Riqueza, fama, poder.
El hombre que había conseguido todos los tesoros del mundo,
el Rey de los Piratas, Gold Roger.
Las últimas palabras que dijo justo antes de morir enviaron a mucha gente a los mares.
"¿Mis tesoros?". "Si los desean, se los daré...".
"¡Encuéntrenlos!". "¡Lo escondí todo en ese lugar!".
Los hombres se dirigen hacia el Grand Line para cumplir sus sueños.
¡El mundo ha entrado en la Gran Era Pirata!
Reuniendo nuestros sueños uno a uno,
iremos a buscar lo que deseamos...
¡One Piece!
Los objetos como una brújula solo sirven para retrasarnos.
Tomamos el timón dejándonos llevar por el entusiasmo.
Un mapa del tesoro cubierto de polvo...
¡no será una leyenda si lo comprobamos!
Cuando estés en tus propias tempestades...
¡súbete en el biorritmo de alguien!
¡No pasa nada porque le des muchas vueltas!
Reuniendo nuestros sueños uno a uno,
iremos a buscar lo que deseamos...
Con una moneda en el bolsillo...
Dime, ¿te gustaría ser mi amigo?
¡Estamos, estamos en una travesía!
¡Lo estamos!
Riqueza, fama, poder.
El hombre que había conseguido todos los tesoros del mundo,
el Rey de los Piratas, Gold Roger.
Las últimas palabras que dijo justo antes de morir enviaron a mucha gente a los mares.
¿Mis tesoros?
Si los desean, se los daré...
¡Encuéntrenlos!
¡Lo escondí todo en ese lugar!
Los hombres se dirigen hacia el Grand Line para cumplir sus sueños.
¡El mundo ha entrado en la Gran Era Pirata!
¿Qué es eso?
¡No se...
mueran!
¿Cómo está Nami-san?
Siguen siendo tan resistentes como siempre.
¡Me alegra que sigan vivos!
¡Así que era real! ¡Las sirenas no existen!
¡Las historias de los que veían una sirena que resultaba ser un dugongo eran ciertas!
¡Idiotas, aún no dijo que fuera una sirena!
¡No abandonen el sueño!
Soy una sirena pez de hielo.
¡Para! ¡No digas "pez de hielo"!
¡Maldición!
¡Maldición, es un ataque con cañones!
¡Jefe!
Hay unos 50 piratas, incluyendo a los gigantes.
¡Esos tipos...!
¡Son Zambai y los demás! ¡Les dije que habían escapado!
¡No estaba nada preocupado por ellos!
En serio, no hay forma posible de matarlos.
El otro día...
Acabamos de aniquilarlos con una descarga de cañonazos.
Todos están muertos.
Es imposible que nadie haya sobrevivido en estas circunstancias.
Por lo tanto, el número de supervivientes de Enies Lobby es cero.
¿Se puede permitir
que la gente muera con tanta facilidad?
No se puede ver a la gente en el mapa.
Solo borran una pequeña isla del mapa sin inmutarse en absoluto.
Eso es la Buster Call.
¡Date prisa, Sombrero de Paja!
¡Tus compañeros te están esperando aquí!
¡No te atrevas a morir!
¡Esta será la última vez!
No pararé hasta acabar contigo.
¿Vas a intentar usar todo tu poder y morir después?
No sé qué va a pasar.
Gear Second.
¡Esperen a Luffy! ¡Combate a muerte en el Puente de las Dudas!
Luffy...
¡Ven aquí cuanto antes!
¡Gomu Gomu no...
Jet Pistol!
¡Saltó hacia atrás para reducir el impacto!
¡Caminata Lunar!
¡Pistola Dactilar!
¡Jet Bullet!
¡Twin Jet Pistol!
Gomu Gomu no...
¡Te mostraré...
mi mejor técnica, la que lleva al límite los Seis Poderes!
Técnica Secreta de los Seis Poderes.
Pistola de los Seis Reyes.
Es como el Impact Dial de la isla del cielo...
Pero es varias veces más potente...
Patada Tempestuosa: Ave Victoriosa.
¡Luffy!
Lucci es muy fuerte.
La verdad es que no sé cuántos habríamos muerto
si Sombrero de Paja no lo hubiera retenido allí.
Bueno, a veces pienso una cosa.
Que Luffy siempre sabe contra quién se debe enfrentar desde el principio.
¡Le daré una buena paliza al tipo de la paloma!
Tiene un instinto animal muy superior al tuyo.
¡Vengo a informar!
¡Sombrero de Paja Luffy está en la primera columna!
Así que está vivo...
¡Dile a todos los barcos que se posicionen alrededor del Puente de las Dudas!
¡Sí!
¡Vamos! ¡Deprisa!
No morirá, ¿verdad?
¿Eres idiota?
¡¿Qué dijiste?! ¡Solo un idiota llama idiota a los demás!
¿Qué pasa?
El muro está...
¡Ya cortamos la primera columna!
¡Destruyeron la mitad del puente!
¿Por qué lo hicieron?
¡Rob Lucci, del CP9, y Sombrero de Paja Luffy están en la primera columna!
¡Los barcos de guerra vienen hacia aquí!
¡Que todos los barcos se posicionen alrededor del Puente de las Dudas!
Hemos identificado a nueve piratas,
incluyendo al Cazador de Piratas Zoro y Nico Robin,
en el puente y el barco de escolta.
Parece que son el grueso de la unidad que derrotó al CP9 en la Torre de la Ley.
Vienen para llevarse otra vez a Robin.
¡No lo permitiré!
La verdad es que son asombrosos.
La leyenda de 800 años de impenetrabilidad de Enies Lobby
existe gracias al reinado de muchas generaciones del CP9.
Y ahora, una tripulación de piratas derrotó a sus miembros
y su capitán está rivalizando con el señor Rob Lucci.
Parece que Sombrero de Paja Luffy no era un simple novato.
Pero no puede derrotar al señor Lucci.
Está claro que su tripulación morirá aquí.
Es el fin del camino para esos villanos.
¡Miren ahí!
¡Luffy-kun!
¡Estamos aquí!
¡Todos llegamos al puente sin problemas!
¡Estamos bien!
¡No te preocupes por nosotros, Luffy-kun!
¡Y también rescatamos a Robin-chan!
¡Ya solo falta que lo derrotes!
¡Derrótalo, Luffy!
¡Seguiremos vivos...
...y saldremos de aquí todos juntos!
Ya solo es cuestión de cuánto tiempo podamos retenerlos.
Como dijiste, siguen vivos. Es asombroso.
Pero ya veremos si puedes seguir sonriendo unos minutos después.
¡El mal no puede prosperar en este mundo!
¡Que no hagan nada los que tengan rango de teniente coronel o inferior!
¡Que los 200 capitanes y comandantes de élite vayan a acabar con ellos!
¡¿L-los capitanes de la Marina?!
¡Tienen el mismo rango que aquel loco del humo!
¡¿Nos vamos a enfrentar a tantos tipos de su nivel?!
Eso demuestra el miedo que nos tienen.
Abuela, tengo miedo.
¿Eh? ¿Dónde está Sanji?
Estaba aquí hace un instante.
¿Qué? ¿Dónde se metió ese cocinero idiota en un momento así?
¡Que todos se preparen para combatir! ¡En marcha!
¡Sí!
¡Basta de hablar! ¡Vengan de una vez!
Qué interesante. Lo destrozaré todo una vez más.
¡Resistiremos aquí con todas nuestras fuerzas!
¡Resistan como sea hasta que venga Luffy!
¡Tenemos que abandonar el barco! ¡Si lo destruyen, no podremos escapar!
¡No me volverán a atrapar!
¡No me puedo mover!
¡A la carga!
¡Que no hagan nada los que tengan rango de teniente coronel o inferior!
¡Que los 200 capitanes y comandantes de élite vayan a acabar con ellos!
¡A la carga!
¡Capturen de nuevo a Nico Robin!
¡Hemos llegado muy lejos y no dejaremos que se la lleven otra vez!
¿200 miembros de élite de la Marina? ¡Será un placer!
¡Pero son muchos!
¡Weapons...
Left!
¡Luchar de dos en dos es demasiado molesto, así que vengan todos de golpe!
¡Conozcan el poder de Sogeking!
¡Himawari Boshi!
¡¿Quieren que luche contra armas de fuego y cañones?!
¡Toma esto!
¡Eso no me hará nada! ¡Weapons Left!
¡No dejaré que escapes! ¡Strong Right!
¡Oye, espera! ¡Tiempo muerto!
¡De-desgraciado, si quieres usar una espada, ve a luchar contra Zoro!
¡Así es como debería ser!
¿Qué es eso?
¡Gunpowder Star!
¡Bien! ¡Mi estrategia de distracción funcionó!
Oye... ¿Qué diablos es esto?
¡Casi me caigo!
Cielos...
¡Por poco!
No dejan de aparecer más y más...
¡Qué molesto!
¡¿No hay nadie con agallas por aquí?!
¡No crean que podrán vencerme si me atacan en grandes grupos!
¿Un hacha enorme? Qué atrevido.
Me gusta.
¡¿Qué ocurre?!
No te va a bastar con mover eso con fuerza para derrotarme.
¡Santouryuu: Oni Giri!
¡Otra vez no!
¡Ya les dije que si quieren eso, vayan a luchar contra Zoro!
¡Buen trabajo, Zoro-kun!
¡Sogeking, agáchate!
¡Bien hecho, Zoro-kun!
¡Abuela, la Marina viene hacia aquí!
Eso no me gusta.
Robin, quédate aquí. Yo los retendré.
¡Allá voy! ¡Thunder Charge!
¡Swing Arm!
¡Thunder Ball!
¡¿Qué es esto?!
¡¿Nubes?!
¡Thunderbolt Tempo!
¡Lo logré!
¡¿Cómo te atreves a luchar con ese juguete?!
¡Maldita pirata!
¡Robin!
Yo también soy de los Sombrero de Paja.
Si luchamos, lo hacemos todos juntos.
¡¿Hay más?!
¡Hola, somos rehenes!
¡Somos débiles!
¡Aguanten hasta que venga Luffy!
¡Afeitado!
¿Qué ocurre?
Parece que tu técnica de dopaje está perdiendo fuelle.
¡No tiene sentido resistirse!
¡No podrán abandonar Enies Lobby!
¡Esa es la realidad!
¡Gomu Gomu no Jet Axe!
¡Aunque la isla quede destruida en el proceso,
perseguiré hasta el fin del mundo y mataré a la mujer
que amenaza a los planes del Gobierno Mundial!
¡En nombre de la justicia oscura!
¡Vinimos para alejar a Robin de todo eso!
¡Jet Stamp!
Pistola de los Seis Reyes.
¡Luffy!
¡Ya eres mío!
¡Cuidado!
¡No es momento para distraerse, Soge...!
¡Luffy!
¡Todos están vivos!
¡Solo tengo que acabar con el tipo de la paloma!
¡Vamos a regresar juntos, Robin!
En el próximo episodio de One Piece:
"¡Puños llenos de emoción! Luffy lanza su Ametralladora con todas sus fuerzas".
¡Yo me convertiré en el Rey de los Piratas!
¡Puños llenos de emoción! Luffy lanza su Ametralladora con todas sus fuerzas