Yes! We've got Super Powers
¡Sí! ¡Tenemos superpoderes!
Yes! We've got Super Powers
¡Sí! ¡Tenemos superpoderes!
Yes! We've got Super Powers
¡Sí! ¡Tenemos superpoderes!
Yes! We've got Super Powers
¡Sí! ¡Tenemos superpoderes!
kimi no yume wa monsutaa kyuu de
Tu sueño es como un monstruo.
mune no ori bukkowashitewa
Cada vez que la jaula de tu corazón se rompa,
tobikomu yo "Go to Hell" to kaita paradaisu
salta al paraíso que dice "vete al infierno".
itsudatte Dangerous! Dangerous!
¡Siempre es peligroso! ¡Peligroso!
"We like it!"
¡Nos gusta!
Serious! Serious!
¡Serio! ¡Serio!
kizu darake ni natta yume wa itsuka
Un día, el sueño cubierto de cortes y moretones
daiji na takaramono ni naru sa
se convertirá en tu único tesoro.
fushigi na koufun ga nakama wo tsunagu
Mágica emoción que conecta a los amigos.
kenmei ni ikiru koto
Vive tu vida al máximo.
bouken to yobou ka
¿Lo llamamos una aventura?
Yes! We've got Super Powers
¡Sí! ¡Tenemos superpoderes!
saikou no yume shinjiau
Creamos juntos en un gran sueño.
raibaru tono kizuna
El lazo con tu rival.
shippai mo myou ni chaamingu
Incluso el fracaso tiene su encanto.
Yes! We've got Super Powers
¡Sí! ¡Tenemos superpoderes!
ai ga namida to mazaru hoshi ni
Al planeta donde el amor se combina con lágrimas.
sotto mirai wa asa wo hakobi
El futuro trae la mañana.
oroka de itoshii boku tachi no sekai terasu yo
Brilla en nuestro tonto pero querido mundo.
tatakae! saikyou no teki wa jibun sa
¡Pelea! El enemigo más formidable eres tú mismo.
eien ni.
Siempre y para siempre.
fushigi na koufun ga nakama wo tsunagu
Mágica emoción que conecta a los amigos.
kenmei ni ikiru koto
Vive tu vida al máximo.
bouken to yobou ka
¿Lo llamamos una aventura?
Yes! We've got Super Powers
¡Sí! ¡Tenemos superpoderes!
saikou no yume shinjiau
Creamos juntos en un gran sueño.
raibaru tono kizuna
El lazo con tu rival.
shippai mo myou ni chaamingu
Incluso el fracaso tiene su encanto.
Yes! We've got Super Powers
¡Sí! ¡Tenemos superpoderes!
Yes! We've got Super Powers
¡Sí! ¡Tenemos superpoderes!
Yes! We've got Super Powers
¡Sí! ¡Tenemos superpoderes!
Yes! We've got Super Powers
¡Sí! ¡Tenemos superpoderes!
Yes! We've got Super Powers
¡Sí! ¡Tenemos superpoderes!
Luffy y los demás salvaron a Sanji y su familia de la fiesta de té
y pelean en varios lugares para reunirse en la Isla Cacao.
Big Mom acorrala al Sunny.
Fue divertido.
Denme el pastel.
¡Chicos!
¡Sanji-kun y los demás hornearon el pastel y volvieron!
¡Mi pastel de bodas!
En Mirroworld, el Haki de Observación de Luffy empieza a funcionar.
¿Vio el futuro de nuevo?
Rondando en la oscuridad ¡Un asesino ataca a Luffy!
Rondando en la oscuridad. ¡Un asesino ataca a Luffy!
Parece que pronto terminará.
Maldito mono ensangrentado y desagradable.
Toma esto.
¡Gomu Gomu no…
Hawk Stamp!
Pisotón Halcón de Goma.
¡Yanagi Mochi!
Sauce de Mochi.
No te levantes. No tienes oportunidad.
Su Haki de Observación se hace tan bueno como el mío.
Debo librarme de él antes de que pase algo inesperado.
¡Mochi…
Tsuki!
Estocada de Mochi.
Whole Cake Island
No puedo creer que incluso la explosión fuera obra suya.
Si es tan precavido,
podría pasar algo inesperado.
¡Idiota, no dejaremos que pase!
¡A todas las flotas en Totto Land!
¡Que todos los barcos disponibles vayan a Isla Cacao!
¡Y asegúrense de que mueran ahí los Sombrero de Paja!
¡No dejen que escapen!
Bege y compañía En territorio de Big Mom
¡Bege, ¿qué planeas?!
¡¿Por qué el pastel está en tu barco?!
Nos encargaremos de las punzadas de hambre de mamá.
Le daremos el pastel y nos encargaremos de ella.
¡No mientas, traidor! ¡¿Qué le pusiste al pastel?!
Nada. ¿No sabes que Pudding lo hizo?
¡Sí! ¡¿Dónde está Pudding?!
No tienes que preocuparte de mamá o de Pudding.
Relájate y concéntrate en Sombrero de Paja.
¡Desgraciado!
¡Oye, Bege!
¡Persigamos a Bege, Bavarois!
¡Míralos! ¡Estoy 100 % seguro de que tratarán de matar a mamá!
Tal vez Pudding ya esté muerta.
Pero, Peros, ¿qué hay del barco de los Sombrero de Paja?
De todos modos lo hundiremos en Isla Cacao. Y…
¿Y quién crees que irá tras su barco?
Cierto.
¡Responde!
¿Tienes el barco de los Sombrero de Paja en la mira, Smoothie?
Charlotte Smoothie - 14.ª hija de Charlotte (De los 3 Generales Dulces)
Sí, lo veo, hermano.
No le pierdan el rastro al barco.
Bavarois y yo seguiremos a Bege y mamá.
Exprime hasta su última gota de vida.
Tortúralos y lánzalos al abismo del miedo.
Entendido.
Debió dejar que me encargara desde el principio.
Peros empieza a distraerse.
Charlotte Citron 15.ª hija de Charlotte
Habría sido más fácil quedarse en Isla Cacao
y comer chocolate y beber té.
Los hombres son muy impacientes y estúpidos.
Charlotte Cinnamon 16.ª hija de Charlotte
Vamos, no digan eso.
¡Prepárense todos para pelear!
¡Hundiremos su barco antes de que lleguen a Isla Cacao!
¡Sí!
¡¿Saben dónde nos reuniremos con Luffy?!
Entonces, la Isla Cacao debe…
Sí, debe estar rodeada de flotas para emboscarnos.
No…
No suelen hacerlo, pero nos consideran fuertes enemigos.
La Isla Cacao será nuestro último y mayor desafío.
Salvaremos a Luffy y saldremos de ahí.
Pero no tendremos oportunidad si enfrentamos a las flotas de frente.
¡Mírate!
No puedo creer que tropezaras.
¡Sombrero de Paja!
¡Mi plan va genial!
Como escondo tan bien mi presencia, Katakuri no notó mi apoyo.
¡Hermano!
¿Sabías? Aquella vez, yo…
No lo sabía, Flampe.
Qué niña tan considerada.
Eres la hermana que más quiero.
¡Soy tan admirable! ¡Tan linda!
¡Como pensé, debo ser el rey de las hermanas!
¡El más pequeño descuido…
y la pelea estará decidida!
¡Deberías saberlo, Sombrero de Paja!
¡¿Por qué bajaste la guardia?!
¡Mochi Ginchaku!
Anémona de Mochi.
¡¿Qué pasa, Sombrero de Paja?!
¡Dénmelo!
¿Eso querías, Chiffon?
Sí, gracias, Bege.
Pero recibimos un gran problema.
La verdad, huir es más importante que el asesinato.
¿Qué dices, Bege?
Decidimos dejar huir a Nami y los demás.
No podemos rendirnos a la mitad para sobrevivir.
Así es como se paga una deuda.
No se preocupen. Crean en el sabor del pastel.
Piernas Negras es un gran cocinero.
Rayos. ¡Eso es lo que quiero de ti, Chiffon!
¡Señora!
¡Pastel de bodas!
¡Perdámoslos!
¡Sí!
¡Es el barco de Smoothie-sama!
¡Smoothie-sama!
¡Citron-sama! ¡Cinnamon-sama!
¿Están listos, Sombrero de Paja?
¡Otra flota nos sigue!
¡Es la General Dulce Smoothie!
Primero Big Mom y ahora un General Dulce.
Es la mujer que exprime todo.
¡Smoothie!
¿Cuánto falta para la Isla Cacao?
Algo más de tres horas.
Llegaremos a la una, como prometimos.
Pero no sabemos dónde o cuándo aparecerá Luffy
y no podemos advertirle.
Se me ocurrió una idea para salir de Isla Cacao.
¡Oven-sama, llegan flotas a la isla una detrás de otra!
¿De verdad necesitamos tantas?
No creo que Katakuri-sama deje ir a Sombrero de Paja.
No me pregunten. Díganselo a Tamago y Montd'Or.
¡Las necesitamos, Oven!
¡¿Puedes creerlo?!
¡La explosión del castillo también fue intencional!
¿Qué?
Aunque sea un novato y un grupo pequeño, no podemos subestimarlos.
¡Si los dejaremos escapar, será una vergüenza!
No te preocupes. Los aplastaremos.
¡Escuchen! ¡En tres horas, a la 1:00 am,
los miembros de los Sombrero de Paja se reunirán en Isla Cacao!
¡Piensen que será la última oportunidad de matarlos a todos!
¡Sí!
Si por casualidad Sombrero de Paja aparece,
saldrá de un espejo en la isla.
Vayan todos a casa y rompan todos los espejos de la ciudad.
¿No escuchan? ¡Háganlo!
¡No! ¿También los valiosos?
Comió una Fruta del Diablo.
Si tienen uno que no quieran romper, échenlo al mar.
Luego pueden recuperarlo. Pero…
el único que debe estar intacto en toda la isla es este.
¡Sin excepciones!
Si alguien deja que Sombrero de Paja salga de su espejo,
ejecutaré a toda su familia.
¡Rápido!
¡Sí, señor!
No creas que escaparás, Sombrero de Paja.
Para ti, esto no es una salida.
Es la entrada al infierno.
¿Qué pasa, Sombrero de Paja?
¿Qué haces?
¿Por qué te rindes?
Empezaba a reconocerte,
pero ¡me decepcionas!
¡Creo que lo vi!
¿O lo imaginé?
Imaginar está bien.
El Haki de Observación es una extensión de la imaginación.
Debes sentirlo por instinto.
¿Por instinto?
¡Se levantó de nuevo!
Cómo le tiemblan los pies.
Bien, otro disparo.
Esta vez será una aguja paralizadora diez veces más efectiva.
Eres un mono que no sabe cuándo rendirse.
Muérete de una vez.
¡Shibire-bari!
Aguja Paralizadora.
¿Esquivó mi aguja silenciosa?
¡Pero se cayó!
Cuando Katakuri descubre lo que pasa con Luffy, se apuñala el estómago
y revela el secreto que escondía desde hacía tiempo.
¿Se levantará Luffy contra el decidido Katakuri que lo apuesta todo al duelo?
Próximamente en One Piece:
"La determinación de un hombre. La pelea mortal de Katakuri".
¡Yo me convertiré en el Rey de los Piratas!
La determinación de un hombre La pelea mortal de Katakuri