Yes! We've got Super Powers
¡Sí! ¡Tenemos superpoderes!
Yes! We've got Super Powers
¡Sí! ¡Tenemos superpoderes!
Yes! We've got Super Powers
¡Sí! ¡Tenemos superpoderes!
kimi no yume wa monsutaa kyuu de
Tu sueño es como un monstruo.
mune no ori bukkowashitewa
Cada vez que la jaula de tu corazón se rompa,
tobikomu yo "Go to Hell" to kaita paradaisu
salta al paraíso que dice "vete al infierno".
itsudatte Dangerous! Dangerous!
¡Siempre es peligroso! ¡Peligroso!
"We like it!"
¡Nos gusta!
Serious! Serious!
¡Serio! ¡Serio!
kizu darake ni natta yume wa itsuka
Un día, el sueño cubierto de cortes y moretones
daiji na takaramono ni naru sa
se convertirá en tu único tesoro.
fushigi na koufun ga nakama wo tsunagu
Mágica emoción que conecta a los amigos.
kenmei ni ikiru koto
Vive tu vida al máximo.
bouken to yobou ka
¿Lo llamamos una aventura?
Yes! We've got Super Powers
¡Sí! ¡Tenemos superpoderes!
saikou no yume shinjiau
Creamos juntos en un gran sueño.
raibaru tono kizuna
El lazo con tu rival.
shippai mo myou ni chaamingu
Incluso el fracaso tiene su encanto.
Yes! We've got Super Powers
¡Sí! ¡Tenemos superpoderes!
ai ga namida to mazaru hoshi ni
Al planeta donde el amor se combina con lágrimas.
sotto mirai wa asa wo hakobi
El futuro trae la mañana.
oroka de itoshii boku tachi no sekai terasu yo
Brilla en nuestro tonto pero querido mundo.
tatakae! saikyou no teki wa jibun sa
¡Pelea! El enemigo más formidable eres tú mismo.
eien ni...
Siempre y para siempre…
fushigi na koufun ga nakama wo tsunagu
Mágica emoción que conecta a los amigos.
kenmei ni ikiru koto
Vive tu vida al máximo.
bouken to yobou ka
¿Lo llamamos una aventura?
Yes! We've got Super Powers
¡Sí! ¡Tenemos superpoderes!
saikou no yume shinjiau
Creamos juntos en un gran sueño.
raibaru tono kizuna
El lazo con tu rival.
shippai mo myou ni chaamingu
Incluso el fracaso tiene su encanto.
Yes! We've got Super Powers
¡Sí! ¡Tenemos superpoderes!
Yes! We've got Super Powers
¡Sí! ¡Tenemos superpoderes!
Yes! We've got Super Powers
¡Sí! ¡Tenemos superpoderes!
Yes! We've got Super Powers
¡Sí! ¡Tenemos superpoderes!
Yes! We've got Super Powers
¡Sí! ¡Tenemos superpoderes!
Luffy y los demás salvaron a Sanji y su familia de la fiesta de té
y pelean en varios lugares para reunirse en la Isla Cacao.
Luffy retó al General Dulce Katakuri a un duelo,
pero tras agotar su Gear Fourth, intentó escapar a un lugar seguro.
¡Ayúdame!
¡Idiota!
¡Hermano!
¡¿Qué hacías ahí?!
¡Espera, Sombrero de Paja!
Pero ese lugar era la Isla Nuts, donde Big Mom destruía todo.
¡¿Dónde estás, Sombrero de Paja?!
¿Big Mom?
Mientras tanto, Sanji y los demás…
¡Lista!
¡La mejor crema, Simsim Whip!
Terminaremos el pastel en el barco para ahorrar tiempo.
Reunámonos con el Sunny de inmediato.
¡En marcha!
¡Acabemos con Big Mom, quien le causa problemas a nuestros amigos!
La rebelde Chiffon El plan de Sanji para transportar el pastel
La rebelde Chiffon. El plan de Sanji para transportar el pastel.
¡¿Dónde está?!
¡Pastel de bodas!
¡Corran!
No… si no hacemos algo, Isla Nuts será destruida.
¡Mamá, escúchame! ¡Ni el pastel ni Sombrero de Paja están aquí!
¿Dónde estamos?
¡Oye, rama!
¡Soy Brulee!
¿Qué pasa?
Sombrero de Paja está…
¡¿Sombrero de Paja?!
¿Qué?
¡¿Sombrero de Paja?! ¡¿Brulee?!
¡Amande!
¿Qué? ¿El pirata Sombrero de Paja Luffy?
¿Qué hace aquí?
¡Mamá, mira! ¡Sombrero de Paja está ahí!
¡Sombrero de Paja!
¿Qué hace Big Mom aquí? ¡Pensé que perseguía al Sunny en el mar!
¡Ayúdame, mamá!
¡Mamá!
¡No! ¡Viene para acá!
¡Sombrero de Paja, ¿dónde está el pastel?!
¡Te dije que no lo sé!
¡Mamá! ¡Peros! ¡Ayúdenme!
¡Suéltala!
¡Candy Wall!
Muro de Caramelo.
¡Gear Third!
Tercera Marcha.
¡Gomu Gomu no…
Gigant Pistol!
Pistola Gigante de Goma.
¡No! ¡No puedo romperlo sin Haki!
¡Nos rodea!
¡Slow Waltz!
Vals Lento.
¡Cuidado!
¡Hermana, no me cortes!
Mi famosa espada Shirauo desea sangre. Sufre antes de morir.
¡No puedo pelear ahora!
¡Un espejo! ¡Un espejo!
¡Peros!
El caramelo me estorba.
¡Babosa de caramelo!
¡Dámelo!
¡Pastel!
¡Tengo que correr hasta recuperar mi Haki!
Isla Cacao
¡Está listo! ¡Debemos irnos, señor!
Sí.
Señor, ¿por qué se disfraza?
Soy tímido.
¡Abran paso! ¡Llevaremos el pastel al puerto!
¡Genial! ¿Lo hicieron en tan poco tiempo?
¡Ya está listo!
¡Huele muy bien!
¡Cuando esté terminado, mamá lo amará!
¡El olor me hace feliz! ¿Estoy en el cielo?
¡No esperaba menos de Pudding-sama y Chiffon-sama!
¡Y del WCI 31!
Bien. Mamá se acerca.
Deprisa.
¡Pudding-sama! ¡Chiffon-sama!
¡Cuídense!
Solo espera, Big Mom.
¡Probarás el mejor pastel!
¡Esa es mi hija!
¡Chiffon! ¡No hay duda!
¡Espera, Pudding!
Él…
Oven, a un lado.
Pudding, ¿adónde llevas ese pastel?
Escuché que emboscaríamos a los Sombrero de Paja con mamá en esta isla.
Terminaremos el pastel en el barco y detendremos a mamá en el mar.
¿En el mar?
¿Quieres que destruya Chocolat Town cuando llegue?
Si llamamos a Peros, podemos vernos en el mar.
Ya veo. Tienes razón.
Entiendo. Hermana, adelante.
¡Genial! ¡Gracias, Oven!
Pero, Chiffon…
¡Tú no te irás!
¡Chiffon!
Qué terrible, Oven-sama.
¿Cómo le hace eso a su hermana?
¡No les incumbe! ¡Es un problema familiar!
¡Dejen que lo lleven al puerto!
¡Sí, señor!
¡Chiffon!
Chiffon-chan…
Chiffon…
¿Cómo te atreves a aparecer ante mí?
Sabes lo que tu esposo intentó hacer,
¿no es así?
Aunque seas familia, la traición es imperdonable.
¡Detente, Oven!
¡Espera, Pudding-chan!
Si vas ahora, también serás una traidora.
¡Ah, se preocupa por mí!
Pero yo tampoco puedo revelarme y pelear…
¿Qué hago?
¡Dámelo!
¡Pastel!
¡Peros, detenla! ¡Es mi ciudad!
¡Mamá, esto es demasiado! ¡Destruirás la ciudad!
¡No escaparás, Sombrero de Paja!
¡Demonios! ¡Acabará con todo!
¿Eh? ¿Adónde fue Sombrero de Paja?
Eso estuvo cerca.
Pero si Big Mom está aquí, significa que los demás huyeron a salvo, ¿no?
Como sea, debo descansar hasta recuperar mi Haki.
¡Tiré a la rama! ¡¿Dónde está?! ¡Idiota!
¡Oye, sal de ahí! ¡¿Dónde estás?!
¿Qué idiota saldría cuando la llaman?
¡Sal de ahí, rama!
¡Soy Brulee!
Demonios…
¡Ahí estás!
¡¿Qué hice?!
¡No te perderé de nuevo! ¡No puedo viajar por los espejos sin ti!
¡Maldición, eres un demonio! ¡Salvaje! ¡Malvado!
Y ahora, a buscar un espejo.
¡Ahí! ¡Vamos, rama!
¡Soy Brulee!
Charlotte Effiler - Quinta hija de Charlotte
No escaparás, Sombrero de Paja.
¡Effiler!
¡Muere!
¡Te las devolveré! ¡Saludo de fuego!
¡Vámonos!
¡Ayúdame, hermana!
¡Espera!
¡No me dispares a mí!
¡No puedo pelear sin Haki!
¡Demonios!
¿Dónde puedo encontrar un espejo?
Charlotte Monder - Segunda hija de Charlotte
¡Te encontré!
Esta es la isla de Amande. No dejaré que hagas lo que quieras.
¡Ayúdame, Monder!
¡Suelta a Brulee!
¡Gomu Gomu no…
Rama!
¡Soy Brulee!
¡Eso estuvo cerca!
¡Eso digo yo! ¡No me uses de escudo!
¡No escaparás!
¡Gomu Gomu no…
Rama!
¡Soy Brulee!
¡Rama!
¡Soy Brulee!
¡Rama!
¡Soy Brulee!
¡Brulee!
¡Soy Rama!
Ah, rayos…
¡¿Qué?!
¿Dónde está? ¡Espejo! ¡Espejo!
¡Ahí está!
¡Sombrero de Paja!
¡¿Dónde está el pastel?!
¡Mamá, cuidado! ¡Brulee también está ahí!
¡Mamá, soy Brulee!
¡Rayos!
¡Ikoku!
Nación Poderosa.
¿Qué hago? ¿Qué hago?
¿Chiffon-chan?
Estoy decidida…
No pagaré mi deuda hasta que Nami y los demás huyan.
¡Ayudaré a terminar el pastel, hermano!
Salvaron la vida de Lola… no puedo cumplir mi deber así.
Este no es un problema de hermanos o rebelión juvenil.
¡Eres una traidora que intentó matar a nuestra reina!
No creí que tendría que matar a mi hermana…
¡Detente, hermano!
¡Debemos fijar un ejemplo para todos en el país!
¡Chiffon!
Demonios… Tal vez deba preocuparme de las consecuencias después.
¡Suelta a Chiffon, Oven-kun!
¡Te salvaré, hija mía!
¿Quién es?
¡Idiota! ¡Creí que te arrojé al mar!
Sea quien sea…
Será mejor que la salve pronto…
sin que nadie lo vea.
Saltemos, Chiffon-chan.
¿Qué? ¿Derribó a Oven-sama?
¿Quién es ese viejo?
¿Soy más fuerte de lo que pensaba?
¿Eh? ¿Chiffon?
¡Obviamente no fuiste tú!
¡¿Quién fue?!
Piernas Negras…
Ya estás a salvo, Chiffon-chan.
Gracias.
Hermana, escóndete.
Sí.
Deprisa, al mar.
¡Abran paso!
Piernas Negras me salvó…
Pero…
¿Quién era ese hombre tan grande?
Aquí estás, Chiffon.
¡Detente, Oven!
Maldita…
¡Espera! ¡Necesitamos a Chiffon para completar el pastel!
¡Chiffon!
¡Detente! ¡Suelta a Chiffon…!
Es más que una hija malagradecida…
La quemaré hasta las cenizas.
¡Prepárate, Chiffon!
¡Detente, Oven!
¡Si lo haces, no detendremos las punzadas de hambre de mamá!
¡Tendré que hacerlo!
¿Qué pasa?
¡Oven-sama, encontramos el barco de Bege!
¡Su barco va hacia Isla Cacao!
¡Nuestra flota lo persigue! ¡Lo llevaremos al puerto!
¿Bege? ¡No puede ser!
¡Pensé que era despiadado, pero parece que viene a salvarte!
¡¿Bege?!
¡Rodéenlo!
¡Solo es un barco! ¡Llévenlo al puerto!
Santo cielo. Chiffon es muy imprudente.
Pero así es mi cariñito.
¡Ya, ya! ¡Lo siento! ¡Debiste asustarte!
¡Chiffon, aquí voy!
Luffy huye esperando recuperar su Haki, pero Katakuri se acerca.
A la vez, Oven captura a Chiffon y un gran ejército rodea a Bege.
Acorralado, Bege arriesga su vida en una gran apuesta.
Próximamente en One Piece:
"El modo de vida de un hombre. La determinación de Bege y Luffy".
¡Yo me convertiré en el Rey de los Piratas!
El modo de vida de un hombre La determinación de Bege y Luffy