La voluntad heredada...
el cambio de las eras y los sueños de la gente.
Estas cosas nunca podrán detenerse.
Siempre y cuando la gente siga buscando el significado de la libertad,
¡estas cosas nunca dejarán de existir!
Solo creo en el futuro, me da lo mismo si alguien se ríe de mí.
La pasión que corre dentro de mí hace que brilles resplandeciente.
Es muy deslumbrante, pero quiero seguir contemplándote.
Tu estética que logro sentir hace que me quede realmente enganchada a ti.
Sigo y sigo las pisadas de un sueño que no se parece a nadie más.
Será dramático hasta que lo consiga...
¡Cree en el País de las Maravillas!
Voy a capturar la silueta del sueño que nadie puede ver.
Como voy a estar a tu lado, tendremos estos sentimientos apasionados...
y no necesito que mi historia tenga sentido.
En lugar de esta vida diaria tan mundana,
prefiero correr hacia el paraíso...
¡Cree en el País de las Maravillas!
Yuba
Spiders Café Erumalu Katorea
Pasaron tres años sin que cayera ni una sola gota de lluvia en el reino de los oasis.
Viendo la esperanza más allá de la confusión, la gente tomó las armas.
La tierra ardiente ahora está envuelta por un triste rugido y un gran desconcierto.
El plan de Crocodile por fin estaba llevándose a cabo.
Bon Clay, tras transformarse en el falso rey, apareció en Nanohana.
Y el ejército rebelde también se levantó.
Mientras tanto,
Vivi estaba escapando para decirle a Sanji que Luffy y los demás
estaban atrapados en una celda en Raindinners.
¿Caerá Alabasta?
¿O encontrará la verdadera paz?
Poco a poco, el reloj de arena del destino marca la hora final.
Soy... ¡Soy Mr. Prince!
¡La llave del gran escape! ¡La Doru Doru Ball!
¿Tony-kun está haciendo de carnada?
Sí. Estará bien.
Apresurémonos, Vivi-chan.
Explícame la situación.
Sanji-san, antes recibiste un disparo, ¿no?
¿Yo?
¿Hola?
Ya lo atrapamos. ¿Qué hacemos con este tipo tan raro?
¿Dónde estás? ¡Dímelo!
En la entrada principal de un casino de Rainbase llamado Raindinners.
Muy bien hecho. Hiciste una gran actuación.
Ahora tu jefe vendrá aquí.
Muchas gracias.
¿Puedo irme ya?
No, señor.
Me lo imaginaba...
Mira, Chopper.
Sus compañeros se están reuniendo de nuevo donde estábamos causando estragos.
S-sí. Ahora tengo que hacer lo que pueda.
Eso es.
Cuento contigo.
¿Quién eres?
Me llamo Mr. Prince.
¡¿Eres tú quien le hizo esto a mis compañeros?!
Lo que puedo hacer...
¡Me llamo Mr. Prince!
¿Qué significa esto?
Fu-fue un hombre que se llamaba a sí mismo "Mr. Prince".
¿Es él?
¡Es terrible! ¡El puente se vino abajo!
Eso es más o menos lo que pasó.
¿Tony-kun estará bien?
Sí. A fin de cuentas, tiene unos ases bajo la manga.
He oído que ha pasado algo en Raindinners.
Dicen que el puente se vino abajo.
Desgraciado... ¿Adónde fuiste, Mr. Prince?
Te juro que te encontraré y te mataré.
Qué nervios...
¡El agua, el agua!
¡Vamos a morir! ¡Vamos a morir!
¡Cuando la celda se haya inundado, será nuestro fin!
¡Cocodrilo idiota, ven por mí!
¡¿Qué te pasa, Nami?!
¡Lo pondré furioso y haré que destroce la celda!
¡Ya veo! ¡Bien pensado!
¡Ven por mí, banana estúpida!
¡Maldita banana!
¡Ya te dije que no!
¡Es básicamente un cocodrilo con una banana en la cabeza!
¿Qué? ¡Cállate!
Por ejemplo, está el baile del mono, ¿verdad?
¡Maldita banana!
¡Escucha cuando te hablen!
¿Qué?
Por ejemplo, está el baile del mono, ¿verdad?
El mono es un animal, pero el baile del mono es un baile, así que...
¡No toques eso! ¡¿Cuándo aprenderás?!
¡Los cocodrilos y las bananas se comen, ¿no?!
¡Ahí viene!
¡No hay manera!
¡Qué celda tan resistente!
¡Vivi, date prisa, por favor!
Oigan.
¡¿Cómo puedes estar tan tranquilo?!
¡Piensa en algo!
¿Cuánto saben ustedes acerca de lo que pretende Crocodile?
Esa mujer que estaba con Crocodile...
El Gobierno Mundial le puso recompensa a su cabeza durante 20 años.
Creo recordar que superior a 70 millones.
¡¿70 millones?!
¡¿Y qué importa eso?!
Tiene la misma recompensa que Crocodile.
En cuanto esos dos se unieron,
esto dejó de ser un simple golpe de Estado.
Si no hacemos algo, esto puede convertirse en un asunto a nivel mundial.
¿A nivel mundial? ¿Qué quieres decir?
Eso parece un poco improbable.
¡¿De qué están hablando?!
¡No necesito ninguna excusa para darle una paliza!
Ya veo.
¿Y bien? ¿Cómo vamos a salir de aquí?
¡Ya está a la altura de los muslos!
¡Vamos a morir! ¡Vamos a morir!
Estoy empezando a perder las fuerzas...
¡Rayos, esto es terrible! ¡Aguanta!
¡¿No te dijo Vivi que aguantaras?!
Debe ser duro para ti, ¿verdad, Vivi?
Lo siento, sé que no tienes tiempo para esto.
¡Rayos!
¡Si fuera un espadachín mejor, esta celda no me frenaría!
Intenten no hacer ruido a la hora de comer.
¡Anti-Manner Kick Course!
Hola.
¿Me estaban esperando?
¡Prince!
Menos mal...
¡Deja de hacer tonterías y encuentra la llave!
¡Nami-san!
¿T-te enamoraste de mí?
Sí, claro que sí. ¡Abre la celda de una vez!
¡Sí!
Este tipo es un idiota sin límites, ¿verdad?
¡Vivi, bien hecho!
Vienen uno detrás de otro...
¡Vamos, Sanji! ¡Acaba con todos!
Pueden reunirse todos los que quieran y venir por mí, malditas bananas.
Alguien con tan pocos modales como para atacar a una señorita,
aprenderá a tener modales por la fuerza.
¡Sanji, no tenemos tiempo para eso!
¡Usa golpes de un segundo! ¡No, que sean de un instante!
Elimina al tercero que acaba de entrar.
¿Qué? ¿Puedes distinguirlo?
¿Tienen los oídos de adorno?
Gruñe igual que el que se comió la llave, ¿verdad?
No los diferencio...
Tiró el puente para conseguir tiempo. Bien pensado.
Aún tienen más compañeros.
¿Era para atraparnos desprevenidos y llegar a la habitación?
Probablemente.
¡Salió!
¡La llave de la celda!
¡¿Qué es eso?!
¡No parece una llave!
¡Doru Doru Ball!
¡Liberación!
¡¿Qué?!
¡A-agua! ¡Es agua! ¡Es un milagro!
¡Es él!
¡El tres! ¡Es el tres!
¡Mr. 3! ¡¿Qué estaba haciendo en el estómago de un cocodrilo?!
¡Volví a la vida! ¡Pensaba que iba a morir ahí!
Condenado Crocodile...
Puede que haya intentado deshacerse de mí, pero fue un ingenuo.
¡En cuanto me tragó el cocodrilo, saqué todas mis fuerzas para crear la Doru Doru Ball!
¿Qué es esto?
¡Danos esa llave!
¡Son ustedes!
¿Qué? ¿Esta llave...?
Un momento.
Una habitación donde está entrando el agua con fuerza...
Una celda de hierro y esta llave...
Ya sé lo que está pasando.
Tú eres Mr. 3, ¿no?
Qué susto me diste.
¿Eres Mr. 3? Dame la llave sin resistirte.
¡Haré un lanzamiento largo!
¡¿Qué?!
¡No sé quién eres, pero parece que estás de su lado!
Si quieres la llave, ve a buscarla.
Pero yo no tendré la culpa si no puedes encontrarla.
Desgraciado...
¿Y si esa persona pudiera derrotar al cocodrilo que se tragó la llave?
No servirá de nada.
Aunque tuvieran la suerte de conseguir la llave,
la verdadera llave está aquí.
Que luchen todo cuanto quieran.
Eres malvado.
¡Salió volando, salió volando!
Desgraciado...
¡Qué inteligente, lo hizo de repente!
¡No tenemos tiempo, Sanji-kun!
Hiciste una tontería...
¡Espera, Sanji!
¿No puede usar su poder para hacer una llave de la celda?
Ya veo.
Es verdad.
Bien hecho, hombre vela.
Apresurémonos. Queda poco tiempo.
Sí. Estoy segura de que se dirigen a Alubarna.
¡Pero aún quedan muchos bananadrilos!
¡¿No hay más?! ¡No fue suficiente!
Parece que no tenemos de qué preocuparnos.
¡Con los problemas que me dio uno solo...!
No, es que su fuerza es anormal, así que no le des más vueltas.
¡Vamos, no puedo sacar todas mis fuerzas estando empapado!
¡Los muros se están desmoronando!
¡Idiota, estás exagerando!
¡El pasillo también se está desmoronando!
¡Tenemos que salir corriendo!
Esos malditos inútiles me las van a pagar.
Los mataré aquí mismo y con mis propias manos.
¿Qué pasó aquí?
Nos vemos, maldito cocodrilo. Mr. Prince.
Oye, ¿estás vivo?
¡Usopp-san, aguanta!
¡Rayos, ¿qué estás haciendo?!
¡Tienes que nadar!
A pesar de tener sus habilidades, tienen unos inconvenientes peligrosos.
¡Smoker!
¡Oye, Zoro! ¡¿Qué haces sacando del agua al enemigo?!
¡Cállate, no lo hice por gusto!
Estaba a punto de morir.
No importa. Sigamos adelante.
Perdimos mucho tiempo.
Vivi-chan, ¿llegaremos a tiempo?
¡No lo sé!
Nami-san.
¿Aún tienes el perfume que te compré en Nanohana?
Sí. ¿Por qué lo preguntas?
Ponte un poco.
¿Así?
¡Eso hace que me enamore hasta los confines del mundo!
Tómate esto en serio.
¡Roronoa!
¿Por qué me salvaste?
¡Oye, Zoro! ¡Sálvalo!
¡Es nuestro enemigo! ¡Déjalo en paz!
¡Si lo dejamos ahí, morirá!
¡No puede nadar!
¡Eso ya lo sé!
Pero es...
Solo seguía las órdenes del capitán.
No creo que tengas que darme las gracias a mí.
Fue uno de sus caprichos, no le des importancia.
Entonces, les parecerá bien que lleve a cabo mi trabajo, ¿no?
Ya se lo dije, esto es lo que recibimos por salvar a un marino.
¿Encontraron a la tripulación de Sombrero de Paja?
Sí. El capitán Smoker está con ellos.
¡Vamos a ayudarlo!
¡Sí!
¡Bien! ¡Muchachos, a toda velocidad a Alubarna!
¡¿Dónde está Crocodile?!
Vaya, ya se despertaron.
¡Humito! ¡¿Quieres pelea?!
¡Ah, es Smoker!
¡Luffy, no lo hagas! ¡Salgamos de aquí!
¿Lo está diciendo en serio?
¡Es por aquí! ¡Deprisa!
Váyanse.
Pero solo los dejaré marchar esta vez.
La próxima vez que nos veamos, considérense muertos.
¡Ahí están!
¡Que no escapen!
En marcha. Ahí vienen los marinos.
¿Por dónde se va a Alubarna?
¡Por allí! ¡Todo recto, rumbo al este!
¡Luffy, apresúrate! ¡¿Qué estás haciendo?!
Vo-voy.
¡No escaparán esta vez!
¡Sí!
No me desagradas.
¡Vete de una maldita vez!
¡Que no escapen!
¡Deprisa, deprisa!
¡Bien! ¡Chicos, vamos a Alubarna!
¡Sí!
Siempre quise hablar sobre ello,
aunque no podía contar ni la mitad.
Estoy a tu lado y brillo cada vez que hablamos de nuestros sueños.
Esa ligera sonrisa que me hiciste, era una sonrisa muy feliz y amable.
Gloria, gloria, tú me haces brillar.
Gracias a que estás junto a mí, hasta estas lágrimas se transforman en valor.
Quiero ser más fuerte, quiero compartir más cosas contigo.
Seguro que llegaré a ese lugar...
¡Ese es Crocodile!
¡Nos siguió!
¡Puedo encargarme yo solo! ¡Ustedes adelántense!
Será idiota...
¡Sigamos adelante! ¡Rumbo a Alubarna!
¡¿Vamos a dejarlo atrás?!
¡Luffy-san, te estaremos esperando en Alubarna!
¡Sí!
En el próximo episodio de One Piece:
"¡Un despiadado combate a muerte! Luffy contra Crocodile".
¡Yo me convertiré en el Rey de los Piratas!
¡Un despiadado combate a muerte! Luffy contra Crocodile