-==http://www.1000fr.com==- 謦靈風軟影視論壇榮譽出品 本字幕僅供學習交流，嚴禁用于商業用途
-=風軟FRM字幕組=- 聽 譯: 享受孤獨 校 對: Cecillia 時間軸: knlight 修正： PLUS aceacen
你好 籬笆牆
你好 小葉子
你好 藍天
不准停在我的草坪上面
混蛋!
你想讓我把你吃掉嗎!
不想
快離開這裡!
我的三輪車
永遠別靠近我的房子!
DJ~
我們快遲到了
好的 我馬上下去
2點30分 又一輛三輪車 我馬上下去
媽媽 他又來了 他又奪走了一輛三輪車
好吧 寶貝 我和你說過的 你不應該整天待在房間
用望遠鏡監視一個老頭的一舉一動
但是 媽媽 那個房子裡面一定隱藏了什麼
我是認真的!
哦 是什麼呢
真的
這孩子看起來怪怪的
有人進入青春期了哦
出什麼事了 孩子
或釦A應該跟我們一起去
別管他了 他還有監視工作要做
不是監視
沒關係 孩子 我在你這個年齡的時候 我也喜歡這麼做
經常偷看約翰遜家的可愛的雙胞胎姐妹
不過她們都比你媽媽差遠了
你可以幫我把假牙模型拿下來嗎?
幫我拿一下這個
哦 我差點忘了
伊麗莎白待會兒就來嚕
如果發生什麼事 報警 躲進衣櫥裡
他知道的
明晚見
你撞到什麼了
我開車的時候 你可不可以閉嘴
DJ在哪裡 DJ怎兮豸F
如果他被撞到 你是不是就高興了 是不是?
對不起 帶上面具路看不清楚
那你幹嘛不把它脫下來 喬德
你為什麼把窗子升起來?
喬德!
嗨 DJ
拜拜 寶貝
跟他說 你愛他
他知道的
說 我愛你
我不想說我愛他 他知道我愛他
你只要說就行了 你一定要說
如果把窗戶再搖下來 我們就要遲到了
我們愛你
你老爸真冷酷
我也這麼覺得
給他一個吻 給他一個吻
他已經被吻的夠多了
給他一個吻
打起精神來 馬上就到萬聖節了
還有一天零三小時 就是“糖果時間”了
看 我買了個新球
酷
哦 說到萬聖節 你決定好裝扮成什中F嗎
邪惡的守護者
喬德
今年我不想玩“不給糖果就搗蛋”了
什麼?!
別這樣 你會破壞了我們六年的傳統
我知道 六年都是同樣的把戲
或釦琱w經長大了
比賽還剩下三秒鐘
我要發動進攻了
看我的致命一球 可以好好羞辱你一下的進球
你沒事吧?
我的鼻子 我無法呼吸了
我的天
怎麼了?
你這個笨蛋
我的球在哪?
噢 不
很抱歉 兄弟
DJ 既然你已經長大 你去把球拿回來
喬德 你的球掉到了怪老頭的院子裡了
這就表示它已經消失了
那個球 是我花了28美元才買的啊...
是我清理了10次院子...
...向我媽要了26次勞務費 才得到的
我這輩子都沒這麼努力過
怪老頭還沒出來
所以呢?
他可能正在睡覺
好吧 我去拿回來
我永遠不會忘記你的恩情
快去快回
你!!!
不!
都快拿到了
看看你都做了什麼
對不起 我真的很抱歉
你死定了
救命啊 救命啊...
你以為你可以隨便出入別人的院子嗎?
不是 對不起
你想變成死人嗎?
不 我很熱愛生命
這個地方不是小孩的游樂場!
我現在知道了
這是我的房子
為什麼你就是搞不清楚狀況呢?
你幹嘛不離我的房子遠一點
救護車沒有鳴笛 可能他已經不行了
我是個殺人犯
不 你不是
這是個意外 你只是過失殺人
我想我快要吐了
保姆來了
回頭見
嗨 DJ 我剛才看到一輛救護車
我錯過了什麼有趣的事情了嗎?
我能跟你說些事情嗎?
好的 當然可以了
我們將一起度過非常愉快的假期
我准備了很多有趣的活動
我父母已經走了
哦 他們走了?
是的 我需要跟你談一談
所以 還是老一套 9點回家 11點回房間 幾點關燈你說了算
伊麗莎白
還有就是
電視 音響 電話 都歸我使用
我不陪你玩無聊的游戲 和你進行無聊的談話
我不是你老媽!
我也不是你的朋友!
別用對待小孩子的口氣跟我說話
實際上我已經是一個大人了 我根本不需要你在這裡 伊麗莎白!
天哪 DJ 你怎麼把花盆打破了?
我根本沒有
那我問你 他們會相信誰說的話
回你的房間
喂?
喂? 很有趣! 讓你也試試
萬聖節快樂! 傻貨
做的好 伯恩斯
看他的表情 真的好有趣
你不應該帶你的朋友過來
他是誰?
他是伯恩斯
嗨
他是玩音樂的
沒錯
不管怎麼說 讓我再提醒一下規矩 現在已經過了上床時間
不不不 這是有原因的
聽著
哇 你打電話給鄰居 不錯
我是打回去的 是他先打電話給我
誰打電話給你?
怪老頭
順便說一句 他今天死了
你騙人
沒有 他死了 現在他的房子打電話給我
嗯... 來自地獄的電話
我是認真的
噢 他是認真的
你知道他是認真的嗎?
把她還給我
她?
你介不介意我...
別這樣 好惡心
別這樣了 伯恩斯
等一下 哥們
我想她可能呼吸出問題了
可能是她吃了什麼噎著了
好的 我會盡力的
伯恩斯 住手 馬上下樓
抱歉 孩子 不能再陪你玩了
你真的好有趣
必須停止這一切
喬德 你爸媽在嗎
我爸在國外 我媽去看電影了
馬上到"危險地帶"跟我碰面
好的
我說了 住手
別掃興嘛
我今天看到一輛救護車
那又怎樣?
也釧レ挴Y真的死了
那是好事啊 那傢伙是個怪物
不是 他只是個老頑固而已
噢 真的嗎?
在我10歲的時候 我有一個風箏 非常漂亮
我能把放到你看不見的高空
有一天 它墜落了
我沿著風箏線找 發現它就消失在路那邊的草地上
噢 是他把你的風箏搶走了嗎?
是的
他把所有掉在他院子裡的東西都搶走
但那不是最關鍵的
關鍵是我看見他跟他的房子說話 還親吻它...
而且 大家都知道 他對他老婆做了什麼
他對她做了什麼?
他吃了她!
住手!
別這樣
住手 你真惡心 你一點都不尊重女性
什麼? 你這麼說是什麼意思?
滾蛋!
切~
你看什麼看!
怪老頭
你是真的死了 不是嗎
我正站在你的院子裡 怪老頭
你能把我怎麼樣
怪老頭
我的風箏
喬德
喬德 你在幹嘛?
閉嘴!
怎麼了?
怪老頭又活過來了
不會吧
是的
他們把鑰匙忘在這裡了
你說我敢嗎
喬德 你別... 聽我說
怪老頭變成鬼魂了 他要來找我復仇了
你真的是瘋了 你注意到了嗎?
我覺得你太緊張了 因為你今天剛殺了人
生活還是要繼續的
試著放輕鬆 酷一點 就像我一樣
我需要你的幫助
好吧 你想讓我幫你
是的
我送你一句話
"不給糖果就搗蛋"
好的 什麼都行 我們走
等等我
鬼魂已經睡覺了 真的好無聊
我能回家了嗎?
喬德 小聲點 他會聽到你說話的
DJ 這就是為什麼 別人不願意坐在我們旁邊吃午壑F
我現在就去按門鈴 讓你知道根本沒有什麼鬼魂
喬德 別去 求你了
喬德 我是認真的
喬德 回來
快回來 求你了 喬德
別這樣
喬德 回來
哦 天哪 一個瓶子
把那個放下 快回來
求你了
嗨 DJ 看我像誰
離開我的房子!
這邊 這邊
別回頭!
伯恩斯?
來了...
你想回來 門都沒有...
"不給糖果就搗蛋"
怎麼了
早上好 女士
你正在參加一個
你現在正在參加一個模擬計畫
調查顯示如果沒有足夠數量的糖果
將無法順利度過萬聖節夜晚
我正在幫我的學校 WP中學
賣萬聖節糖果
我被那個學校踢了出來
你到底想幹嘛?
只是想要更早的體驗人生
為一個成左漸憎荌絲Ё�
你想要成左漸憎�?
當你看到一個有紋身的男人開車經過
你不要給他你的電話號碼
謝謝你的建議
我會注意的
回到正題上來
雞蛋 刮鬍刀 衛生紙...
如果沒有糖果的話 恐怕你的房子會變的五顏六色
說的不錯 可惜這不是我家
保姆?
嗯...
好吧 我們廢話少說
或陶o個家的主人 留給了你40塊的緊急使用經費
他們留給我了30塊
如果你給我20塊 我給一張30塊的票據 你可以自己留10塊
或釦a 不過你還要附送兩袋花生糖果
送你一袋 同時再附送一些別的好東西
你很會做生意
早上8點 沒有發現任何動靜
嗨 DJ 我給你帶了些巧克力
位置暴露了?
沒有發現任何動靜
你們倆個怪小孩在幹什麼?
哦 沒什麼
只是路對面的那個房子想要吃了我們
是的 我們一整晚都在監視它
我們甚至都沒離開這個房間
甚至連廁所都沒去
別喝那個瓶子的水
好噁心
不管你們生的是什麼病 我想總是有藥可救的
是真的 路對面的房子里隱藏著邪惡的東西
非常好 我真替你們感到高興
不管怎麼樣 你們兩個有沒有碰巧見到伯恩斯?
他昨天晚上走了之後再也沒有回來
再也沒有回來?
那個瓶子!
是啊!
哦 好吧 我沒有時間聽這些...
聽我說
我不知道怎麼跟你說...
你男朋友很可能已經被生吃了
明白了
這是早�
萬聖節快樂 笨蛋們
什麼?
怎麼了?
沒什麼
讓我看看
噢 不
嗨 不要
DJ 你的電話
嗨 停下來
別再往前走了
過來這裡
過來
你們是在打棒球嗎?
如果是的話 我可以給你們上一課
我們該怎麼辦 我們該怎麼辦
快來
快跑 喬德
我正在跑
救命啊
我抓到她了 不 我抓到她了
嗨 這裡有個生氣的老爸 要找一個叫喬德的人
嗨 笨蛋 我跟你說話呢
他正在擔心你呢
這是他應該做的
解釋一下
那個房子想要吃了我們
不用解釋了 我受夠了
你要去哪?
我要去看看那個房子到底有什麼問題
不 不要去
你到底有什麼問題
青春期! 我幻了妄想症
不要再惹麻煩了
好的
我要去找伯恩斯
你玩的開心點 不要為我們擔心
我們會沒事的 幫我問好
小心開車
回頭見
噢 嗨
你打算告訴我到底發生了什麼事嗎?
其實我沒有得妄想症
嗨 我是JD 不 是DJ
是的 我本來應該打電話給你 但是我忘了
好的 對不起
好的
肯定的
知道了
好的 我愛你 再見
這個是我們的觀察站
這可能有點傻 我正打算把它關閉了
放置一些藝術品
不! 老爸 為什麼你不照我說的做!
嗨 DJ 有啤酒嗎?
你好啊
這是喬德
你好 女士
我是珍妮
就讀于WP中學 連任兩屆班長
那是一間非常優秀的中學
是啊 我被錄取了 不過不打算去讀
那是一間女校
所以我就沒有去
你知道那裡有間不錯的墨西哥擬]
我討厭墨西哥菜
我也是
很神奇 不是嗎?
它就待在那裡等著
嘲笑著我們
我可以用你的電話嗎?
當然可以 這裡
我要打電話給我媽媽
她肯定不會相信你的
大人是很難理解這種事情的
哦 這是小便嗎?
如果是的話 那真是太噁心了
DJ! 你在瓶子裡尿尿?
你說什麼呢 那瓶是你的小便!
不 是你的!
請幫我接愛莉森
我是她的女兒 謝謝
失陪一下 媽媽 我正在賣糖果...
你討厭墨西哥食物 嗯?
是的 你也是 嗯?
是的 我可是在你之前
我們出去解決?
好吧 讓我們從頭說起
好的
我從望遠鏡看到她的那一刻起...
你以為你能看一眼就了解一個女孩
你也不能
我做到了
我也做到了
她不相信我
大人有時候就是這麼...
好吧 一般情況下 我是不跟你們這樣的人打交道的
但是 那個房子想要吃了我 所以你們要在一小時內...
噢 小狗狗...
它連小狗狗都不放過
我認為應該馬上報警
你能想象到會發生什麼事嗎?
成千上百的小孩被它吃掉
等一等... 你們再想想啊
只有大傻瓜才會去怪老頭的房子
嗨 我的球
喬德 別去
我有不好的預感
太好了 警察來了
好吧 孩子們 到底怎麼回事?
我們正在替天行道 結果就被你們打斷了
我們還吃了些甜甜圈
你們馬上停車
他們就在這裡
他是新來的 才做了一個星期
警察叔叔 我們相信有個非常危險生物在那個房子裡
它可能殺了人 和一隻狗
狗狗死了? 有狀況 有狀況
你在幹什麼
呼叫支援啊
你沒聽到這些孩子說的嗎 有一個危險的生物在那個房子裡
我們沒有支援
這裡沒發生什麼狀況 只是一些納稅人發發牢騷而已
我估計那個狗狗不同意你的看法
你說什麼?
沒什麼
好吧 今天是萬聖節 我們還有很多事要忙
我們有嗎?
等等 你們不能走
這個怪物 有一張大嘴 它會伸出舌頭 把東西卷到嘴裡吃掉
是的 就像這樣
好了 好了 好了
其實是 我們想讓這個怪物聽起來更真實
問題是聽起來並不像是真的
回頭見
不要 好吧
我証明給你看
你等著瞧吧
我們等著看"大腳怪"呢
小心走火!
它還挺聰明的
嗨 你 還有你
過來
過來這裡
你剛才扔了那塊石頭 我暫時不跟你計較
你的那個"舞蹈"倒是很搞笑
但是 如果你們還跟這個人的房子過不去
我就把你們三個抓起來
我給你十秒鐘消失
我們需要你幫忙
這是你們應該做的
一
走吧
二
三
四
五
小心點!
我家在那邊!
看來政府是靠不住的
我們應該去接受訪問
沒有用的
我們去找一個專家
你現在看到的是三屆超過14歲的電子游戲競技冠軍
他就是人們口中常常說起的骷哥
哪些"人們"?
我和DJ
是啊
他是世界上最聰明的人
那麼我們去跟他談談吧
嗨 珍妮 等等
等等
骷哥正沉迷在游戲中
你絕對不要打攪他 當他正在玩游戲的時候
好吧 那他還要玩多久
誰知道呢
他曾經有一次連續玩了4天 只靠著一桶巧克力牛奶和一片成人尿布
他簡直就是一個傳說!
好吧 既然他不能自拔 那我們去幫他一把
什麼?
你不能死
你看到了嗎 我又把你腦袋劈了下來
對了 你看不到 因為你腦袋都沒了
骷哥
什麼?
我正在一邊看著你 一邊玩游戲呢
什麼事!
怪老頭的房子鬧鬼 我想知道怎麼把他的房子毀掉
冷靜點 你搞的我快想吐了
你說鬼屋?
以我多年來的游戲經驗 我見過很多奇怪的事情
我聽過一個傳說 有個房子被人類的靈魂附體
然后靈魂控制了房子 與房子合而為一
最後變成了怪物
那應該就是怪老頭的房子
那麼我們該怎什�?
祝你們順利
怎麼樣才能殺死它?
你要摧毀它的生命之源
心臟!
但是房子沒有心臟
是的 也釦A說的沒錯
抱歉 孩子們 我還有非常非常重要的事情要做
後會無期
所以我們要摧毀它的心臟
但是我們怎樣找到一個房子的心臟?
自從怪老頭死了以後 那個煙囪就不停的冒煙出來
爐子 爐子就是它的心臟
如果我們要把爐火熄滅 我們必須進到裡面
但是不要被吞進去
假人!
嗨 我只是隨便畫畫
不是的 喬德 就是這樣
首先 我們做一個假人
在里面放上一些感冒藥
你可以從你爸那里拿一些
你說什麼?
房子把假人吃了
感冒藥發揮作用 房子就會睡著了
我們進去把火熄滅 然後大尼i成
喔...
有問題嗎?
是的 你瘋了嗎?
我不想偷我爸的藥 我也不想進到怪物的肚子裡 我更不想死!
我覺得值得一試
是的 我也覺得 我們開始吧
嗯...我想要那個大的
你開玩笑啊
喬德 噓...
對不起
上!
好的 現在看你的啦 準備就位
別害怕 這是你應該做的 我愛你
"不給糖果就搗亂"
通電
就差那麼一點點
小胖子 小瘦子 小紅毛...
小紅帽
是小紅毛
你肯定嗎?
我肯定!
好吧 孩子們
從垃圾桶裡出來 我們走
快點
你們聽到他怎麼說啦 看到前面的光了嗎 朝前走
繼續走 把武器放下 把它們給我
別逼我開槍
看看我們找到了什麼
你看著他們 我看看這是什麼
交給我吧!
你覺得這很有趣? 你在測試我的耐心 小妹妹
你不尊重人民警察 你知道後果會是怎麼樣的嗎?
就這樣了 就是這樣了
你有什麼話要說嗎? 小胖子
就這樣了 我們帶他們走
我就是這麼跟他們說的
帶他們去哪?
監獄! 我們走
你聽到了吧 你們要進監獄了
警察叔叔 你要相信我們
好好好 你們有權閉嘴!
那個房子是個怪物
你覺得我會信你嗎?
嗨 聽我說 我覺得你們說的有道理
我表哥也是人民警察 大家都是一家人
我們要把你們都關起來 笨蛋
我們是超級人民警察
是的 所以我住在狗窩裡
你聽到了嗎?
是 那是我的胃脹氣
不是 聽起來像是一個危險的生物
我要去偵察一下
好吧 我們去救小狗狗
我們一會兒就回來
不 不要去
什麼?
你在哪啊? 小怪物?
別動!
樹!
樹要打人啦~
我來救你
把我放下去
我去呼叫支援
不是說沒有支援嗎???
我現在就去
我的天哪 我的天哪...
冷靜點 好嗎
我們要冷靜點
我不想死...
爸爸 我一直都很愛你
快跑
我們死定了
都是你害的
我們都死定了
噓 我想"房子"並不知道我們在它肚子裡
我猜它以為我們還在車子裡
聽 聽起來它好像睡著了
我們唯一能活著出去的機會就是...
我們找到它的心臟 我把它熄滅
有沒有其他方法?
有 另一個方法 在這裡等著 等它醒來 把我們吃掉
找到心臟 把它熄滅 明白了
炸藥 太棒了
他原來也在監視我
DJ 你見過他老婆嗎?
人們傳說他有一個 但是後來...
他把她給吃了
他當過兵
抱歉
快來
小聲點
別擔心 我的腳步很輕的
那里 就在那里 射它!
什麼! 我以為那個是心臟
那個不是心臟
那是什麼?
如果那些是"牙齒" 那個是"舌頭" 那麼上面這個肯定是它的"小舌頭"
哦 這麼說這是一個"女房子"
什麼? 不論男女 每個人都有一個"小舌頭"!
我沒有
好的 我們走
我們走快一點 別發出任何響聲 別碰任何東西
共同進退
我會保護你的
喬德 住手!
對不起
我以為你是...
DJ!
這只是一個玩具
DJ去哪了?
DJ?
在這裡
這裡好多玩具啊
這可能是它的秘密儲藏室
我想你們應該看看這個
constance giantess 康士坦茨 女巨人
那把鑰匙
走吧 DJ 我們沒有時間探險了
我們趕快找到出路吧
哦 你想做什麼?
我家的地下室有個乒乓球台
康士坦茨
我的天哪 他真的把她吃啦
應該不是 她的整個身體都被埋在水泥裡
看這些東西
為什麼他要祭奠她 如果他殺了她
也閉O他心裡感到內疚
DJ 我們能離開這裡嗎 拜託
噓...
我一直知道你肯定隱藏了什� 怪老頭
DJ
它醒了!
藏起來!
嗨 那個聲音好熟悉
我的球 你要去哪
喬德 快回來
你給我過來
抓到你了
喬德
別碰我
DJ 小心!
不要
小舌!
好惡心!
我們是被吐出來的嗎?
小舌被刺激之后的正常反應
又一個偉大的主意 棒極了!
你想我怎麼樣 喬德? 又不見你有什麼好主意!
好吧 好吧 你想聽我的主意嗎
我要回家 吃飯了 會見!
喬德 這個房子還活著 你現在要退出!?
我為你冒著生命的危險 我為你偷我老爸的感冒藥
我可能會死在那裡
是的 我也一樣
但是是你先殺了怪老頭的
我還不是為了要把你的破球拿回給你
你們別吵了
你們真像個小孩子
我們本來就是小孩子
我們都在想些什麼!
我們居然想用感冒藥把房子給放倒 多麼蠢的主意!
你要去哪?
我要回家了 我的主意很爛
DJ!
還好這是救護車
鬼啊~
走開
你走開
別擋路
他不是鬼魂
他沒有死
我不是凶手
我當然沒有死 誰說我死了
你們這幫該死的小鬼
你們知道今天幾號嗎?
我沒有多少時間了
甜心 我回來了
噢 看看你 親愛的
看你高興的
沒事的 親愛的
一點事都沒有
是她 就是她
DJ 你要干什麼?
回來
你要去哪?
我馬上就回來了
怪老頭先生
我知道關於 康士坦茨的事情
你知道什麼!
你進我的家裡了?
你沒有殺她 對嗎?
我非常的愛她!
你好
我可以帶你離開這裡
你願意嗎?
我愿意
坐穩了
好的
睜開眼睛
雖然還沒建好 但是...
離的房子遠一點
我要把他們撕碎
康士坦茨 怎麼啦?
你受傷了嗎?
是的 我受傷了 那些傢伙在襲擊我
不 不 他們只是小孩子
今天是萬聖節
這是我的房子 他們在傷害我
康士坦茨 看著我 看著我
只要我在你身邊 我不會讓任何人傷害你的
你們這些 混蛋
康士坦茨 別這樣
後來 我把房子建成了 這也是她的心願
她死了 但是她一直沒有離開
這個晚上 每一年的這個晚上
我必須警告那些孩子 我必須這麼做
嗨! 離我的房子遠一點!
她攻擊任何接近她的人
我來了 親愛的
快走
等等
我知道這麼多年你一直在保護我們
現在該是我們回報你的時候了
讓她安息吧
如果我讓她安息 我就誰也沒有了
不會的
快跑
房子活過來啦
你在做什麼?
我打算把它鎖在外面
快點
我跑不動了
快跑
你們走吧
我不會有事的
不釦A靠近那些孩子 康士坦茨
別這麼說
我的甜心
你脾氣變的越來越壞了 不是嗎?
你傷害別人
噢 康士坦茨
我們一直都知道 總會有這麼一天的
我必須要結束這一切
我一生都在保護你 不是嗎?
不是嗎 親愛的?
快 我們走
我必須這麼做
放開他
看我怎麼收拾你
嘗嘗這個
拿著這個
你要幫我 拜託了
我知道你可以的
快去
你怎麼會開這個東西的?
我亂開的
煙囪
珍妮
珍妮 你沒事吧?
我也不清楚
DJ 你拿這個要幹嘛?
我需要用到它
喬德 我需要你把它引到那邊
收到 小CASE
你以為你可以隨便吃我的朋友嗎!
媽媽!
喬德 快回答
喬德 哥們
我們勝利啦
是我把它摧毀啦
做的好 喬德
抱歉
看看我 我太厲害了
怎麼可能!
太不公平了!
就是這樣 喬德 把它引過來
你什麼都不是 你只是間破屋 是堆廢物
救命啊
我做不到
不 你做的到
去吧
我吻了她
我吻了她的嘴唇
哥們 馬上就到了
對不起
DJ 快點
我飛起來啦~
你把它點著了扔給我
我知道了
快點 快點 快點
你們看到什麼了嗎?
在那邊
噢 親愛的
永別了
我感到很遺憾 關於你的房子
和你的妻子 你的房妻
45年了
我們被困在這里45年了
現在...
我們自由了
我們自由了! 謝謝你 朋友
謝謝你們所有人
給你
萬聖節快樂
下一個
怪老頭的房子怎麼了?
它變成了一個怪物 所以我把它消滅了
"不給糖果就搗蛋"
給我一輛三輪車
三輪車來了
三輪車
你好 三輪車 我真的好想你啊
謝謝 先生
再見
萬聖節快樂
那個是我媽媽
那麼 我們改天見啦
很久就能見到了 再見
青春期愉快
她捏了我的屁股
你騙人的水平有進步了
我們要走了
好的 你們走吧 我還有一些工作要做
謝謝
回頭見
再見
嗨
離我的房子遠一點 呵呵 我開玩笑
你覺得他會沒事嗎?
是的 他會沒事的
他去度個假 散散心
可能還會有艷遇 到時再建個海濱別墅什麼的
嗨 DJ 看誰回來了
嗯 我看到了
嗨 孩子們
嗨 爸爸
發生什麼事了 噢 別告訴我 讓我猜猜
是不是...
扮演"骯臟的海盜"?
猜對了 就是"骯臟的海盜"
噢 你看起來好可愛
玩的開心點
你知道嗎? 你說的對
我真的是已經過了玩"不給糖果就搗蛋"的年齡了
當然了
毫無疑問
話說回來呢 我都忙了一整晚了
糖果時間?
糖果時間!
太棒了!
我們是不是剛剛從...
今天是萬聖節 對吧?
不如...
我們也去騙些糖果來吃
我們也可以吃些糖果
好主意
好的
我們去吃些糖果
釵h美味的糖果
我們的車呢?
我就是這麼把那條龍給殺了
哦 是嗎? 太厲害了
來 寶貝 我們離開這里
現在還不行 伯恩斯
有些事變了
骷哥跟你不一樣
他給我做非常特別的甜品
而且抽時間陪我聊天
隨便你
伯恩斯
風軟FRM字幕組作品 -==http://www.1000fr.com==- 歡迎加入