kimi e no omoi ga takanatte
Meu coração pulsa só de pensar em você
kagirinaki chikara umareru
Explode um poder sem limites
motomeru naraba dokomademo kawaranu kizuna furikazasou
Enquanto você quiser, vamos brandir nossa amizade
We are hope
Nós somos a esperança
kimi to honki de kokoro butsukeatta yorokobi mo
A alegria de colocar para fora nossos sentimentos uns pelos outros
warai korogete namida kawakashita setsunasa mo
A dor de rir até chorar para secar nossas lágrimas de tristeza
tsunagi awasete kaze no naka Ah
Nós nos unimos ao vento
hatameiteiru yo takaku takaku
Nós voamos cada vez mais alto
Why sagasu koto wo akirameta no
Por que você desistiu daquilo que buscava?
Why hitori tatakai tsudukeru no
Por que insiste em lutar sozinho?
nee, donna mirai kakugo shita no
Diga-me, para que futuro você está se preparando?
yume wa mou te ni shita no
Você já realizou seu sonho?
kimi e no omoi ga takanatte
Meu coração pulsa só de pensar em você
kagirinaki chikara umareru
Explode um poder sem limites
motomeru naraba dokomademo kawaranu kizuna furikazasou
Enquanto você quiser, vamos brandir nossa amizade
We are hope
Nós somos a esperança
aoku hiroi sekai no hate ni
No vasto, azul e infinito horizonte do mundo
kimi to mezashitai basho ga aru
Há um lugar aonde eu quero ir com você
susumiyuku kouro nara
Nossa rota está traçada
tooi mukashi mou kimeteita
Ela já foi decidida há muito tempo
mada todokanai kimi no koe ga
Eu ainda nem escutei sua voz
muryoku na mune wo oshitsubusu
Mas ela já esmaga meu coração
boku wa kimi wo motometeiru kara
Eu quero você
hikari sashikomu asa wo shinjiteiyou
Por isso, vou continuar acreditando na manhã de luz
me wo tojite mimi wo sumashite
Feche seus olhos e escute com atenção
sagashidasou kimi no kotae wo
Vamos procurar nossa resposta
michi wa kanarazu tsuduiteiru yo mada mitakoto no nai umi e
O caminho continua, na direção do mar que não conhecemos
We are hope
Nós somos a esperança
aoku hiroi sekai no hate ni
No vasto, azul e infinito horizonte do mundo
kimi to kaeru beki basho ga aru
Há um lugar para onde eu quero voltar com você
bokutachi wa eien ni
Juntos para sempre
tooi mukashi sou kimeteita
Isso já foi decidido há muito tempo
Após a tentativa fracassada de assassinato da Big Mom
e do contra-ataque da família da Imperatriz,
Luffy e os demais fogem para dentro do corpo de Bege.
Escutem bem, rapazes!
Este castelo sou eu. Ele é forte, mas não é indestrutível.
Se eles destruírem o castelo, eu morro. E aí, o castelo vai sumir,
vocês serão cuspidos para fora, e os monstros vão jantar vocês também!
Se correr, o bicho pega. Se ficar, o bicho come.
Vocês estão à beira do precipício!
Em seguida, Bege informa a Luffy e aos demais que só há uma forma de sobreviver.
Escutem... Eu vou voltar à forma humana, mas vou deixá-los aqui dentro.
O Caesar vai me carregar e voaremos para longe.
Se tudo der certo, vamos escapar.
E surgem, como escolta voluntária, ninguém menos que...
Abram o portão!
Gang Bege! Até você e Caesar alçarem voo,
nós, Germa, vamos lhes dar cobertura!
Eu não quero ficar em dívida com esse fracassado!
Saiam logo!
Bege!
Chapéu de Palha!
Preparem-se para sair!
Preparando para sair!
Estamos prontos!
Bege!
Eu vou desativar o castelo!
Vamos!
Germa! Começar ataque!
Fuga da Festa do Chá! Luffy vs. Big Mom!
Ele desativou o castelo!
Viu só? Estamos enrascados!
Aí estão vocês, suas pulgas!
É o nosso fim!
Germa!
Rápido!
D-Droga... Por que logo eu?
Não tenho outra escolha!
Eles vão voar por cima do muro!
Eles não podem fugir!
Parem!
Fogo...
...Celestial!
Reiju!
Niji! Yonji! Esqueçam!
Isso é o que acontece com os fracos! Façam o seu trabalho!
Meu irmão é tão insensível...
Tudo bem! Eu não serei derrotada!
Por que estão me segurando?!
Já disse que não pode sair!
Mas a irmã do Sanji...
Não, Luffy.
- Você vai morrer! - Pare de lutar e renda-se!
A mulher dos Germa...
- O que foi isso?! - M-Meu pescoço...
Tudo bem?
Irmã Smoothie!
Aquela mulher venenosa!
Fora do meu caminho!
Eu não vou permitir que fujam!
Primeiro...
Eu vou começar com você, menininha de Germa!
Rifle de Elefante...
Perna do Demônio! Chute...
...de Borracha!
...no Traseiro!
Você me mandou não sair!
Sim, você não tem que sair! Mas eu vou!
Não é justo!
Luffy!
Sanji!
Eles saíram...
E agora, seus idiotas?!
- Vamos, Reiju! - Sim!
Você também!
Por que vocês estão tentando fugir de mim?!
Lembra do que me disse na Ilha dos Homens-Peixe, Chapéu de Palha?
Você disse que ia me "arrebentar".
Fiquei intrigada com esse pirralho que me encarou.
Que fique assim, então. Ao invés da Ilha dos Homens-Peixe,
eu vou me vingar de todos vocês!
Monkey D. Luffy. Agora eu sei o seu nome.
Venha para o Novo Mundo!
Claro. Pode me esperar aí.
Eu tenho umas contas pra acertar com você mesmo.
Eu não posso deixar nas suas mãos... É muito perigoso!
Eu vou te arrebentar aí no Novo Mundo
e vou tornar a Ilha dos Homens-Peixe meu território!
Lembra do que me disse quando chegou a esta ilha?
Você disse: "Quem vai rir por último somos nós".
Você não virou a Rainha dos Piratas. {813 final}
E fim de papo.
Eu quero arranjar briga com você de novo!
Não fique se achando a tal só porque é uma Imperatriz!
Eu vou resgatar o Sanji!
Quem vai rir por último somos nós!
E agora está tentando fugir? Que covarde!
C... C...
Covarde...?
Não cai nesse papo, Luffy! Ela está te provocando!
Só um soco!
Ei! Luffy!
Sim, eu disse essas coisas!
Big Mom!
No fim das contas, quem vai se tornar Rei dos Piratas...
...sou eu!
O que deu em você, Luffy?
Volta logo!
Vocês parecem estar preocupados com a briga da Mama....
Mas nós vamos dar cabo de vocês em nome da Mama!
Vamos mesmo conseguir voar por cima do muro?!
Não se preocupe-rero!
Germa 66 vai nos proteger-rero!
Eles são nossos anti-heróis, absolutamente invencíveis!
É o seu fim!
Maldita Germa...
Então eu vou bater de frente com eles!
Deixe eles comigo. Consigo enfrentá-los com uma mão só.
Não me subestime! Vou começar por você!
Furtividade.
Esse é o cara-rero!
Ainda não acabou!
Ei, vocês vão lutar comigo!
Estou muito empolgado-rero-rero!
Acho que chegou a minha vez! Ótimo!
Pare de zanzar feito uma mosca!
Você nem está se esforçando.
É tudo que eu queria-rero!
Boa, Germa!
Continuem a me proteger!
Idiotas!
Todo aquele que se rebelar contra a Mama...
...vai virar cinzas nas minhas mãos!
Lá vem um dos piores!
O maldito do Oven?!
Vocês dois serão os primeiros!
Deixo o resto nas suas mãos!
Virar cinzas?
Eu vou acabar com você muito antes disso!
Quanta arrogância!
Isso não é tudo! É só uma amostra do que está por vir!
Você ficou muito esquentadinho!
Toda essa insolência de novo!
Parece que conseguimos fugir do Oven.
Ah, não! Tem outra pessoa atrás da gente!
É o Daifuku!
Vocês não vão fugir daqui!
Dessa vez, a gente já era mesmo!
Achei que eu fosse morrer!
Será que finalmente apareceu alguém com fibra?
Esbanje esse jeito abusado enquanto pode.
Ataque de Fúria...
...Gênio-ino!
Ainda vamos nos enfrentar novamente!
Seu mau perdedor!
Vocês não vão escapar!
Dá um tempo!
Eu vou esmagar todos vocês!
Mantenha ela ocupada!
Não se intrometa, Germa 66!
Esse é o nosso trabalho.
Maldita Germa!
Acho que ganhei tempo para a fuga deles.
Leve-nos pra cima do muro!
É só nisso que estou pensando!
Ainda tem mais deles!
Se eu conseguir passar pelo muro, vou sobreviver!
P-Por cima do muro...
Eu serei livre!
Lambida.
Eu não vou permitir que eles fujam.
Muralha de Doce!
Ah, não!
O quê?!
O-O que é isso?!
Deve ter sido o Perospero...
Era a nossa última esperança...
Acabou... Minha liberdade...
Essa, não! Vamos ser engolidos! Para trás!
Não! Continue em frente!
Inseto...
...Negro!
Vai!
O quê?! Mas...
Opa...
Vocês nos salvaram, Germa 66!
Viva! Ele passou pela muralha de doce!
Boa, Germa 66!
Vai, Caesar!
Ele é muito perdedor!
Maldição! Eu cheguei longe demais pra morrer agora!
Quando eu passar por esse muro, serei...
...livre!
O-O tesouro secreto submarino, o Tamatebako, está bem aqui...
Não acredito que fiquei preso aqui-nen...
Mas não me resta escolha. Vou pular...
O que você vai fazer com o Tamatebako, Du Feld?
V-Você...?
Stussy! Você estava aí?!
Mas agora consigo ver o que está dentro...
O tesouro submarino secreto... Vamos ver quanto ele vale!
Pistola de Dedo Voadora...
Nós, do Governo Mundial, ficaremos com o Tamatebako...
Antigamente Conhecida Como "Rainha do Distrito do Prazer"
Stussy, Agente de Inteligência da CP-Aigis 0
Tolo.
E é claro, vou colocar a culpa em você.
É isso que você vai escrever no seu artigo, não é, Morgans?
Fui descoberto!
Claro, mas posso pelo menos ver o que tem lá dentro?!
Sim, pode fotografar.
Você entende rápido... Talvez por ser um manipulador de informações.
Eu sou jornalista! Vou te processar!
- O quê?! - Não!
Depois que eu vencer o Kaido...
Você é a próxima!
Big Mom!
Isso não foi nada...
Luffy...
Você disse "Só um soco"!
Kaido?
Gente da sua laia não tem como vencê-lo...
Além disso, seus malditos...
Como ousam sonhar em roubar meu território?!
Big Mom!
Nosso sonho foi obliterado...
Há fantasmas que foram deixados à deriva após meros 66 dias oníricos
e que não podem nem por os pés no solo de sua terra natal...
E eu não posso encará-los!
Judge!
Eu não deveria ter confiado a você nosso desejo de 300 anos de vingança pelo nosso reino...
Eu me odeio!
Não vai surtir efeito!
Pode morrer despreocupado!
Eu vou usar sua tecnologia científica...
E vou criar um mundo de paz!
Raio!
Os cinco irmãos Vinsmoke se envolvem num combate mortal contra Big Mom e seu clã.
Enquanto isso, ocorre um desastre ineseperado e a batalha para fugir da Festa do Chá chega ao clímax!
No próximo episódio de One Piece:
Começa a Execução! As Forças Aliadas de Luffy são Aniquiladas?!
Eu serei o Rei dos Piratas!