Dopo uno scontro estenuante, Cane-Tempesta e Gatto-Vipera riescono finalmente ad abbattere Jack.
Ora basta, branco di idioti!
Sta per iniziare una feroce battaglia fra Kaido e i samurai dei Nove Foderi Rossi!
Prima o poi sarete troppo stanchi per correre, e allora morirete!
Sono curioso di vedere quanti riuscirete a schivarne!
Una tecnica ereditata L'arte segreta della spada di Oden
"Una tecnica ereditata! L'arte segreta della spada di Oden"
Kaido!
Fuori dai piedi, levatevi di mezzo!
Ma che... No, aspetta...
Freddo... Fa così freddo...
No! Vi prego, qualcuno mi aiuti...
Che diavolo sta succedendo?!
Uno scontro così caotico...
Quando i samurai perderanno la speranza, tutto finirà.
Parla, ragazza. Tu sei in grado di trovarlo, vero?
Bao Huang.
Lasci fare a me!
Ma perché scappate?!
Ve l'ho detto, sono Kozuki Oden!
Non ho idea di cosa tu voglia dire! Che affermazione sospetta! Inconcepibilmente sospetta!
State bene?! Non siete feriti, vero?!
Ma—
Momonosuke-kun, stai bene?!
Momonosuke-kun!
Sembra che la sua preoccupazione per me sia genuina.
Momonosuke-sama, non fatevi ingannare.
Momonosuke-kun!
Non hai idea di quanto tempo abbia aspettato per vederti!
Permettimi di proteggerti, ti supplico!
A me non dà affatto l'impressione che stia mentendo...
Chi è quella persona?
E per quale motivo tiene così tanto a me?
Sei lì da qualche parte, vero, Momonosuke-kun?!
Allora stai bene, che sollievo!
Io sono Kozuki Oden, per cui è ovvio che lo sappia...
Come potrei non riconoscere l'odore di mio figlio, Momonosuke-kun!
Ma che— È la verità? Puzzo davvero così tanto?
A me il vostro odore piace.
È un profumo molto buono...
State bene, Momonosuke-sama?!
Sì, non preoccuparti per me.
Meno male!
Vieni, saltami in braccio, presto!
Ma che ti prende?! Non dirmi che hai già iniziato con la ribellione adolescenziale!
Una notte...
Bianca di neve...
Si struggevano...
Oh, quanto si struggevano!
Eppure, per lungo tempo...
Non avevano potuto incrociare i loro sguardi!
Finalmente, ecco, si incontrano!
Bagnati dalla luce della luna.
Oh, che emozione!
Kin-sama!
Kin-san!
Io vendicherò Oden-sama!
Prendi questo!
Ci tieni così tanto a morire?
Kin-san!
Cosa?!
Poveri idioti, quanto siete fastidiosi!
Che noia...
A quanto pare è veramente il meglio che sapete fare.
Non è nemmeno lontanamente paragonabile alla tecnica di Oden...
Noi siamo samurai...
guai a chi ci sottovaluta!
Ma tu...
Noi siamo samurai, guai a chi ci sottovaluta!
Ma tu...
Sta' pur certo che oggi...
io... vendicherò Oden-sama!
Ma fammi il piacere.
Qui non ci sono che i patetici rimasugli del gruppetto di Oden.
Ma cosa sto facendo?
Se servirà ad aiutare Oden-san...
sarò felice di morire!
Io voglio sconfiggere Kaido!
Oden-sama!
Sono riuscito ad arrivare fin qui, eppure non ho ancora ottenuto assolutamente niente...
Ci siamo!
Aprite tutti quanti le orecchie! Ora vi insegnerò a combattere...
con lo Stile a Due Spade di Oden!
Vi renderò partecipi delle mie tecniche segrete!
Io... erediterò i segreti dello Stile a Due Spade di Oden?!
Avevo iniziato a seguirlo senza il suo permesso...
Non mi aspettavo sarei diventato un samurai del Paese di Wano,
né tanto meno che avrei ereditato le tecniche segrete di Oden-sama...
Questo è un onore immenso!
Sono lieto e onorato di caricarmi sulle spalle il peso dell'eredità di Oden-sama!
Ehi!
Che succede, qualcosa non va?
"Qualcosa non va" chiede!
Com'è che questa eredità dovrebbe andare a te e basta?!
Come, prego?!
Deve andare a me perché sono il suo miglior studente!
Kin-san, stai dicendo un mucchio di sciocchezze!
Se conta l'ordine in cui siamo diventati parte del clan, noi due siamo sullo stesso piano!
Non è vero, il rispetto conta più dell'ordine!
E fra noi, nessuno rispetta Oden-sama più di me!
Motivo per cui sarò io a ereditare i suoi segreti!
Io e nessun altro!
Che scemenza, se le cose stanno così, l'eredità deve andare a me!
Ma se tu combatti con gli shuriken! Lascia il suo Stile a Due Spade a me, che posso usarlo!
Lo stile con cui tu maneggi la spada è completamente diverso!
In virtù della sua immensa nobiltà d'animo, dovrei essere io a ereditare i suoi segreti!
Perché dovrebbe rivelare i suoi segreti ad un animo così meschino?
Io sono più adatto!
Cosa?!
Ora basta, fate silenzio!
Il mio affetto per Oden-sama...
supera quello di chiunque altro!
Subdolo, viscido e vigliacco, non provarci nemmeno!
Nessuno vuole più bene di me a Oden-sama!
No, io!
No, sono io!
No, io!
No, sono chiaramente io!
No, io!
Ovviamente io!
No, io!
Io!
No, io!
Sono io!
Io!
Sono io!
Avete ragione, signorino.
Ehi, eccovi qui! Venite, voglio insegnarvi lo Stile a Due Spade di Oden!
No, grazie comunque.
Abbiamo tutti quanti un nostro stile personale...
Ma perché?!
Ehi!
È vero che nessuno di noi ha la stessa forza di Oden-sama.
Tuttavia...
Kin-san, vedo che non hai perso il vizio dei monologhi interiori per caricarti...
Volevi di nuovo lanciarti all'attacco da solo, vero?
Kin-san lo fa continuamente.
Voi...
È passato decisamente parecchio tempo...
dall'ultima volta che abbiamo combattuto tutti insieme.
Ricordo i giorni in cui mangiavamo l'oden cucinato da Oden-sama tutti insieme.
Che voglia di involtini di bardana...
Molto meglio le uova!
No, nulla batte gli shirataki.
Non c'è paragone!
Mi sorprende sentire una tale ignoranza da parte tua, Kikunojo...
Ganmodoki, ecco qual è la parte migliore!
Ma che state dicendo?
Niente batte le ali di pollo!
E così, come sempre, nessuno fa un passo indietro...
Ma siamo tutti compagni che insieme si sono seduti a mangiare dalla stessa pentola!
Forse mi sono caricato di un peso eccessivo.
Avanti, torniamo a combattere!
È come pensavo, non siete per niente come Oden.
Quando avevate Oden a proteggervi e guidarvi, vi comportavate da grandi samurai,
e continuate anche ora che è morto, come dei ragazzini che giocano a fare i samurai,
ma che pensate di poter fare?
Quindi per te saremmo solo dei bambini che si fingono samurai?!
Molto bene, allora, affrontaci e scopri se hai ragione!
Visto che insistete... fatevi sotto!
Avanti!
Danza del Gatto Rosso!
Stile del Kappa!
Come un Fiume nel Mare!
Cosa?!
Minaccia...
del Cane!
Falci di Neve Tenace!
Proiettili taglienti!
Com'è possibile?!
I loro attacchi non sono nemmeno lontanamente al livello delle abilità di Oden.
Come possono ferirmi?!
Kaido!
Avanti, adesso!
Ora! È il momento!
Arte Ninja! Tecnica del Rotolo!
Non esiste nulla che i miei rotoli non possano assorbire!
E ora, permettimi di restituirtelo.
Bolo Breath!
Restaurazione imperiale!
È fatta...
Raizo, se fossi arrivato un istante più tardi sarebbe stata la fine!
Ma in questo modo Kaido ha abbassato la guardia.
Pensate davvero di potermi uccidere?
Voi non siete nulla più che i suoi smidollati seguaci...
dei miserabili a stento in grado di inseguire l'ombra del loro signore!
Ha ragione.
Siamo stati degli smidollati.
Venite, voglio insegnarvi lo Stile a Due Spade di Oden!
No, grazie comunque.
Abbiamo tutti quanti un nostro stile personale...
Ma perché?! È lo Stile a Due Spade di Oden!
Perché non volete ereditarlo?!
E invece volevamo impararlo eccome.
Ognuno di noi insisteva per poter essere il suo primo discepolo.
Ci siamo accapigliati come non mai per decidere chi fosse il migliore fra noi.
Lo adoravamo a tal punto che un litigio sembrò una lotta all'ultimo sangue.
Lo ammiravamo come non abbiamo mai ammirato nessun altro...
Ma allora perché siamo scappati, lasciandolo indietro?
Prima che ci prendesse sotto la sua guida non eravamo che delinquenti!
Sapevamo quanto nobile fosse il suo spirito.
Se avessimo creduto in lui saremmo diventati più forti, immensamente più forti.
Eppure non siamo nemmeno riusciti a proteggerlo!
Non siamo riusciti a proteggere il Paese di Wano!
Ci abbiamo pensato continuamente!
Se solo fossimo stati più forti!
Forti a sufficienza per proteggere Oden-sama!
Se nel nostro futuro non c'è che la morte,
noi siamo samurai di Oden-sama...
e come tali vogliamo morire!
Stile a Due Spade...
di Oden!
Che vorreste fare, eh?!
Assolutamente ridicolo!
Ora ascoltatemi bene! Il Ryuo...
State attenti, accidenti!
Abbiamo affinato le nostre capacità di spadaccini per poter, oggi, proteggere il Paese di Wano!
Kaido!
Bolo Breath!
Taglio della Vampa!
Non sottovalutare...
i miei samurai!
Il racconto della tua morte eroica attraverserà le generazioni...
Per me non è un problema venire dimenticato.
Ma so...
Io so che il mio spirito non morirà!
Stile a Due Spade di Oden!
Totsuka del Paradiso Terrestre!
Totsuka del Paradiso Terrestre
Il nostro amato e venerato grande Rufy, l'uomo che vuole diventare Re dei Pirati!
Eccolo che porta caos e devastazione in tutto il Paese di Wano,
nel tentativo di abbattere Kaido, che domina la nazione!
Preparatevi a un'epica narrazione delle sue avventure in questo Paese!
Una grande retrospettiva a cura del sottoscritto, il vostro Bartolomeo!
Nel prossimo episodio di One Piece...
"Il piano per incoraggiare il grande Rufy! La stanza segreta di Barto!"
Il grande Rufy diventerà Re dei Pirati, potete scommetterci!
Il piano per incoraggiare il grande Rufy! La stanza segreta di Barto!