Yes! We've got Super Powers
¡Sí! ¡Tenemos superpoderes!
Yes! We've got Super Powers
¡Sí! ¡Tenemos superpoderes!
Yes! We've got Super Powers
¡Sí! ¡Tenemos superpoderes!
kimi no yume wa monsutaa kyuu de
Tu sueño es como un monstruo.
mune no ori bukkowashitewa
Cada vez que la jaula de tu corazón se rompa,
tobikomu yo "Go to Hell" to kaita paradaisu
salta al paraíso que dice "vete al infierno".
itsudatte Dangerous! Dangerous!
¡Siempre es peligroso! ¡Peligroso!
"We like it!"
¡Nos gusta!
Serious! Serious!
¡Serio! ¡Serio!
kizu darake ni natta yume wa itsuka
Un día, el sueño cubierto de cortes y moretones
daiji na takaramono ni naru sa
se convertirá en tu único tesoro.
fushigi na koufun ga nakama wo tsunagu
Mágica emoción que conecta a los amigos.
kenmei ni ikiru koto
Vive tu vida al máximo.
bouken to yobou ka
¿Lo llamamos una aventura?
Yes! We've got Super Powers
¡Sí! ¡Tenemos superpoderes!
Creamos juntos en un gran sueño.
saikou no yume shinjiau
raibaru tono kizuna
El lazo con tu rival.
shippai mo myou ni chaamingu
Incluso el fracaso tiene su encanto.
Yes! We've got Super Powers
¡Sí! ¡Tenemos superpoderes!
ai ga namida to mazaru hoshi ni
Al planeta donde el amor se combina con lágrimas.
sotto mirai wa asa wo hakobi
El futuro trae la mañana.
oroka de itoshii boku tachi no sekai terasu yo
Brilla en nuestro tonto pero querido mundo.
tatakae! saikyou no teki wa jibun sa
¡Pelea! El enemigo más formidable eres tú mismo.
Siempre y para siempre…
eien ni…
fushigi na koufun ga nakama wo tsunagu
Mágica emoción que conecta a los amigos.
kenmei ni ikiru koto
Vive tu vida al máximo.
bouken to yobou ka
¿Lo llamamos una aventura?
Yes! We've got Super Powers
¡Sí! ¡Tenemos superpoderes!
saikou no yume shinjiau
Creamos juntos en un gran sueño.
raibaru tono kizuna
El lazo con tu rival.
shippai mo myou ni chaamingu
Incluso el fracaso tiene su encanto.
Yes! We've got Super Powers
¡Sí! ¡Tenemos superpoderes!
Yes! We've got Super Powers
¡Sí! ¡Tenemos superpoderes!
Yes! We've got Super Powers
¡Sí! ¡Tenemos superpoderes!
Yes! We've got Super Powers
¡Sí! ¡Tenemos superpoderes!
Yes! We've got Super Powers
¡Sí! ¡Tenemos superpoderes!
Luffy y los demás salvaron a Sanji y su familia de la fiesta de té
y pelean en varios lugares para reunirse en la Isla Cacao.
Volviendo a Mirroworld con el objetivo de derrotar a Katakuri,
Luffy se lanza a otra batalla desesperada.
¡Gomu Gomu no…!
Mientras tanto, en el barco que deja Isla Cacao,
Sanji está molesto con Bege por tratar de envenenar el pastel.
Escucha, Bege…
Eres libre de asesinarla.
Pero tendrás que esperar a que deje satisfecha a mi invitada.
¡Alimento a quien quiere comer! ¡Eso hace un cocinero!
Al mismo tiempo, el Sunny trata de perder a la flota enemiga,
pero Big Mom desciende.
¡No puede ser!
¡Big Mom!
¿Dónde está mi pastel de bodas?
¡Apártense! ¡Prepárense para abandonar el barco!
Pero…
Tengo mucha hambre.
Pero nada más va a satisfacerme.
¡¿Dónde está?!
¡¿Dónde está el pastel de bodas?!
¡No! ¡El Sunny!
¡No…!
¿Cómo echaremos a ese monstruo?
Enfrentamiento La Emperatriz contra los Sombrero de Paja
Enfrentamiento. La Emperatriz contra los Sombrero de Paja.
¿Qué estás haciendo?
¡No puedes hacer más!
¡Aplauso de Mochi!
¡No funciona!
¡Aún no lo veo!
¿Qué tal esto?
¡Aplauso de Mochi Impecable!
¡Gomu Gomu no Fuusen!
Globo de Goma.
¡Te aplastaré!
Concéntrate… Necesito concentrarme más…
¡Bala de Mochi!
Derecha.
Arriba.
¡Bala de Mochi!
¡No me da ni un minuto!
Derecha.
Arriba.
Pared.
Atrás.
Demonios.
Su Haki de Observación es increíble.
De verdad es muy fuerte.
Puedo hacerlo viendo el futuro con mi Haki.
Solo perdí la calma un poco…
y te di la oportunidad de atacar.
El Haki de Observación no puede usarse si no estás calmado.
Si puedo calmarme…
Aún te resistes,
pero me desharé de ti.
Cálmate. Cálmate.
Concéntrate. Concéntrate.
Balas de Mochi Impecables.
En territorio de Big Mom
¡Pastel de bodas!
¿Lo escondieron aquí?
¡Espera, Big Mom!
No lo veo.
¡No está aquí!
¡Detente! ¡No encontrarás el pastel en este barco!
¿Qué?
No puede ser. No puede ser cierto.
¡Mi hijo dijo que está aquí!
Si no, tendré que matarlo.
¡Lo recuerda!
Si mientes,
pagarás con tu tiempo de vida.
¡¿Qué tan consciente está ahora?!
¡Pensé que podría cubrirlo!
Parece que su plan falló.
Eras muy optimista, Peros…
¡¿Dices que mi hijo es un mentiroso?!
¡Oye, Napoleon!
¡Sí, mamá!
Vamos.
¡Cognac!
Coñac.
¡Te quemaré y cortaré en dos!
¡Una espada en llamas!
¡No! ¡Huye, Jinbe!
¡Muere!
¡Kairagi!
Cáscara de Flor de Ciruelo.
¡Hahaba!
Espada de Destrucción.
¿Qué?
¡Absorbió el Cognac!
¡Jinbe!
¡No creas…
que puedes detenerme, estúpido tiburón!
¡Jinbe-san!
¡No!
¡Jinbe!
¿Dónde está? ¡Denme mi pastel!
¡Me muero de hambre!
¡Carrot!
¡Detente, Big Mom!
¡Carrot está en ese cuarto!
¡Si quieren detenerme…
¡Nami!
… díganme dónde está!
¡Nami!
Estoy bien.
¡No! ¡La vela se quema con la cabeza de Big Mom!
¿Dónde escondieron…
¡Vete, Nami!
… ese enorme pastel?
¡Guard Point!
Punto de Defensa.
¡Chopper!
Vaya, vaya…
Mira nada más. Eres más raro que nunca.
Definitivamente te añadiré a mi colección de animales raros,
tanuki regordete.
¡No soy un tanuki! ¡Soy un reno!
Cuando tenga mi pastel de bodas, Soul King y tú serán míos.
¡Suéltame! ¡El pastel no está aquí y no soy tu juguete!
¡Chopper!
¡Si el barco se hunde, mi mentira se irá con el!
Si los Sombrero de Paja pierden su barco, estarán perdidos.
¡El barco!
¡El barco se quema!
¡El barco!
¡El barco se quema!
Vamos, ¿dónde está el pastel de bodas?
¡Suéltame!
¡Chopper!
¡No, no! ¡Tenemos que apagarlo!
¡Agua! ¡Agua!
¡Proyección…
de Corriente Marina!
¡¿Qué pasó?!
¡Duele, duele!
¡Demonios! ¡El agua de pronto…!
Qué alivio.
El fuego se extinguió.
¡Jinbe-san!
¡Mamá!
¡Baja del barco, Big Mom!
¡Entonces…
denme el pastel!
¡Gyojin Karate Ougi!
¡Buraigan!
Poderosa Perforación.
¡Mamá!
¡¿Qué?!
¡Sí! ¡La echó!
¡Jinbe, genial!
¡Genial!
¡Lo hizo!
¡Oigan!
Si dejamos que destrocen más el barco,
¿cómo veremos a Luffy y los demás?
¡No se detengan!
¡Si Perospero y los otros nos alcanzan, será el fin!
¡Sí!
¡De acuerdo!
¡Déjanoslo a nosotros!
Lo siento, pero…
Big Mom se levantará pronto.
¿Cómo está Carrot?
¡Está bien!
¡Perdámoslos a toda velocidad!
Mamá, ¿estás bien?
Sí.
Eso no estuvo mal, Jinbe.
¡Aquí viene!
Sí. Tengo una idea.
¡Lo cortaré!
¡Buena idea, mamá!
Así, seguro encontraré
el pastel de bodas.
¡Ahora se extendió! ¡Si usa eso…!
¡El barco se hundirá!
¡Al menos ya no está en el barco!
Vamos, Zeus-chan…
Te gustan, ¿no?
¡Eso es…!
¡Black Ball!
Bola Negra.
¡Delicioso! ¡Delicioso!
¡Qué bien!
¡Sí! Come lo que quieras.
¿Qué hago?
¡El mismo truco no servirá!
¡No me engañes, seductora!
¡Nami!
Soy yo.
¡Oye!
Sí. Como no tengo carne, los rayos no me afectan.
¿Qué?
¿Quieres enfrentarme, Soul King?
¡Lo siento, pero no sé rendirme!
No puede ser.
Qué piel tan dura.
Recuerdo que ni siquiera pudiste rasguñarme con tu espada.
Sí… así que al menos…
¿puedo ver tus bragas?
Bien.
Ya está hecho.
Hanauta Sancho:
Tyamasi no…
Yahazu Giri.
Tarareo de Tres Estrofas: Corte de Alma en V
Nuestro único objetivo eras tú, Zeus.
¡Demonios! ¡Bajé la guardia!
¡Aguanta, Zeus!
¡Sei Denka Black Ball!
Bola Negra de Carga Positiva.
Descárgate y siéntete mejor, Zeus-chan.
¿Qué…?
Esto es…
¿Qué?
¡Balas de Mochi Impecables!
Has aguantado mucho contra mí…
Admito que eres hábil, Sombrero de Paja.
Pero no importa lo que hagas, no me vencerás.
¡Musou Donuts!
Donas Impecables.
Demonios. La técnica de antes.
Ya casi… ya casi puedo ver su próximo movimiento.
Lo veo, Sombrero de Paja.
Tu futuro está en la oscuridad.
Kuzu Mochi.
Mochi de Nueve Cabezas.
¡Cállate!
¡Yo decidiré…
mi futuro!
Luffy aún no ve el futuro
y sigue recibiendo los ataques de Katakuri.
No parece tener oportunidad de ganar.
Pero cuando lanza un grito enfurecido
y su memoria de Rayleigh regresa, ocurre un cambio milagroso.
Próximamente en One Piece:
"Los preceptos del Rey Oscuro. La batalla contra Katakuri cambia".
¡Yo me convertiré en el Rey de los Piratas!
Los preceptos del Rey Oscuro La batalla contra Katakuri cambia