Viaja a través de los océanos del mundo.
Lanza un grito de guerra.
Cuando tu corazón se sienta como nuevo, da la señal para zarpar.
Abandonamos la ruta establecida.
Ahora vamos directamente a la frontera que hay entre el mar y el cielo.
La aventura contiene la respiración en las profundidades oscuras del mar.
¿No te diviertes con solo imaginarlo?
Viaja a través de los océanos del mundo.
Lanza un grito de guerra.
Cuando tu corazón se sienta como nuevo, da la señal para zarpar.
Esa sensación que siento al embarcar es algo que espero recordar siempre.
Si puedo hacerlo, no tendré miedo a nada.
Salgamos de viaje con nuestro pulso acelerado.
Los corazones tímidos marcan el ritmo de la aventura.
Agarra los tesoros de todos lados mientras te ríes a pleno pulmón.
Haz unas olas mientras corremos como un grupo escandaloso.
La vida es aventurera.
Cuidado, que es peligrosa.
¿Quién será uno de nosotros?
Y el viaje sigue adelante porque somos los piratas de la masa.
Al oeste, al este.
Debo encontrar el camino, sigue navegando ¡hasta llegar al One Piece!
Mete un sueño en tu pecho vacío y extiende las alas.
Si el viento que está soplando tiñe tu corazón,
sigamos adelante.
Agarra los tesoros de todos lados mientras te ríes a pleno pulmón.
Haz unas olas mientras corremos como un grupo escandaloso.
Estamos en la Gran Era Pirata.
Incontables piratas luchan por conseguir el One Piece,
el gran tesoro que dejó el legendario Rey de los Piratas, Gold Roger.
Monkey D. Luffy, un joven que se convirtió en un hombre de goma
tras comer la fruta Gomu Gomu, también se hizo a la mar para ser el Rey de los Piratas.
Luffy y sus compañeros superan una aventura tras otra.
Y el Gobierno Mundial ya no puede seguir ignorando su existencia.
¡Qué emocionante!
¿Qué clase de aventura nos espera a continuación?
La tripulación se dirige al Nuevo Mundo
y hoy también navegará por el Grand Line.
El Shichibukai Bartholomew Kuma expulsó a Luffy del archipiélago Sabaody.
¡Tengo la Vivre Card!
¡Es un alivio que todos tengamos una!
Seguro que podré ver a los demás.
Luego de que lo separaran de sus compañeros y lo enviaran a una isla desconocida,
Luffy confiaba en la Vivre Card para poder reunirse con la tripulación...
¿Son hongos de la risa?
¡Deprisa! ¡El humo viene de allá!
¿Qué es esto?
Luffy comió por accidente un hongo que se reproduce en todo el cuerpo.
Tras desmayarse, unas misteriosas mujeres lo llevaron a su aldea.
¿Eh? ¡Mira!
¿Qué ocurre?
Aún queda un hongo.
Pero ¿no crees que es diferente de los anteriores?
Tiene una forma extraña.
Debemos arrancarlo.
¿Qué ocurre? ¿Qué ocurre?
¿Qué está sucediendo?
¡Abuela Nyon!
Hay un hongo en el cuerpo de esta chica que no podemos arrancar.
¡Santo cielo!
E-esta persona...
¡es un hombre!
¿U-un hombre?
¡Es la primera vez que veo uno!
Vuelve deprisa con los compañeros La aventura en la Isla de las Doncellas
Vuelve deprisa con los compañeros. La aventura en la Isla de las Doncellas.
La Isla de las Doncellas Amazon Lily
Los hombres están prohibidos aquí.
Estamos en el país solo para mujeres, Amazon Lily.
Cada tanto, las mujeres dejan la isla y regresan con hijos.
Extrañamente, todos los hijos que conciben son mujeres.
Kuja
Hay un gran hueco en una alta montaña que está rodeada por una frondosa jungla.
Dentro del mismo, se erige un país que cuenta con una aldea que parece una fortaleza.
¡Bienvenidas!
¡Qué lazo tan lindo!
Lo llevamos a juego.
Lo encontré.
¡Vengan a ver! ¡Hoy tenemos carne de Rey del Mar!
Se ve deliciosa.
Te dejará la piel bien suave.
¿Quieren frutas frescas recién recogidas de la jungla?
Las mujeres ocupan todos los puestos laborales, incluso los trabajos manuales.
Ya lo traje.
Gracias. Déjalo ahí.
De acuerdo.
Desde que nacen, reciben la crianza de un guerrero,
por lo que son corpulentas y heroicas,
pero también tienen un aire de elegancia.
Los hombres estúpidos o codiciosos no tienen lugar aquí.
Lucha
Y, por encima de todas las cosas, las mujeres de esta isla son fuertes.
¡Las cuotas de hoy!
¡Apuesto 1,000 gol por Poppy!
¡1,500 por Pansy!
En esta tierra, la fuerza es la que dicta la belleza.
Si un hombre se acercara a este país,
sería sencillamente eliminado.
Prisión
¡El hombre despertó!
¡Déjenme ver! ¡Déjenme ver!
¡Yo también quiero ver!
¡Se está moviendo!
Miren, no tiene nada de pechos.
Es una criatura robusta y extraña.
Se ve muy débil con ese cuerpo escuálido y ese pelo desgreñado.
Durmió mucho.
Pero dicen que comía mientras dormía.
¿Lo sabías?
¿Qué suelen comer los hombres? ¿Carne cruda?
Me da la impresión de que comería cualquier cosa...
¿Qué es lo que pasa?
¡Cuánto ruido!
¿Dónde estoy?
¿Qué estaba haciendo?
Ah, cierto.
Nos separaron en el archipiélago Sabaody.
¡No lo escucho!
Chicas, hagan silencio. Está diciendo algo.
Recuerdo que había comido unos hongos, pero...
¡No tengo mi sombrero!
¡Ahí está!
¡Devuélvemelo, idiota!
¡Su brazo se estiró!
¡¿Qué clase de cuerpo tiene?!
¡Qué alivio!
¡L-los hombres pueden estirar sus brazos!
¡Estoy sorprendida! ¡Debo anotarlo!
¡Es muy intrigante!
¿Cómo te llamas?
Soy Luffy.
¡Estoy desnudo!
¡Qué lerdo eres!
Siento una brisa.
¿Saben dónde está mi ropa?
Los hombres son lerdos y prefieren ocultar sus cabezas antes que sus cuerpos.
Este... Antes de que te vistas...
¿Qué es lo que hay en esa bolsa que tienes cosida entre tus piernas?
¿Qué bolsa?
¿No sabes lo que son?
¡Qué chica más rara! ¡Son testículos!
¿"Testículos"?
¡No puedo ver! ¡Hazte a un lado, Margaret!
Disculpa.
¡Tu libreta me estorba!
¿Qué son "testículos"?
Son los pendientes reales.
¡Increíble!
¡Los hombres tienen pendientes reales!
¡Maravilloso!
¡Pendientes reales!
¿Puedes quitártelos y mostrármelos?
¡Claro que no!
¡¿Quieren matarme?! ¡Panda de idiotas!
Aquí tienes ropa.
La tuya estaba destrozada, así que cosí ropa nueva con el mismo diseño.
¿En serio? ¡Disculpa las molestias!
Te lo agradezco, aunque no sé quién eres.
Sé que te va a gustar.
¿Qué...?
Le agregué unos volantes de flores muy sensuales.
La ropa para salir tiene que tener volantes.
¡Esa es nuestra Margaret!
¡Se siente tan feliz que está temblando!
¡Se arrodilló para darte las gracias!
¡No me tomen el pelo!
¡Soy un hombre!
¡En posición de ataque!
¡¿Qué?!
¡Qué violento eres! ¿Así eres en realidad?
Nos grita con displicencia sin tener en cuenta que salvamos su vida.
¡Qué temperamento tan salvaje!
¡Ni sus palabras ni sus acciones han tenido la más mínima elegancia!
Su clase es incompatible con la nuestra.
De todos modos, Kikyo...
Me daría lástima si lo matáramos por tan poca cosa.
¡Esperen, por favor!
¿Ustedes me salvaron la vida?
¿Qué pasó? ¡Díganmelo!
Estas chicas te salvaron luego de que te desmayaras tras comer un hongo letal.
Vaya, había pasado eso. Gracias.
Disculpa que haya criticado tu ropa.
¡No me disparen!
¡Tus disculpas y tus excusas no te salvarán!
¡Este es el imperio de las mujeres, Amazon Lily!
¡Aquí se prohíben los hombres!
¡Esa ha sido la regla absoluta de este país durante siglos!
¡Y jamás se ha violado en toda su historia!
¿Un país de mujeres?
No tendremos piedad ahora que recuperaste el conocimiento.
¡Es cierto! ¡Ahora que me fijo, solo hay mujeres!
¡Qué país más raro!
¡Le pondremos fin a esa forma de hablar tan despectiva!
Oye.
¿Tenemos que acabar con él?
¡Aphelandra!
La Princesa Serpiente está por regresar.
Y ella jamás aceptaría esta situación.
Les echará la culpa a ustedes por haber traído un hombre a la aldea.
Margaret.
Sweetpea.
Aphelandra.
Es por su propio bien.
Lo mejor es encubrir este asunto.
¡Esperen! ¡Déjenme escapar!
¡Tengo que ir al sitio que acordé con mis compañeros!
¡Disparen!
¡Escapó por el techo!
¡Que no escape!
¡Esas flechas tienen mucho poder!
¡Estoy en problemas!
Es más ágil de lo que parece.
¡Aphelandra!
¡Sí!
Lamento salvarte y luego hacerte esto.
¡Cayó!
¡Está rebotando!
Veamos... ¿Qué podría hacer?
¡Acaben con él!
¡Que no escape! ¡Tras él!
¡Ahí está!
¡Queda un solo trozo de carne!
¡La primera en llegar se lo lleva!
¡Espera! ¡Págamelo!
¡Te lo pagaré con tesoros!
¡Hay un enemigo!
¡El hombre escapó!
¡Desapareció mi comida!
¡¿Qué es eso?!
¡Se fue por allá!
¡Yo tampoco tengo mi comida!
¡Mátenlo!
¡Deja de resistirte!
¡¿Hay muchas más?!
¡Vuelve!
¡Yo lo atraparé! ¡Aphelandra!
¡Sí!
¡No te escaparás!
¡Lo esquivó!
¡No puedo parar!
¡Sweetpea!
¡Alto ahí!
Estás acorralado.
Qué chicas más insistentes.
¡Cierto, mi Vivre Card!
Dejé el papel del viejo en mis otros pantalones.
¡Ahí está, es ella!
¡No podemos hablar aquí!
¡Disculpa, pero quiero preguntarte algo!
¡Suéltame! ¡Socorro!
¡Maldición, secuestró a Margaret!
¡Gomu Gomu no Fuusen!
Oye, ¿te has lastimado?
¡No te acerques!
Recién te hiciste más gordo, ¿no?
¡Tiene que faltarte un tornillo para saltar desde ahí arriba!
¡Me había preparado para morir!
¡Es un milagro que sigamos con vida!
¿Tú crees?
¡No te acerques!
No voy a hacerte nada.
¡He oído que los hombres tienen un virus!
¡¿Todos los hombres engordan de golpe?!
No tengo ningún virus.
Sería un fastidio explicártelo, así que puedes pensar eso si quieres.
Cambiando de tema, ¿no había nada en los bolsillos de mis pantalones destrozados?
¡Es algo muy importante!
¿Esto?
¡Esto! ¡Esto mismo! ¡Gracias a Dios!
¡No sabría qué hacer si no lo tuviera!
¡Gracias por cuidármelo!
¡Suéltame!
¡De verdad, es un gran alivio!
Como había algo escrito, supuse que...
¿Qué es?
Mira.
Qué extraño, parece que se está moviendo.
Han pasado muchas cosas.
Mis compañeros salieron volando en diferentes direcciones.
Pero como tenemos este papel, estoy seguro de que volveremos a reunirnos.
Ellos son fuertes, por eso lo sé.
Vaya, tengo muchas cosas que agradecerte.
¿Puedo hacer algo en agradecimiento?
¡¿Podrías quitarte tus pendientes reales y mostrármelos?!
¡Ya te dije que no me los puedo quitar!
¡Los hombres son unos miserables!
¡Estás ansiosa por quitármelos!
¡Guarda esa espada!
¿Quiénes son tus "compañeros"?
Ah, soy un pirata.
¿Sabes qué es un pirata?
¿Tú eres un pirata?
La emperatriz de esta tierra también es una pirata.
¿Sí?
Entonces... ¿Tiene una tripulación pirata compuesta por mujeres?
¿Son fuertes?
Qué pregunta más tonta.
¡En su barco pirata viajan las mejores guerreras de esta tierra!
¡Son muy fuertes!
Todas las mujeres del país admiran a la Princesa Serpiente.
Es fuerte, noble y es la mujer más bella del mundo.
¡La Emperatriz Pirata, Boa Hancock!
Ella y sus dos hermanas protegen esta tierra.
¡Hay problemas! ¡El barco de la Princesa Serpiente ya está muy cerca!
Esto no me gusta.
Hay que resolver rápidamente el asunto del hombre.
Kikyo...
Parece que el hombre saltó hacia la jungla.
¡Guerreras, vamos a la jungla!
¡Maten al hombre y rescaten a Margaret!
¡La Princesa Serpiente ha regresado!
Momonga, un vicealmirante de la Marina,
espera a las Piratas Kuja para hablar con Hancock, miembro de los Shichibukai.
Sin embargo, Hancock se niega a acatar la convocatoria de la Marina.
Y como respuesta, usa sus poderes de una Fruta del Diablo contra los marinos.
En el próximo episodio de One Piece:
"¡Todos se enamoran! La Emperatriz Pirata Hancock".
¡Yo me convertiré en el Rey de los Piratas!
¡Todos se enamoran! La Emperatriz Pirata Hancock