DI EPISODE SEBELUMNYA
Manajer Dunder Mifflin, cek.
Pemilik kebun bit 647 hektare, cek.
Bertunangan dengan pemerah susu,
Cek... pada itu nanti hari ini.
Ini hari penting.
Penayangan dokumenter. Siapa yang semangat?
Saatnya menjadi idola Amerika
dengan memenangkan Sensasi Akapela Amerika Selanjutnya.
- Darryl? - Hei!
Kau meninggalkan kami tanpa pamit!
Salahku. Selamat tinggal, semuanya.
Naik ke lantai atas, Pak!
Jaga tempat antreanku.
Mereka mau kisah bagus?
Tunggu sampai mereka melihatku.
Ada apa?
Darryl membahas perjalanan bisnis,
aku merasa banyak yang kau relakan.
Pam.
Aku takut aku tidak cukup untukmu.
Ini melanggar peraturan
tapi aku butuh bantuan dari kalian.
Sepanjang hari, orok babinya.
Orok babinya, itu sangat penting.
Dwight?
Cara anak itu melihat Galactica persis seperti caraku melihat Galactica.
Dengar. Kawan.
Stanley tidur.
Kau tak mau membangunkan anjing laut pemarah, 'kan?
Aku dengar itu.
Mama.
Kau mau aku ambil si penghancur popok?
Pam bisa bersaksi, aku yang terbaik
dalam membuat bayi menutup mulut mereka.
Dia memang berbakat.
Dia memanggil ibunya, tapi silakan.
- Hati-hati, dia suka menggigit. - Ibu.
Baiklah.
Pernah ke kantor manajer sebelumnya?
Phillip, mau main permainan kecil?
Namanya "Schrute atau Akibat".
Kau akan memilih salah satu benda ini,
cek satu juta dolar
atau bit kotor tua ini.
Menjijikkan!
Mau yang mana?
Uang atau bit?
- Bit. - Ya.
Anak biasa akan ambil uangnya tapi kau bukan anak biasa, ya?
Tidak.
Aku bisa tahu dari sepasang matamu yang indah dan jauh.
- Ya, ini sudah bagus. - 11 tahun.
Pria ada dalam hidupmu selama 11 tahun lalu dia pergi entah berapa lama.
Mungkin selamanya. Bagaimanapun...
Apa kita pernah makan siang bersama, hanya kita berdua?
Kau tahu apa? Aku akan buat reservasi sekarang di Cugino's.
Pertanyaan untuk Darryl.
Apa kita pernah mabuk dan dengar Zeppelin di vanku?
Aku yakin kita pernah.
Tidak, aku mau satu jam di van dengan Darryl.
Darryl, kau tahu, aku mau merekam beberapa kisahmu,
biarkan terus merekam
selama enam atau delapan atau sepuluh jam dan lihat nanti hasilnya.
Teman-teman, kita bisa lakukan semua.
Kita harus bagi jadwal Darryl 12 jam ke depan
jadi segmen 90 menit.
Aku akan lihat video eHow tentang memakai Excel, lalu kita mulai.
Tunggu sebentar.
Baiklah, aku melakukan kesalahan dengan keluar diam-diam, itu salahku.
Tapi aku tidak akan menghabiskan sisa hari ini di sini
melakukan hal bersama kalian karena kalian sentimental.
- Kau harus! - Ayolah!
Aku akan lakukan satu hal dengan kalian.
Hal yang mana?
Tidak peduli. Kalian yang pilih. Jangan yang van.
Hei, ada apa di sini,
kompetisi menyanyi untuk pemuda?
Kau kembali.
Bukan, ini aku, Andy.
Aku tahu.
Tidak, aku memakai rias wajah.
Hasilmu bagus sekali.
- Terima kasih. - Kau bahkan lebih pendek.
Aku keluarkan hakku.
Tidak seperti Andy Bernard, tinggi karakter ini sesuai tinggiku.
Hei.
Berhasil beri dia makan?
Aku tidak tahu kenapa.
Dia terus memuntahkan puting.
Itu karena bayi ini punya kecerdasan luar biasa.
Dia tahu saat dibohongi dari pengalaman payudara manusia asli.
Ayo.
Dia tidak sepintar itu.
Dia tidak tahu di mana aku sembunyikan bebeknya.
Maaf, Semua, para juri sudah kelelahan.
Kami selesai audisi.
- Ayolah! - Hei!
Apa?
Terima kasih sudah hadir dan pastikan kalian menyaksikan Sensasi Akapela Ame...
Tidak bisa begitu.
- Ya... - Tidak bisa begitu.
- Kami sudah menunggu! - Baiklah.
Aku akan masuk. Jangan...
- Tidak, Pak. - Jangan
- Tolong jangan. - sentuh aku.
Aku tidak menyentuhmu. Baiklah.
Tidak!
Lari, Pak Tua!
Lari! Lari demi hidupmu!
Awas... Jangan kau berani. Jangan... Aku bisa...
Kau akan menyentuhku.
Tidak tertarik.
Aku Casey Dean!
Kalian akan lihat akhir dariku!
Atau... Maksudku, kalian belum lihat akhir dariku!
Terima kasih.
Hai.
Kalian masih di sini. Syukurlah.
Clay Aiken, Santigold, Aaron Rodgers. Kalian tiga manusia favoritku.
Permisi, apa ini?
Sayang, kau luar biasa, ya?
Kau jelas akan ada di acara.
Kini giliran orang lain.
Ya. Silakan, ya?
Namaku Ezra Cornell
dan aku hanya orang tua baik dengan lagu di hatiku.
Tidak, kau orang paruh baya dengan banyak rias wajah.
Ketahuan.
Paham. Ya, baiklah.
Aku mau tarik perhatian dengan tipuan
tapi kalian hanya mau dengar aku menyanyi.
Aku hormati itu.
Kami tak mau mendengar kau menyanyi.
Gabriella audisi terakhir kami.
- Terima kasih. Selamat tinggal. - Tidak! Tak bisa berakhir begini.
Tidur di mobilku semalam. Keluar dari kerja, putuskan hubungan.
Aku buang air di mobil bosku.
Dan melakukan hal buruk dengan Carla Fern.
- Itu pelanggaran. - Itu yang... Ya.
Baiklah. Ini lagunya.
Jauh di atas danau Cayuga
Dengan ombaknya yang biru
Berdiri almamater terhormat kita
Lagu apa ini?
Apa kau gila? Ini himne Cornell.
Dengar, terima kasih banyak. Tidak tertarik.
Aku tidak selesai. Itu tidak adil.
Kau tidak buruk, tapi kami telah dengar banyak penyanyi bagus hari ini
dan kau tak cukup bagus.
Astaga, kalian memang sangat kejam.
Kurasa itulah inti acaranya.
Biarkan kucoba lagu lain, ya?
Dia bisa begitu?
Ya.
Dengar, kau harus pergi.
Kau tidak bisa duduk di sini dan menangis.
Aku bisa duduk di sini dan menangis!
Hei, Kev, apa kabar, kawan?
Tidak bisa dengar.
Aku memberikanmu perlakuan diam.
Bagaimana rasanya diabaikan?
Hanya saja, Phillip punya sesuatu untukmu.
Ya, kartu hadiah 25 dolar. iTunes.
Sepertinya ada sisa tujuh dolar.
Ini cara Phillip bilang,
"Terima kasih membiarkanku bermain di akuntansi."
- Phillip kasih ini untukku? - Tentu.
Itu tindakan yang keren.
Kau mau menggendong Phillip?
Ya. Itu Kevin.
Pelan.
Tembam sekali.
- Baiklah. - Hati-hati.
- Aku kehilangan keseimbangan. - Kevin. Tidak.
Hey, jangan.
- Jangan kasar. - Hentikan.
Mau main dengan kaktus?
- Tidak. - Tidak.
Aku dan Phillip baru saja berbincang
dan kami memutuskan akan menjadi bersahabat.
Awalnya dia agak sombong.
Tapi setelah dia mulai beli barang untukmu,
kau bisa tahu dia suka kau.
Kami sudah memutuskan.
Kalian pilih satu hal.
Kami mau menari denganmu.
- Kalian mau menari? - Satu tarian. Kita semua bersama.
Ini yang kalian mau?
- Ya. - Tentu saja.
Siapkan pengeras suara yang bagus di sini,
kita lakukan dengan benar.
Ya!
Hei. Kau mau menemuiku?
Pintu. Kursi.
- Ini tentang Phillip. - Maaf dia di sini hari ini.
Tapi aku...
Aku percaya anak itu mungkin seorang Schrute.
Dan jika begitu, anak itu harus diberikan miliknya.
Kebun besar, warisan,
dan hak untuk dibesarkan
dalam tradisi Schrute yang keras.
Kau akan, tentu saja, dikompensasi dengan lamaran pernikahan.
Baik sekali.
Lalu kalian berdua akan pindah
ke properti 647 hektare-ku, yang, akui saja,
adalah peningkatan besar dari lemari pria gay.
Jika dia putramu,
itu rencana yang bagus.
Tapi dia bukan.
Dia bukan putramu.
Baiklah.
Boleh aku kembali ke mejaku?
Ya.
Apa ini?
Aku berusaha bilang kepadamu perasaanku
dan kau tidak percaya ucapanku, jadi...
Aku butuh bantuan kecil.
Jim, aku butuh asisten untuk manajer areaku, kode merah.
Aku tidak bawa catatan kode warna saat ini, jadi...
Sekarang.
Aku punya asisten yang bisa bantu dengan apa pun.
Dia pemalas, jadi gunakan cambuk.
Jim, aku tidak bercanda. Aku butuh kau.
Pergilah.
Baiklah. Ini... Aku akan kembali.
Ada apa?
Aku berencana melamar Esther hari ini.
Astaga! Baiklah, selamat. Itu langkah besar, Bung.
Dia punya banyak kualitas bagus.
Dia muda, dia cantik. Gen sangat murni sampai bisa dijilat.
Keluarganya mengagumiku. Keluargaku menoleransi keluarganya.
Banyak kerabat yang sama karena kami sepupu ketiga,
itu bagus untuk keturunan, dan secara teknis bukan inses.
Pas sekali. Menurutku kau akan bahagia.
Dan maharnya termasuk ruangan kulkas pembeku
berisi sperma beku sapi premium.
Banyak sapi profesional.
Apa aku bilang dia bisa menenun?
Selimut berwarna dan tahan lama.
Dia calon yang hebat.
Jadi, apa masalahnya?
Angela.
Entah harus bilang apa, Bung.
Yang aku tahu adalah tiap kali aku menghadapi keputusan sulit,
hanya ada satu hal yang mengalahkan kekhawatiran lain.
Satu hal yang membuatmu menyerahkan segala hal yang kau kira kau tahu.
Semua naluri, semua perhitungan logis.
Semacam virus?
Cinta.
MAINKAN PENGATURAN
BEESLY, KAU PIKIR AKU AKAN MENYESAL.
AKU MINTA KRU DOKUMENTER MEMBANTUKU MENUNJUKKAN KENAPA AKU TAKKAN MENYESAL
Aku mencintaimu.
Apa?
Dwight, dengar, apa pun yang terjadi,
kau harus melupakan hal lainnya.
Kau harus melupakan logika
Dan rasa takut dan keraguan.
Kau harus melakukan semampumu untuk mendapatkan wanita
yang akan membuat semua ini sepadan.
Di penghujung hari,
kau harus melompat.
Kau cinta Angela, Dwight.
Kurasa selalu begitu.
Kau asisten yang baik, Jim.
Tidak sebaik kau.
Itu sangat benar.
Keluar dari sini.
Baik.
Aku hanya memeriksa hadiahku.
Hadiah ini luar biasa karena ada hadiah bonusnya.
Lihat di dalamnya.
Astaga!
Foto buku tahunannya!
- Ya. - Ini luar biasa.
Ini timer Boggle?
Kukira kau tidak akan paham itu.
- Aku tidak kira. - Tidak!
Ini hadiah terbaik.
- Ya... - Baiklah, tunggu. Apa ini?
Pensil golf mini yang kau lempar kepadaku.
Tiga tahun lalu. Kau simpan ini?
- Ya. - Astaga.
Kau menontonnya.
Ya.
Kurasa kau siap untuk ini.
Apa itu?
Ini dari teko teh.
Semua yang kau butuh tahu
ada di dalam sini.
Tidak "cukup" untukku?
Kau adalah segalanya.
Terima kasih.
- Baiklah. Siap, semuanya? - Mainkan, merah!
Tadinya aku mau pergi diam-diam.
Itu tampak terhormat.
Tapi dengan Kevin menari di depanku
dan Erin pura-pura menunggangiku dari belakang,
itu persembahan lebih tepat dari masaku di sini.
Aku akan merindukan mereka.
- Sampai jumpa di Poor Richard's. - Ya, Meredith.
- Ya. Dah. - Dah, Phillip.
- Dengar, aku... - Tos.
Aku akan antar Phillip ke rumah ibuku
dan bertemu di Poor Richard's dalam sejam.
Kau yakin tak mau aku yang antar?
Dia tak tahu aku tinggal dengan wanita heteroseksual.
Aku tak mau buat dia berharap.
Baiklah. Dah, kawan.
Astaga.
Berhenti!
Dwight?
Pergi ke pinggir jalan!
- Kenapa? - Berhenti!
Apa yang kau... Dwight!
Dwight, apa masalahmu?
- Diam, Wanita! Dengar! - Siapa menyetir begitu?
Aku cinta kau!
Aku tak peduli Phillip bukan putraku!
Aku akan besarkan 100 anak dengan 100 pencintamu
jika itu berarti aku bisa bersamamu!
Bisa kau turunkan itu?
Ini melambangkan betapa berisiknya aku cinta kau!
Itu terlalu berisik.
Ini sebuah cincin
yang diambil dari bokong nenekku.
Diletakkan di sana olah kepala keluarga mafia dinasti Coors.
Dicairkan di pengecoran yang dikelola Gereja Menonit.
Baiklah. Ya. Aku terima!
Aku mencintaimu.
Aku mencintaimu!
- Dan aku bohong kepadamu. - Apa?
Phillip itu putramu.
Apa? Kenapa kau bilang...
Aku hanya perlu kau mau menikahiku
karena mau menikahiku.
Yang benar saja!
- Aku seorang ayah! - Kau seorang ayah!
Hei, silakan duduk.
Kita punya meja itu dan meja itu
tapi tidak meja itu atau meja itu atau meja itu.
Di lantai juga boleh.
Meredith menguasai kamar kecil.
Kau harus ganti ke saluran PBS.
- Ya. - Bisbol universitas sedang main.
Tapi akan ada dokumenter.
Semua orang di bar akan suka.
- Tentang apa? - Perusahaan kertas.
Yang mau pertandingan?
- Ya! - Ya!
Yang mau PBS?
Ya!
Maaf. Jika seri, aku diam saja.
Pak, kumohon.
Acara ini tentang aku
dan usahaku mencari cinta di semua tempat salah.
Aku pilih dokumenter.
Hei!
Ya, Andy!
- Baiklah. - Ya!
Bagaimana audisi acaranya?
Terserah. Bukan masalah besar.
Baiklah. 30 detik lagi mulai.
Aku merasa sedikit takut.
Ya, aku tidak siap untuk ini.
Tidak ada yang siap ini. Tidak bisa siap untuk ini.
Kita bahkan tidak tahu ini apa.
Satu hal yang kita tahu. Tidak akan ada yang akan sama.
Ini dia.
DOKUMENTER ORISINAL WVA
Baiklah, Jim. Laporan perempatmu tampak bagus.
Bagaimana keadaan perpustakaan?
Aku sudah bilang. Aku tidak menjual jadi...
Jadi, kau datang ke master untuk bimbingan?
Inikah maksudmu, Belalang?
Sebenarnya, kau yang panggil aku kemari.
Baiklah. Aku akan tunjukkan caranya.