Montando en el Rocketman,
los Sombrero de Paja se infiltraron en la isla principal de Enies Lobby.
Por cierto, ¿dónde está el idiota que salió corriendo por su cuenta?
No sé. Esta isla no es pequeña, así que si tenemos que encontrarlo...
¿Qué fue eso?
¡Seguro que está ahí!
Mientras, Luffy, que se fue sin los demás, aún no ha podido llegar al juzgado.
¡Saltó hacia el árbol!
¡Malditos sean!
¡Esto no tiene fin!
¡No puedo avanzar!
¿Qué ocurre?
Toma las riendas.
Chicos...
Cuando vean a esos tipos, díganles una cosa:
"Están despedidos".
Eso haremos.
¡Salten!
¡No lo permitiremos!
¡Impulso Aéreo de Medio Nudo!
¡A-algunos Perros Guardianes fueron eliminados!
Nos encargaremos de estos tipos.
Mientras tanto, Robin y Franky estaban afrontando una situación desesperada.
¡Miren!
¡Los dos detonantes de la resurrección del arma de la antigüedad están aquí!
¿Lo entienden? El viento de todo el mundo está soplando a mi favor.
¡Tengo en mis manos un poder que me dará el control de cualquier país,
por muy grande que sea!
¿Por qué Aokiji te dio autoridad para ejecutar la Buster Call?
¡No estás en disposición de preguntarme nada, insolente!
Corran, corran con nuestra bandera ondeando en el cielo.
Crucemos este mar interminable para ir en busca
de un milagro global que nadie ha podido encontrar aún.
Con nuestros corazones latiendo, nos lanzaremos adelante como queramos
mientras seguimos las huellas de aquellos que persiguen sus sueños.
No importa lo tormentosa que sea la noche, si unimos nuestros corazones,
podremos atravesarla.
¡Siempre!
Corran, corran con nuestra bandera ondeando en el cielo.
Aunque hay lágrimas que no queremos que vea nadie.
Persíganlo, persíganlo. Si queremos hacer realidad nuestro sueño,
tenemos que mirar siempre al frente sin temor.
No podemos detenernos aquí.
Por todo el mundo.
¡Dame impulso!
Corran, corran dejando atrás a todos los demás.
Mientras no huyamos de ello, podremos agarrar el futuro con nuestras manos.
Persíganlo, persigan todo lo que vemos ante nosotros
y grabémoslo en las páginas en blanco de nuestros corazones.
Un mundo nuevo.
¡Dame impulso!
¡Si no hubiera reconocido el valor de tu existencia,
habrías sido prácticamente inútil!
Así que deberías darme las gracias.
Solo eres un repugnante habitante de Ohara, la tierra de los diablos,
Nico Robin.
¡Traicionan a Robin! ¡Los motivos del Gobierno Mundial!
Escucha con atención.
A partir de ahora,
sufrirás un dolor tan grande que desearás numerosas veces que llegue tu muerte,
así que prepárate.
Te lastimaremos, te usaremos y te tiraremos al mar.
¡Así de increíblemente inmoral es tu existencia!
Ah, sí. Antes recibí una llamada.
Me dijeron que unos idiotas se infiltraron en nuestra isla
solo para llevarse de vuelta a la escoria como tú.
¡No me digas que...!
Bueno, ya deberían haberlos atrapado.
Son Sombrero de Paja Luffy y su tripulación.
¿Por qué lo hacen...?
Parece que no son más que basura ante los 10,000 soldados de Enies Lobby.
Bueno, ahora mandaremos un barco a la prisión.
Son un buen regalo.
Los llevaré a Impel Down junto a Cutty Flam.
¡Espera! ¡Eso no fue lo que acordamos!
¡Tenías que dejarlos escapar sanos y salvos a cambio de mi cooperación!
¿Por qué pierdes los estribos?
Lucci, dinos exactamente qué condición puso ella.
Que los Sombrero de Paja, sin contarla a ella, salieran con vida de Water Seven.
Exacto. No cabe ninguna duda, ¿no?
Vinieron aquí después de salir de Water Seven con vida, ¿no?
¿Qué?
¡¿Vas a romper el trato usando una lógica tan retorcida?!
Son basura sin remedio. No tienen ni un ápice de moralidad.
¿Qué dijiste?
¡Silencio, basura!
¡Para empezar, no tenemos obligación de las promesas que hacemos con los criminales!
¡Toma! ¡Toma, desgraciado!
¡Y tú también!
¡No seas tan engreída, infeliz!
¡Incluso la Marina usa ciertos trucos para atrapar a los piratas!
Maldito cobarde...
Me sorprende que todavía me puedas responder...
Tú estuviste traicionando a la gente toda la vida.
No creas que ahora podrás elegir una forma de morir.
Podrán morir todos juntos.
Se sentirán indefensos ante el poder supremo de la justicia.
¡Tras él, que no escape!
¡El enemigo está solo! ¡Rodéenlo!
¡Alto!
¡Fuera de mi camino!
¡No me estorben!
¡Desgraciados!
¡Comandante, da mucho miedo!
¡No te asustes, idiota! ¡Ve!
¡Comandante!
Parece un callejón sin salida.
¡Más te vale que sigas ahí...
Robin!
Muy bien, encadenen a esos dos.
Entendido.
No le quiten a Nico Robin las esposas de Roca de Mar, ¿entendido?
Llevaremos a Cutty Flam a Impel Down y a Nico Robin al cuartel general.
En cuanto el barco de escolta esté listo,
cruzaremos las Puertas de la Justicia y zarparemos.
¡Sí! ¡Entendido!
Y les diré una cosa más.
Cutty Flam es violen...
¿Sombrero de Paja ha aparecido?
Eso es acoso sexual.
Sí.
¡Oigan! ¡Que alguien me ayude!
¿Qué hacen? ¡Oigan!
¡Suelta al jefe!
¡Ríndete de una vez, infeliz!
El receptor está desconectado.
¡No nos des problemas y camina de una vez!
Vayan a sus habitaciones y aprovechen para descansar mientras tanto.
Es un hecho que el estatus del CP9 subirá gracias a esto.
¿Por qué no tomamos una copa en el barco?
No me apetece tomar una copa ni nada
porque no me interesan el estatus ni la autoridad.
Nuestra justicia existe en el Gobierno Mundial.
Mientras el Gobierno lo reconozca a usted como comandante del CP9,
nosotros nos limitaremos a cumplir con nuestro deber a la perfección.
No tenemos por qué apoyar su ideología.
E-es un argumento sólido.
¿Y qué es lo que buscan?
Supongo que sangre.
Mientras pertenezcamos al CP9, se podrán justificar los asesinatos.
Eso me dio escalofríos.
No hay duda, es el único grupo de asesinos del Gobierno.
Qué confiables son mis subordinados.
¡Siento que no podré perder mientras los tenga!
Torre de la Ley
Juzgado
¿Qué es este escándalo?
¡Viene algo!
¡Bien! ¡Sodoma, Gomorra, sigan adelante!
¡Maldición! ¡¿Son los piratas que cruzaron la puerta de la isla principal?!
¡Fuego! ¡Sigan disparando!
¡Si no quieren morir, abran paso!
¡Tomen, tomen!
¡Retírense y reconstruyan la formación!
¡Solo son unos piratas, no sean tan engreídos!
¡Prepárense, piratas!
¡No!
¡Te voy a comer!
¡No subas sin permiso!
Las cosas van bien. Son aliados que dan confianza.
¡Contamos con ustedes para que nos lleven con Luffy, bulls King!
Aún quedan muchos.
Rayos, esto es interminable.
¡Me cortaron el paso!
¡Va hacia allí!
¡Es Sombrero de Paja! ¡Captúrenlo!
¡No dejen que siga avanzando!
¡Tengo que encontrar a Robin cuanto antes!
¡Así no voy a poder avanzar!
¡Atáquenlo desde ambos lados!
¡Se fue hacia un lado! ¡Tras él!
¡Maldición! ¡Escapó hacia los tejados!
¡Espera!
¡Qué persistentes! ¡Esto no tiene fin!
¡No dejaremos que escapes!
¡Ríndete!
Bueno, lo haré de un golpe.
¡Gomu Gomu no...
¡No te dejaremos escapar!
¡Captúrenlo!
...Rocket!
¡Nos vemos!
¡Rayos! ¡Maldito pirata!
Juzgado
¡No dejen que avancen los piratas!
¡Mátenlos!
¡Acaben con todos ellos!
¡Fuego! ¡Destruyan a los marinos!
¡Desgraciados!
Entendido.
Cuando los hermanos Sodoma y Gomorra iban a morir
en el estómago de un Rey del Mar, la Familia Franky los salvó y les dijeron:
"Estamos llenos, así que no nos los vamos a comer".
Desde entonces, le juraron lealtad a Franky, su salvador.
Eso ocurrió en el estómago de un Rey del Mar
que casualmente se estaba comiendo la Familia Franky, ¿no?
Es probable.
Bueno, da igual.
¿Podrías mirar al frente? Me pones nervioso.
Dice "Le seré leal al jefe Franky el resto de mi vida".
Debe alegrarle mucho que haya alguien que entienda su idioma.
Ahora dice "Por cierto, ¿ha sido buena idea que el tipo de la máscara
no subiera con ustedes?".
¡N-no veo a Sogeking por ninguna parte!
¿Por qué? ¡¿Por qué?!
¿Se cayó?
No... Ahora que caigo, no estaba con nosotros desde el principio.
No me digan que huyó...
Juzgado
¡Desgraciados! ¡Dejen de bloquear el paso!
¡Apártense de una vez!
¡Si quieren pasar por aquí, tendrán que derrotarme antes!
¡Fuera de nuestro camino!
¡No se lo pondré nada fácil!
¡Cañón de Barco de Guerra!
¡Maldición! ¡Solo son tres hombres, hagan algo!
Eres muy fuerte, ¿verdad?
¿Puedes derrotarlos?
Claro que sí.
Cuando hay inseguridad, cualquiera puede ser débil.
¡Pero nuestra fuerza no tendrá límites ahora que sabemos que podemos salvarla!
¡Lo destruiremos todo!
¡Y hay una técnica que quiero probar!
Seguro que lo hará...
¡Acaben con el tipo de la cuerda!
¡No lo permitiré!
¡Nudo de Obenque y Flechaste!
¡Rayos!
Es un callejón sin salida. Ríndanse.
Juzgado
¡Co-comandante!
¡Tenemos problemas!
¿Qué ocurre?
¡Sombrero de Paja Luffy...!
¡Perdimos a Sombrero de Paja Luffy!
¡¿Cómo es posible?! ¡¿Cuántos guardas crees que hay aquí?!
¡No lo encontramos por ninguna parte!
¡¿Puede ser que ya haya entrado al juzgado?!
¡No! ¡No permitimos que pasara ni un insecto!
¡Encuéntrenlo! ¡Encuentren a Sombrero de Paja como sea!
Ese debe ser el último edificio.
Bien.
Pero no hay ningún camino.
Aunque está algo lejos, intentaré saltar.
¿Qué?
Air Door.
¡Eres el hombre toro que estaba con el tipo de la paloma!
La situación actual difiere un poco de lo que se mencionó en el informe.
¡Oye! ¡¿Cómo hiciste eso?!
¡Eso fue asombroso! ¡¿Fue un truco de magia?!
Aunque yo no creía que solamente hubiera cinco bajas.
¡Qué sorpresa!
Desde la creación del Gobierno Mundial, es la primera vez
que un hombre llega hasta la entrada del Gobierno.
Hazte a un lado, toro.
¿Hasta cuándo vas a seguir peleando?
Hasta que muera.
Luchamos contra el muro que nos hace frente.
Nos lanzamos rebosantes de fuerza.
No temeremos aunque tengamos que abandonarlo todo.
Porque lo hacemos para poder sonreír al final.
Seremos los mejores.
Buscaremos la libertad en el País de las Maravillas.
Miren, hay una débil luz mostrándonos el camino al mañana,
una era que se creó arriesgándolo todo.
¡Nos esforzaremos siempre! ¡Vamos!
Si queremos conseguir la gloria,
este es el momento, no tengas miedo.
Ganaremos el futuro con nuestros compañeros.
Empecemos a correr más rápido hacia el vasto mundo.
Podemos despegar con unos poderes desconocidos.
No tenemos miedo y no vacilamos.
Pase lo que pase, sé que al final...
Luchamos contra el muro que nos hace frente.
Nos lanzamos rebosantes de fuerza.
No temeremos aunque tengamos que abandonarlo todo.
Sigue adelante.
Empecemos a correr hacia el mañana.
Porque lo hacemos para poder sonreír al final.
Hazte a un lado.
¿No sabes lo que significa atacar al Gobierno Mundial?
El mundo, el Gobierno...
Nada de eso es mi problema.
Ustedes ya no tienen futuro.
¡Solo vinimos para llevarnos a Robin!
En el próximo episodio de One Piece:
"¡Devuélvannos a Robin! ¡Luffy contra Blueno!".
¡Yo me convertiré en el Rey de los Piratas!
¡Devuélvannos a Robin! ¡Luffy contra Blueno!