Nα καθαρίσουμε το ντουλάπι.
Πολλοί λογαριασμοί έχουν κλείσει.
Σκράντον Μίμεογκραφ Κορπ;
Δε θα συνεργαστούμε σύντομα.
Περίεργο.
Γράμμα από τον Ρόμπερτ Ντάντερ.
"Έχω ένα αντικείμενο αξίας.
Το έκρυψα μέχρι να βρεθεί κάποιος
με δυνατό μυαλό για το ανακτήσει με ασφάλεια.
Το χρυσό δισκοπότηρο έχει ανεκτίμητη ιστορική και θρησκευτική αξία."
Άγιο δισκοπότηρο.
Τον έβαλες να βρει το Άγιο δισκοπότηρο;
Έχω πολύ δουλειά για να στείλω...
Ω, Θεέ μου, όντως τον έστειλα σε αναζήτηση του άγιου δισκοπότηρου.
Ο κώδικας Ντάντερ.
Την ξέχασα τελείως αυτή τη φάρσα.
Θα είναι έξι με εφτά χρόνια πριν.
Έμενα ως αργά τα βράδια.
Είχα πολύ ελεύθερο χρόνο τότε.
-Δεν το καταλαβαίνω. -Μάλιστα!
Μια λάμπα.
-Μια λάμπα; -Μια λάμπα!
Εντάξει...
Αόρατο μελάνι.
"Πάνω από τους αριθμούς."
-Πάνω από το λογιστήριο! -Ντουάιτ!
Κατέβα, Ντουάιτ!
Εύχομαι να ήμουν εκεί να δω τη φάτσα στο τέλος
όταν βρει το... πλαστό δισκοπότηρο;
-Δεν υπάρχει; -Δεν θυμάσαι;
Όχι.
Ένα Χ;
Στοιχείο. Θα ανοίγει κάτι εδώ στο γραφείο.
"Sedes introiti."
Θέση εισόδου.
-Τι; -Τι;
Έχεις χρώμα.
Η αποθήκη!
-Δεν υπάρχει κάτι εδώ. -Ωχ!
Δεν το περίμενα από τον Χάλπερτ.
Αυτό απλά... ξέχνα το.
ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ
Λοιπόν, πώς τα πάμε με την πρωτοβουλία στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης;
Δημιουργήσαμε ένα ψεύτικο προφίλ
για έναν κουλ τύπο με το όνομα Ντέρεκ ΜακΜπλάκ.
Είναι απλά ο Πιτ με γυαλιά ηλίου.
Έκανε λάικ στην Ντάντερ Μίφλιν.
Μετά του φτιάξαμε ψεύτικους φίλους,
και έκαναν λάικ σε ό, τι έκανε και αυτός.
Είμαστε δημοφιλείς στο πλασματικό κοινό,
αλλά είναι το ξεκίνημα για κάτι σπουδαίο.
Είστε ιδιοφυΐες.
Κι εγώ είμαι ιδιοφυΐα που ταίριαξα.
Ναι, εντάξει.
Συνεργαζόμαστε καλά.
Δεν έχει κάτι ιδιαίτερο ο Πιτ.
Μπορούσε να είναι κάποια γυναίκα.
Όχι ότι τις προτιμώ.
Όχι ότι προτιμώ τον Πιτ. Τι ρώτησες;
-Γεια. -Γεια.
Ο Ρόουλι της Μπρίτζπορτ ζήτησε συνάντηση.
Εντάξει...
Να το κάνουμε νωρίτερα; Πρέπει να πάω Σκράντον.
-Ναι. -Κανένα πρόβλημα.
Είναι το ρεσιτάλ μπαλέτου της Σίσι σήμερα. Ανυπομονώ.
Βοηθούσα στη χορογραφία.
Λέγετε στροφή και φιλί της Σίσι. Να το δείξω;
Αξιαγάπητο, σωστά;
"Αθληγούνται".
Έλεος. Βαριούνται να πουν, Αθλητές Ηγούνται;
Ο Τζιμ έπρεπε να την ονομάσει Ηλιθεταιρεία, από το ηλίθια εταιρεία.
Είναι ωραίο να δουλεύεις για σένα,
να βγαίνεις με αθλητές,
και δωρεάν εισιτήρια, όπως κάνω εγώ.
Κι εσύ στην Ηλιθεταιρεία;
Σαββατοκύριακα, αλλά θα φύγω για εκεί.
-Τι; -Αμέ.
Χάλπερτ, πώς την είδες;
Έφυγες και τώρα κλέβεις τον Ντάριλ; Πότε τελειώνει;
Πολλαπλασίασε τον χειρότερο εφιάλτη σου με το άπειρο.
Δεν θα σταματήσεις πριν μας κλέψεις όλους.
-Ναι. Ακόμα κι εσένα. -Όχι!
Θα είμαι καταδικασμένος αν με χάσω.
Αντίο, Ντουάιτ.
Χαίρομαι που σε βλέπω.
Άντζελα, άκουσες για την τοιχογραφία του ιρλανδo-αμερικάνικου κέντρου;
Δεν το άκουσα!
Τι έλεγες σχετικά με το ιρλανδo-αμερικάνικο πολιτιστικό κέντρο;
-Πατάτα; -Όχι, δεν είναι αστείο, Κέβιν.
Ο άντρας της Άντζελα με έβαλε για... Ξέχνα το.
Δε γνωρίζω κάτι.
Αλλά σίγουρα ότι θα σε καλέσουν.
Με βοήθησε να υποβάλω το σχέδιο
για μια τοιχογραφία στην πόλη.
Περιμένω νέα από την επιτροπή.
Αλλά, ας είμαστε ρεαλιστές,
υπάρχουν τόσοι σπουδαίοι καλλιτέχνες με εμπειρία εδώ.
Ποιον θα επιλέξουν,
κάποια άγνωστη σαν εμένα, ή μια φίρμα όπως η Φλιμπ;
Λοιπόν, πάω να δω το ρεσιτάλ της Σίσι.
Σίσι! Ο μπαμπάς θα φάει μαζί μας βραδινό,
μετά το ρεσιτάλ σου. Είσαι ενθουσιασμένη;
-Ναι! -Ας του τηλεφωνήσουμε!
Γεια, μόλις θα σε έπαιρνα εγώ.
Γεια, μωρό μου. Είσαι κοντά;
Είμαι ακόμα Φιλαδέλφεια, δυστυχώς.
-Τι; -Είναι τρελό.
Ένας σημαντικός επενδυτής μετάνιωσε
και προσπαθώ να τον μεταπείσω.
Έπρεπε να μου το πεις νωρίτερα
ότι δεν θα τα κατάφερνες.
Παμ, δεν μπορούσα να βγω. Με τα βίας κατάφερα να απαντήσω.
Θέλω τον μπαμπά.
Θα τα πας τέλεια.
Η μαμά θα το γράψει, για να το δούμε μαζί.
-Θα το κάνεις, Παμ; -Φυσικά.
Ξέρεις σίγουρα να βιντεοσκοπείς με το κινητό;
Ναι, Τζιμ, νομίζω πρέπει να πατήσω ένα κουτάκι ή κάτι τέτοιο.
Απλά, δεν τα καταφέρνεις πάντα με το κινητό.
Ξέρω να το λειτουργώ, εντάξει; Άκου, σχεδόν φτάσαμε.
Θα τα πούμε αργότερα. Πες αντίο στον μπαμπά.
-Αντίο, μπαμπά. -Αντίο.
Πρέπει να τερματίσεις την κλήση.
Πάτα τέλος.
Δείτε, το πρώτο αληθινό λάικ.
-Θεέ μου! -Ο Άλαν Όλισον από την Βόρεια Ντακότα.
Του αρέσουν Χάμερμιλ και Πασίφικ.
-Μάλλον τον ενδιαφέρει το χαρτί. -Ναι.
-Πολύ καλά, μπράβο σας. -Τα καταφέραμε!
Ομάδα Νεολαίας για πάντα!
-Και μετά... Περίμενε. -Όχι, εσύ...
-Εσύ; -Πρώτα εσύ, μετά αριστερά.
-Όχι, εσύ... -Όχι, δεν...
Πάμε απ' την αρχή.
-Πάντα μπερδεύεσαι. -Όχι.
Θεέ μου! Πάνω που τα βρήκαμε με τον Άντι,
έστειλα το κορίτσι του στην αγκαλιά ενός νέου!
Και του έχω κοινοποιήσει κάθε ενοχοποιητικό σημείωμα.
"Ο Πιτ και η Έριν, ασυγκράτητοι.
Η παρουσία στα κοινωνικά μέσα θα είναι καυτή. Μπαίνουμε δυναμικά.
Έκανα τα πάντα εκτός από να τους γδύσω.
Ω, Θεέ μου, Νέλι.
Παιδιά, όποιος θέλει καφέ, έχω εδώ τη λίστα.
Κερνάω εγώ. Απλά γράψτε όνομα.
Παρακαλώ.
"Ντάντερ Μίφλιν Δέσμευση Πίστης".
Αυτό; Τι πράγμα;
Διπλό μόκα λάτε, παρακαλώ; Αμέσως.
Απλά υπογράψτε. Ό,τι θέλετε.
Δέσμευση Πίστης;
Έλα, Ντουάιτ. Υπερβάλεις.
Τελειώνω τη δουλειά εδώ.
Ούτε πελάτης παραπονέθηκε, ούτε το ξέρουν.
Ναι, αυτό θα το δούμε.
Βγάλε αρχεία παραπόνων.
Δείξε για τον Ντάριλ
μιας και δουλεύει για τον Τζιμ.
Διαχώρισε με λέξεις κλειδιά, εντάξει;
Εξοργιστικός, ανεύθυνος...
Το σύστημα δουλεύει με Windows 95,
οπότε μην κάνεις όνειρα.
Τότε θα πρέπει να το εκτυπώσεις.
Αφοσίωση πελατών. Τι είναι;
Μπορείς να το κρατήσεις;
Μπορείς να το αγγίξεις;
Να το ρίξεις σε γυναίκα;
Όχι. Γιατί; Επειδή είναι ιδέα. Αλλά τι ακριβώς σημαίνει;
Σαν να σου προσφέρουν δωρεάν τοστ
αφού έχεις ήδη φάει δέκα.
Ούτε καν.
Ο κος Ρομάνκο είναι πελάτης εδώ και 20 χρόνια.
Σήμερα ήρθε εδώ εξοργισμένος.
Γιατί; Λόγω του Ντάριλ.
Επειδή ο Ντάριλ είχε το μυαλό του σε άσχετα πρότζεκτ
και ξέχασε την κύρια προτεραιότητά του: τον πελάτη.
Δεν θα έλεγα εξοργισμένος.
Κε Ρομάνκο, αργήσαμε μία μέρα την παραγγελία,
γιατί τα φορτηγά είχαν βλάβη.
Απίθανο να ξανασυμβεί.
Σας ευχαριστώ.
Δεν έχετε να πάτε πουθενά, εντάξει;
Είστε θυμωμένος και πρέπει να σας ακούσουμε.
Εντάξει; Γιατί η δουλειά αφορά τις συνεργασίες,
και ποιο είναι το κλειδί γι' αυτό;
-Η αφοσίωση. -Αφοσίωση.
"Αφοσίωση", αυτό ακριβώς!
-Σ' ευχαριστώ. -Ναι, εννοώ, είναι το παν.
Ας αναρωτηθούμε, ήμασταν όλοι πιστοί στις σχέσεις μας;
Αυτό δεν σε αφορά.
Ο Ντάριλ "βγαίνει" με την Ντάντερ Μίφλιν.
Ο Ντάριλ βγαίνει με την Βαλ, ακόμα.
Αλλά φλερτάρει επίσης, με τη εταιρεία του Τζιμ.
Και όλοι ξέρουμε που μπορεί να οδηγήσει το φλερτ.
-Συγγνώμη, με χρειάζεστε άλλο εδώ; -Ναι.
Εξακολουθώ να δυσκολεύομαι να κατανοήσω τη σημασία της αφοσίωσης.
Ας κάνουμε ένα παράδειγμα. Δείτε την Έριν.
Ο φίλος της Έριν, ο Άντι, είναι πέρα απ' τον ωκεανό.
Ναι.
Είναι λοιπόν σωστό να φλερτάρει με τον Κριντ, για παράδειγμα;
Ας το δοκιμάσουμε.
Όχι, ξεχάστε τον Κριντ. Ας πούμε τον κο Χ.
Νομίζω θα ήταν ανήθικο για την Έριν να τον απατήσει.
Συγγνώμη, δεν απάτησες τον Άντι;
Ναι, και δεν του άρεσε.
Γνωρίζει ο κος Χ ότι η Έριν έχει φίλο,
ή μήπως η Έριν του το έχει κρύψει;
Είναι λίγο δύσκολο να το παρακολουθήσουμε.
Γιατί δεν λέμε απλά Πιτ, αφού με αυτόν φλερτάρει;
Κυρίες και κύριοι, οι μικρές πασχαλίτσες-μπαλαρίνες.
Υπόκλιση. Ένα, δύο, τρία!
ΠΟΛΗ ΣΚΡΑΝΤΟΝ ΑΠΟΡΡΙΨΗ - ΑΠΟΔΟΧΗ
-Σοβαρά; -Με συγχωρείτε. Συγγνώμη.
Ένα, δύο, τρία!
Παρακαλώ; Ναι, η Παμ Χάλπερτ.
Πήρα την τοιχογραφία!
Λυπάμαι, πρέπει να κλείσω. Η κόρη μου είναι πασχαλίτσα.
Ξέρω ότι δεν βγάζει νόημα. Ευχαριστώ!
-Είσαι αγενής. -Ναι, πολύ αγενής.
Χορεύουν!
Σ' ευχαριστώ που ήρθες.
Θα είμαστε στη διάθεσή σου
για χρόνια, πολλά χρόνια ακόμα.
Να πάρουμε τον Τζιμ να του πούμε να πάει να πηδηχτεί;
Κοίτα, Ντουάιτ. Ξέρω πως είναι δύσκολο για σένα, εντάξει;
Είναι το μέλλον μου αυτοί.
Σέβομαι την Ντάντερ Μίφλιν,
αλλά για να περνάω καλά, θέλω εκείνο.
Δεν υπάρχει πιο διασκεδαστικό απ' τα χαρτικά.
-Υπάρχει. -Κάνεις τον χαζό;
Ο Άντι είναι γλυκός, αλλά βαρετός, αλλά ο Πιτ είναι απλά αρρωστημένος.
Θέλω να πω, είναι περίεργος τύπος.
Θα το πω για μία ακόμα φορά,
δεν έχουμε τίποτα με τον Πιτ.
-Αλήθεια! -Ναι.
Και "τρίβονται" έτσι; Πάντως, δεν παίζουν ντάμα.
Παιδιά, έχουμε 2013. Η Έριν είναι μια δυνατή, αυτόνομη γυναίκα.
Γιατί πρέπει να έχει κάποιον;
Μπορείτε να σταματήσετε να μιλάτε για λογαριασμό μου;
Ο Άντι είναι ο γκόμενος. Εμείς είμαστε απλά φίλοι.
-Κι αυτό είναι όλο! Σωστά, Πιτ; -Απολύτως.
Ελάτε τώρα ρε παιδιά; Πώς σας ήρθε αυτό;
Τα αισθήματα σου για την Έριν; Μάλλον καρδιάς.
Και λίγο πέους.
Αλήθεια τώρα, Κέβιν;
Κλείσε την Ομάδα Εργασίας Νεολαίας.
Δεν ξέρω αν πρέπει να φτιάξεις νέα ομάδα εργασίας,
αλλά κάνε ό,τι χρειάζεται.
Μάλλον αυτό πρέπει να γίνει. Ναι.
Οι περισσότερες σχέσεις σβήνουν μόνες τους.
Απλά μερικές φορές χρειάζονται λίγο "πνίξιμο".
Παρακαλώ, Άντι. Και σώζω και τον κώλο μου.
Ακούστε, σας ευχαριστώ για το χρόνο σας.
Πίτερ, κατανοούμε πλήρως τις ανησυχίες σου.
Κοίτα τις τελευταίες προβλέψεις. Τζιμ;
Τις έχει ο Γουέιντ, έρχεται,
αλλά θα καλέσει όπου να 'ναι.
Οπότε, περιμένετε...
Κατά φωνή...
Όχι.
Η γυναίκα μου είναι.
Θα καλέσει όπου να 'ναι.
Γεια, πάρε με πίσω όταν μπορέσεις.
Η Σίσι ήταν φοβερή και εγώ πρέπει να σου πω κάτι.
Αφεντικό, θα πας μια παράδοση.
-Δεν το κάνω πλέον. -Έτσι μου είπαν.
Εντάξει, ας τελειώνουμε.
Ψάχνεις διασκέδαση;
Σε βρήκε!
Ξεκινάμε! Ναι!
Ναι, θα παραδώσουμε ένα φορτίο χαρτικών σήμερα,
αλλά θα σου παραδώσουμε και ένα φορτίο διασκέδασης.
Πόσο μακριά θα πάμε;
Καθόλου μακριά, αλλά σκέφτηκα να παίξουμε τίποτα στην πορεία.
Διασκεδαστικό.
Τα πήγες πολύ καλά στη συνάντηση.
Σ' ευχαριστώ. Δεν ξέρω, νόμισα...
-Είμαι περήφανος για σένα, γλύκα. -Δεν ξέρω. Εντάξει.
Τι έχεις για τον Πιτ και την Έριν;
Ο Άντι μου έγραψε μια πολύ καλή σύσταση
για το γραφείο υιοθεσίας, και...
Νιώθω ότι του χρωστούσα.
Ο Πιτ, όμως, είναι κουλ.
Και ο Άντι συμπεριφερόταν απαίσια στην Έριν.
Βασικά την αγνοούσε και μετά σάλπαρε για αλλού.
Δεν το σκέφτηκα έτσι.
Καλά, δεν έχουν όλοι αυτό που έχουμε εμείς.
Που έχουμε εμείς;
Μόλις θυμήθηκα.
Τον φίλησα.
Ω, όχι.
Τέλεια! Φαστ φουντ.
Προτιμώ ένα μπέργκερ από μια αηδιαστική μπριζόλα με τυρί.
-Έχουν και στη Φιλαδέλφεια. -Όχι σαν αυτά.
Ακριβώς σαν αυτά.
Και το μίλκσεϊκ.
Ευχαριστώ.
Με 30 βαθμούς πίνεις μίλκσεϊκ;
Όχι.
Προσοχή έκρηξη!
Χαχα, ναι!
Αυτό είναι να δουλεύεις για εταιρεία χαρτιού!
Μα τι κάνεις; Δώσε τα κλειδιά να φύγουμε!
Μόλις το πέταξες σε κάποιον χαμηλόμισθο.
Το κάνουν στο YouTube! Πάμε να φύγουμε. Έρχονται!
Ποιος θέλει να δει το βίντεο της Σίσι;
Θα το ήθελα πολύ, αλλά έχω βαλτώσει εδώ...
Αυτό.
Θα το δω εγώ. Ας τελειώνουμε μ' αυτό.
-Εντάξει, δεν είστε υποχρεωμένοι... -Ας τελειώνουμε, Παμ.
Εντάξει.
Περίμενε, τι...
Πρέπει να φύγω για δουλειά.
Ω, όχι!
Είχα μια κλήση ενώ τράβαγα βίντεο
και όταν πήγα να το ανοίξω, πρέπει να το έκλεισα.
Σφάλμα χρήστη. Συμβαίνει καμιά φορά.
Μην το συνεχίζεις.
Σίγουρα το μετάνιωσε ήδη
που διάλεξε το τηλεφώνημα απ' την κόρη της.
Ήταν σημαντικό τηλεφώνημα.
Δεν είπα ακόμα για την τοιχογραφία.
Θέλω ο Τζιμ πρώτα.
Κάθε φορά που του λέω καλά νέα, με λέει, "Μπίζλι"!
Το λατρεύω.
Τι καλύτερο από την ανάθεση.
"Μπίζλι!"
-Γεια. -Γεια σου, Πίτερ.
Δεν μοιάζει με φάρσα πια.
-Σου ξέφυγε κάτι. -Έκρηξη!
Φύγε!
Χαχα! Ναι, πολύ αστείο, φιλαράκο!
Θα σε βάλουν να το καθαρίσεις.
Λυπάμαι που σας έκανα να νιώσετε άβολα στη συνάντηση,
αλλά θα πρέπει να ξαναστήσω την Ομάδα Εργασίας Νεολαίας.
Δεν νομίζω πως είναι καλή ιδέα.
Δεν το αποφασίζεις εσύ.
Το αποφάσισα.
Δεν έχετε δικαίωμα επιλογής,
και το ξέρουν όλοι.
Εντάξει τότε.
-Υποθέτω ότι δεν έχουμε επιλογή. -Όχι.
-Καλά. -Καλά.
Κυρία μου.
Δεν σταματάς να με εκπλήσσεις.
Τι;
Τι ήταν αυτό;
Μήπως κρυφογελούσες;
Όχι... απλά είχα ξερόβηχα.
-Καληνύχτα. -Καληνύχτα.
-Αντίο, Κριντ.
-Γεια! -Γεια.
Λοιπόν, πως πάει;
Χάσαμε την Κάπιταλ.
Δεν καταλαβαίνω.
Τα έδωσα όλα, απλά δεν ήθελε με τίποτα.
Λυπάμαι πολύ.
Δεν ξέρω πως να βρούμε τα λεφτά.
Πρέπει να δουλέψουμε πολύ σκληρά.
Έχω την αίσθηση ότι ήδη δουλεύεις πολύ σκληρά.
Μπορείς να βρεις τρόπο να ανεβάσεις... το ρεσιτάλ της Σίσι;
Χρειάζομαι κάτι να με ανεβάσει.
Δεν θα το πιστέψεις... Δεν τράβηξα βίντεο.
Δεν έπρεπε να υπερεκτιμήσω τις δεξιότητες μου
Δεν μιλάς σοβαρά, έτσι;
Δεν τράβηξες το ρεσιτάλ;
Έχω την παρουσίαση του δασκάλου,
και το χειροκρότημα μετά,
όχι το ενδιάμεσο.
Έλα τώρα, Παμ! Παμ,
σε ρώτησα αν μπορούσες
και είπες πως ξέρεις.
Ναι, εντάξει, συγγνώμη,
Σίγουρα υπάρχει αντίγραφο, όλοι τραβούσαν.
Τέλεια, θα δούμε το παιδί αλλουνού και τη Σίσι στο βάθος;
Εννοώ, δεν είναι τόσο δύσκολο να τραβήξεις βίντεο.
Υπάρχει...
Δεν χαλαρώνεις λίγο;
Κοίτα Παμ, δεν ξέρω τι να σου πω. Τι να κάνω εγώ;
Έφυγε, αυτή η στιγμή έφυγε. Την έχασα.
Δεν ξέρω. Ίσως θα έπρεπε να ήσουν εκεί.
Δεν μιλάς σοβαρά, έτσι;
Είναι δίκαιο τώρα αυτό;
Είναι οι μέρες της Φιλαδέλφειας. Το συμφωνήσαμε αυτό.
Ξέρεις τι;
Δεν νομίζω ότι θες συζητήσουμε
για το τί είναι δίκαιο;
-Είναι πολύ πιο έντονο από ποτέ... -Παμ, δεν θα το εξηγήσω πάλι.
-Πάλι τα ίδια. -Τζιμ;
-Πώς αλλιώς... -Σε χρειαζόμαστε.
Δεν ξέρω τι άλλο να σου πω.
Κάνω ό,τι μπορώ, κάθε βδομάδα,
-προσφέρω... -Είμαι...
Προσπαθώ να κάνω τα πάντα τέλεια εδώ, εντάξει;
Έτσι ώστε να έχεις ό,τι θέλεις.
Μόνο για μένα το κάνω; Αυτό κάνω;
Μόνο για μένα;
Αν αυτό πιστεύεις, τότε είναι η πιο θλιβερή νύχτα.
Ξέρεις τι; Πρέπει να φύγω.
-Εντάξει; -Ναι.
Θα σε πάρω αύριο.
Ναι.
Τα λέμε αύριο.
Εντάξει, ωραία. Τα λέμε αύριο.
Αντίο.
Είσαι καλά;
Τι κάνω λάθος, Μπράιαν;
Τίποτα, κάνεις το καλύτερο.
Μπράιαν!
Δώσ' της χρόνο.
Είναι μια δύσκολη κατάσταση, εντάξει;
Γίνεται δυσκολότερη.
Απλώς δεν ήξερα ότι θα ήταν τόσο δύσκολη.
Ναι.
Κλείστε κάμερες.
Σοβαρά τώρα, αρκετά.
Ευχαριστώ.
Προσοχή, έκρηξη!
Φύγε!
Τον τσάκωσα!
Και... επανάληψη.
Προσοχή, έκρηξη!
Φύγε!
Τον τσάκωσα!
Θα μου λείψει αυτή η δουλειά.