Eu sou um Capitão do QG da Marinha, e não viverei em desgraça!
Eu vou parti-los ao meio para detê-los!
Não permitirei!
Pois nosso destino jaz além de onde você está!
Defenda-se!
Eu odeio golpes tortos de espada.
Pássaro de Ângulo-Reto!
Empunhadura Tripla...
Boi Demônio!
Grande Fênix!
Ele previu meu ataque?
Casco Voraz!
Roronoa!
Ele derrotou o Cortador de Navios!
Ele saiu andando dos vagões soltos
e perseguiu o trem marítimo nessa tempestade...
Que cara incrível!
Mas não podemos parar aqui.
A sua justiça é evidente,
mas nós também temos muito pelo que lutar.
Você é um típico cão que ladra, mas não morde!
Vocês estão sendo enganados por aquela mulher, sabia?
Ela sobreviveu até hoje na base de perfídias e falsidades!
É a pior mulher do mundo!
Sua vida é minha!
Toma isso!
Decupagem!
Se quiser,
por que não fala logo suas últimas palavras, rapaz?
Martelo Supremo!
Ei, de onde você veio?
Acabou com o cara do lámen?
Acabei de acabar.
De repente, começou uma barulheira...
Então os soldados da missão de escolta foram aniquilados?
Não esperávamos muito deles, mesmo.
Foram eles que sequestraram a Robin?
Cuidado.
Eles usam umas artes marciais estranhas.
Quem é esse?
Deve ser o novato da CP9 de quem Corgy falava.
Se bem me lembro,
é um Mestre de Quatro Estilos chamado Nero, acho.
Droga!
Agora você vai ver!
Eu sou considerado um gênio do combate!
Não me importa mais...
Eu vou te matar!
Ei, novato.
O senhor... deve ser Rob Lucci, não é?
Perdão por não me apresentar antes.
Por favor, um momento.
Primeiro, eu vou matá-lo...
Capturaremos Franky com vida.
Você se deixou levar e esqueceu de sua missão...
Bom, esqueça.
Eu lhe dou três segundos. Fuja agora.
Três...
Fugir? De quem?
Dois...
O quê? Ei!
Está falando sério?!
Um.
Pare! Não faça isso!
daijoubu! saa, mae ni susumou
taiyou wo itsumo mune ni
tsunaida te tsutawaru POWER
negai wo tsukamaeyou yo
dekkai nami ni norou chikara awasete
Vamos correr atrás desse ritmo,
aí está o sinal de partida!
ima koso funade no toki ikari wo agetara
e vamos cortar os ventos arco-íris
rumo a um mar de aventuras!
kizudarake no tabi dakedo
daiji na mono ga soko ni aru
PINCHI nara itsudatte
boku ga mamoru kara
daijoubu! saa, mae ni susumou
taiyou wo itsumo mune ni
arashi ga kitara katakunde
sono saki no hikari wo miyou
yume no kakera atsumareba
asu ni mukau chizu ni naru
Então vamos abraçar nossos desejos!
negai wo tsukamaeyou yo bokura wa hitotsu
One Piece
Lutem por Robin! O Astuto Plano de Sogeking!!
Lutem por Robin!
O Astuto Plano de Sogeking!
Eu lhe dou três segundos.
Fuja agora.
Três...
Fugir? De quem?
Dois...
O quê? Ei!
Está falando sério?!
Um.
Pare! Não faça isso!
Lâmina!
Alguém como você, que faz tudo pela metade,
não serve para a CP9!
Você só será um super-humano ao dominar todos os Seis Estilos, garoto.
Kalifa.
Sim.
Lembre-se de informar ao nosso chefe...
que o novato era inútil de tão fraco.
Certo.
Essas pessoas estão trabalhando pela justiça?
O tênue limiar entre o bem e o mal, hein?
Oficiais do Governo Mundial são mesmo muito deselegantes.
Só estou cumprindo meu dever...
Viu?
Meu faro é incrível, Nico Robin!
Quero que tire essa capa.
Agora! Agora! Agora!
Droga! É o fim!
Espere!
Meu nome é Sogeking.
Sou o homem que veio da Ilha dos Atiradores.
Atiradores...?
Espere! Acha que vai escapar desta?!
Isso mesmo!
Não subestime a determinação de um homem que não mede consequências.
Senhor Lucci!
Acho que nem preciso perguntar o que você faz aqui, intruso.
Pelo jeito como você abriu a porta,
não está com muita paciência.
É. Eu sou bem esquentado...
Se veio por causa da Nico Robin...
Desista.
Este problema é muito maior do que vocês conseguem lidar.
Certas pessoas nascem sob uma estrela de mau agouro
e, portanto, deveriam estar mortas, pelo bem maior.
Do que você está falando?
Por exemplo...
Suponha que exista um demônio capaz de incendiar o mundo.
Se a pessoa capaz de gerar este mal
é uma menina inocente de apenas oito anos,
não acha que alguém devia matá-la, pelo bem maior?
Hã? Onde você quer chegar?
Estou lhe dizendo que essa é a vida de Nico Robin.
Agora ela é uma autêntica criminosa,
mas tudo começou simples assim.
Desde que ela se deu por gente, sua mera existência é um pecado.
Mas ela pode promover a felicidade alheia se desaparecer.
Este é o mau agouro que ela carrega.
Em suma, ela devia ter morrido 20 anos atrás.
Fico feliz que essa mulher será morta.
Ei...
Chega dessa merda!
Seu desgraçado!
Não diga mais nada!
Porém, o Governo provavelmente levará anos
arrancando todo o conhecimento de Nico Robin,
bem como sua experiência e inteligência.
Imagine quanta agonia ela sofrerá antes do fim...
Não vamos permitir que isso aconteça!
Ei, ei! Peraí, Robin!
Não vá por aí!
É sério! Sério!
Ei, peraí!
Robin!
Essa não...
Que bom! Você está bem?
Está machucada?
Ah, cacete!
Deu um baita trabalho entrar escondido e derrubar o oficial!
Então essa é a Nico Robin?
Parece mesmo a criança do cartaz.
Vamos voltar juntos desta vez!
Eu vou acabar com esses caras agora mesmo!
Tá, Robin?
Usopp!
O que você fez, Robin?
Não adianta explicar. Vocês não entendem, não é?
O que você está fazendo, Robin?
Não adianta explicar. Vocês não entendem, não é?
Franky!
Solte o terceiro vagão!
Para que isso?!
Para fugir!
Fugir?
Ei, como assim?
Você também, anda!
O jogo será decidido em um instante!
Não permitam que Franky fuja.
Certo.
Sogeking!
Estrela de Fumaça!
Que golpe baixo!
Pegamos a Nico Robin!
Ei! Solte-me!
Boa!
Fujam!
Volta!
Ei, ele disse para voltar.
Ah, é?
Que alívio.
Bom, então vamos voltar?
Sim.
O quê?
O quê?!
Por quê? Agora já estamos aqui!
E a Robin e o Usopp? O que vai ser deles?
Tá na hora do jantar?
O que deu nele?
Chapéu de Palha! Por que vamos voltar?!
Chapéu de Palha!
Isso mesmo! Diga o motivo!
Não é isso!
O quê?
Estou falando do sapo que está dando voltas na ferrovia!
É o Yokozuna!
É ele?
Que sapo gigante é aquele?!
Cuidado!
Sai daí, sapo!
Senão vamos te mandar pelos ares!
Certo!
Recuperamos a Robin!
Essa me pegou de surpresa.
Do nada, mudamos para uma estratégia de fuga.
Cortinas de fumaça são tão clichê que as pessoas nem lembram delas.
É melhor alcançar nosso objetivo sem enfrentar aquela gente estranha.
Mas...
Não sei se vai ser simples assim.
É.
Não baixem a guarda até nos afastarmos bastante dos outros vagões.
O quê?
Chicotes espinhosos?
Peguei eles, Blueno.
Certo.
Ele vai atravessar pelos chicotes?
Ele nos puxou de volta!
Que força!
Cortina de fumaça? Que truque mais baixo...
Estava bom demais para ser verdade.
Não matem nenhum dos Chapéus de Palha.
Esta era a condição.
Sogeking!
Sim.
Proteja Robin, custe o que custar!
Hm? Certo!
Perdão, mas eu vou tirá-los do caminho!
Como o corpo dele é tão rígido?
Eu avisei das artes marciais estranhas, não avisei?
Quebrar!
Ele tem um chute pesado.
Quase venceu o Corpo de Ferro.
Blueno, não pegue leve.
Ele não possui recompensa,
mas é um dos mais fortes deles.
Acabaram de perceber isso, palhaços?
Ei, Robin! Ei, peraí!
O que você está fazendo?
Oito Flores!
Apertar!
Narigudo!
Ei! Por quê, Robin?
Quantas vezes vou ter que repetir? Deixem-me em paz!
Não pode ser...
Ei, preste atenção.
Sobrancelhas!
Nossa... Por que é tão teimosa até com seus companheiros?!
Esta é...
É uma chance perfeita para fugir, não é?
Franky!
Que desnecessário.
Não esperavam, né?
Por que se aliou a eles, para começo de conversa?
Odeio ver gente agindo feito ela,
ainda mais com tanta gente sem lugar para voltar!
De quem você está falando?
Ei, não se preocupem comigo!
Eu tenho um plano!
Quando reencontrarem o Chapéu de Palha, voltem para a cidade!
Franky!
Esperem! Eu não vou fugir!
Espere, Robin.
Por que está agindo assim?
Nós viemos resgatá-la, mesmo sabendo do acordo!
Se sobrevivermos ao tal Chamado da Destruição do Governo,
você não precisará obedecê-los, não é?
O Chamado da Destruição em si...
...é o problema.
ano hi yume mita bokura wa machigai ja nai to shinjite
araku uneru unabara wo watatte yukeru
dare yori mo yuukan de omoiyari mo aru keredo
moshimo kimi ga kono fune wo orite
chigau sekai ni ita toshite mo
saigo ni wa kitto waraeru yo
Chega! Soltem a Robin!
Robin! Por que você não diz nada?
Robin, você está escondendo mais coisas, não é?
Não há problema nisso.
Mas um pirata não pode deixar o bando sem permissão de seu capitão...
Então, Robin...
Confie no Luffy!
No próximo episódio de One Piece!
A Ilha Judiciária!
Enies Lobby à Vista!
Eu serei o Rei dos Piratas!
A Ilha Judiciária! Enies Lobby à Vista!
Assista ao próximo episódio