¿Sabían que hay un tesoro increíble al final de este océano?
¡Quien lo consiga será el Rey de los Piratas!
¡¿No creen que es emocionante?!
¡Nos esperan aventuras sin precedentes!
¡Bon voyage!
¡Deja que ese pequeño trozo de valor se expanda!
Pude echarle un vistazo a la cola que me lleva al futuro.
Al principio, todos nuestros horizontes estaban separados.
Pero, ahora, todos se pueden ver a través de un solo telescopio.
Una amarga brújula del destino está llevando tu corazón por el mal camino,
¡así que dale la vuelta al timón!
¡Bon voyage!
Deshazte de tus vínculos y tu pasado.
Estoy seguro de que podremos sonreír a pesar de eso.
Las lágrimas que derramamos mientras intentamos lograr nuestros sueños no son en vano.
Son importantes en mi vida.
Pude echarle un vistazo a la cola que me lleva al futuro.
Upper Yard
¡No debí haber venido!
Bájate de ahí.
¡Insolente habitante del Mar Azul, te cortaré en pedazos!
¡Seis Fleurs!
¡Twist!
Hizo algo horrible.
¿Has visto un corte volador?
¡Ittouryuu: 36 Pound Hou!
¡La bazuca ardiente que ruge! Luffy contra el Demonio Guerrero Wyper
¡La bazuca ardiente que ruge! Luffy contra el Demonio Guerrero Wyper.
¡Maldita sea!
Ese tipo... ¡Ese tipo le dio una paliza a Sanji!
¡Es inútil! ¡Su corazón no se mueve en lo absoluto!
¡Oye, Sanji!
¡Sanji! ¡Sanji!
¡Maldición! Si Chopper estuviese aquí...
¡Espera, Usopp!
¡Estás tocando el lado derecho!
¡El corazón está a la izquierda!
Lado derecho
¡Está latiendo!
¡Qué alegría! ¡Volvió a la vida!
Pero está malherido, podría morirse.
¡¿Qué?! ¡Estamos en gravísimos problemas!
Enel...
No hace falta que te muestres tan indignado.
Hacía tanto tiempo que no nos veíamos...
¿Por qué no muestras un poco de alegría, Gan Fall?
¡O-oye, desgraciado! ¡¿Qué demonios le hiciste a Sanji?!
¡Atrévete a intentar algo más!
¡Mis 8,000 subordinados no se quedarán de brazos cruzados!
Si huyes ahora, te perdonaré. ¿Qué te parece?
¿Huyó?
¡Desgraciado!
Si se quedan callados,
no les haré nada.
¿Les queda claro?
Perfecto.
¿Quién es este tipo?
¡¿Qué fue lo que hizo?!
¿Qué diablos tienes en mente?
Tus hombres que capturamos hace seis años cuando asaltamos la isla
están trabajando muy duro para mí.
Mi Escuadrón Divino...
Son muy fuertes.
Y he de decir que son muy talentosos.
Pero parece que esos seis años de duro trabajo se están acercando a su fin.
Y como ya no tendré un motivo para quedarme en esta isla cuando terminen,
pensé que podría venir a despedirme de ti.
Eso es todo.
Pero los habitantes de Skypiea son todos unos idiotas ignorantes.
Piensan que esta isla solo es una masa de Vearth.
¿A qué te refieres?
La razón por la que nos quedamos a la fuerza con la isla,
la razón por la que estas moscas del Mar Azul pusieron un pie en la isla
y la razón por la que los shandianos intentan regresar a su hogar es la misma.
Es decir, hay una cosa que todo el mundo quiere encontrar en esta isla:
Todos desean las valiosas reliquias de Shandora,
la próspera y legendaria ciudad de oro que estaba en el Mar Azul.
¿Oro? ¿Qué es eso?
¡Por eso digo que son unos ignorantes!
¡Nadie de los que vive aquí sabe sobre el oro ni sobre su valor!
Curiosamente, este juego ya está en su batalla final.
El ganador de este juego de supervivencia se quedará con esa montaña de oro.
¿Lo oyen? Es el sonido de este festival tan animado.
De hecho, yo también participo en el juego, así que debo irme.
¡Espera, Enel!
¿Vas a liberar al Escuadrón Divino?
Solo Dios lo sabe.
¡Espera, Enel!
Desapareció...
¡Usopp!
¡Qué alivio! Su corazón sigue latiendo...
¡Gomu Gomu no Fuusen!
¡Es inútil!
¡Ni los cañones y ni ningún arma de fuego funcionan contra mí!
Parece que no.
Cambiaré de estilo.
¡¿Qué es este olor?!
Esta arma llamada Burn Bazooka
tiene un Breath Dial que almacena gas.
Las llamas azules que se expanden por el gas que emite calcinan a la presa.
¡¿Qué fue eso?! ¡Atravesó ese árbol enorme!
¿Eh?
¡Desapareció!
¡¿Dónde se metió ese tipo?!
¡Gomu Gomu no...
Pistol!
¡Gomu Gomu no Stamp!
¡Estuvo cerca!
¡Gomu Gomu no...
Yari!
¡Mi bazuca no será menos que la tuya!
¡Sombrero de Paja!
¡Gomu Gomu no...
¡Burn...
Bazooka!
Bazuca de Goma. Bazuca Ardiente.
¡Sombrero de Paja!
¡Desgraciado!
¡¿Qué ocurre, Sombrero de Paja?!
¡Aún deberías seguir con vida!
¡Por supuesto!
¡Claro que sigo vivo!
¡¿Qué demonios...?! ¡¿Qué pasa?!
¿Qué pasó?
¿Dónde se metió?
Bueno, no importa.
No puedo desperdiciar mis energías con él.
Ahora debo guardar fuerzas...
para llegar adonde está Enel.
Si disparo de nuevo el Reject,
supongo que mi cuerpo volará en pedazos.
¡Voy por ti, Enel!
¡¿Qué les pareció eso?!
¡Maldita sea! ¡Pase lo que pase, no te dejaremos avanzar!
¡Cierra la boca! ¡Mi objetivo es la cabeza de Enel!
¡Háganse a un lado!
¡Ahí viene otro!
¡No tengo nada que tratar con unos Soldados Divinos tan debiluchos!
Tienes una munición muy peculiar.
Es materia pesada que normalmente no existe en el cielo...
¿Es el mineral del Vearth, el hierro?
Has acabado con gran cantidad de mis subordinados.
Eres Genbou, de la fuerza principal de los shandianos, ¿no?
¡Comandante Divino Yama!
¡Hazte a un lado!
Maldito seas...
¡No pienso...
morir en un sitio así!
Vaya, así que sigues con vida.
Eres realmente resistente.
Bien, como muestra de respeto por tu inquebrantable espíritu,
te daré el golpe de gracia usando mi técnica secreta.
¡Combinación de diez hachas!
¡Maldito seas, Yama!
Montaña de Hachas.
Estuviste muy cerca, te felicito por haber llegado tan lejos.
¿Qué? ¡¿Quiénes son ustedes?!
¡No nos vengas con eso!
¡Somos los Comandantes Divinos sustitutos!
¡¿Cómo se atrevieron a matar al hermano Satori?!
¿Qué? ¿Quién es ese hermano del que hablan?
¡No lo conozco!
¡No intentes engañarnos! ¡Me llamo Hotori!
¡Yo soy Kotori!
¡Y ustedes mataron a nuestro hermano!
¡Les estoy diciendo que no lo conozco!
Satori era uno de los cuatro sacerdotes de Enel.
Protegía el Bosque de las Ilusiones.
Entonces, el sacerdote al que vencieron Luffy y los demás...
Sí, era su hermano mayor.
¡¿Ven?!
¡Sí lo conocían!
¡Nos lo van a pagar!
¡Pierre!
Tengo que encargarme rápidamente de ellos e ir tras Enel.
¡Quién sabe lo que podría hacerle a mis subordinados!
¡Retrocede, joven!
¡Aunque esté herido, no perderé contra ellos!
¡Me niego! Cada tanto, incluso yo...
¡tengo que protegerlos!
Muy bien.
¡Antes hay que analizar sus dials!
¡Bien!
¡Vengaremos a nuestro hermano!
Al fin se detuvo...
¿Dónde estoy?
¡Hola, chicos!
¿Hay alguien aquí?
¡Soy yo!
¡Si están aquí, respondan!
Parece que no hay nadie...
¿Dónde?
¿Dónde se metió?
Ge-Gedatsu-sama, tiene los ojos hacia dentro.
Así no podrá ver lo que tiene delante.
¡Qué descuido!
Observe esta fotografía.
Es esta criatura pequeñita.
¡Es parte de la gente del Mar Azul!
¿Qué?
¿No es un tanuki?
¿Un tanuki? No, no es un animal salvaje.
No me cabe duda, es una criatura del Mar Azul.
¡Luffy! ¡¿Dónde estás?!
¡Zoro! ¡¿Estás durmiendo de nuevo?!
¡Robin! ¡Date prisa!
¡¿No hay nadie?!
¡Tengo miedo!
¡Chicos! ¡Soy yo!
¿Dónde está?
¡¿Dónde se metió?!
¡Qué susto! ¡¿Qué es eso?!
Siempre sales corriendo a toda velocidad.
Corremos a través de la A a la Z.
Todos tenemos preocupaciones y nos caemos muchas veces,
pero solo tenemos que llegar hasta la cima algún día.
¿Qué habrá más allá del océano en el que sale el sol mañanero?
Vayamos lentamente hacia ese sol que brilla tan radiantemente.
Yo nunca te traté "mal".
¿Cuántas veces nos caímos?
No pasa nada, ahora sí estamos apuntando hacia el mañana.
¡Sonríe! Regresaré a ustedes, amigos.
Regresaré a ustedes, amigos. Regresaré a ustedes, amigos.
¡¿Tú eres uno de los sacerdotes?!
¡Esta área ya es parte de mi territorio! ¡Estamos rodeados de Nubes Pantano!
¡No tienes escapatoria!
Es verdad... Todos me protegen porque siempre huyo.
Por eso no cuentan conmigo.
¡Voy a izar una bandera pirata aquí mismo! ¡Lo derrotaré!
En el próximo episodio de One Piece:
"¡La Prueba del Pantano! ¡Chopper contra el sacerdote Gedatsu!".
¡Yo me convertiré en el Rey de los Piratas!
¡La Prueba del Pantano! ¡Chopper contra el sacerdote Gedatsu!