Mentre il loro assalto prosegue,
Rufy e compagni sono riusciti, uno dopo l'altro, a infiltrarsi sull'Isola degli Orchi.
Vi parlerò del Progetto Nuova Isola degli Orchi!
Vent'anni fa assistei all'esecuzione di Oden...
Quella che chiamano "L'Ora della Leggenda".
Non c'è mai stato alcun samurai fiero quanto lui.
I responsabili della sua morte
sono due, Orochi e mio padre...
Kaido!
Ora che anche i samurai dei Nove Foderi Rossi sono morti,
qualcuno deve farsi carico della visione e dello spirito di Oden!
Per questo, io...
ho intenzione di aprire i confini di questo Paese!
Permettimi di combattere al tuo fianco!
Ehi, aspetta, avevi detto di essere il figlio di Kaido.
Kozuki Oden era un uomo, no? Ebbene, anche io sono diventato un uomo.
Sei veramente forte.
Mi ricordi un sacco Ace!
Esplosivo?! Le manette che imprigionano Yamato!
"Esplosivo?! Le manette che imprigionano Yamato!"
Una soffitta
'Spetta, tu conosci Ace?!
Certo.
Lui venne qui, un giorno, per strappare il cuore a Kaido.
Mi parlò molto di te.
Capisco...
Quando lui e i suoi compagni se ne andarono,
avrei tanto voluto partire con loro per una grande avventura!
E allora che ci fai ancora qui?
C'è un motivo se non posso andarmene.
Isola degli Orchi Entrata posteriore
Cosa?
Captain, non andiamo a combattere insieme a loro?
Io ho il mio obiettivo.
Venite!
Aye aye, Captain!
Law-dono!
Grazie di tutto.
Possa la fortuna arriderti!
Buona fortuna a voi!
Compagni, siete tutti pronti?
Prontissimo! E per fortuna sono arrivato in tempo!
Un gatto non è esattamente granché come rinforzi.
Scusa?!
Dai un'occhiata a questa e dimmi se sei ancora convinto di ciò che dici!
Cosa sarebbe?
Che gioiellino, eh?
Con questa bellezza ridurrò Kaido a un colabrodo!
Niente male...
Kiku, ho moltissime cose da raccontarti, tutte le storie dei miei viaggi.
Anche io ho molto da raccontarti...
Tuttavia...
per prima cosa,
dobbiamo prendere la testa di Kaido!
Giusto!
Se siamo ancora vivi è solo per merito di Oden-sama...
È giunto il momento di mettere in gioco queste nostre vite!
Arrivano!
Vedo.
Sono...
Ma quelli...
... devono essere stati disegnati da lui!
Sarà lassù?
Sapevo sareste arrivati...
Per quanto cercassimo, non c'erano segni dell'arrivo di voi samurai da nessuna parte,
ma era difficile credere che poteste essere altrove.
So meglio di chiunque altro quanto sapete essere testardi!
E siete davvero arrivati!
Siete rispuntati dopo vent'anni passati a nascondervi come vermiciattoli, dopo la bollitura!
Kanjuro...
tu ci hai traditi?!
Non vi permetterò di assaltare questo posto.
Izo... davvero sei tornato proprio ora? Solo per combattere una battaglia persa in partenza?
Guerrieri capaci di combattere anche una volta decapitati...
Ottimi disegni, davvero!
Vi somigliano proprio, non trovate?
Anche dopo aver perso Oden, la vostra testa, voi continuate a dimenarvi come vermi nel terreno.
Quindi è questo il vero Kanjuro...
Che attore splendido!
Ma noi non abbiamo perso la nostra testa!
Il nostro signore è Momonosuke-sama!
Come sta Momonosuke-sama?!
Oh, beh, il suo stato di salute è una questione piuttosto complicata...
Che diavolo vuol dire?!
Ha fatto di tutto per fuggire, ci ha provato in ogni modo.
Che strada devo prendere per arrivare da Orochi-sama?!
Fermati!
Non sarò un peso per loro... mi rifiuto!
Che diamine vorresti fare?
Se tu fuggi,
io non potrò mai completare il mio atto!
La mia intenzione era solo di stordirlo,
ma temo di avere un po' esagerato...
Però lui si è aggrappato tenacemente alla vita
e così ho potuto consegnarlo a Orochi-sama.
Momonosuke-sama!
Bastardo traditore!
Con che coraggio hai fatto una cosa simile?!
Un tempo era il tuo signore, e ora resta comunque solo un bambino, come hai potuto?!
Le sue sofferenze sono una goccia d'acqua nel mare rispetto a ciò che hanno passato i Kurozumi!
E finora, tutto questo non è stato che un antipasto.
Sul palco che sorge lì dentro,
presto si terrà l'esecuzione pubblica di Momonosuke!
E il nostro compito è semplicemente impedirvi di proseguire oltre.
Pochi minuti e sulla storia dei Kozuki calerà definitivamente il sipario.
Non sottovalutarci, Kanjuro!
Oden-sama ha lasciato il suo sogno nelle nostre mani, e per far sì che divenisse realtà abbiamo sofferto,
per vent'anni abbiamo celato le nostre identità e abbiamo perfino attraversato il tempo stesso!
Il nostro cammino non si interromperà in questo luogo!
E se tenterai di fermarci,
noi ti passeremo a fil di spada e proseguiremo sulla nostra strada!
Così sia, allora...
Visto che insistete tanto, dovremo proprio combattere con voi, qui e ora.
Non ci limiteremo a fermarvi, combatteremo contro voi vendicatori, i Nove Foderi Rossi...
e vi faremo uscire di scena una volta per tutte!
Kanjuro!
Carica!
Stile del Kappa!
Taglio Respingente!
Shuriken di fiori!
Crepa, maledetto!
Ehi, che t'è successo alla gamba?!
Il mio personale Stile a due spade, che te ne pare?!
Notevole!
Qualcosa non va, Kiku? Non hai intenzione di attaccarmi?
Prima che lo faccia, ho una domanda da porti.
Non fraintendermi...
so bene che ci hai traditi.
Ma resta il fatto che abbiamo passato molto tempo insieme!
Davvero è stato tutto una menzogna?
Non c'era nemmeno un briciolo di verità nella nostra amicizia?!
Mi riempie di gioia...
sentire commenti simili sulle mie doti di attore!
Se dopo un tradimento simile ancora cerchi disperatamente di credere in me,
significa che ho interpretato alla perfezione il mio ruolo, non sei d'accordo?
Non te l'ho già detto?!
Quando ero ancora bambino ho perso ogni capacità di provare emozioni!
Proprio per questo...
Daimyo!
... quando ero insieme a voi riuscivo a sorridere anche se in cuor mio non c'era alcuna gioia!
Dovete aprire i confini del Paese di Wano!
Scappate! Tutti a Kuri!
Per questo ero in grado di piangere anche quando non mi sentivo triste.
Ora però il mio animo è tornato a traboccare di emozioni di ogni tipo, Kiku.
La mia interpretazione è stata impeccabile, non è vero?
Molto bene, piangi fino a non avere più lacrime!
Più lacrime verserai ora, più io potrò bearmi del mio operato e della mia parte.
E così saprò che ho ricoperto il mio ruolo con successo.
Che succede, Kiku?
Non smettere...
Non smettere di piangere!
Avanti...
Avanti!
Ti prego di fare silenzio, Kanjuro-san.
Per me, Kanjuro la Tempesta Vespertina...
era un caro amico.
Preparati.
La ferita che ti infliggerà questa spada ti seguirà fin nella tomba.
Kikunojo "la Neve Tenace" Seguace del Clan Kozuki
Come la neve dell'inverno che indugia anche in primavera,
essa rimarrà con te, e continuerà a tormentarti fin nell'anima!
Fatti sotto, Kiku!
Fermatevi!
Non mi sfuggirete!
Non farti prendere, o ti riporterà da Big Mom!
Non voglio! Mi farà sicuramente una ramanzina terribile!
Avanti, venite ad aiutarmi!
Shamisen!
Che accidenti sono questi mostri?!
Sono yokai! Creature di fantasia che popolano le storie di fantasmi del Paese di Wano!
Accidenti!
Thunder Breed Tempo!
Grazie!
Lasciami andare!
Shinobu-chan, scappa!
Non posso scappare...
Se catturano anche te, chi salverà Momo-chan?!
Ehi, ferma!
Lasciate andare Nami!
Ohi, ma quanto ci state mettendo con il video-lumacofono?!
Kaido-san ha già iniziato col discorso!
E dammi tregua, cazzo, ci sto lavorando!
Io, esattamente come Kozuki Oden...
ho pensato che tu, il fratello di Ace,
mi avresti accolto sulla tua nave, così ho raccolto informazioni sul tuo conto.
Senti, parliamoci chiaro, tutti adorano Kozuki Oden!
Non è che puoi svegliarti un giorno e decidere di essere lui!
Lo so che tu sei più Oden di me, accidenti!
Scusa, in che senso sarei "più Oden" di te?!
Io potrò anche essere Oden, ma non sono libero...
tutto per colpa di queste manette!
Avrei voluto poter solcare i mari insieme ad Ace e ai suoi compagni...
ma da quando ho otto anni sono tenuto su quest'isola contro la mia volontà!
Le manette non si mettono ai prigionieri?
Esatto.
Mio padre ha detto che, se dovessi lasciare l'isola, queste manette esploderebbero.
In tutta onestà, ho il sospetto che potrebbe aver mentito...
Voglio dire, chi metterebbe dell'esplosivo addosso al proprio figlio?!
Eppure, quando considero la peggiore delle eventualità, mi sento mancare il terreno sotto i piedi.
Perché mio padre è pur sempre Kaido!
Vuoi che te le levi?
Cosa?!
Senti, vuoi veramente combattere al nostro fianco?
Perché ti avviso, che tu sia presente o meno, io prenderò comunque Kaido a calci nel culo!
Vorrei poter essere io a farlo!
Non sai quante volte mi ha picchiato, fin da quando ero bambino!
Continuavo a sfidarlo e lui mi sconfiggeva ogni singola volta!
Capisco. Va bene, allora te le levo!
Vuoi togliermele?
Mi hanno impedito di muovermi liberamente per vent'anni...
Non sarà certo così facile...
Sono passati due anni dalla Guerra per la Supremazia contro Barbabianca!
Stanno trasmettendo dal Palco delle Esibizioni!
Il mondo ha finalmente ripreso a muoversi!
Il Governo ha abolito la Flotta dei Sette non perché siano tutti improvvisamente impazziti!
Oh no, è un segno del fatto che sono convinti
che le nuove forze del Quartier Generale della Marina bastino a riportarci sotto controllo!
Il Governo Mondiale può essere convinto di quello che vuole, ma noi, nel frattempo...
raduneremo l'arsenale più potente del mondo intero!
Le Armi Ancestrali!
E per riuscirci...
ci siamo alleati con Big Mom!
Per caso è il mio nome...
O-Lin la Oiran Capitano dei Pirati di Big Mom Taglia: 4 miliardi e 388 milioni di berry
quello che hai pronunciato, Kaido?
Kaido ha fatto la prima mossa per mettere le mani sul tesoro,
ma la sua violenza scuote le fondamenta dell'Isola degli Orchi!
In questa situazione terrificante, Kanjuro si fa beffe dei membri dei Nove Foderi Rossi!
O-Kiku, gli occhi gonfi di lacrime per il tradimento di Kanjuro,
sfodera la spada e si lancia all'attacco per cercare di salvare il suo compagno perso nelle tenebre.
Nel prossimo episodio di One Piece...
"Duello fra Foderi Rossi! Kikunojo vs. Kanjuro".
Diventerò il Re dei Pirati!
Duello fra Foderi Rossi Kikunojo vs. Kanjuro