Viaja a través de los océanos del mundo.
Lanza un grito de guerra.
Cuando tu corazón se sienta como nuevo, da la señal para zarpar.
Abandonamos la ruta establecida.
Ahora vamos directamente a la frontera que hay entre el mar y el cielo.
La aventura contiene la respiración en las profundidades oscuras del mar.
¿No te diviertes con solo imaginarlo?
Viaja a través de los océanos del mundo.
Lanza un grito de guerra.
Cuando tu corazón se sienta como nuevo, da la señal para zarpar.
Esa sensación que siento al embarcar es algo que espero recordar siempre.
Si puedo hacerlo, no tendré miedo a nada.
Salgamos de viaje con nuestro pulso acelerado.
Los corazones tímidos marcan el ritmo de la aventura.
Agarra los tesoros de todos lados mientras te ríes a pleno pulmón.
Haz unas olas mientras corremos como un grupo escandaloso.
La vida es aventurera.
Cuidado, que es peligrosa.
¿Quién será uno de nosotros?
Y el viaje sigue adelante porque somos los piratas de la masa.
Al oeste, al este.
Debo encontrar el camino, sigue navegando ¡hasta llegar al One Piece!
Mete un sueño en tu pecho vacío y extiende las alas.
Si el viento que está soplando tiñe tu corazón,
sigamos adelante.
Agarra los tesoros de todos lados mientras te ríes a pleno pulmón.
Haz unas olas mientras corremos como un grupo escandaloso.
Riqueza, fama, poder.
El hombre que había conseguido todos los tesoros del mundo,
el Rey de los Piratas, Gold Roger.
Las últimas palabras que dijo justo antes de morir enviaron a mucha gente a los mares.
¿Mis tesoros?
Si los desean, se los daré...
¡Encuéntrenlos!
¡Lo escondí todo en ese lugar!
Los hombres se dirigen hacia el Grand Line para cumplir sus sueños.
¡El mundo ha entrado en la Gran Era Pirata!
Gomu Gomu no...
¡Ahora, Usopp!
¡Hissatsu: Tokuyou Abura Boshi!
Técnica Mortal: Estrella de Aceite Especial.
¡San Renpatsu!
¡Armée de l'Air...
Power Shoot!
¡Dai Gekken!
¡Cien Fleurs!
¡Big Tree!
¿Qu-qué es eso?
¡Clutch!
¡Eso es peligroso! ¡Me voy a caer!
¡Skywalk!
¡Sigamos, Chopper!
¡Sí!
¡Super Frapper Gong!
¡Anti-Manner...
Kick...
Course!
¡Cáete!
Ya conseguimos nuestro primer noqueo.
¡El ataque silencioso! El visitante misterioso, el Tirano Kuma
¡El ataque silencioso! El visitante misterioso, el Tirano Kuma.
¡E-es una mujer terrible!
¡Es como un demonio! ¡Es una pirata demoníaca!
¿Qué significa esto? ¿Me lo podrían explicar?
¡Mis labios están sellados!
¡Bájame!
¡Hagámosla trizas!
¡Estás muerta!
¿De verdad creen que voy a morir y dejar que se me escapen los tesoros?
Haré lo que sea necesario para hacerlos hablar.
¡Si-silencio!
¡Muere!
Carga Atronadora.
Movimiento de Brazo.
¡Swing Arm!
¡No!
Hablamos. Se lo dijimos todo.
Pero Perona-sama ama los tesoros.
Es verdad. No dejará que se los robe esa mujer.
Pero incluso le dijimos lo del atajo.
Metimos la pata.
¡Qué insolente!
¡Están cargando el Sunny con todos los tesoros,
incluyendo los nuestros, para poder irse de aquí!
¡No dejaré que lo haga!
¡Tengo que volver al Sunny cuanto antes!
¿Qué pasa con este puente?
¿Por qué esta parte es tan estrecha?
Es extraño lo bien hecho que está...
¡Malditos sean!
¡Estoy furioso! ¡Los aplastaré a todos!
¿Ese no es...?
¿No debería priorizar las cosas en orden de importancia?
Pasaré de esto.
¡No vi nada!
¡Prepárense! ¡Los dejaré tan planos como una hoja de papel!
¡No les quedará ni un hueso en el cuerpo!
¡Está furioso!
¡Maldición! ¡Maldición!
¡Aquí viene!
¡Mis cuernos se quedaron atorados!
¡Maldición, mis cuernos están clavados en el suelo!
¿No puedes sacar los cuernos?
¿Podría ser que...?
Parece que Oars está chillando.
¡Les estoy diciendo que no es posible!
¡Es el zombi especial definitivo!
¡Paren de una vez!
¡Retirada!
¡Sí!
¡Parecen demonios!
Ni siquiera lo logramos lanzándolo por los aires.
Parece que tendremos que reagruparnos.
¿Cuál es la siguiente estrategia?
Para tener alguna esperanza contra este monstruo...
¡solo podemos recurrir a la táctica número 15!
¡Estoy dispuesto a intentarlo de nuevo!
Sí. Estoy seguro de que antes habría funcionado
si Robin hubiese accedido.
¡No lo pidan...!
¡Son imbéciles!
¡Es imposible que Robin-chan haga algo tan humillante!
Es tan...
¿Eh? Esperen...
Creo que me gustaría ver a Robin-chan acoplándose.
¡E-es broma! ¡Estaba bromeando, Robin-chwan!
Si tanto quieren hacerlo, háganlo...
¡Hagámoslo!
¡Prepárense, muchachos!
¡Pirates Docking: Three!
¡No somos gigantes, pero somos el Robo Senshi!
¡Acoplamiento terminado!
¡Cejas arremolinadas, dame una mano...!
¡No, dame una pierna!
¡Sanji!
¡Hazlo, Sanji!
Me gusta su impulso. De acuerdo.
¡Adelante! ¡Armée de l'Air Robot Shoot!
Vaya, ¿solo son ustedes tres?
¡No estés tan decepcionado!
¡Somos una pequeña fuerza de élite, cretino!
¡Toma esto!
¡Pirates Robo Attack!
¡Toma, toma, toma!
¿De verdad consideran que eso es un ataque?
Es bastante mediocre.
¡Maldición! ¡Me han decepcionado, Pirates Docking: Three!
¡Me hacen cosquillas, maldita sea!
Ahora viene lo bueno.
¡Haremos que conozcas el terror del Pirates Docking: Three!
Oí que estuviste presumiendo diciendo que serías el Rey de los Piratas.
Aparte de tu gran cuerpo, nunca serás grande de verdad.
¡Eso, eso!
¡¿Qué?!
¿Quién estaba llorando como un niño mientras lo estábamos golpeando?
¡Eres un perdedor lamentable!
¡No lloré como un niño, malditos piratas enanos!
¡Ahora!
¡Bien!
Ay, ay, ay...
¿Y bien? ¿Te gustó la sensación de que tu propio puño golpeara tu cerebro?
¡Estupendo!
¡¿Viste eso, Robin-chwan?! ¡Todo fue como lo tenía planeado!
¡Bien hecho, Pirates Docking: Three!
¿Desde cuándo todo eso fue tu plan, cocinero idiota?
¡Bien! ¡Cáete!
¡El segundo noqueo!
¡N-no pienso caer, desgraciados!
¡Robo Senshi, retirada!
¡Qué poco faltó!
Casi lo derrotamos.
Rayos, es un cretino muy resistente.
Mientras tanto, Nami-san está...
Espera, Sanji. Tengo una idea.
Ya me cansé de tus trucos.
¡Escúchame!
Parece que no perdió los recuerdos de Luffy por completo.
Pero dijo que no nos conocía.
Y afirmó que era el sirviente de Moria.
Pero...
¡¿Qué estás haciendo, Nico Robin?!
¡Acóplate ya en mi brazo izquierdo!
¡Robin, date prisa!
¡Vamos, Robin! ¡Haz lo que yo!
No quiero.
Eso me avergonzaría como persona.
¿No te vas a acoplar?
¿Por qué pareces tan sorprendido?
¡Maldita sea! ¡Me habían emocionado para nada!
¿Su reacción y esa forma de quejarse no les recordó a Luffy?
Es verdad.
¿Qué tienes en mente?
Lo que quiero decir es que tiene los puntos débiles de Luffy.
¡Mira, es una montaña de carne!
¿Qué? ¿Carne? ¿Dónde?
¡Es verdad! ¡Se ve deliciosa!
¿Dónde? ¿Dónde?
¡Knee Crush!
¿Dejarlo arrodillado cuenta como noqueo?
Aunque tuviéramos unas reglas, dudo que alguno las fuese a seguir.
¡Genial, hicimos que se doblaran sus rodillas!
¡Bien! ¡Se doblaron sus rodillas!
Qué vergüenza.
¡Aún no terminamos!
Debemos aguantar hasta que Sombrero de Paja le patee el trasero a Moria.
¡Recupera tu sombra de una vez, Sombrero de Paja!
¿Por qué tenemos que esperarlo? Solo hay que acabar con este monstruo.
¡Espera!
¿No estábamos entreteniendo al monstruo para que no estorbase a Sombrero de Paja?
¿De verdad quieres vencerlo?
No hay carne e hicieron que me arrodillase...
¡Solo acepté la pelea que estaba buscando!
¡Pero no solo es enorme, es un zombi!
¡La única forma de ganar es purificándolo!
¡Es verdad, Zoro! ¡Sigue consiguiendo tiempo!
Si no les gusta, váyanse de aquí.
No pienso esperar a Luffy.
No digas eso...
Parece que no hay forma de detenerlos.
Gomu Gomu no...
Se supone que no cedería ni un milímetro ni aunque lo pisase un dinosaurio.
He oído que esta espada negra es conocida por su fuerza.
Antaño fui un samurái legendario que portaba la gran espada Shusui.
Sé que esta espada se alegrará de tenerte como dueño.
Recién conseguí la O-Wazamono Shusui.
¡Es la ocasión perfecta para probar su fuerza!
¡No, espera! ¡Luffy va a derrotar a Moria por nosotros!
¡Condenado Moria! ¿Adónde fue?
¡No lo encuentro!
¡Ya sé!
¡Gomu Gomu no Rocket!
¡Lo encontré!
¡Bien!
¡Oigan!
¿Quién es esa?
¡Es esa pirata!
¡¿Qué están haciendo con los tesoros que me iba a llevar yo?!
¡Y también el Sunny!
Vaya, pero si es la pirata.
¿Ya terminó tu boda con Absalom?
¡No me pienso casar con ese hombre bestia invisible y degenerado!
¿Al final conseguiste escapar? Qué hombre tan estúpido.
¿Qué vas a hacer?
Es cierto que pienso abandonar la isla con su barco.
Si quieres detenerme, estoy lista para pelear.
Mis Mini Hollow harán pedazos a una enclenque como tú.
Mi único némesis es el narizotas negativo.
¿Quién es ese?
¡Perona-sama, huya!
¡¿Quién diablos eres?!
¡No sé quién es, pero es un enemigo!
¡Hace un instante, hizo que mis hermanos desaparecieran sin dejar rastro!
¡No es un don nadie! ¡Es muy peligroso!
¡Es peligrosísimo!
¿Desaparecieron?
Pues claro que no es un don nadie...
Este es...
uno de los Ouka Shichibukai.
Es Bartholomew Kuma el Tirano.
Este hombre era la personificación de la crueldad hecha pirata.
¡No puede ser! ¡¿Es un Ouka Shichibukai?!
¡No es posible!
¡¿Es tan fuerte como Moria-sama?!
¡¿A qué vino a Thriller Bark?!
No lo puedo creer.
¿Eres la subordinada de Moria?
Mo-Moria-sama... No, Gecko Moria y yo rompimos nuestras relaciones.
Ju-justo ahora estaba a punto de abandonar la isla.
Esto no tiene buena pinta.
¡¿Qué le va a hacer ese monstruo a Perona-sama?!
Si pudieras ir de viaje, ¿adónde te gustaría ir?
¡¿Está hablando de tonterías?!
¿Para qué quieres saber eso?
Pero si pudiera irme de vacaciones,
me gustaría estar en un castillo viejo, oscuro y húmedo repleto de maldad
donde pudiera pasar el tiempo recitando maldiciones.
¡Le respondió!
¡Una respuesta propia de la Princesa Fantasma!
¡Reaccione, Perona-sama!
¡Me dejé llevar!
No me molestes.
Por poco dejo que el peso de tu rango me sobrepase.
Qué hombre tan temible.
¡Todos se arrodillan cuando reciben mi ataque!
¡¿Me estabas escuchando?!
¡Seguro que tu sombra es realmente fuerte!
¡Acabaré contigo y te entregaré a Moria-sama como regalo de despedida!
¡Negative Ghost!
¡Y Toku Hollow!
¡Ahí está!
¡Es la combinación definitiva de Perona-sama!
No puedo preguntarte por el paradero de Moria si eres tan agresiva.
¿Adónde fue?
¡¿Dónde está, Perona-sama?!
¡Perona-sama!
¡¿Qué ocurrió aquí?!
¡Perona-sama desapareció!
¡Miserable! ¡¿Qué le hiciste a nuestra princesa?!
¡No te perdonaremos!
¡Sí, eso fue imperdonable! ¡No te perdonaremos!
¡Perona-sama!
¡No te perdonaré!
¡Da mucho miedo!
¡Huyan!
¿Tú no eres la Gata Ladrona?
Eres la compañera de Sombrero de Paja.
¿Es cierto que Monkey D. Luffy tiene un hermano mayor?
¿Qué? ¡Se subió ahí en un santiamén!
¿Se teletransportó?
Sí que lo tiene. Se llama Ace.
¿Qué más da?
Ya veo... Así que era cierto.
¿Quién eres? ¿Viniste por Luffy?
¿Qué quieres? ¿De verdad eres un Shichibukai?
Soy libre de hacer lo que desee.
Este tipo es peligroso.
¿Vino buscando a Luffy? Tengo que avisarle.
¡Te tengo, Moria!
¡No escaparás esta vez, cretino!
¡Lucha contra mí!
¡Devuelve las sombras de la gente!
Gomu Gomu no...
¿La sombra? ¡Estuve persiguiendo su sombra!
¡Ma-maldición, me engañó!
¡Pronto saldrá el sol!
¡Se quedarán sin sitios para esconderse si pierden el tiempo!
¡Moria, ¿dónde te escondes?!
¡Mira con atención! ¡Estoy justo aquí!
¡¿Qué?! ¡Moria está dentro del estómago de Oars!
En el próximo episodio de One Piece:
"Oars + Moria. La combinación más atroz de ingenio y fuerza".
¡Yo me convertiré en el Rey de los Piratas!
Oars + Moria La combinación más atroz de ingenio y fuerza