tu n'aime rien.
Tu es la personne la plus déprimée que j'ai jamais rencontrée
Excuse moi de te dire ça mais...
je pense que tu a besoin de te faire aider
Entonces Donc tu m'envoie promener parce que je suis un peu depressive ?
Quand tu aura dépassé la phase de 'la vie craint", je suis sur que beaucoup de personne voudront etre amis avec toi
Mais maintenant je ne pense pas que nous devrions déjeuner ensemble
J'ai besoin d'etre seul !
Je suis content que tu sois aussi entousiaste mais j'ai besoin d'un peu d'espace !
Debout, Melinda !
On a recu ton relevé de note ce matin
Je ne dirais ça qu'une fois, tu dois augmenté tes notes !
Je m'en occupe d'accord ?
Cherie, nous voulons juste que tu fasse de ton mieux
et nous savons que tu peux faire beaucoup mieux que ca
Qu'est ce qui s'est passer en education civique,
M. Neck t'a donné un D
Nous voulons que tu demande a M.Neck comment augmenté cette note.
Ca ne va pas aider pour ta candidature pour l'université
J'ai du allé à l'université publique
Elle sait !
Tu ira demandé aujourd'hui ?
Exusez moi, monsieur
Je me demandais si
Je
Crache le morceau, Sordino!
Vous devez apprendre a parler
sinon personne ne vous ecoutera
Je me demandais si il y avait un moyen d'augmenter ma note
Vos parents ont vu votre relevé, n'est ce pas ?
Non, je le voulais
Pourquoi je devrait vous donner cette chance ?
Tout le monde merite une seconde chance
Je veux dire ...
Ce n'est pas ce que Jesus a dit ?
Vous essayer d'être impertinente ?
Ok
je me sens d'humeur généreuse
parce que je ne veux pas avoir a vous voir pendant le rattrapage d'été
Ecrivez moi un essai sur l'influence culturelle au cour du siecle passé
Et il a interet a etre bon
Il le sera
Je vais ecrire sur les surffragette.
Avant qu'elles interviennent les femmes étaient traitées comme des chiens
Pour etre crédité, vous devrez le présenter oralement
Demain, au debut du cours
Est ce que tu m'aider avec quelque chose ?
Ouais, d''accord
Sordino
Sr. Petrakis?
Les suffragettes se sont battus pour la liberté d'expression
Elle ont été attaquées, arretées et mise en prison pour avoir oser faire ce qu'elles ont fait
Comme elles, Melinda se bat pour ce qu'elle croit
Personne ne devrait etre obligé de faire des discours
Qu'est ce que c'est ça ?
Melinda a écrit un essai comme exercice, elle a fait des copies
pour que chacun puisse le lire
Quand je dis orale, je dis orale !
Vous asseyez vous
et vous lisez cet essai
Ouvrez la bouche, Sordino,
ouvrez la bouche !
J'en ai marre de votre attitude
J'ai oublié que les suffragettes finissaient en prison
Alors ?
Pour l'amour de dieu, ouvre la bouche Malinda !
C'est pueril cherie
Je ne sais pas pourquoi elle nous inflige ça ?
Nous ne vous reprochons rien,
nous sommes la pour vous aider
Commençons par les notes
Ce n'est pas ce que nous attendions de vous, Melissa
Melinda !
L'année derniere vous étiez une bonne élève (B-studient)
Bon comportement, pas de problemes, peu d'absences
Qu'est ce que vous avez a dire ?
Elle est muette. Elle ne dit rien du tout
Je penses que nous devrions examiner la dynamique familiale
Tout ce que je sais, c'est que l'année derniere j'avais une gentille et douce fille et maintenant elle a jeté tout ça à la poubelle
Qu'est ce que vous lui avez fait ?
Je joue avec le president du conseil d'administration
Puis je vous rappeler a tous que nous devons
en 1 : rassurer
deux : etre ouvert,
et trois : ne pas jugez
Quel age avez vous ?
Ecoute,
le but des suffragettes s'est de faire entendre leurs voix
Tu ne peux pas te battre pour tes droits et etre silencieuse
Je pense que ce que tu a fais était cool
mais tu ne peux pas faire de difference a moins que tu te fasse entendre
Est ce que tu réprimande tout tes amis comme ca ?
Seulement ceux que j'apprecie
Je dois y aller
Melinda, tu es jolie
Merci de ta comprehension, tu es la plus gentille Heather
Désolé pour le retard,
il y a eu des bouchons,
un accident je crois
Ouvrez votre "Catcher in the Rye"
Andy!
Tu es si gentil et cool
Bien,
c'est joli
Vous devez faire un tour dans l'esprit d'un grand
Picasso
qui a vu a la verité
Qui peint la verité,
qui l'a arraché
avec ses deux mains en colère
Qu'est ce que c'est ?
C'est la nuit à Venise
Il s'agit ...
C'est la couleur de l'âme d'un vérificateur,
méprisé par l'amour.
C'est genial
J'ai vu une fois une moule adulte qui avait cette couleur orange quand je vivait a Boston
Et ca, ce sont
des représentations des membres du conseil d'administration
Vous voyez quand il y a quelque chose qui vous chagrine il faut trouver un moyen de l'utiliser
Il fait noir ici
Et ce que tu as vu Rachelle Bruin?
Bruin?
On est supposé se retrouver
Hello?
Il y a quelqu'un ? Es tu sourde ?
Je croyais
Andy! Ca fait une demi-heure que je te cherche a arpenté le hall
Rachelle
J'ai cherché dans le couloir
J'ai demandé à ton amie ou tu était
Ce n'est pas mon amie ! Je croyais qu'elle l'était
Il ne s'agit pas..pourquoi tu lui a demandé?
Hey Hey, ecoute
Tais toi !
Je te cherchais
Oui ?
Andy...
C'est la St Valentin
C'est le jour dedier à la santé mentale
Donc de manière conjugués...
Je seche les cours,
tu seches les cours
lui, elle, eux, sechent les cours
Je devrais probablement le dire a quelqu'un
N'importe qui
M'en débarasser
une bonne fois pour toute
C'est dur de dormir à la maison
Combien de temps vont mettre les infirmières à comprendre que je ne devrais pas etre là
Me laisserait elles rester pour quelque jour ?
C'est arrivé
C'est arrivé. Vous ne pouvez pas le defaire
ni l'oublier
Meli
Il y a
une amie pour toi
Je deteste les Martha.
Tu avais raison de ne pas rejoindre leur groupe. Tout ce qu'elles font c'est me traiter comme une esclave
On devait moi, Megan Siobhan faire la decoration pour le bal
Megan Siobhan ne peut plus donc je suis foutu
Tu dois m'aider !
La salle est prise jusqu'à 3 heures mais après on peu commencer. Je sais qu'on peut le faire
Tu es genial !
Je t'en dois une
Et si je t'aidais a redecorer ta chambre ?
Je vois bien un beau ver emeraude
Non
Et pourquoi pas aubergine ?
Non, je veux dire que...
je ne t'aiderais pas
Mais tu dois le faire !
Non.
Mais pourquoi ?
Parce que j'ai été gentille avec toi au début de l'année
alors que je ne t'appreciait meme pas
Et tu m'a rejeté !
Parce que tu es une egocentrique ambitieuse
Et tu sais quoi, je sais ce que je veux dans ma chambre
et ca n'a rien avoir avec aubergine !
Je pense que tu devrais y aller
Pourquoi je devrais m'inquieter a propos de Rachelle ?
Il va lui faire du mal
Vous étiez meilleure amie pendant neuf ans, ca compte
Tu dois le faire
C'est un traitre, une sorcière
une sorcière Elle ne sait pas ce qu'il s'est passé
Elle va me hair
Elle te hait déjà
J'espere que ça lui brisera le cur
Hey Hey
Des devoirs?
En quelque sorte.
Je vais en France cet été avec le club international
C'est génial
Tu as toujours parler de voyager
Tu te rappelle quand on a lu Heidi et on a essayer de faire fondre du fromage dans la cheminée ?
Tu va au bal de promo avec lui ?
Ouais
Il est tellement cool
Il est si genial et beau
Qu'est ce tu va faire quand il ira à l'université ?
Je ne peux meme pas y penser,
ca fait trop mal
Il a dit qu'il se ferait transferer quelque part dans le coin Je l'attendrais
Mais ca ne fait que deux mois que vous etes ensemble
Qu'est ce que tu veux de toute façon ?
Je suis juste vraiement désolé que nous n'ayons pas pu etre amie cette année
Tu es toujours faché ?
Pour la fête ? Non...
C'etait stupide d'appeler la police nous aurions pu juste partir
J'ai été violéé
Mon dieu !
Pourquoi tu ne ma l'a pas dit !
Quand la police est arrivée, tout le monde a paniqué J'ai eu peur, je suis rentré a pied jusq'uà chez moi
Apres ce soir là,
je ne pouvais le dire a personne Cherie
T'es tombé enceinte ? Tu t'es fait testé ? Tout va bien
Oui
Je veux dire, non je n'ai pas été enceinte.
Je vais bien
C'était quelqu'un de l'ecole ?
Qui c'est ?
Melinda, dis le moi !
C'est Andy Evans.
Quoi ?
J'y crois pas !
J'y crois pas ! Tu es jalouse, menteuse !
Je suis populaire, je vais au bal et tu me dis ça !
C'est tordu Melinda ! Serieusement, tu es malade
Tu as besoin d'aide
Tu viens ?
Hello ?
La Terre appelle Rachelle
Qu'est ce que j'ai fait cette fois ci ?
Dis moi
Tu te rappelle quand tu m'a demandera a propos de Melinda Sordino?
La fille dans la salle d'art
Pourquoi tu m'a demandé si j'étais amie avec elle ?
Tu la connais ?
Comment tu la connais ?
Je te cherchais
Garce
"Un révolutionnaire n'est jamais mieux que son analyse. "
Qu'est ce que ca signifie ?
Melinda! Mieux vaut tard que jamais
Pourquoi un révolutionnaire n'est jamais mieux que son/sa analyse. "
Je pense qu'on doit savoir ce qu'il defend et ce pourquoi il se bat et pas seulement a quoi il s'oppose
Il doit etre capable de montrer que les choses peuvent etre ameliorer
C'est vraiment tres bon
Rachelle! Ravi que vous nous rejoigniez
Je dois te parler, s'il te plait ! Juste une seconde
Non, lache moi
Hey, papa.
Hey, étrangère
C'est pour quelle occasion ?
Je reviens d'un entretien d'embauche
Vraiment, comment ca c'est passé ?
Bien, je pense
Papa, c'est génial
Voilà ce que j'ai appris en bio,
si la graine est planté trop profond elle ne sera pas réchauffé à temps
Quand la plante atteint la surface, elle absorbe plus de soleil
Si quelqu'un cueille la fleur,
les pousses de la plantes produisent de nouvelle graines
Melinda
Tu veux signer mon annuaire ?
Je ne suis pas dedans
Si tu y est,
juste ici
Elle te ressemble beaucoup
C'est moi
Est ce que tu veux venir manger chinois ce soir avec moi et quelque autres.
Tu veux venir ?
Ouais, bien sur
Merci
Alors qu'est ce que tu fait cet été ?
Je vais participer à un cour d'art en ville
C'est génial
Je pense que je vais faire un stage dans le laboratoir de mon oncle C'est une bonne experience pour la prepa de medecine
J'ai oublié quelque chose mais appelle moi pour ce soir
Bien
Vous devriez allez voir l'exposition Weegee à l'ICP.
Melinda! Je suis content que tu sois là
Merci, mr F. Et j'espère vraiment que j'aurais assez d'argent pour acheter un de vos tableaux
Amusez vous bien !
Faite du monde un meilleur endroit
Vous partez ?
J'aime
J'aime jurer,
jouer de la musique
Je deteste mettre des notes
Avoir une bonne vie ...
Je suis là si tu as besoin de parler
Meme si je ne suis pas
ici
Je peux vous montrez quelque chose ?
C'est fantastique
Alors je t'ai violée ?
Je peux avoir tout les filles que je veux dans cette ecole
Pourquoi je te violerais ?
Tu n'est meme pas attirante
Tu as vraiment tout fait foiré pour moi
Tu va aller voir chaque personne de cette ecole et leur dire que tu a menti
Mes yeux !
Lache moi !
Qu'est ce qui se passe la dedans ?
Ouvrez la porte tout de suite !
Sors, Melinda!
Qu'est ce qui ne va pas chez toi ?
Reponds !
Tous le monde sais ce que tu as fait !
Dis quelque chose, salaud !
S'il vous plait, je ne vois rien
Tu ne vas nulle part
S'il vous plat allez vous en ! Je ne vois rien
Mes yeux !
Hey
Qu'est ce vous faite la bas ?
Qu'est ce qui s'est passé ?
Melinda ?
Qu'est ce qui se passe la bas ?
Papa a changé son vol
Il sera la dans quelque heures
Pourquoi ?
Je veux dire
Je vais bien, vraiment
Je suis
Tu n'as pas à en parler, tu sais si tu n'en a pas envie
Non
Je veux t'en parler
L'année dernière, j'étais à une fête de fin d'année .