Viaja a través de los océanos del mundo.
Lanza un grito de guerra.
Cuando tu corazón se sienta como nuevo, da la señal para zarpar.
Abandonamos la ruta establecida.
Ahora vamos directamente a la frontera que hay entre el mar y el cielo.
La aventura contiene la respiración en las profundidades oscuras del mar.
¿No te diviertes con solo imaginarlo?
Viaja a través de los océanos del mundo.
Lanza un grito de guerra.
Cuando tu corazón se sienta como nuevo, da la señal para zarpar.
Esa sensación que siento al embarcar es algo que espero recordar siempre.
Si puedo hacerlo, no tendré miedo a nada.
Salgamos de viaje con nuestro pulso acelerado.
Los corazones tímidos marcan el ritmo de la aventura.
Agarra los tesoros de todos lados mientras te ríes a pleno pulmón.
Haz unas olas mientras corremos como un grupo escandaloso.
La vida es aventurera.
Cuidado, que es peligrosa.
¿Quién será uno de nosotros?
Y el viaje sigue adelante porque somos los piratas de la masa.
Al oeste, al este.
Debo encontrar el camino, sigue navegando ¡hasta llegar al One Piece!
Mete un sueño en tu pecho vacío y extiende las alas.
Si el viento que está soplando tiñe tu corazón,
sigamos adelante.
Agarra los tesoros de todos lados mientras te ríes a pleno pulmón.
Haz unas olas mientras corremos como un grupo escandaloso.
Estamos en la Gran Era Pirata.
Incontables piratas luchan por conseguir el One Piece,
el gran tesoro que dejó el legendario Rey de los Piratas, Gold Roger.
Monkey D. Luffy, un joven que se convirtió en un hombre de goma
tras comer la fruta Gomu Gomu, también se hizo a la mar para ser el Rey de los Piratas.
Luffy y sus compañeros superan una aventura tras otra.
Y el Gobierno Mundial ya no puede seguir ignorando su existencia.
¡Qué emocionante!
¿Qué clase de aventura nos espera a continuación?
La tripulación se dirige al Nuevo Mundo
y hoy también navegará por el Grand Line.
Luego de que Bartholomew Kuma lo expulsara del archipiélago Sabaody,
Luffy acabó separado de sus compañeros y llegó él solo
al imperio de mujeres donde no se permiten los hombres, Amazon Lily.
Tras haber sido sentenciado a muerte,
Luffy debe pelear contra las hermanas menores de la Princesa Serpiente en una arena.
¡Quiero ver el "Salamander" de Marigold-sama!
¡Y la serpiente de ocho cabezas de Sandersonia-sama!
Listo.
No te has agrietado, ¿no?
Esperen aquí.
Lamento que las hayan petrificado por mi culpa.
Muy bien...
Tengo que darles una paliza, ¿no?
¡Vaya!
¿Qué acaba de decir?
¡Cree que derrotará a las hermanas menores!
¡Qué gracioso! ¡Se hace el gracioso después de que lo sentenciaran a muerte!
¡Los hombres son muy graciosos!
¡Mátenlo, Sandersonia, Marigold!
¡Denle el castigo definitivo por el grave crimen de entrar en la isla de las doncellas
y ofenderme!
¡¿Qué es eso?!
¿Es veneno? ¡Faltó poco!
¡Gomu Gomu no Stamp!
¡Rebotó!
Me dolió.
¿Por qué? Si estoy hecho de goma.
¡Gomu Gomu no Gatling!
Snake Dance.
¡¿Qué sucede?!
¡Está prediciendo todos mis movimientos!
¡Hebi Stick!
¡Ay!
¡Oye, ¿qué estás haciendo?! ¡No la toques!
¡¿Qué pasaría si se rompiera?!
¡Ella me salvó la vida!
La romperemos.
¡Detente!
¡Te estoy diciendo que te detengas!
¡Las guerreras se están desmayando!
Ese fue el Haki del Emperador.
No es posible.
Solo unos pocos elegidos entre millones de personas pueden usar ese Haki.
Jamás había visto a un humano que pudiera usarlo además de nuestra hermana.
Este chico tiene los "atributos de un rey" que le permiten erguirse sobre los demás.
¿Tiene el Haki del Emperador al igual que yo?
¿Cómo es posible?
¿No es un simple mocoso?
¡Bien!
Ya me quedó bien claro que son fuertes.
Sigamos con el duelo.
¡Una batalla entre poderes sin cuartel! Gomu Gomu contra Hebi Hebi
¡Una batalla entre poderes sin cuartel! Gomu Gomu contra Hebi Hebi.
¿Por qué titubean?
¡No tienen por qué temer a un hombre!
¡Sonia-sama! ¡Mari-sama!
¡Acaben con ese hombre!
Sí.
No hay nada que temer, Mari.
Sí.
Si no puede controlar ese enorme Haki, no es nada más que fervor.
Pero primero...
Si vamos a pelear sin restricciones, tengo que apartarla.
No quiero romperla.
Vaya, pareces estar muy confiado.
Aún no comprendes la situación en la que estás, ¿no?
¡Esa estatua no tiene importancia!
¡Margaret!
¿Por qué llegas al punto de recibir un ataque adrede para proteger esa estatua?
Ella no tiene nada que ver.
¡Ella no tiene nada que ver con la pelea!
De acuerdo. Permitan que mueva la estatua.
¡Hermana!
Dejen que el hombre pelee a placer.
Y denle una buena golpiza
que le sirva para aprender lo insignificantes que son los hombres.
Entendido.
Espera aquí un rato más.
Ya haré algo una vez que les dé una paliza.
Bien, ya estoy listo.
Vaya, ¿ya estás listo?
¿Ya estás listo para que te demos una golpiza?
Ya se lo dije.
Son ustedes las que recibirán una paliza.
Sigues siendo muy insolente.
¡Ay! ¡Maldición!
¡Ese ataque no me da miedo si no puedes darme!
Gomu Gomu no...
¿Qué es este humo?
Mi veneno derrite todo lo que toca.
Y eso no es todo.
¡El ataque venenoso de Marigold-sama!
¡El hombre quedó atrapado en él!
Esto no es nada.
¿Eh?
¿Qué me pasa?
Me siento mareado.
No volveré a subestimarte.
Eres mi presa.
Te debilitaré con el veneno, te arrinconaré
y luego me aseguraré de matarte.
Con solo aspirar una vez mi veneno, pierdes un poco la consciencia.
¡Duele, maldita sea!
¡Gomu Gomu no Pistol!
¿Qué ocurre?
No nos haces ni un rasguño.
Parece que tienes una gran desventaja frente a nosotras.
Por muy duro que seas,
si no puedes controlar ese poder, eres igual que una rata.
¡Ríndete!
¡Qué bien, lo tiró a la fosa de objetos filosos!
¡Ya puedo ver bien!
¡Me curé! ¡El veneno se fue!
¡Una mano! ¡Es la mano del hombre!
¡Miren!
¡Qué persistente es!
¡Mari-sama, Sonia-sama! ¡El hombre sigue vivo!
Pero ¿qué puedo hacer con ese humo venenoso?
¡Gomu Gomu no...
Fuusen!
¡Vete a volar!
¡Bien, al fin está despejado!
Ya no hay veneno ni humo.
Ahora puedo pelear tranquilo.
¡El hombre eliminó el veneno usando su aliento!
¡No puedo creerlo!
Los hombres están llenos de misterios.
¿Verdad?
¿Que podrás pelear tranquilo?
¿Cómo puedes ser tan insolente después de haber recibido esa golpiza?
Muy bien...
Ahora voy a pelear con toda mi fuerza.
¡Gear Second!
¿Qué es eso?
¡Está saliendo humo de su cuerpo!
¿Así son los hombres?
¿Qué clase de criaturas son?
¡Humo! ¡Está exudando humo!
¿Con toda tu fuerza?
¿Quieres decir que no estabas peleando con toda tu fuerza?
¿Y qué importa que salga humo de tu cuerpo?
¿Has olvidado que podemos predecir todos tus movimientos
y que tus ataques no funcionan con nosotras?
Voy a intentarlo.
¡Gomu Gomu no Jet...
¡Es inútil!
...Pistol!
¡Hermana Sonia!
Parece que no era mentira que ibas a pelear con toda tu fuerza.
En ese caso, te morderé con toda mi fuerza hasta que mueras.
¡Hebigami Tsuki...
Yamata no Orochi!
¡Adelante!
¡Sandersonia-sama!
¡Destruyó la valla que rodea el coliseo!
Las serpientes son parte de su cabello, pero es como si tuviera colmillos de hierro.
¿Por qué no puedo golpearlo?
¡Predigo sus movimientos, pero no puedo seguirle el ritmo!
¡Hermana Sonia!
¡Gomu Gomu no...
Es inútil.
Ya te demostré que tus ataques rebotan en mí.
Mientras pueda superar la velocidad,
tus ataques que solo usan fuerza bruta no podrán atravesar mis defensas.
...Jet...
Bazuca Jet de Goma.
¡Sonia! ¡Mari!
¿A qué están jugando?
He-hermana...
Imagino que no han olvidado los pecados de ese hombre, ¿no?
¡L-lo sentimos, hermana!
Acabaremos con él enseguida.
¡Hebigami Tsuki...
Yamata no Orochi!
¡Está ardiendo!
¡Hebigami Tsuki...
Salamander!
¡No tienes escapatoria!
¡Lo rodearon!
¡Por muy ágil que sea, no podrá escapar!
¡No hay un ataque mejor que ese!
¡Gomu Gomu no...
...Jet...
Gatling!
¡Maldición!
¡Hermana Sonia! ¡Aléjate, rápido!
¿Qué? ¿Me están arrastrando?
¡¿En qué momento ató nuestras colas?!
¡Quema, quema! ¡Socorro!
¡Espera, no me arrastres a mí también!
¡Hermana Sonia, ten cuidado!
¡Ahí está la fosa! ¡Agárrate a las tribunas!
Fa-faltó poco...
¡¿Sa-Sandersonia-sama?!
Esto es patético.
La espalda de Sonia...
Si...
Si las ciudadanas lo ven...
¡Quema!
Ese hombre...
¡La está pateando a pesar de que perdió el equilibrio!
¡Eres horrible!
¡Quiere arrojar a Sonia-sama a la fosa para ensartarla!
¡Maldito seas, hombre!
No te muevas.
Ustedes quieren matarme,
pero yo no quiero matarlas.
¡Maldito insolente!
¡Mari, aprovecha la oportunidad para...!
¡¿Qué estás haciendo, Mari?!
No puedo, hermana Sonia.
Porque ese hombre nos está protegiendo ahora mismo.
¡Miren! ¡La capa de Sandersonia-sama se quemó y su espalda está al descubierto!
¡Si ese hombre se aleja, sus ojos de Gorgona quedarán a la vista!
¡Es terrible!
¡Quienes los vean quedarán petrificados!
Mi espalda...
Ustedes lo dijeron antes.
Vio mi espalda.
En ese caso, tendrá que morir.
¿Por qué? Si solo vi su espalda...
Preferimos morir antes de que alguien vea lo que acabas de ver en mi espalda.
Prefieren morir a que alguien lo vea, ¿no?
Así que no te muevas.
¡La pelea ha terminado!
¡Abandonen el coliseo antes de que queden expuestas a los ojos de Gorgona!
¡Es terrible, tenemos que salir de aquí!
¡Nos petrificarán!
¡Deprisa! ¡Deprisa!
¡La maldición de Gorgona!
Estaba peleando contra ti.
¿Por qué me proteges?
Nuestra pelea y esto que no quieres que se vea son dos cosas distintas.
Ahora le deben la vida al hombre al que intentaron ejecutar.
Puedes engañar al país,
pero no puedes seguir engañándote a ti misma, Princesa Serpiente.
Lo que tienen grabado en sus espaldas...
Luego de que Luffy salvara a las hermanas, ellas mismas le revelan su secreto.
Hancock reprime el miedo que hay en su corazón y habla sobre las heridas que hay en él.
En su pasado hay una sombra maligna.
En el próximo episodio de One Piece:
"La confesión de Hancock. El aberrante pasado de las hermanas".
¡Yo me convertiré en el Rey de los Piratas!
La confesión de Hancock El aberrante pasado de las hermanas