Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
"MI MADRE"
Dame fuego.
Gracias. Adiós.
- ¿Me esperabas? - No.
¿Qué piensas?
Estaba acalorado y sediento. Eso es todo.
Cuidado. Está mojado.
¡Eres agotador!
Yo habría preferido hacer cualquier otra cosa.
O vivir de otra manera.
Pero me dejo sobrepasar por las cosas...
Cosas extrañas para mí. Se establecen...
poco a poco...
Destruyeron mis deseos.
Comenzaron a dominarme.
Puedes enterder que cuando era joven...
ésta no era la vida con la que soñaba.
No soñaba con esta vida porque yo no era esta persona.
Me encontraba lleno de alegría y energía
Tu no me conocías, Pierre
Tan pronto como nacistes mi juventud se desmoronó
Tengo la impresión de que mi vida hoy
no se corresponde con mi verdadera naturaleza.
Tengo la impresión de que no he cambiado.
Todavía estoy lleno de alegría y de energía.
Pero soy incapaz de provárselo a los demás.
Estoy solo en mi alegría y energía.
Es plácidamente horroroso.
Tu madre se parece a mí.
No quiero decir que ella sea horrorosa.
Ella simplemente tampoco ha cambiado.
Como yo, lleva una máscara.
Está un poco cansada estos días.
- Físicamente, está bien. - ¿Me puedo ir?
- ¿Quieres que te lleve al bolsa? - No.
- Dame la caja. - No, está bien.
Has perdido peso Tienes mal aspecto
Estoy muy contenta de verte
- Te he echado de menos, Marthe - Yo también.
La abuela envió este queso
Tu madre está arriba.
- Pesa. - No importa.
¡La piscina!
¡Estás empapado!
¿Esto es todo lo que me cuentas?
Te enseñaré la casa
Creo que me ire de compras esta tarde.
¿Y tú?
No lo sé.
Pierre no puedes quedarte en casa toda la tarde.
Sólo se ha caído
Demasiado sol seguramente
O quizás se durmió.
Pierre...
¿le pegó?
Marthe, ¿le pegó? Dime si le pegó.
¿De qué estás hablando?
Ten cuidado cuando te levantes mañana por la mañana.
Ten mucho cuidado.
Pierre.
Tu padre se despidió.
Tuvo que viajar a Francia.
De negocios.
¿A dónde?
A Niza.
¿de vuelta con su amante?
¡Pierre! ¿Qué tienes en la cabeza?
Guardate esos pensamientos para tí, por favor.
No te enfades.
Tampoco me molesta.
Estoy contento por poder estar solo contigo
No exageres.
Te lo juro.
Te tengo toda para mí.
¿Qué vas a hacer esta tarde?
¿Vas a la playa?
¿contigo?
¿Dónde está mi madre?
¿Qué te pasa?
Mamá, No puedes quedarte aquí.
¿Por qué te trajo aquí?
- ¿Quieres sentarte? - No, gracias.
¡De verás!
¿Qué estás haciendo en esta isla?
¿No puede trabajar en otro sitio?
No duraré más de dos meses aquí.
Sólo estás aburrido.
Hay un aquapark.
Te llevaré al Yumbo.
Es el sitio al que hay que ir.
¿Qué dices?
Sí, claro.
Cenar, y nos iremos de fiesta
la noche entera.
Está bien.
Estaré orgulloso de tenerte en mis brazos.
Pensarán que eres mi amante.
- Sí, de acuerdo. - ¿Y por qué no?
¿Soy demasiado mayor para que me tomen por tu amante?
¿Estás avergonzado?
Marthe, ¿Has oido eso? ¡Parezco demasiado mayor!
De verás, Pierre...
¿Estás avergonzado?
¿Cúando nos vamos?
Pronto, a menos que pienses que no es una buena idea.
- Vámonos hoy. - Hoy no.
Pero prometí...
¡Mamá!
¿Estás enfadado porque no te llevé conmigo?
¡Dímelo!
Tenemos mucho tiempo para divertirnos.
Te llevaré mañana.
Te lo prometo.
Entretanto, mi joven amante...
Busca algo para secarme.
Ve...
¡Estás completamente loca!
Ve y buscámelo.
Avemaría, llena eres de gracia.
Bendita eres entre todas las mujeres
bendito es el fruto de tu vientre.
Santa María, Madre de Dios ruega por nosotros, pecadores.
Ahora y en la hora de nuestra muerte.
¡Amén!
¡María!
Tengo malas noticias. Tu padre tuvo un accidente.
Está con tus abuelos.
Vamos a tomar el avión para Nantes.
No sé si alquilaremos un coche...
o si vendrán a recogernos.
¿Qué sucedió?
Si hablas con Marthe o con Robert, no te olvides...
Se supone que tendrías que estar triste.
No hace falta que llores.
Pero al menos estar cabizbajo
Todavía eres joven.
Empezarás de nuevo.
No espero que me consueles así.
Imbécil.
♪ Little John baila, baila así... ♪
♪ con su polla, bailará, con su polla, bailará. ♪
♪ Con su dedo, dedo, dedo, con su mano, mano, mano, ♪
♪ con su codo, codo, codo, con su cabeza, cabeza, cabeza, ♪
♪ con su polla, polla, polla... con su culo, culo, culo. ♪
♪ Así es como Little John baila... ♪
En Estambul, fuimos felices.
No puedes recordarlo. Eras muy pequeño.
Pero esos tres años que vivimos ahí...
Ideal.
Los turcos son maravillosos.
No como dice la gente. Son buenos.
Nada que ver con el español.
Son el corazón vacío de la vida
Vivir con ellos es descender...
Entonces sólo vete.
Me iré.
¿Y dónde ir?
¡Julio! Somos nosotros.
♪ Aquéllos que nacieron en Julio. ♪ ♪ ¡Sube, sube, sube! ♪
¡bebe, bebe, bebe!
♪ ¡Es uno de nosotros! ♪
♪ Ella se bebe ♪ un vaso como cualquiera. ♪
Es una borracha.
Puedes decirselo a la cara.
Otra, otra, otra...
Pierre...
Mírame.
Eres muy joven. No debería hablarte así.
Tu padre ha muerto. No quiero mentirte más.
Debes admitirlo Yo estoy peor que él.
No merezco tu respeto.
¿Qué crees que he estado haciendo todas las tardes durante estos años?
¿Por qué te crió tu abuela?
¿Qué te imaginas?
¡Mírame, Pierre!
Soy una puta.
Una zorra.
Nadie me respeta.
Tu padre lo sabía. Él lo permitió.
Si realmente me quieres admite que soy repugnante.
Quiero que me ames para eso.
Por la vergüenza que te inspiro.
¡Pierre!
Estoy aquí.
Bebí demasiado.
Pero todavía estoy bien... No te vomité.
Ni una palabra.
¡Fuera de la cama! Voy a cambiar las sábanas
Toma. Pijamas limpios.
- ¿Qué pasa? - Eran de papá.
No te estoy regañando, querido.
No te estoy regañando.
¿Vas a salir?
Por supuesto
¿Por qué iba a cuidar a un hijo que no está enfermo y me quiere volver loca?
Te llevaría conmigo, pero no tengo ganas de esperar.
Toma...
La llave del estudio de tu padre.
No tengo ánimo para quitar de enmedio estos trastos.
Cuento contigo para hacerlo.
Tira todo eso, excepto lo que te interese.
La llave pequeña abre el escritorio.
De acuerdo.
¡Adelante! Me vas a retrasar.
¿Todavía me quieres?
Te quiero más que a nada.
¡Ve!
¡No se lo digas a mamá! No se lo digas.
¡Te mataré si se lo dices!
¿Está mamá levantada?
Tu madré se fue por unos días.
¿Dónde?
No te preocupes. Nos quedamos en nosotros tres en paz, tranquilamente.
Robert y yo te cuidaremos.
Llamaremos a la abuela y le diremos que te has ido a casa.
Yo sé que eres terriblemente infeliz.
¿Mamá?
Eres tan débil.
Tu padre era tan débil como tú.
Quizá ahora sabes que el deseo nos reduce a la debilidad.
Pero tú no sabes todavía lo que yo sé.
- Dímelo. - No, Pierre.
No debes aprender de mí.
Si tú supieras, me perdonarías y perdonarías también a tu padre.
Quiero que disfrutes de tu vida.
No creo que seas lo suficientemente feliz.
Quiero saber qué es lo que sabes.
No quiero que siempre mires este mal.
¿Sabes como te llama Rea?
¿Rea?
La conoces.
Es la morena que viene a recogerme algunas veces.
Ah, creo que sí...
¿Qué dice?
Ella te llama el Caballero del rostro triste.
No es muy inteligente.
Os llevaríais bien.
Ella sólo es unos años mayor.
Es la chica más salvaje que conozco.
Te pondré en sus manos.
Ella perfeccionará tu educación.
Mamá.
Deja a tu madre hacer, ¿quieres?
Querer a tu madre no lo es todo.
Ni ser inteligente
ni ser guapo
ni ser asombrosamente serio
¿Dónde te llevará todo esto si ignoras la felicidad de los demás?
Tú eres muy seria, también.
Es una máscara, idiota.
He invitado a Rea a tomar una copa con nosotros en casa.
¿Te parece bien?
Sí.
Bien.
¿Estás preocupado?
Por supuesto que no.
Lástima.
Mamá.
¡Mamá!
Pierre, vístete.
Te vamos a llevar fuera al Yumbo.
Bésame a mí también, Rea.
Rea, por favor.
Chiquillo el primero beso que te dé será en tu culo.
Mi lengua cabará alrededor de ahí.
Limpiará tu adorable agujero de mierda.
¿Qué le has dicho?
No puedo esperar para comer su asqueroso culo.
¡Ey, mi asqueroso culo está tan limpio como el tuyo!
¿Qué?
¿Estás loco?
Enseñámelo si estoy equivocada.
Aquí...
¡Para!
Comprobémoslo.
¿Puedes encender la luz, por favor?
Gracias.
¡Repugnante!
¡Eres repugnante!
Creo que has sobrestimado la limpieza de tu agujero.
¡Encuentralo!
Te lo ruego. Encuentralo.
- ¡Tú estás peor que ellos! - Vamos dentro.
No. No me muevo.
Levántate, Marthe.
Nos van a oir los vecinos.
Levántate, por favor.
¡Para!
Vamos...
¡Déjame ir!
¡Para!
- ¿Qué le pasó? - Está durmiendo.
¿Dormiste allí, Marthe?
- Tengo que hablarte. - No ahora.
- Es importante. - Puede esperar.
- ¿En tu habitación? - No.
¿Estás bien?
Sí.
Estaba pensando en la muerte de tu padre.
Realmente, fue Una buena muerte.
- ¿Y tú estás bien? - Bien. Fui a la iglesia
Oh, no. No empieces con eso otra vez
Está bien. Soy feliz. Todo va bien
- ¿Fuiste feliz ayer? - Sí
Aunque toda voluntad tenga que ser desordenada.
El placer sólo empieza el momento en que el gusano está en la fruta.
Al rezar me decidí a hacer lo que quería Rea.
¡Esto merece unas tostadas! Trae las botellas.
¡Por tu amor con Rea!
Ella todavía me da miedo.
Cenaremos juntos los tres.
Tú pasarás la noche con ella.
- ¿Me vas a dejar? - No.
No te dejaré. Me divertiré.
Trae las bebidas.
Pierre...
¿Sabes que tu madre está chiflada?
Sí.
- No nos dejes hasta después de cenar - Sí
- ¡No!
Estaré triste si te vas
Os divertiréis más sin mí.
Yo no querría que una madre vieja estropeara mi diversión.
¡Tu no eres una madre vieja!
Debo serlo, desde que recuerdo eres el peor niño.
¿no se convierten las hijas salvajes en madres viejas?
Yo fui salvaje. Verdaderamente, una chica salvaje.
Corría sola en el bosque. Soy tan salvaje hoy.
Probablemente tengas razón...
No podría ser una madre vieja.
Montando a caballo en el bosque...
Monté a pelo.
Me quité la ropa.
¡Pierre! ¿Me estás escuchando?
Liberé al caballo en el bosque.
Esto fue cuando dormí con tu padre.
No tenía tu edad. Yo estaba llena de furia.
Tu padre me encontró desnuda en el bosque
Yo pensé que mi caballo y yo éramos bestias del bosque
Tu padre apenas tiene importancia en la historia
Estaba sola en el bosque.
Estaba desnuda.
Monté desnuda.
Estaba en un estado que conoceré otra vez sólo en la muerte.
Soñé con un juego y la vida salvaje Recé para que me perturbaran
Tu padre me perturbó.
Mi niño, mi niño de la selva...
Del follaje selvático, de lo húmedo de mi placer...
No quería a tu padre.
Cuando él me encontró desnuda, me forzó.
Le arañé la cara, sabes.
Quise sacarle los ojos.
Mamá.
Fallé. No tenía 13 años todavía.
De ningún modo. ¡Si sólo hubiera tenido trece años!
Hemos estado casados 5 años.
Él pasó sus días espiándome. Pienso que siempre me amó.
¿Helene?
¡Es Manuel!
Te veo luego.
- ¿Cómo estás? - ¿Cómo estás?
Cierra los ojos.
¡Diviértete, cabrón!
¿Le desnudarás?
¿Debería?
Bésame.
- Bésame. - No.
Éste no es el beso que te prometí.
El origen del mundo es este agujero. Nada más.
Nunca creas en ésos que pretenden otra cosa
¡Venga!, ¡Quítatelo!
¡Venga!
¿Soy tu caballo?
- ¿Soy tu caballo? - Venga.
Exacto.
- Dilo. - Fácil, chico.
¡Eso duele!
Hola por ahí, ¿Puedo tomar una copa contigo?
Yo no hablo alemán.
¿No hablas alemán? ¿Estás trabajando aquí?
- Sí, uh no. - ¿No?
¿Puedo sentarme aquí contigo?
Por favor...
Perdona, lo siento.
¡Hola! ¿Qué tal estáis? ¿Bien?
¿Qué os parecen las Canarias?, ¿Os gustan?
¿Y a tí? ¿no son maravillosas? ¿No está siendo un verano electrificante?
El clima es super canario, Bien, Adiós. Gracias.
Pásadlo bien. Adiós.
¡Ey, mamá!
¡Mamá, tengo una idea!
Vamos a despedirnos Marthe y Robert.
¡Les despediré! Que importa.
No les necesitamos. ¿Les despediré, de acuerdo?
¿Te sientes como nuestro sirviente?
Déjale solo. Es alemán.
No puede entenderlo.
No me importa. Les despediré.
¡Marthe!
¿Dónde te escondes, jodida vaca?
¡Venga! ¡Vístete!
¡Sal! ¡No hay tiempo para lavarse!
¡Vístete!
- ¿Qué está pasando? - ¡Cállate!
¡Sal!
¡Estás despedido!
¡Despedido!
¡No vuelvas!
¿Quieres golpearme?
- Venga, pégame. - ¡No, Robert!
¿Mi culo?
¿Quieres azotarme el culo?
¡Azótalo!
¿No?
Demasiado malo.
Te lo advierto...
Tienes 20 minutos para desaparecer.
¡20 minutos!
Si no, os echaré yo mismo. ¡Lo juro!
¿Crees que podemos tomar un café?
Y como ellos no se asemejaban al conocimiento de Dios,
Dios les entregó una mente para el discernimiento,
para hacer cosas inadecuadas: actos llenos de...
injusticia, maldad, codicia, insidia;
llenos de envidia, pensamientos homicidas...
luchas, engaños, malos hábitos;
murmuradores, injuriadores, enemigos de Dios.
Alguien...
que comprenda la ley de Dios...
y que aún así practique tales acciones...
Son dignos de morir.
Y no sólo los hagan, sino que también alaben a los que los practiquen...
¡No! Quédate ahí. No entres.
Fuimos un poco lejos. No solemos lamentarlo.
Pero tú eres demasiado joven.
Queda demasiado cercano el tiempo en el que rezabas.
No es mi culpa.
En un mundo ideal, una amistad pura nos uniría.
Pero éste no es un mundo ideal.
Yo soy exactamente como ves, Pierre.
Así es como quiero que me guardes en tu memoria
Quiero ser como una madre para tí.
Ahora, escucha. No quiero verte.
Nunca podríamos vivir juntos sin este desorden.
Por este desorden no podemos vernos el uno al otro, ahora.
No pongas tu cara seria, por favor.
Lo que hicimos...
Sería una locura volverlo a hacer.
Pero estando cerca de tí, sólo sueño con volverlo a hacer.
Sé que no me estás juzgando.
Debes creer en mí.
Aunque nos separen miles de kilómetros.
Debemos rechazar juntos el mundo de esos que pacientemente esperan...
que la muerte los ilumine.
Debemos darles la espalda orgullosos.
Cuida de la casa.
¿Recuerdas el código?
No me decepciones, Pierre.
Te llamaré.
Vete.
Vamos.
Bendíceme.
Me asustas.
¿Aceptarías ser la madre de un Dios?
¿Ser María?
¿Por qué los hijos siempre pretenden ser dioses?
Lo siento.
Pensé que no había nadie.
Me lo permití.
Espera un momento, ya voy.
No te oí.
¿Se ha ido tu madre?
Vine a traer las llaves.
¿Te molesto?
No.
¿Estás bien?
No lo pareces.
Estoy bien.
¿Estás esperando a alguien?
No.
Estoy solo.
¿Te molesto?
¿Quieres algo de beber?
¿Eres infeliz?
Lo siento.
Supongo que si yo fuera capaz de llorar,
esto sería menos incomodo.
Podríamos salir.
¿Al Yumbo?
No.
¿Te dijo mi madre que cuidaras de mí?
Sí.
Obedecí.
Me intimida...
Me excita.
Ella me aseguró que te sentirías como un torpe.
Eso es por lo que dije que sí.
¿Qué se supone que vamos a hacer?
Divertirnos.
- Comenzamos con el pie izquierdo. - ¡Al contrario!
Debes cogerme en brazos.
¿Te disgusto?
Por favor no bromees.
¿Desparecerás como aparecistes?
Un día, conocí a ese tipo...
Me preguntó si yo era el que pensaba que era.
¿"Qué estás pensando?" Le pregunté.
"Yo pienso que eres un cerdo joven", me dijo.
Le dije que sí. Le dije que yo era un cerdo.
Nos vimos frecuentemente.
Varias veces al mes.
Él me alimentó. Él me alimentó a la fuerza.
Me engordé 8 kilos. Me prohibió bañarme.
Eso es asqueroso.
Te acostumbras.
Terminó por gustarme.
Me hizo comer todo tipo de cosas.
A veces comida de gatos.
Entonces un día me ató.
Me dijo: "Estás preparado para la matanza."
Tenía su enorme cuchillo de carnicero.
Empezó a pasar el filo lentamente debajo de mi nariz.
¡Me excité!
¿No tuviste miedo?
Él era extraño, pero no de una forma peligrosa.
De una manera dulce realmente.
Después de cada golpe... siempre tenía esa apariencia.
Una pausa para un OK y entonces podía continuar.
¿Qué hizo con su cuchillo después?
Me hirió. Por debajo del ombligo.
No dolía realmente. La sangre brotaba lentamente.
La guardó en un bote de plástico.
Me dijo que se iba a hacer una morcilla.
Entonces llevó el cuchillo a mi garganta.
Me asusté.
Me entró pánico. Empecé a chillar.
Él dijo: "¡Chilla, Chilla!"
Pensé que todo había acabado
Me desmayé. Perdí la conciencia.
Pienso que fue por eso por lo que no se fue.
Al día siguiente, me dijo que no fui lo suficientemente serio.
Él quería jovenes realmente cerdos para masacrarlas.
Me mostro la puerta, y me hecho de una patada.
Yo creo que ese tipo mató realmente a los dos chicos belgas.
Me enseños los trozos de carne en su congelador.
"Este es Frank", dijo.
"Este es Richard al lado."
¿Quería excitarte?
Quizá.
Todo lo que sé es que funcionó.
¿Dónde puedo encontrar el café?
Sí, sí.. voy..
Hansi...
Alucino con tus amigos.
Sólo conozco a Loulou.
¿Ellos quieren que salga?
¿Qué hacemos juntos, exactamente?
¿Exactamente?
Tu fuiste el que dijo que sería más fácil en grupo.
Lo prefiría si salieran.
Vale.
Entonces haz café.
De acuerdo, tomaremos café.
¡Hansi!
¿No te quedas?
No, Pierre.
He decidio ir a casa con Loulou.
Adiós.
Llámame, si quieres.
Comeremos en la residencia.
¿Tengo que esperarte?
¿Te gusta mi ropa?
He estado haciendo el tonto toda la mañana.
Me gusta el sonido, Pero no el látigo.
¿Decepcionado?
¡A mis pies!
¡Lame mis botas!
¿Por qué esa cara larga?
¿Te pagó mi madre, Hansi?
Pierre.
¿Dónde fuisteis Loulou y tú anoche?
No me moví de aquí.
No pude dormir.
Porque estuve pensando en tí.
- ¿Me crees? - No del todo.
Bien...
¿Quieres irte?
No.
¿Quieres el látigo?
¿Quieres fustigarme hasta morir como castigo por haber llegado tarde?
¿Realmente piensas que soy una puta pagada por tu madre?
No, no, no...
¡Nada de eso, aquí!
Este es un lugar respetable.
No, espera. Espera, espera.
Llévatelo.
Para esto.
¿Por qué?
- Esto es sucio. - No, no lo es.
No lo hagas. ¡Para!
¿Qué quieres hacerme?
Nada.
Sólo quedarnos así.
¿Sin tocarnos más?
Claro que podemos tocarnos.
Pero amablemente, ¿podemos?
Nunca controlarás.
Preguntaremos a Loulou.
Soy yo.
¿Hay mucha gente todavía?
Ven aquí.
Ven y ayúdanos, por favor.
Esperaremos.
Es tan bonito estar desnudo.
Quítame las botas, por favor.
¿Qué hora es?
Poco más de las 2.
¿Ya?
¿Todavía podemos conseguir algo para comer?
Sí, señora.
Bajaremos.
Muy bien, señora.
¿Quién es Loulou realmente?
Una amigo de la infancia. Dirige la Residencia.
Pero...
Nunca nada es simple. Comamos primero.
No, dime quién es.
No. Para mí, Loulou es nuestro sirviente, ¿de acuerdo?
Toca... Todavía estoy mojada.
Suficiente. Es suficiente.
¿Qué dijiste que haces para ganarte la vida?
Dame un respiro. Tengo mierda en lugares mejor que esto.
Hiedo.. Así que me voy a la ducha...
y tú puedes quitarte la ropa y meterte en la cama y...
puedes quedarte vestido.
¡Encantador!
- ¿Te quieres ir? - No, por su puesto, nos quedamos.
Quítate la ropa.
Fóllatela.
¡Levántate!
Vale, siéntate aquí. Quiero que la mires, a mí no.
- ¿Tienes algún problema con esto? - Por supuesto que no.
¡No fumes en mi habitación, por favor!
Hola.
¿Español?
¿Dónde está tu mamá?
¿Eres italiano?
Me voy a dar un paso.
A veces, puedo admitir que si amo el culo de Hansi tanto,
entonces es porque quiero que Dios me maldiga.
Yo ahora asocio la alegría...
esa alegría lejana en el Dios que conocí...
Admito que ambos son igualmente sagrados.
Su culo me hace percatarme de que realmente nunca amé a Dios.
Me gustaba la idea de estar abandonado por Dios.
Estuve recitando el catecismo, eso es todo.
Dios es otra cosa que mis viejas oraciones.
Él es la manera de perder el sentido.
Amando Hansi, deseo perder lentamente el sentido.
De una manera lenta, pero no sin vida, sabes.
Una lentitud agitada.
Agitando la melena.
No siempre me hace feliz.
Yo no pienso que pierdo el sentido más con Hansi...
que con Dios.
No sé si quieres guiarme hacia esta lentitud.
Quizás pienses que Hansi no es lo suficientemente perversa para mí.
¿Qué haces?
¡Llevo buscándote una hora!
Estoy escribiendo a mi madre.
¿De qué?
De nosotros.
Quiero leerla.
Sabes, yo no creo en la perversión para nada.
No quiero hablar sobre eso.
No creo en eso simplemente porque no existe.
Tu madre lo sabe mejor que yo.
¿Estás molesto porque le estoy le escribiendo?
Me pone triste.
Si no me quieres más, dímelo cuanto antes.
¿Qué estás pensando?
No hay culpa en el placer. Olvida eso.
Estoy preparado para hacerlo todo. Sólo sé claro.
¿Qué quieres?
¿Sabes alguna vez lo que quieres?
Te amo.
No te quiero para caer bajo.
- ¿Qué quieres? - ¿Qué hay ahí para quererlo?
Todo.
¿Qué hiciste con Rea?
Para.
¿Por qué?
¿Hiciste algo que querrías volver a hacer?
Y, ¿qué hiciste con mi madre, eh?
Dímelo, ¿estás avergonzada?
Pierre, no juegues con eso.
Bien, ¿Por qué no?
La primera vez, ella me envió a una habitación de hotel.
Cerca del campo de golf.
Ella dejó la puerta abierta.
Supuse que tenía que entrar...
estaba completamente desnuda...
entonces me puse sobre la alfombra.
Entonces la llamé.
Sigue.
Ella salió del cuarto del baño.
Me observó un buen rato.
Entonces un hombre salió del baño.
Él dió las órdenes.
Le dijo a tu madre que debía hacerme.
Quiso vendarme los ojos.
Entonces tu madre me esnifó por dónde quiso.
Dijo que tenía que limpiarme...
¡Cállate! ¡Cállate!
Vale.
Vete.
Déjame solo.
Déjame solo, te he dicho.
¡Déjame sólo!
- Voy a hacer ésta para tí. - ¿Ésta es para mí?
Sí, ¿Qué deseas?
¿Mi deseo? ¡Me gustaría casarme!
- ¿En un año? - En dos.
- ¡Intentémoslo! - ¡Vamos!
¡Ey!
¡Deseo que pudiéramos estar aquí siempre!
Mira, Pierre...
Ésta es para tu madre.
¡Larga vida a la mayor zorra del Mediterráneo!
¿Estás bien?
Le pediré perdón.
No. Me iré.
No por favor.
¿Quieres estar sólo?
Dame un cigarrillo.
¡Loulou!
¿Sí?
¿Puedes venir?
¡De inmediato!
Demuestrame que mi madre tenía razones para confiarme a tí.
- Lo siento, no puedo. - Te quedas.
Sería demasiado fácil dejarlo ahora.
Dame la cuerda.
- ¿Dónde está? - Cerca de los cepillos.
Ten.
Dame su juego, también.
Está sobre el estante.
¿Te vestirás?
No.No me gusta sentirlo.
No puedes quedarte encerrada aquí.
¿Por qué no?
¿No oyes a los hidalgos llamándonos?
No. No oigo nada.
No eres divertida.
Estás llegando a ser mortalmente aburrida.
Gracias.
¿Quieres irte a casa?
Quiero verle.
En mi opinión...
Estar en los brazos de Hansi hará que tu hijo te olvidé.
¡Muévete!
Estoy cansada de salir sola.
Creo que está hecho, Rea.
Finalmente sucedió. He perdido el deseo.
Sólo estás deprimida.
Es algo más profundo que eso.
Se acabó.
No debería quejarme. Lo aproveché bien.
Ahora está quemado.
Acabado.
Todas las demás razones...
Tíremoslas a un funeral flameante...
¡por la momentánea agonía de tu deseo!
Sabes...
¡La última fase siempre es la mejor!
No estoy bromeando.
No es una cuestión de deseo.
Volé todos los puentes.
Pero tienes razón. Seguramente me olvidará.
¿Loulou?
Ven.
No volveremos nunca a hacerlo. Lo prometo.
Lo hice muchas veces.
Lo hice delante de tu madre.
Las dos azotabamos a Loulou todas las noches.
Pero ella te obligó.
No lo sé.
Tienes que olvidar.
No te quiero ver llorar más.
Tu madre me hizo jurar que lo haría contigo.
Nada puede forzarte a hacerlo.
¿Estás seguro?
Realmete te amo, Pierre.
Bésale. Ven y bésale.
Los tres la esperaremos.
Haremos que se sienta orgullosa de nosotros.
No hay razón para preocuparse, ¿de acuerdo?
No hay razón para preocuparse.
- ¡Una cerveza más por favor, amigo! - Lo siento, no.
Y cuando digo no, ¡es no! Estoy cerrando.
Una más, y me iré a la cama.
¿Podrías ayudarme por favor?
- Gracias, gracias. - Eres bienvenido.
¡Mira quién está aquí!
Oh, mi nene está aquí.
¡Hola, chicos!
¿Esto es un funeral?
Te he echado de menos.
¿Está frío?
Mucho.
- Así tendrás un buen sueño. - Muchas gracias.
¿Qué te hizo ir con Hansi?
- No lo sé. - No lo sé.
Te he echado de menos.
- ¡Brindemos! - ¡Salud!
¡Salud!
- ¡Salud! - ¡Salud!
¡Mi madre!
¡Mi hijo!
Mi hijo adulto.
Se te ve muy bien.
Me siento como si durmiera.
Bebí demasiado.
¿No querrás dormir conmigo?
Si quieres.
¿No está bien?
Está muy bien.
¿De acuerdo?
¿Qué estás haciendo aquí?
- De vacaciones. - De vacaciones.
- ¿Y tú? - Yo, No lo sé.
¿Y qué estás haciendo en las vacaciones?
Relajarme, beber...
Dejémosles solos, ¿de acuerdo?
¿Eres gay?
No, no soy gay.
¿Por qué lo preguntas?
Oh, no lo sé, sólo por saber.
El error no es lo que estamos apunto de hacer.
El error es esperar sobrevivirlo.
Tú no me conoces.
No me podrías alcanzar.
Sí...
Tú eres mi madre.
Y mi amor.
Ven...
¡Mamá, no quiero morir!